ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL

Los sistemas de proteccin usados en los trabajadores se conocen como

Elementos o Equipos de Proteccin Personal (EPP).

Los EPP comprenden todos aquellos dispositivos, accesorios y

vestimentas de diversos diseos que emplea el trabajador para protegerse contra
posibles lesiones; es uno de los conceptos ms bsicos en cuanto a la seguridad
en el lugar de trabajo y son de gran utilidad cuando los peligros no han podido ser
controlados o eliminados por completo en la fuente o en el medio.

Caractersticas:

Su peso debe ser el mnimo compatible con la eficiencia en la proteccin.

Deben proporcionar mximo confort al usarlos.
Deben ser fciles de usar.
No deben restringir los movimientos del trabajador.
Deben ser durables, y de ser posible, el mantenimiento debe hacerse en la
empresa.
Deben ser construidos de acuerdo con las normas.
Deben tener una apariencia agradable.
Costo bajo, comparado con otros sistemas de control.
De rpida implementacin.
Son de uso personal y se deben entregar a cada trabajador.
La empresa debe proporcionar los EPP adecuados y los trabajadores
deben usarlos adecuadamente. El nico EPP que sirve es aqul que ha
sido seleccionado tcnicamente y que el trabajador usa durante toda la
exposicin al riesgo.
Capacitacin respecto al riesgo que se est protegiendo.
Se debe supervisar el uso correcto de los EPP.
Es fundamental la participacin de los supervisores en el control del buen
uso y mantenimiento de los EPP.
El supervisor debe dar el ejemplo utilizndolos cada vez que este expuesto
al riesgo.

Clasificacin:

Los EPP los clasificaremos segn la parte del cuerpo que va a proteger.
 1. Proteccin para la cabeza

Los cascos de seguridad son una prenda que cubre la cabeza del
trabajador, ofrecen una proteccin cmoda y confiable para quien lo usa, contra el
impacto de objetos que caen sobre la cabeza; generalmente son de materiales
resistentes y livianos.

Partes:

Armazn.
Casquete: elemento de material duro y de terminacin lisa que
constituye la forma externa general del casco.
Visera: es una prolongacin del casquete por encima de los ojos.
Ala: es el borde que circunda el casquete.
Arns: Es el conjunto completo de elementos que constituyen un
medio de mantener el casco en posicin sobre la cabeza y de absorber
energa cintica durante un impacto.
Banda de cabeza: es la parte del arns que rodea total o parcialmente la
cabeza por encima de los ojos a un nivel horizontal que representa
aproximadamente la circunferencia mayor de la cabeza.
Banda de nuca: es una banda regulable que se ajusta detrs de la cabeza
bajo el plano de la banda de cabeza y que puede ser una parte integrante
de dicha banda de cabeza.
Barboquejo: es una banda que se acopla bajo la barbilla para ayudar a
sujetar el casco sobre la cabeza. Este elemento es opcional en la
constitucin del equipo, y no todos los cascos tienen por qu disponer
obligatoriamente de l.

Recomendaciones:

Un buen casco de seguridad para uso general debe tener una armazn
exterior fuerte, resistente a la deformacin y a la perforacin (si es de
plstico, ha de tener al menos 2 mm de grosor).
 El arns debe estar sujeto de manera que deje una separacin de 40 a 50
mm entre su parte superior y el armazn; y una banda de cabeza ajustable
sujeta al revestimiento interior que garantice una adaptacin firme y
estable.

Los cascos deben sustituirse cada tres aos y siempre que se haya
producido una decoloracin, grietas, desprenda fibras, cruja al combarlo o
haya sufrido un impacto severo, aunque no presente signos aparentes de
haber sufrido daos.

Cuando hay peligro de descargas elctricas debidas al contacto directo con

conductores elctricos desnudos, deben utilizarse exclusivamente cascos
de materiales termoplsticos, sin orificio de ventilacin y sin piezas
metlicas que asomen por el exterior del armazn.

Los cascos de seguridad que no se utilicen debern guardarse

horizontalmente en estanteras o colgados de ganchos en lugares no
expuestos a la luz solar directa ni a una temperatura o humedad elevadas.
La limpieza y desinfeccin son particularmente importantes si el usuario
suda mucho.

