Ed: 06-11-00

PYMES PLAN DE EMERGENCIA

Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 1 de 25

INDICE
1.- Objeto.
2.- Campo de aplicacin.
3.- Definiciones y abreviaturas.
4.- Referencias.
5.- Responsabilidades.
6.- Descripcin.
6.1.- Descripcin de la empresa y su entorno.
6.2.- Recursos existentes
6.3.- Identificacin de las situaciones de emergencia.
6.4.- Organizacin de la emergencia.
6.4.1.- Organigrama.
6.4.2.- Funciones y responsabilidades en situacin de emergencia.
6.5.- Procedimiento de actuacin.
6.5.1.- Procedimiento general.
6.5.2.- Situaciones excepcionales.
6.5.3.- Canales de comunicacin.
6.6.- Fichas de intervencin.
7.- Distribucin y archivo.
8.- Anexos (Planos).

Rev. Fecha Modificaciones Pag.

1 10/02/2012 Completa Todas

Elaborado: Revisado: Aprobado: Fecha:

10/02/2012
 Ed: 06-11-00
PYMES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 2 de 25

1. OBJETO

El presente Plan de Emergencia Interno (PEI) tiene por objeto definir la

organizacin y el conjunto de medios y procedimientos de actuacin de
PYMES SA, dirigidos a prevenir las potenciales situaciones de emergencia y, en
su caso, a mitigar los efectos de las mismas en el interior de las instalaciones.

2. CAMPO DE APLICACIN

El PEI aplica a todos los escenarios accidentales identificados como

potenciales situaciones de emergencia que se relacionan en el apartado 6.3 del
presente documento.

3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Centro de Control (CC): Persona donde se centraliza toda la informacin

durante la Emergencia. Se encarga de avisar a los equipos externos.
Conato de emergencia: Situacin de emergencia controlable con los recursos
existentes en PYMES SA (EI).
Emergencia: Situacin de emergencia que no resulta controlable con los
recursos existentes en PYMES SA y que requiere por tanto de Ayuda Externa
(ESI), pudiendo suponer la evacuacin parcial o total del personal presente
en las instalaciones.
Equipo de Primera Intervencin (EI): Persona o personas que se encargan de
intervenir de forma inmediata en la emergencia con la finalidad de eliminarla
o evitar su extensin. Se incluye la direccin y supervisin de una potencial
evacuacin y la ayuda inmediata a potenciales heridos.
Equipo de Segunda Intervencin (ESI): Servicios de Ayuda Externa especial-
mente entrenada para la resolucin de la emergencia concreta. Actan cuan-
do los Equipos de Intervencin de PYMES SA no logran controlar y eliminar la
causa de la emergencia.
 Ed: 06-11-00
PYMES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 3 de 25

Jefe de emergencia e intervencin (JEI): Persona de PYMES SA con mxima

responsabilidad en la Emergencia que acta como coordinador de la
misma y dirige las operaciones de intervencin. Actuar como tal la persona
sealada en primer lugar en la tabla de Cadena de Mando (6.5.3) y, en su
ausencia, la persona presente en PYMES SA que se cite a continuacin en el
listado. Para situaciones especiales, ver apartado 6.5.2 del presente Plan de
Emergencia.

4. REFERENCIAS

PI041 Procedimiento del Plan de Emergencia.

Manual de Gestin
ISO 14001.
OHSAS 18001.
 Ed: 06-11-00
PYMES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 4 de 25

5. RESPONSABILIDADES

La elaboracin y puesta al da del presente PEI es responsabilidad del Jefe de

Emergencia e Intervencin. La Direccin de Calidad, Medio Ambiente,
Seguridad y salud revisa el PEI y el Director-Gerente de PYMES SA lo aprueba.

