Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sucesorio 10 PDF
Sucesorio 10 PDF
1.- Generalidades.
1
b) El inventario.
Persigue tener una relacin precisa de los bienes que comprenden el
patrimonio de la sucesin, ya que son ellos los que se transmiten a los
herederos y los que pueden los acreedores mantener separados en funcin
del cumplimiento de las obligaciones o deudas hereditarias.
c) La herencia yacente.
Impide que el patrimonio del causante quede sin un curador que se
haga cargo de cuidarlo y administrarlo, adoptando las medidas urgentes.
a.1) Concepto.
El art. 1222 se refiere a esta medida conservativa. Consiste en que
despus de efectuada la apertura de la sucesin y mientras no se hace
inventario solemne de los bienes hereditarios, todos los muebles y papeles
de la sucesin se guardan bajo llave y sello, a fin de que no desaparezcan,
se deterioren u oculten.
Cabe sealar que una cosa es la guarda y otra la aposicin de sellos.
Una consiste en dejar bajo llave los bienes muebles y papeles del causante
para su debida custodia. La otra, en sellar las dependencias en que se
encuentran ubicados dichos bienes y papeles. Nada impide, por ende, que
se solicite slo una de ellas.
2
volver a reclamarla en caso de que aparezcan nuevas dependencias del
causante, de que no se tuvo noticia al momento de practicarse dicho
inventario.
3
pblico del territorio jurisdiccional en que se desempee el juez. En
los dos ltimos casos, el secretario o el notario deber asociarse
con dos testigos mayores de edad, que sepan leer y escribir y sean
conocidos del funcionario (art. 872 Cdigo de Procedimiento Civil).
El juez, el secretario o el notario procedern a cerrar materialmente
las dependencias del fallecido, sellndolas de manera que no sea
posible quebrantar los sellos sin que ello sea advertido. Para
practicar estas diligencias no ser necesaria la presencia de los
interesados (art. 875 del Cdigo de Procedimiento Civil).
Practicada la guarda y puestas bajo llave las dependencias del
causante, el juez designar una persona de notoria probidad y
solvencia que se encargue de la custodia de las llaves, o stas se
depositarn en el oficio del secretario (art. 872, 2 del Cdigo de
Procedimiento Civil).
La ley ha previsto el hecho de que se deduzca oposicin a la
diligencia, estableciendo que sta no suspender o impedir la
realizacin de la guarda y aposicin de sellos (art. 873 del Cdigo de
Procedimiento Civil).
Los recursos que se deduzcan contra la resolucin que ordena la
diligencia, se concedern en el solo efecto devolutivo (art. 873, 3 del
Cdigo de Procedimiento Civil).
La ley faculta expresamente al funcionario que realiza la diligencia,
para que pesquise entre los papeles del difunto, su testamento. Cabe
advertir que sta es la nica indagacin o registro que puede hacer
el funcionario (art. 873, 2 del Cdigo de Procedimiento Civil).
La ley ha previsto especialmente la forma en que debe procederse a
la ruptura de los sellos y apertura de la guarda. Ello deber hacerse
judicialmente, con citacin de las personas que pueden tomar parte
en la faccin de inventario. Los codueos de los bienes que deben
inventariarse se citarn personalmente, si residen en el mismo
territorio jurisdiccional del tribunal que decret la medida; los
dems, sern citados por avisos publicados durante 3 das en un
diario de la comuna o de la capital de provincia o de la capital de
regin, cuando all no los haya (arts. 876 y 860, del Cdigo de
Procedimiento Civil).
Las costas de la diligencia gravarn los bienes de toda la sucesin, a
menos que la diligencia determinadamente recaiga sobre una parte
de ellos, en cuyo caso gravarn esa sola parte (art. 1224).
Lo anterior no tiene nada de extrao, porque de conformidad al art.
959 y art. 4 de la Ley nmero 5.247, los gastos de apertura de la
sucesin constituyen una baja general de la herencia.
4
Desde luego, quien quebranta la resolucin judicial que ordena
mantener la guarda, comete el delito tipificado en el art. 240, 2 del CP
(reclusin menor en su grado medio a mximo).
A su vez, el que rompa los sellos puestos por la autoridad, incurrir
en el delito tipificado en los arts. 270 (reclusin menor en su grado mnimo
y multa) y si lo hace con violencia en las personas, en el delito tipificado en
el art. 271 del CP (reclusin menor en su grado mximo y multa).