Los materiales que se adhieran al casco, tales como yeso, cemento, cola o
resinas, se pueden eliminar por medios mecnicos o con un disolvente
adecuado que no ataque el material del que est hecho el armazn
exterior. Tambin se puede usar agua caliente, un detergente y un cepillo
de cerda dura.

Los cascos deben ser lo suficientemente flexibles para deformarse por efecto del
impacto sin tocar la superficie interior del armazn. Esta deformacin, que
absorbe casi toda la energa del choque, est limitada por la cantidad de espacio
libre entre el armazn duro y el crneo, y por la elongacin mxima que tolera el
arns antes de romperse.

Los cascos no podrn bajo ningn concepto adaptarse para la colocacin de otros
accesorios distintos a los recomendados por el fabricante del casco. Algunos
casos pueden tener accesorios, permitidos por el fabricante:

Soportes para lmpara de mineros.

Sujetador de gafas.
Cintas absorbentes de sudor.
Forros o protectores faciales para el frio.
Telas protectoras para el sol.
Clasificacin

Clase E (Dielctricos) - Cascos cuyo propsito es reducir el riesgo anta la

exposicin a conductores elctricos de alto voltaje, probados a 20.000
voltios.
Clase G (Generales) - Cascos cuyo propsito es reducir el riesgo ante la
exposicin a conductores elctricos de bajo voltaje, probados a 2.200
voltios.
Clase C (Conductores) - No protegen contra electricidad.

Segn el tipo de impacto, se diferencian dos (02) tipos de cascos:

Tipo I (Impactos Verticales).
Tipo II (Impactos Laterales)

2. Proteccin de ojos y cara

Sus ojos son irremplazables y los daos producidos, son en la mayora de

los casos, irreversibles. A la hora de considerar la proteccin ocular y facial, se
suelen subdividir los protectores existentes en dos grandes grupos en funcin de
la zona protegida, a saber:

Si el protector slo protege los ojos, se habla de GAFAS DE

PROTECCIN.

Si adems de los ojos, el protector protege parte o la totalidad de la cara u

otras zonas de la cabeza, se habla de PANTALLAS DE PROTECCIN.

Gafas de proteccin

Se tienen fundamentalmente dos tipos

de gafas de proteccin:

Gafas de montura universal:

Son protectores de los ojos cuyos
oculares estn acoplados a/en una
montura con patillas (con o sin
protectores laterales).

Gafas de montura integral: Son protectores de los ojos que encierran de

manera estanca la regin orbital y en contacto con el rostro.
Se clasifican en funcin de los siguientes elementos:

a) Segn los datos relativos a la montura del protector:

1. Segn el tipo de montura se tienen las siguientes categoras:
Universal simple.
Universal doble.
Integral simple.
Integral doble.
Adaptables al rostro.
Tipo cazoleta.
Suplementaria.
2. Segn el sistema de sujecin, se tiene:
Por patillas laterales.
Por banda de cabeza.
Acopladas a casco.
Por arns.
3. Segn el sistema de ventilacin pueden ser con ventilacin o sin
ventilacin.
4. Segn la proteccin lateral pueden ser con proteccin lateral o sin
proteccin lateral.
b) Segn los datos relativos al ocular del protector:
1. Segn el material del protector, se tiene:
Cristal mineral
Orgnico
Malla
2. Segn su clase ptica pueden ser tipo 1, 2 3 (ordenadas de mayor
a menor calidad ptica).
3. Segn sus caractersticas pticas pueden ser correctoras o no.

Pantallas de proteccin

Existen los siguientes tipos de pantallas de

proteccin:

Pantalla facial. Es un protector de los ojos

que cubre la totalidad o una parte del rostro.

Pantalla de mano. Son pantallas faciales

que se sostienen con la mano.

Pantalla facial integral. Son protectores de

los ojos que, adems de los ojos, cubren
cara, garganta y cuello, pudiendo ser
llevados sobre la cabeza bien directamente
mediante un arns de cabeza o con un
 casco protector.