6. DESCRIPCIN

6.1. DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU ENTORNO

En las tablas adjuntas y en los planos que se referencian, se resumen la

situacin, las caractersticas constructivas y la actividad industrial que
desarrolla PYMES SA.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 5 de 25

DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU ENTORNO (1)

Razn social: PYMES SA
Direccin: C/ Calamina n 11.
Localidad: Sonora
1.- DATOS DE Estado o Provincia: Hermosillo
IDENTIFICACIN Cdigo postal: 01510
Telfono: 999-999999
Fax: 999-999998
E-mail: TALLERES SA@sea.com.mx
2.1.- Configuracin Edificio Industrial: Edificio de tres alturas, ladrillo cara vista.
2.2.-Accesos Accesos de peatones:
exteriores Tres a nivel de suelo: Vestbulo de recepcin, Taller 1 y Taller 2.
Adems, accesos mediante escaleras de emergencia, en la fachada E a la altura de la
entreplanta y de la primera planta.
Un acceso mediante escalera exterior desde el nivel comprendido entre la entreplanta y
la primera planta hasta las calderas situadas en cubierta.
Accesos de vehculos:
Doble acceso al estacionamiento de vehculos desde la calle Calamina del parque industrial
de Gojain.
2.3.- Ayuda exterior Parque de bomberos ms prximo: Vitoria - Gasteiz
Distancia y tiempo aproximado de llegada: 15 minutos.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 6 de 25

DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU ENTORNO (2)

3.1.-Dimensiones Nmero de plantas bajo rasante: Ninguna.
del edificio Nmero de sectores: Cuatro
3.- CARACTERSTICAS
CONSTRUCTIVAS DEL
EDIFICIO
3.2.- Elementos
estructurales
2
Superficie total construida: 2200 m .
Nmero de plantas sobre rasante:
2
Planta baja: Recepcin, PYMES (1000 m )
2
Entreplanta: Taller (300 m )
2
Primera planta: Oficinas (900 m )
2 2 2
Superficie de cada sector: Taller 1 (500 m ), Taller 2 (500 m ), Entreplanta (300 m ) y Primera
2
Planta (900 m )
Altura:
Coronacin en fachada N: 11 m.
Coronacin en fachada S: 8 m.
Pilares: Hormign armado.
Vigas: Hormign armado.
Viguetas: Hormign aligerado.
Bovedillas: Hormign aligerado.
Cerramientos interiores y exteriores:
En la fachada S, se dispone de un ensamblaje de carpintera de aluminio lacado entre pilares
modulado horizontalmente en altura, que aloja lunas Planilux de 10 mm de espesor.
La seccin constructiva de cerramientos presenta un muro compuesto por hoja exterior de
fbrica de ladrillo caravista a 1/2 asta que en paos remetidos, es de ladrillo hueco
doble, igualmente a 1/2 asta, y revestimiento de mortero monocapa, raseo hidrfugo,
formacin de cmara de aire con aislante de fibra de vidrio PV-50, papel y hoja inferior de
levante de fbrica de ladrillo hueco doble a tabicn, raseado y enlucido en yeso.
En la fachada norte se incorporan ventanales practicables con la misma composicin
apuntada y vidrios de 6 mm de espesor.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 7 de 25

DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU ENTORNO (3)

4.- ACTIVIDAD Actividad de oficinas: Administracin, Comercial, Oficina Tcnica.

Actividades en PYMES: Taller 1 y Taller 2.
Procesos administrativos
5.- PROCESOS
Procesos de fabricacin: Mecanizado en PYMES..
6.1.- Instalacin Potencia contratada: 150 Kw
elctrica Transformadores: Ninguno.
Cuadros de distribucin:
Cuadro general de distribucin en planta baja, con acceso desde el vestbulo de
recepcin.
Cuadros secundarios en PYMES 1 y 2, entreplanta y planta primera.
6.2.- Ventilacin Instalacin de ventilacin forzada para renovacin de aire general de todo el edificio con
salida por plenumms a los diferentes compartimentos.
6.- EQUIPOS E
6.3.- Calefaccin Calefaccin mediante equipos climatizadores de tipo fan-coil, bien de suelo, bien de
INSTALACIONES
techo, dependiendo de las zonas y espacios a tratar. El agua caliente se suministra por
(Ver Plano 2, 3, 4) nueve calderas de alto rendimiento, alimentadas a gas natural y situadas en la cubierta del
edificio.
Calefaccin por tubos radiantes en los
PYMES.
6.4.- Almacenamiento
de gases comprimidos, Almacenamiento de botellas en almacn situado junto a la fachada N (Acetileno, argn,
licuados, disueltos y nitrgeno, helio y oxgeno)
a presin
6.5.- Almacenamiento PYMES: Aceites y disolventes (2000 l).
de lquidos inflamables Depsito para carretillas de 1900 l.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 8 de 25

DESCRIPCIN DE LA EMPRESA Y SU ENTORNO (4)

