Unidad 1 algunas buenas noticias

1. El padre de Dave lo llam por telfono. Escucha a su conversacin

Carson: Hola, Dave.

DAVE: oh, hola pap, cmo ests?

MR.CARSON: bueno, tengo una gran noticia.

DAVE: Oh, conseguiste una promocin en el trabajo?

CARSON: No. Dej mi trabajo.

DAVE: Qu?

CARSON: Dej mi trabajo, y no voy a

Busque uno nuevo.

DAVE: por qu? Qu pas?

CARSON: Acabo de ganar la lotera.

DAVE: ests bromeando

CARSON: No, gan dos millones de dlares

DAVE: dos millones de dlares! Eso es fantstico!

Qu vas a hacer?

MR CARSON: Bueno, primero tu madre y yo somos

Va a hacer un viaje alrededor del mundo.

DAVE: Pap, eso es fantstico. Cuando estas

Va a dejar?

Sr. CARSON: pronto. Quizs este mes

3

DAVE: La mam va a dejar su trabajo tambin?

CARSON: No est segura. Ella podra regresar

Para trabajar despus de nuestro viaje.

DAVE: dos millones de dlares! No puedo creerlo!

CARSON: Lo s. No puedo tampoco

2. Responda las preguntas

1. fue dave sorprendido por las noticias de su padre

R/ DAVE if surprised by the good news of his father

DAVE si quedo sorprendido por la buena noticia de su padre

2. El Sr. Carson renunci a su trabajo porque tena uno nuevo?

R/ Mr. CARSON resigned his work because he earned the 2 million dollars
El seor CARSON renuncio a su trabajo porque se gano los 2 millones de
dlares
3. Qu van a hacer los carsons primero?
R/ The CARSON go on holiday first
Los CARSON se van de vacaciones primero

4. La seora Carson va a conseguir otro trabajo?

R/ After the holidays decide if you continue working
Despus de las vacaciones decide si sigue trabajando

3. calentamiento

Fingir que acaba de recibir una gran noticia. Dile a un amigo

A: adivina qu! Acabo de conseguir un nuevo trabajo!

B: eso es genial. Vamos a celebrar

R: OK. Por qu no vamos a almorzar en el caf de rosas?

Que eres no soy)
Va a hacer no eran) Ir a dejar de
Que es ella ella no es) fumar

t yo soy no soy

son ellos Ir de viaje? si Nosotro No nosotro

s s
son no son
ellos ellos

es l l es l no es

1. un reportero entrevist al Sr. y la Sra. Carson y escribi este artculo.

Completar el artculo con la forma correcta de ir y el verbo

EL PAR DE CHICAGO GANA LOTERA

Seor y Seora. Gregory carson va a obtener cheque de $ 2 millones hoy porque

slo gan el gan la lotera del estado de Illinois. Carson, de 55 aos, dijo que ley
los nmeros ganadores en el peridico y que inmediatamente llam a su esposa,
martha, de 53 aos. Entonces l dej el trabajo en la electrnica de anderson. ''
Por qu trabajo? Soy rico '', dijo carson. Sin embargo, Martha Carson, que
trabaja en Ace Dry Cleaners, todava no est segura si dej su trabajo. "Estoy
decidido ahora mismo", dijo la seora Carson. Cmo los coches gastan el
dinero? Primero toman unas largas vacaciones. Dijeron que se mueven porque les
gusta su vecindario. Sin embargo, compran dos coches nuevos. Tambin dan algo
de dinero a su caridad favorita.

Carson dijo que piensa que el dinero hace que sus vidas sean ms fciles, '' nos
preocupamos por el dinero ms '', sin embargo, l sabe que el dinero tambin
causa algunos problemas. "Mucha gente nos pide dinero. Qu decimos?"

2 vuelva a leer el artculo. Hacer y responder preguntas sobre los planes de

los carsons:
A: Los carsons van a tomar unas vacaciones?

B: s, lo son

LEYENDO

LA SUERTE DE VEINTIUNO

NUEVA YORK, 22 ago - un grupo especial de hombres acaba de ganar parte de la

lotera de Nueva York $ 41 millones. Los hombres se rieron y se abrazaron cuando
mostraron a los oficiales de la lotera su boleto ganador hoy.