Pantalla facial montada. Este trmino se acua al considerar que los

protectores de los ojos con proteccin facial pueden ser llevados
directamente sobre la cabeza mediante un arns de cabeza, o
conjuntamente con un casco de proteccin.

Seleccin de protectores oculares y faciales.

Recomendaciones a tener en cuenta para la seleccin de un equipo protector:

La eleccin debe ser realizada por personal capacitado y requerir un

amplio conocimiento de los posibles riesgos del puesto de trabajo y de su
entorno, teniendo en cuenta la participacin y colaboracin del trabajador,
que ser de capital importancia.

Cada EPP debe tener los datos tiles referentes a: almacenamiento, uso,
limpieza, mantenimiento, desinfeccin, accesorios, piezas de repuesto,
fecha o plazo de caducidad, clases de proteccin, explicacin de las
marcas, otros.

Revisar con los distribuidores o vendedores cul es el mejor tipo de

protector de los ojos, de acuerdo al trabajo o peligro a realizar.

Normalmente los equipos de proteccin no se deben intercambiar entre

varios trabajadores, pues la proteccin ptima se consigue gracias a la
adaptacin del tamao y al ajuste individual de cada equipo.

La eleccin de un protector contra los riesgos de impacto se realizar en

funcin de la energa del impacto y de su forma de incidencia (frontal,
lateral, indirecto, etctera). Dems parmetros, como frecuencia de los
impactos, naturaleza de las partculas, determinarn la necesidad de
caractersticas adicionales como resistencia a la abrasin de los oculares,
entre otros.

La eleccin de los oculares para la proteccin contra riesgo de radiaciones

debera fundamentarse en las indicaciones presentadas en las normas
UNE-EN 169, 170, 171 y 172. Para el caso particular de la radiacin lser
es preferible, dada la complejidad de su eleccin, recurrir a un proveedor
de contrastada solvencia en este terreno.
 3. Proteccin de odos

La proteccin auditiva puede ser con tapones auditivos u orejeras.

TAPONES AUDITIVOS

Son elementos de proteccin que obturan el canal

auditivo, se insertan en el conducto auditivo
externo y permanecen en posicin sin ningn
dispositivo especial de sujecin.

Clasificacin:

Segn su vida til pueden ser desechables o

reutilizables

Segn adaptabilidad al uso:

Tapones moldeables por el trabajador los cuales se comprimen con los

dedos (reduccin de su dimetro) para luego ser insertado en el conducto
auditivo donde se expanden y amoldan.

Tapones pre moldeados: estn compuestos por una, dos o tres cuas (o
rebordes) que ayudan a sellar el conducto auditivo, no requieren
manipulacin antes de colocarse.

Tapones personalizados: hechos a la medida del trabajador, se obtiene a

partir de un molde del conducto auditivo de cada usuario. Suelen ser de
tipo reutilizable.

Cada modelo ha de indicar claramente y accesible a la vista del usuario el

nivel de atenuacin de ruido que consiguen. En la caja estarn las siglas SNR,
junto con un nmero que indica cuntos decibelios consiguen reducir los tapones
si se colocan bien. En unos normales, esto puede ser 28 dB. Este nivel de
reduccin no impide entender una conversacin a volumen normal, aunque se
escuchar ms floja.
Orejeras:

Son elementos de forma semiesfrica de

plstico, rellenos con absorbentes de ruido (material
poroso). Para asegurar una adaptacin cmoda y
firme alrededor del odo estn provistos de un borde
hermtico confeccionado con una delgada
membrana sinttica llena de aire o de un lquido de
alta friccin interna (glicerina, aceite mineral). Se
sostienen por una banda de sujecin alrededor de
la cabeza, la que ejerce presin sobre los odos y
permite un buen ajuste.

Clasificacin:

Segn sus dimensiones, de una talla de cabeza o para varias tallas.

Segn el elemento para acoplar las orejeras, pueden ser acoplables a un

casco de proteccin o acoplables a un arns.