6.6.- Calderas Nueve calderas a gas natural de alto rendimiento (Pot. til 26 Kw, cmara estanca,
6.- EQUIPOS E encendido automtico, control de llama por ionizacin y emisin de NO x entre 15-24 ppm)
INSTALACIONES situadas en la Sala de Calderas en cubierta del edificio.
6.7.- Aire comprimido Compresor 4 Hp/Kw.
(Ver Plano 2, 3, 4) Depsito a presin: V= 0,45 m3 / P= 10 bar.
6.8.- Otros Maquinaria general de taller
Actividad
Sector/planta Superficie N de trabajadores
2
7.- ACTIVIDAD Y Planta baja PYMES 1000 m 50
2
Entreplanta Taller 300 m 10
OCUPACIN
Primera Planta
2
Lab/Oficinas. 900 m 30
2
Totales: 2200 m 90 personas (25 personas ms en la planta primera si hay cursos de formacin)
N de escaleras: Descripcin:
Cinco Acceso a entreplanta y primera planta desde recepcin.
Acceso a entreplanta y primera planta desde la zona opuesta a recepcin.
Acceso a entreplanta desde Taller 1
Acceso a cubierta (Sala de Calderas) desde la entreplanta
8.- CONDICIONES DE Salida de emergencia desde la entreplanta y primera planta por la fachada W
EVACUACIN DEL Vas de evacuacin Descripcin:
EDIFICIO horizontales: Dos en cada planta; una con salida hacia la escalera del vestbulo de recepcin y otra
(Ver Plano 2, 3, 4) Seis hacia las salidas de emergencia de la fachada W (Puerta de acceso a plantas piloto en la
planta baja).
Salidas Salidas de planta o sector Salidas de edificio
12 Planta baja 3
Entreplanta 2 5
Primera planta 2
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 9 de 25

6.2. RECURSOS EXISTENTES

En la tabla siguiente se detallan los recursos disponibles en PYMESSA CDT

para la prevencin y actuacin en situaciones de emergencia.
En los planos 2, 3 y 4 del Anexo se seala la localizacin de estos recursos.

DOTACIN PLANO DE
N RECURSO
(Nmero) SITUACIN
1 Detectores de incendios / Central de alarma 40 / 1
2 Pulsador de alarma 20
3 Extintores de polvo ABC 40
4 Extintores de CO 2 20
5 Bocas de incendio Equipadas. (BIE) 6
6 Sirena de alarma 2
7 Detectores de gases / Central de alarma 4/1 Planos 2, 3, 4
8 Equipos de iluminacin de emergencia 100
9 Telefona / Megafona 1
10 Puertas cortafuegos 20
11 Vas de evacuacin 6
12 Puntos de concentracin exterior. 1
13 Botiquines 5
 PYMES PLAN DE EMERGENCIA Ed: 06-11-00
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 10 de 25

6.3. IDENTIFICACIN DE LAS SITUACIONES DE EMERGENCIA

Aunque el resultado de la Evaluacin de Riesgos de la actividad industrial no

indica niveles iguales o superiores a Moderado para ninguno de los
escenarios accidentales analizados, se han considerado como tales los
exigidos por NOM-002-STPS. En la tabla siguiente se resumen las potenciales
situaciones de emergencia identifica- das en PYMES SA.

ESCENARIO LOCALIZACIN NIVEL DE CONSECUENCIAS OBSERVACIONES

RIESGO POTENCIALES
1 INCENDIO Centro de Trabajo ALTO Heridos El incendio puede
Daos materiales conllevar la
Daos al MA combustin de
(Contaminacin productos qumicos y
atmosfrica, residuos
contaminacin del peligrosos.
agua y NOM-002-STPS
generacin de
residuos) NOM-002-STPS
2 ACCIDENTE O Centro de Trabajo NA Heridos
ENFERMEDAD
SBITA DE UN
TRABAJADOR
 Ed: 06-11-00
PYMES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 11 de 25

6.4. ORGANIZACIN DE LA EMERGENCIA

6.4.1. Organigrama

JEFE DE EMERGENCIA E
INTERVENCIN
CENTRO
DE CONTROL
Centralita
telefnica

EI ESI
Equipo de intervencin Equipo de
Todos los trabajadores segunda
intervencin

Servicio de Ayuda
Externa 066
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 13 de 25

6.4.2. Funciones y responsabilidades en situacin de emergencia

Las funciones y responsabilidades de los diferentes escalones del organigrama funcional se describen en las tablas
siguientes.