Estos veintin ganadores son un grupo especial porque todos vienen de otros
pases. Cello Manuel Garcete, quien eligi el nmero ganador, es de paragay.
Peter lee, quien compr las entradas, es de Hong Kong. Otros vienen de China,
Checoslovaquia, Polonia, Italia y Alemania. Todos ellos trabajan juntos en
hantscho inc. , Una fbrica cerca de Nueva York, y ayer decidieron comprar
boletos de lotera juntos.

Cada hombre eligi seis nmeros, luego cada uno le dio a peter lee sus nmeros y
un dlar para comprar un boleto. Despus de que el Sr. lee compr los boletos,
todos los miembros firmaron un contrato. En el contrato, Todos ellos acordaron
compartir el dinero del premio igualmente cada uno en el grupo ganador va a
recibir $ 25.000 al ao durante los prximos veinte aos. Algunas familias planean
hacer algunos cambios con el dinero. '' Quiz traeremos a mis abuelos aqu ahora
'', dijo Anna, la hija del trabajador John Siwy. La seora Garcete podra pasar
algunos meses con su familia en Paraguay.

Pero la mayora de los ganadores van a continuar sus vidas habituales. John
pelczar va a enviar a sus hijas a collage. Pantaleo DeBiase planea seguir
trabajando. "No es mucho dinero para una familia de cinco", le dijo a un reportero.
Y willie lao slo esperar y ver. "Estoy demasiado cansado para decidir ahora", dijo
con una sonrisa feliz

1. comprensin. Responde estas preguntas

1. Por qu los hombres eran tan felices?

R/ Why they won the lottery 41 million dollars
Por que se ganaron la lotera 41 millones de dlares
 2. Dnde trabajan los ganadores?
R/ They all work together in hantscho inc. , A factory near New York
Todos ellos trabajan juntos en hantscho inc. , Una fbrica cerca de Nueva
York

3. Qu estaba en su contrato?
R/ In the contract, they all agreed to share the prize money equally each in
the winning group will receive $ 25,000 a year for the next twenty years.
En el contrato, Todos ellos acordaron compartir el dinero del premio
igualmente cada uno en el grupo ganador va a recibir $ 25.000 al ao
durante los prximos veinte aos.

4. Cunto dinero recibir cada hombre?

R/ Everyone in the winning group will receive $ 25,000 a year for the next
twenty years. Some families plan to make some changes with the money
Cada uno en el grupo ganador va a recibir $ 25.000 al ao durante los
prximos veinte aos. Algunas familias planean hacer algunos cambios con
el dinero

2. construccin de vocabulario. Elige la palabra o frase que significa la

misma que la subrayada

1. (lnea 19) todos los miembros firmaron un contrato

Una carta

B: un billete

C: un acuerdo

2. (lnea 26) La Sra. Garcete podra pasar algunos meses con su familia en
paraguay

A: ir de compras con

B: visita

C: comprar cosas para

3. (lnea 33) willie lao slo esperar y ver

A: ver a su familia

B: decidir ms tarde

C: esperar un autobs

4. (lnea 34) '' Estoy demasiado cansado para decidir ahora '', dijo con una
sonrisa feliz

A:Una risa

B: cara

C: sonrisa

3. Poner los acontecimientos en orden. Nmero de estos eventos en el orden

en que ocurrieron en el artculo

1._4__ Mr lee pag por los boletos

2.__5_ un reportero entrevist a los ganadores

3._1__ los trabajadores decidieron comprar boletos de lotera juntos

4.__3__ cada hombre eligi seis nmeros, luego le dio a peter lee un dlar para
pagar los boletos

5.___2_ mostraron a los oficiales de la lotera su boleto ganador

4. hacer inferencias. Leer la historia otra vez. Entonces trate de adivinar las
respuestas a estas preguntas.

1. Estn los ganadores cerca de sus familias?

R/ Each winner was from a different country was not close to the family
Cada ganador era de un pas diferente no estaba cerca de la familia

2. fueron los ganadores ricos antes de ganar la lotera?