Los delitos mencionados, no excluyen la responsabilidad penal y civil
que pueda originar la sustraccin de especies en custodia.
b) Inventario.
b.2) Finalidad.
Se trata de hacer una relacin detallada y descriptiva de los bienes
que componen el as hereditario. Constituye, por lo mismo, una valiosa
prueba para acreditar los bienes de la sucesin. En todo caso, previene el
art. 385 que la incorporacin de los bienes en el inventario no hace prueba
en cuanto al dominio de los mismos. Al respecto, Rodrguez Grez estima
que si bien no se prueba el dominio, la circunstancia de que un bien sea
inventariado constituye presuncin de la posesin que sobre l tena el
causante. Y por ende, conforme al art. 700, tambin hara presumir el
dominio. As las cosas, mientras no se pruebe lo contrario, se presume que
los bienes inventariados pertenecen a la sucesin.
c) La herencia yacente.
5
c.1) Definicin.
Se trata de una medida esencialmente transitoria, de carcter
administrativo y establecida en funcin de los intereses comprometidos
cuando no existe quien se haga cargo de los bienes dejados por el
causante en calidad de heredero.
Somarriva la define como aquella herencia que no ha sido aceptada
en el plazo de 15 das por algn heredero, siempre que no exista albacea
con tenencia de bienes designado en el testamento, o si lo hay, no ha
aceptado el albacea el cargo. Cabe prevenir que este autor trata de esta
institucin en el captulo de la aceptacin y repudiacin de las
asignaciones, y especficamente dentro de las reglas particulares de las
herencias.
Rodrguez Grez la concibe como un patrimonio sucesorial de
titularidad incierta, al cual la ley da un curador especial en espera de que
se fije su destino definitivo.
Esta institucin abre camino a los que piensan que nuestra
legislacin civil contempla los llamados patrimonios de afectacin, que
existen en funcin de un conjunto de relaciones jurdicas,
independientemente de la existencia de un titular.
6
El tenor del art. 2346: Se puede afianzar a una persona jurdica y a
la herencia yacente. Si puede afianzarse a la herencia yacente es
porque ella es persona, ya que no puede afianzarse a un bien o
conjunto de bienes.
7
porque nombrado, ste haya rechazado el encargo. Como se
estudiar ms adelante, el albaceazgo con tenencia de bienes
excluye la herencia yacente, ya que el ejecutor testamentario, en
este caso, tiene las mismas atribuciones que el curador de la
herencia yacente (art. 1296)
iii) Es necesario que el albacea con tenencia de bienes no haya
aceptado el encargo. La aceptacin puede ser expresa o tcita
(art. 1278).
8
Cabe consignar que un fallo de nuestros tribunales declara que,
frente a una herencia yacente, el cnsul extranjero slo tiene facultad para
proponer al curador, pero no puede intervenir en las cuestiones que se
susciten con motivo de la declaracin de yacencia de la herencia, ni est
autorizado para negar su calidad de tal al heredero que acepta, ni para
discutir su derecho a ella.
9
Puede ejercer todas las acciones judiciales que corresponden al
difunto respecto de los bienes que componen la herencia y las
defensas que procedan para asegurar y conservar dichos bienes.
10
c.10) Algunos efectos especiales de la declaracin de herencia yacente.
Al menos pueden sealarse tres efectos especiales en relacin a la
herencia yacente:
i) La prescripcin ordinaria se suspende en lo concerniente a los
bienes comprendidos en la herencia yacente. El plazo de
prescripcin queda suspendido entre la declaracin de herencia
yacente y la aceptacin de la herencia por cualquiera de los
herederos. Queda de esta forma resguardado el inters de los
herederos ausentes, aun de la negligencia del curador designado,
cuando no interrumpe las prescripciones que puedan afectar los
bienes de la herencia.
ii) La herencia yacente conduce a la herencia vacante. Esta, es
aquella que no tiene herederos y que es deferida en ltimo
trmino al Fisco (art. 995). La herencia yacente es un estado
transitorio que dar lugar a la herencia vacante, sea parcial o
totalmente, como consecuencia de que el Fisco concurra a
aceptarla. Puede suceder que la herencia vacante tenga la calidad
de tal sin necesidad de pasar por el estado de herencia yacente
(un fallo declara que no procede declarar yacente una herencia y
nombrarle curador si el Fisco la ha aceptado: ello, porque no
procede declarar yacente la herencia si un heredero la acept, y el
Fisco es heredero), o a la inversa, que la herencia yacente sea
aceptada por los herederos y no llegue jams a ser herencia
vacante.