Declaracin
Confirmacin Comunicacin de Ayuda Fin de
Deteccin tipo de Intervencin Evacuacin
Activacin la emergencia exterior emergenc
(*) emergencia
ia
Jefe de
Emergencia Declara Ordena Dirige Declara Ordena Declara
e
Intervenci
n Ordena
Centro de Comunica Comunica Comunica Comunica
Control Confirmacin
Anuncia y dirige
Equipo de Interviene en
1 Declara
Intervencin
instancia evacuacin del
accidentado
Equipo de
Interviene en 2
Segunda
instancia
Intervenci
n
Puede Acciones
Cualquier detect Confirma auxiliares
persona ar de apoyo
(*) En caso de accidente laboral o enfermedad sbita de un trabajador, la emergencia no necesita confirmacin
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
SA (Anexo 2 - Ejemplo)

6.5. PROCEDIMIENTO DE ACTUACIN

El procedimiento de actuacin en situaciones de emergencia se esquematiza en

el diagrama de flujo de la figura siguiente. En el procedimiento se consideran dos
situaciones bsicas de emergencia:
Conato de emergencia: Situacin de emergencia controlable con los recursos
existentes en PYMES SA (EI).
Emergencia: Situacin de emergencia que no resulta controlable con los
recursos existentes en PYMES SA y que requiere por tanto de Ayuda Externa
(ESI), pudiendo suponer la evacuacin parcial o total del personal presente
en las instalaciones.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 13 de 25
6.5.1. Procedimiento general

ALARMA
ALARMA ALARMA NO DE NO ALARMA CONFIRMAR
DIRECTA PULSAD AUTOMTICA ALARMA
OR
SI
SI
SITUACIN DE ALARMA
EMERGENCIA FIN
SI NO

INTERVENCIN

NO
CONTROLABLE
POR EI

SI
CONATO EMERGENCIA

ACTUACIN EI ACTUACIN ESI

CONATO NO NO
EMERGENCIA
CONTROLADO CONTROLADA

SI SI
ACTUACIONES
FIN FIN
POST-EMERGENCIA

Cualquier Personal Jefe de emergencia

persona de la zona e intervencin EI ESI
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
SA (Anexo 2 - Ejemplo)

6.5.2. Situaciones excepcionales

En la siguiente tabla se resumen las pautas de actuacin a introducir en el
procedimiento general de actuacin, cuando se considera la actividad PYMES
SA fuera del horario normal de trabajo o se encuentran ausentes del Centro de
trabajo figuras fundamentales de la organizacin de emergencia (P.e. Jefe de
Emergencia o Jefe de Intervencin).

Funcionamiento de la organizacin de conformidad con el

organigrama general de la emergencia.
EN HORARIO DE TRABAJO
En ausencia del Jefe de Emergencia e Intervencin,
ocupar su lugar, hasta la llegada de este, la persona de
mayor rango jerrquico en la cadena de mando.
El trabajador de mayor categora profesional que
se encuentre en el Centro, asumir, de forma provisional,
las funciones del Jefe de Emergencia e Intervencin.
Tomar las decisiones necesarias de conformidad con el
PEI e intentar localizar al Jefe de Emergencia e
Intervencin va telefnica y, si no resultara
posible, continuar llamando en el orden establecido en
Hay personal el listado de la cadena de mando hasta localizar a un
trabajando responsable.
En ausencia del Jefe de Emergencia e Intervencin
ocupar su lugar, hasta la llegada de este, la persona de
FUERA DE
mayor rango jerrquico en la cadena de mando
HORAS
que pueda acudir al Centro.
(Festivos y
Si nicamente se encuentra trabajando personal
vacaciones)
de contratas (P.e. limpieza, jardinera, etc) , comunicarn
la emergencia a SOS 066 y a los Servicios de Seguridad
del Parque Industrial.
Los Ser vicios de Seguridad del Polgono
Industrial intentarn localizar al Jefe de Emergencia e
Intervencin va telefnica y, si no resultara posible,
continuarn llamando en el orden establecido en el
El Centro listado de la cadena de mando hasta localizar a un
est cerrado responsable.
En ausencia del Jefe de Emergencia e Intervencin
ocupar su lugar, hasta la llegada de este, la persona de
mayor rango jerrquico en la cadena de mando
que pueda acudir al Centro.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 16 de 25

6.5.3. Canales de comunicacin

En el siguiente esquema se esquematiza el procedimiento de comunicacin
interna y externa a seguir en situaciones de emergencia.