Segn la posicin del uso del arns, pueden ser de posicin universal: se
puede utilizar con el arns ubicado sobre la cabeza, bajo la barbilla o
detrs de la nuca; o de posicin nica: es aqul que est diseado de tal
forma que slo se puede utilizar sobre la cabeza, o bajo la barbilla, o detrs
de la nuca.

Casi todas las orejeras proporcionan una atenuacin que se acerca a la

conduccin sea, de aproximadamente 40 dB, para frecuencias de 2.000 Hz o
superiores. La capacidad de atenuacin de bajas frecuencias de unas orejeras
bien ajustadas est determinada por factores de diseo y materiales, como el
volumen del cuenco, la superficie de la abertura del cuenco, la presin del arns
de cabeza o el peso.

La proteccin no debe ser excesiva. Si el nivel acstico protegido est ms

de 15 dB por debajo del valor deseado, el protector induce una atenuacin
excesiva y se considera que el usuario est excesivamente protegido y, por tanto,
se siente aislado del entorno. Puede resultar difcil escuchar la voz y las seales
de advertencia, el usuario se retirar el protector cuando necesite comunicarse y
verificar las seales de aviso, o deber modificarlo para reducir su atenuacin.

4. Proteccin respiratoria

Los equipos de proteccin respiratoria se clasifican en dos grupos:

 1. Equipos Aislantes.

Independientes del medio ambiente,

son equipos que aslan al usuario del
entorno y proporcionan aire limpio de
una fuente no contaminada.
Proporcionan proteccin tanto para
atmsferas contaminadas como para
la deficiencia de oxgeno. Se
fundamentan en el suministro de un
gas no contaminado respirable (aire u
oxgeno). Existen dos tipos:

Equipos de lnea de aire que aportan aire respirable a travs de una

manguera, requieren un compresor, junto con sistemas de filtracin y
acondicionamiento del aire para proporcionar calidad respirable. Las
principales ventajas de estos equipos son la comodidad para el usuario y la
cantidad prcticamente ilimitada de aire disponible.

Equipos autnomos, que llevan incorporada la fuente de aire respirable,

aportan el aire respirable desde unas botellas de aire comprimido que se
llevan a la espalda. Los de presin positiva son los que ofrecen un mayor
nivel de proteccin. Se utilizan principalmente para situaciones de
emergencia, cuando existe o se presupone que hay deficiencia de oxgeno,
muy altas concentraciones de contaminantes o condiciones llamadas IDHL
(inmediatamente peligrosas para la salud o la vida).

2. Equipos Filtrantes.

Dependientes del medio ambiente, son equipos

que utilizan un filtro para eliminar los
contaminantes del aire inhalado por el usuario.
Pueden ser de presin negativa o de ventilacin
asistida, tambin llamados motorizados. Los
equipos motorizados disponen de un moto-
ventilador que impulsa el aire a travs de un
filtro y lo aporta a la zona de respiracin del
usuario. Pueden utilizar diferentes tipos de
adaptadores faciales: mscaras, cascos,
capuchas, otros.
Por otro lado, los equipos de presin negativa son aquellos en los que, al inhalar,
el usuario crea una depresin en el interior de la pieza facial que hace pasar el
aire a travs del filtro. A su vez se subdividen en:

Equipos filtrantes sin mantenimiento: tambin llamados auto-filtrantes, son

aquellos que se desechan en su totalidad cuando han llegado al final de su
vida til o capacidad de filtracin. No necesitan recambios ni
mantenimiento especial, puesto que la prctica totalidad de su superficie es
filtrante. Pueden llevar o no, vlvulas de exhalacin e inhalacin, y cubren
nariz, boca y barbilla.

Equipos con filtros recambiables: a diferencia de los anteriores, se

componen de una pieza facial que lleva incorporados dos filtros que se
desechan al final de su vida til. Dado que la pieza facial es reutilizable, en
este tipo de equipos es necesario realizar una limpieza y mantenimiento
peridicos. Las piezas faciales pueden ser de media mscara, o
completas.

Dispositivos filtrantes contra gases y vapores:

Al contrario de lo que ocurre con los filtros frente a partculas, los filtros
frente a gases son especficos para los contaminantes. As se encuentran filtros
frente a gases y vapores orgnicos, gases y vapores inorgnicos, dixido de
azufre y gases cidos, amonaco, xidos de nitrgeno y mercurio, adems de
filtros para gases especficos.