iii) El DFL nmero 336, de 1953, otorga a quien denuncia una
herencia vacante un galardn, que puede llegar hasta el 20% de
los bienes que ingresen al patrimonio fiscal. Este galardn slo se
paga cuando los derechos de quienes disputan la herencia con el
Fisco se encuentran prescritos, salvo que el beneficiario rinda
caucin suficiente de restitucin de lo que se le pague en el
evento de que aparezca un heredero con mejor derecho. Cabe
precisar que la Corte Suprema ha declarado en un fallo que el
denunciante a quien se adjudique en recompensa una parte de la
herencia, no pasa por este hecho a ser heredero.
La denuncia de la herencia vacante debe hacerse ante el Ministerio
de Bienes Nacionales.
Cabe sealar que la jurisprudencia ha establecido que el Fisco no
necesita pedir la posesin efectiva de la herencia en su calidad de heredero
del residuo.
11
declara que no obsta a la extincin de la curadura el hecho que
un tercero reclame para s la herencia alegando mejores derechos
que quien la acept. El heredero adquiere la calidad de
administrador proindiviso de la herencia; por consiguiente, ser
dueo de su asignacin y mero tenedor de las asignaciones de los
dems herederos. Cabe indicar que el asignatario que acepta, no
adquiere por prescripcin los derechos de los dems, pudiendo la
herencia llegar a ser parcialmente vacante, en la parte no
aceptada. Conforme al citado inciso y al inciso 3 del art. 1240, la
herencia yacente cesa por la aceptacin de uno o ms herederos,
pero se mantiene el estatuto jurdico de los curadores de la
herencia yacente respecto de los asignatarios que han aceptado,
para determinar sus atribuciones y responsabilidades. En todo
caso, la herencia yacente ha terminado, conforme al art. 491, 2.
ii) Venta de los bienes de la sucesin. Si transcurridos cuatro aos
desde el fallecimiento de la persona cuya herencia est en
curadura, ningn heredero se presenta a aceptarla, el juez, a
peticin del curador y con conocimiento de causa, puede ordenar
la venta de todos los bienes hereditarios: art. 484. El producido
se pondr a inters con las debidas seguridades o si no las
hubiere, se depositar en las arcas del Estado, frase que
debemos entender hoy da referida al Banco del Estado.
Observamos que nuestro legislador estima que transcurridos
cuatro aos sin que aparezca ningn heredero a aceptar la
herencia, resulta oportuno enajenar los bienes y poner fin al
estado jurdico de la herencia. La venta debe hacerse en pblica
subasta, respecto de los bienes races y los muebles preciosos o
de valor de afeccin: art. 394.
12
Rodrguez Grez estima que la respuesta a la ltima pregunta es
negativa: no podra declararse yacente la herencia, por las siguientes
razones:
El albacea puede tener la tenencia de una parte de los bienes del
testador, en cuyo caso respecto de ellos tiene las facultades y
obligaciones del curador de la herencia yacente; en cuanto a los
dems bienes, es un albacea general sin tenencia de bienes: as se
desprende del art. 1296. Por consiguiente, esta herencia estar
protegida por el albacea que, aun sin la tenencia de bienes, tiene
atribuciones destinadas a velar por la seguridad e integridad de los
bienes que la componen.
El art. 1240 establece que para declarar yacente la herencia es
requisito que no exista albacea a quien el testador haya conferido la
tenencia de los bienes y que haya aceptado el encargo, sin hacer
distingo alguno sobre si la tenencia de bienes comprende todos los
de la sucesin o slo una parte de ellos.
No parece posible que en una misma sucesin coexista un albacea
con tenencia de parte de los bienes del testador y un curador de la
herencia yacente encargado de administrar los bienes restantes.
Finalmente, el albacea sin tenencia de bienes, es un curador de
bienes y como tal, en ausencia de los herederos, y a falta de
disposicin en el ttulo de los ejecutores testamentarios que resuelva
este problema, tiene las facultades que a los curadores de la
herencia yacente les confieren los arts. 487 a 490.
d) Medidas precautorias.
13