PERSONA QUE
DETECTA

VERBAL

PULSADOR

EQUIPO DE
PRIMERA
INTERVENCIN
VERBAL O CENTRO DE
TELFONO CONTROL

JEFE DE EMERGENCIA

TELFONO
SIRENA DE TELFONO INTERNO
ALARMA EXTERIOR
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 17 de 25

EQUIPOS: ESI, EAE, EPA AYUDA EXTERIOR

MUY IMPORTANTE:

1. Siempre que se realice una llamada exterior desde una extensin telefnica
de PYMES SA, se marcar previamente el nmero 9 y luego el telfono de
la lista con el que se quiera contactar. Para llamadas interiores, las
extensiones telefnicas del Centro se marcan directamente.

2. En caso de corte en el suministro de energa elctrica, el nico telfono que

resulta operativo es el anexo a la centralita telefnica.

Listado telefnico

AYUDA EXTERNA TELFONO

EMERGEIA 066

POLGONO INDUSTRIAL 999.99.99.99

MTUA (PARQUE INDUSTRIAL) 999.99.99.99
CLNICA MTUA 999.99.99.99
CENTRAL DE ALARMAS 999.99.99.99

Cadena de mando

ORDEN PERSONAL DE PYMES SA EXTENSIN TELEFONO DEL TELFONO

TELEFNICA DOMICILIO CELULA
R
1 Ramn Gorbea 110 999.99.99.99 999.99.99.99

2 Eneko Oketa 111 999.99.99.99 999.99.99.99

3 Aitor Lekanda 112 999.99.99.99 999.99.99.99
4 Ester Berretn 113 999.99.99.99 999.99.99.99
5 Lorena Aldabide 114 999.99.99.99 999.99.99.99
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 18 de 25

Protocolo de comunicacin a SOS Deiak

Est llamando la empresa PYMES SA, situada en el Parque Industrial de Oketa, calle
Calamina 11 en Oketa (Alava), desde el telfono 999.99.99.99 (*)
(*) (Indicar otro nmero si se llama por ejemplo desde un celular)
Un incendio
SE HA
PRODUCIDO Un accidente o enfermedad sbita de un trabajador
Otros
Planta baja Taller 1
Planta Baja Taller 2
Taller 3 de la entreplanta
EN Oficinas de la primera planta
Laboratorio de la primera planta
Cubierta
Permetro exterior
Instalacin elctrica
Instalacin de ventilacin y climatizacin
Almacenamiento de botellas de gases
AFECTA A Almacenamiento de productos qumicos y/o residuos peligrosos
Aparatos a presin
Maquinaria (Especificar cul)
Vehculos
Vehculos ADR
Atrapados
HAY/NO HAY
Quemados
HERIDOS
Traumatizados
(Cuntos) Intoxicados
Muertos
HA TENIDO Hora de inicio del accidente (P.e. 13:55)
LUGAR A LAS
Emisin a la atmsfera de humos y/o gases txicos
LOS EFECTOS Generacin de atmsferas explosivas
PREVISTOS SON Contaminacin del suelo
Contaminacin del agua
Empresas del entorno
PUEDE
AFECTAR A Vehculos aparcados
Otros
Nombre del responsable que acta como Jefe de Emergencia
EN LA
INSTALACIN Nmero de personas
ESTAN Actuaciones que realiza el Equipo de Primera Intervencin, si es el
caso.
LAS CONDICIONES Intensidad y direccin del viento
AMBIENTALES SON Precipitacin.
(Si son determinantes
para el tipo de
accidente)
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 20 de 25

6.6. FICHAS DE INTERVENCIN

Reverso (En todos los casos)

FICHA DE INTERVENCIN Rev. 1

PARA EL PERSONAL DE PYMES SA 09-01-2001
Utilice los ceniceros. Fume slo en las reas permitidas.
No eche la ceniza ni los envases de productos qumicos agotados en las papeleras.
No acerque focos de calor intensos a materiales combustibles.
No sobrecargue las tomas de corriente. Ante cualquier duda consulte con el Responsable de Mantenimiento.
Manipule con cuidado los productos qumicos, especialmente los que tengan caractersticas peligrosas.