Los filtros contra gases y vapores se clasifican en Clase 1, Clase 2 y Clase

3, segn sean de eficacia baja, media o alta. Se codifican con los siguientes
colores y smbolos:

Tipo Uso Clase Color Particularidades

Contra gases y vapores

A orgnicos con P.E.> 65 C. 1, 2 3 Marrn
Contra gases y vapores
AX orgnicos con P.E.< 65 C. Marrn No reutilizable.
Contra gases y vapores
B inorgnicos. 1, 2 3 Gris
Contra dixido de azufre
E y vapores cidos. 1, 2 3 Amarillo
Contra amonaco y derivados
K orgnicos del amoniaco. 1, 2 3 Verde
P Contra partculas. 1, 2 3 Blanco
Azul- Filtro de uso
NO-P3 Contra xido de nitrgeno blanco nico.
 Rojo- Duracin mxima
Hg-P3 Contra mercurio. blanco 50 horas.

5. Proteccin de manos y brazos

Las manos son una de las partes ms importantes

del cuerpo al igual que todas las dems; sin embargo,
tambin son las que estn ms expuestas a los
riesgos que existen en las empresas.

Para proteger las manos de los riesgos, es necesario

hacer uso de los guantes. Los guantes son un equipo
de proteccin personal (EPP), que est diseado
para proteger total o parcialmente las manos, tambin
puede cubrir el antebrazo y el brazo.

Tipos de guantes:

Segn su uso:

Guantes contra sustancias qumicas: para riesgo por explosin o contacto

con sustancias qumicas corrosivas.

Guantes dielctricos: proteccin contra descargas elctricas. Hay que

considerar que son diferentes guantes dependiendo de la proteccin contra
alta o baja tensin.

Guantes contra temperaturas extremas: riesgo por explosin a

temperaturas altas o bajas.

Guantes: hay una gran variedad de guantes, tela, carnaza, piel, PVC, ltex,
entre otros. Dependiendo del tipo de proteccin que se requiere,
actividades expuestas a corte, vidrio, entre otros.

Mangas: se utilizan cuando es necesario extender la proteccin de los

guantes hasta los brazos.

Segn el material del que estn fabricados:

Guantes de PVC: este tipo de guantes son resistentes para la mayora de
cidos y aceites.
 Guantes de carnaza: estos guantes estn fabricados para los trabajos de
soldadura, manipulacin de piezas, mantenimiento, construccin, para la
industrial metal-mecnica. Estos guantes son cmodos, ergonmicos y
fciles de maniobrar.

Guantes de piel: este tipo de guantes estn fabricados de piel de cerdo o

de res. Se usan para la manipulacin de piezas, para uso industrial, en la
construccin, en ensambles metlicos, mantenimiento, tambin protege de
los riesgos mecnicos ligeros, son resistentes, ergonmicos, cmodos y
fciles de maniobrar.

Guantes de ltex: estos guantes se usan en los trabajos donde se requiere

el tacto y el maniobrar; son usados en los hospitales por cirujanos,
doctores y enfermeras, tambin se usan en la fabricacin de productos
qumicos, para la limpieza de los hospitales, de uso industrial y domstico,
en los laboratorios, en el control de calidad, en la inspeccin de productos.
Estos tipos de guantes son resistentes a grasas y aceites, son fciles de
poner, son ligeros cmodos y flexibles.

Guantes anti-corte: estos guantes son usados en los trabajos donde exista
el riesgo de corte, por ejemplo, en las industrias donde se trabaje con vidrio
y papel, donde se tenga que hacer manipulacin de piezas metlicas;
protegen contra chispas, son resistentes al corte y a la temperatura, son
flexibles, cmodos y ligeros.

Guantes de malla metlica: estos guantes estn fabricados de una malla

de acero, protegen la mano totalmente de cortes y heridas, comnmente
son usados en la industria alimenticia.