R/ They were not rich, they were only workers of a company
no eran ricos , eran solo trabajadores de una empresa

3. Se hicieron muy ricos despus de ganar la lotera?

 R/ If each one became a millionaire, because they were left with a good
amount of silver
Si cada uno se volvi millonario, por que quedaron con una buena cantidad
de plata

ESCRITURA

HABILIDAD: AGRUPAR IDEAS EN PRRAFOS

TAREA: ESCRIBIR UNA CARTA CONFIRMANDO PLANES

Cuando escribas, es importante dividir tu informacin en prrafos. Cada prrafo

debe contar una idea

1. lea la carta

Estimada Jennie,

Me alegro de que vengas a toronto la prxima semana. Aqu hay algunas cosas
que podemos hacer. En el primer da, podemos visitar la torre del CN por la
maana. Durante el almuerzo, podemos hablar de nuestros planes de la tarde.
Despus de comer, podemos ir al Royal Ontario Museum, o podemos visitar el
Centro de Ciencias de Ontario. En la noche, vamos a ir a Roy Thomson Hall para
un concierto.

El segundo da puede estar cansado, as que podemos quedarnos en casa y

relajarnos por la maana. En la tarde, podemos recorrer la ciudad en autobs.

Usted no tiene mucho tiempo, as que podemos ver solamente algunas vistas.
Pero va a ser divertido!

El prrafo uno es una introduccin. El prrafo cuatro es una conclusin. De

qu tratan los prrafos dos y tres?

2. con un compaero de clase, hacer algunos planes para una excursin en

una ciudad que ambos conocen bien. Hacer dos listas - una para las
actividades de la maana, una para las actividades de la tarde.

Aqu hay algunas sugerencias:

1. comer el almuerzo en un caf al aire libre o en un restaurante en la parte

superior de un rascacielos

2. ir de compras de la ventana en una tienda cara

3. visitar un parque

4. recorrer un famoso edificio antiguo

RESPUESTA

ACTIVIDADES DE LA MAANA

1. ir a un buen restaurante para desayunar

2. tener una charla para cuadrar las actividades del da
3. ir a un parque que sea bien conocido para conocerlo

ACTIVITIES OF THE MORNING

1. go to a good restaurant for breakfast

2. have a talk to square the activities of the day

3. go to a park that is well known to know it

ACTIVIDADES DE LA TARDE

1. ir a un restaurante al aire libre y darnos un buen almuerzo

2. salir a pasear a un centro comercial
3. dar un paseo por los lugares ms famosos de la ciudad

AFTERNOON ACTIVITIES

1. go to an outdoor restaurant and give us a good lunch

2. go for a walk to a mall
3. take a walk through the most famous places of the city

3. Ahora escribir una carta a su compaero de clase sobre sus planes para la
excursin. Su carta tendr cuatro prrafos:

Introduccin del primer prrafo

Prrafo dos planes matutinos

Tres planes de la tarde

Conclusin del prrafo cuatr

UNIDAD 2 UNA ENTREGA

1 steve est visitando dave. Escuchar su conversacin

1.

DAVE: Ya recibiste el cheque de mam y pap?

STEVE: No, todava no. Pap dijo que podra estar aqu hoy

DAVE: qu vas a hacer t y Julie con el dinero?

STEVE: Bueno, primero vamos a cambiar a un lugar ms grande. Nos gustara

comprar una casa, pero es mucho ms caro que un apartamento

DAVE: mam y pap dijeron que tienen una sorpresa para m

STEVE: Sabes lo que es?

DAVE: no. Oh, ah est el timbre

2.

DAVE: pap! Qu ests haciendo aqu?

SEOR. CARSON: tuve que hacer una entrega

DAVE: Una entrega? Donde est mam?

MR CARSON: LLEVA AQU POR SU NUEVO camin

DAVE: Quieres decir que ese camin es mo?

MR CARSON: por supuesto es tuyo

3.

DAVE: Es increble! No puedo pensar en un mejor regalo. Gracias

Sr. CARSON: Estamos contentos de que te guste. Y aqu est su cheque, steve.

STEVE: gracias, pap! Lo voy a poner en nuestra cuenta de ahorros de inmediato

2 dicen que es correcto, que est mal o no dice

1. steve y julie piensan que los apartamentos son ms bonitos que las casas

2. steve y julie viven en un buen vecindario

3. dave se sorprendi al ver a su padre

4. dave no le gust su regalo

3 calentamientos

Agradecer a alguien por un regalo

R: Oh, un televisor! Qu gran regalo! muchas gracias"

B: Me alegro de que te guste o eres bienvenido