Compruebe en la actividad diaria de su ZONA DE INFLUENCIA:

PREVENTIVAS El estado de los equipos de emergencia (Ausencia de extintores, extintores defectuosos, falta de presin en BIE,
pulsadores rotos, etc)
El estado de las puertas y salidas de emergencia (Puertas de salida sin obstculos, bloqueadas o cerradas con
llave)
El estado y contenido de los botiquines
Que los recorridos de evacuacin se encuentran transitables y libres de obstculos.
Que al final de la jornada no quedan conectados innecesariamente equipos elctricos (Ordenadores, equipos
de laboratorio, etc).

SIEMPRE que detecte alguna deficiencia en los recursos de emergencia del Centro, comunquelo INME-
DIATAMENTE al Responsable de Mantenimiento.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 19 de 25

6.6.1. Equipo de intervencin (EI)

Anverso
FICHA DE INTERVENCIN Rev. 1
PARA EL PERSONAL DE PYMES SA (EI) 09-01-2001
Comunicar cualquier siniestro al Centro de Control (Centralita de recepcin), bien de forma verbal, activando el
EN TODOS LOS pulsador de alarma ms cercano o mediante el telfono interno.
CASOS Ejecutar las rdenes dadas por el Jefe de Emergencia e Intervencin
NO CORRER RIESGOS INNECESARIOS.
Utilizar los extintores para controlar y/o sofocar el incendio, SIN CORRER RIESGOS INTILES Y SLO SI CO-
NOCE EL FUNCIONAMIENTO DE ESTOS.
Si no considera posible la extincin, ABANDONAR EL LUGAR, confinando en lo posible el foco (Cerrar las
puertas y ventanas).
Si descubre un
Utilizar SIEMPRE los extintores de CO2 cuando haya fuego elctrico o se incendien equipos de alto coste. Los
INCENDIO
extintores de polvo ABC (6 kg) duran entre 12 y 16 segundos.
Slo si el Jefe de Emergencia e Intervencin se lo ordena, utilizar las BIE, realizando SIEMPRE la operacin
al menos entre DOS PERSONAS.
NUNCA UTILIZAR AGUA EN LA EXTINCIN DE EQUIPOS EN TENSIN.
Tranquilizar al herido si est consciente le aydar inmediatamente con los medios disponibles en PYMES SA.
No mover al herido si sospecha un dao grave y DESCONOCE CMO HACERLO. nicamente si hay un ries-
Si descubre un go inminente, mover al herido trasladndolo a una situacin segura.
ACCIDENTE O Si se trata de un dao leve que requiere asistencia y no dispone de medios en el Centro, comunicar con el Cen-
ENFERMEDAD tro de Control para el traslado del herido a las dependencias de LA MTUA en el Polgono de Gojain (Labo-
rables hasta las 11:00) o a la Clnica LA MTUA, en la calle Beato Toms de Zumrraga de Vitoria-Gasteiz.
SBITA
SI EL DAO ES GRAVE O SOSPECHA QUE PUEDA SERLO, comunicar INMEDIATAMENTE con el Centro
de Control para solicitar Ayuda Externa (SOS Deiak - 112) y garantizar su evacuacin a un Centro Hospitalario.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 21 de 25

FICHA DE INTERVENCIN Rev. 1

PARA EL PERSONAL DE PYMES SA (EI) 09-01-2001
Si suena la Esperar instrucciones del Centro de Control
ALARMA
Estar preparado por si resulta necesario evacuar la planta o el edificio
Desconectar, SIEMPRE QUE PUEDA, los equipos elctricos (Fotocopiadora, ordenador, horno, etc) y los equi-
pos que utilicen gases inflamables dejndolos en SITUACIN SEGURA.
Abandonar el edificio RPIDAMENTE PERO SIN CORRER. La sealizacin de emergencia, le recordar ha-
Si se ordena cia donde debe dirigirse.
EVACUAR una
Durante la evacuacin NO RETROCEDAR a recoger objetos personales ni a buscar a otras personas y se di-
planta o el edificio
rigir hacia el PUNTO DE REUNIN situado en el APARCAMIENTO DE VEHCULOS.
Los trabajadores designados y, en su ausencia, los Jefes de Departamento dirigirn las operaciones de eva-
cuacin del personal de su ZONA DE INFLUENCIA hacia el punto de reunin y contabilizarn en este punto el
personal evacuado.
POST- Si se generan ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES (Contaminacin atmosfricas, Residuos, Vertidos, etc) o son
EMERGENCIA necesarias actividades de CONTROL REACTIVO (Investigacin de accidentes, etc) se seguirn las sistemti-
cas definidas al respecto en los procedimientos del Sistema de Gestin.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 20 de 25