Los guantes de caucho natural, que cuentan con doble recubrimiento de

caucho natural con textura rugosa, ms un forro de lona de algodn.

Los guantes de carnaza soldador, son apropiados para uso de soldaduras

ofreciendo resistencia considerable al calor.

Los guantes tipo petrolero palma verde, elaborados con refuerzo de cuero
en la parte de las palmas, uas y nudillos; tambin es forrado
interiormente.

Los guantes de carnaza, que son considerados como uno de los productos
ms importantes y de mayor uso difundido en la industria.

Los guantes Hot Mill cortos, son elaborados en su totalidad con algodn,
acolchado interiormente con moletn, cuentan asimismo, con lanilla en el
exterior de la palma.
 Los guantes tejidos de algodn, tambin tienen una amplia aplicacin
industrial.

Los guantes de nitrilo, que cuentan con doble recubrimiento de nitrilo que
ofrece resistencia a cortes, abrasin, enganches y perforaciones.

Los guantes que cuentan con revestimiento de puntos de PVC en una cara
del mismo, proveen una textura porosa que permite la ventilacin y fcil
agarre, evitando la absorcin de agua, aceite, grasas y otras sustancias.

Los guantes de nitrilo anti-cido, son especiales para la manipulacin de

sustancias qumicas peligrosas, y son usados ampliamente en los
laboratorios de anlisis qumicos.

Los guantes de ltex industrial de color negro, tambin son utilizados

rutinariamente para realizar actividades de mantenimiento Industrial.

Estos son algunos de los tipos de guantes que se utilizan en la industria,

aunque an hay ms variedad. El patrn deber proporcionarle a sus
trabajadores, los guantes respectivos segn sea el caso; es por eso que stos,
debern usarlos permanentemente para evitar accidentes y lesiones en las
manos, ya que son las ms vulnerables al riesgo en la ejecucin de cualquier tipo
de actividad.

6. Proteccin de pies y piernas

Usamos calzado para la proteccin de pies y piernas.

Tipos de calzado

Los tipos de calzados en funcin de la altura de corte

son los siguientes:

Tipo A: zapato.
Tipo B: bota baja o tobillera.
Tipo C: bota de media caa.
Tipo D: bota alta.
Tipo E: bota extra larga.
Segn el nivel de energa al que se ensaya para proteger contra impactos:

Calzado de seguridad (200 J): equipado con tope de seguridad y

diseado para ofrecer proteccin contra el impacto cuando se ensaya con
un nivel de energa de al menos 200 J y contra compresin, cuando
se ensaya con una carga de al menos 15 kN.

Calzado de proteccin (100 J): equipado con tope de seguridad y

diseado para ofrecer proteccin contra el impacto cuando se ensaya con
un nivel de energa de al menos 100 J y contra compresin, cuando
se ensaya con una carga de al menos 10 kN.

Calzado de trabajo: no garantiza proteccin contra el impacto y la

compresin en la parte delantera del pie, pero incorpora elementos para
proteger al usuario de riesgos que puedan dar lugar a accidentes.

Estos se sub-clasifican en:

Calzado fabricado con cuero y otros materiales. Se excluyen los

calzados todo de caucho o todo polimrico.
Calzado todo de caucho (vulcanizado) o todo polimrico (moldeado).

Calzados especiales:

Resistente al agua.

Con proteccin a cortes provocados por sierra de cadenas accionadas a

mano.

Resistencia a los riesgos asociados a extincin de incendios.

Calzado de seguridad con proteccin del metatarso.

Calzado de seguridad resistente al corte.

Resistente a productos qumicos.

BIBLIOGRAFA

http://www.duerto.com/normativa/cascos.php

Clasificacin segn NCh 1358:2000. Protectores Auditivos Terminologa y

Clasificacin

http://www.duerto.com/normativa/ocular.php

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fic
heros/501a600/ntp_517.pdf

http://prevencion.asepeyo.es/apr/apr0301.nsf/ficheros/SGS0504026%20Protecci
%C3%B3n%20de%20pies%20y%20piernas.pdf/$file/SGS0504026%20Protecci%
C3%B3n%20de%20pies%20y%20piernas.pdf