6.6.2. Centro de Control

Anverso
FICHA DE INTERVENCIN Rev. 1
PARA EL CENTRO DE CONTROL DE PYMES SA CDT (CC) 09-01-2001
ACCIONES
Comunicar INMEDIATAMENTE al Jefe de Emergencia e Intervencin cualquier situacin de emergencia reci-
bida en el Centro de Control
Ejecutar las rdenes dadas por el Jefe de Emergencia e Intervencin
Avisar al personal del Centro de la evacuacin parcial o total del mismo
Si se ordena
Garantizar las comunicaciones internas y externas del personal involucrado en la emergencia
EVACUAR una
planta o el edificio Avisar a los Servicios de Ayuda Externa utilizando SIEMPRE el protocolo redactado al efecto
Recibir a los Servicios de Ayuda Externa teniendo SIEMPRE a su disposicin una copia del Plan de Emer-
gencia CON PLANOS.
Impedir la entrada al Centro de personal ajeno o no necesario
Si fuera necesario para los Servicios de Ayuda Externa, realizar las acciones oportunas para despejar de ve-
Si suena la hculos
Esperardelinstrucciones del Jefe de Emergencia e Intervencin
Centro el aparcamiento.
ALARMA Preprese por siRIESGOS
es necesario evacuar la planta o el edificio
NO CORRER INNECESARIOS.
Si se generan ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES (Contaminacin atmosfricas, Residuos, Vertidos, etc) o son
POST-
necesarias actividades de CONTROL REACTIVO (Investigacin de accidentes, etc) se seguirn las sistemti-
EMERGENCIA
cas definidas al respecto en los procedimientos del Sistema de Gestin Integrada.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 22 de 25

6.7. ACTUACIONES POST-EMERGENCIA

Las actuaciones post-emergencia relacionadas con los aspectos

medioambientales generados durante la emergencia as como las actividades
de control re- activo de la misma, se realizarn de conformidad con las
sistemticas descritas en los procedimientos:
PI001 Procedimiento para la Gestin y Minimizacin de los Residuos.
PI002 Procedimiento para la Gestin, Ahorro de Agua y Reduccin de los Ver-
tidos Lquidos.
PI003 Procedimiento Control de los Productos Qumicos Peligrosos.
PI004 Procedimiento para la Gestin y Minimizacin de las Emisiones At-
mosfricas.
PI005 Procedimiento de Investigacin de Accidentes e Incidentes y Enferme-
dades Profesionales Derivadas del Trabajo.
PI006 Procedimiento del Plan de Emergencia.
PI007 Procedimiento de No Conformidades y Acciones Correctoras.
PI008 Procedimiento Para la Eleccin y Utilizacin de Equipos de Proteccin
Individual (EPI`s).

7. DISTRIBUCIN Y ARCHIVO

El presente Plan de Emergencia se distribuir en copia controlada a:

La relacin de personal de PYMES SA que figura en la tabla de Cadena de
mando
Al Puesto de Recepcin (Centralita Telefnica Centro de Control)
A los Servicios de Seguridad del Polgono Industrial de Oketa
Al Servicio de Extincin de Incendios y Salvamento de Vitoria-Gasteiz (ni-
camente los Planos del Anexo).
Adems, todo el personal de PYMES SA, includas las contratas y personal de
ETTs, dispondrn de las fichas de intervencin actualizadas.
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 23 de 25

El Director de Calidad, Medio Ambiente y Prevencin archivar el original del

presente documento.

8. ANEXOS

ANEXO I: Planos
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 24 de 25

ANEXO I: PLANOS
(Se incluye un plano
como ejemplo)
 Ed: 06-11-00
TALLERES PLAN DE EMERGENCIA
Rev: 1/09-01-01
SA (Anexo 2 - Ejemplo)
Pag: 25 de 25