Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Andrs Malamud2**
(Universidad de Lisboa, Portugal)
Resumen
En las dos ltimas dcadas, Amrica Latina ha sufrido amplias trans-
formaciones polticas y sociales. No obstante, la profundidad y generalidad
de tales transformaciones son frecuentemente exageradas. En este texto,
argumento que existen continuidades tan significativas como las transforma-
ciones. Me concentro en tres elementos de continuidad (el nacionalismo, el
populismo y una estructura econmica basada en la exportacin de materias
primas) y tres de cambio (la democracia, la movilizacin poltica de identi-
dades tnicas y las estrategias cada vez ms dispares de insercin global).
Concluyo que la regin marcha hacia una divergencia creciente y una mayor
fragmentacin antes que hacia la convergencia y la integracin.
Palabras clave: poltica latinoamericana, integracin regional, econo-
ma poltica, cambio poltico
Abstract
In the last two decades, Latin America has undergone wide-ranging
social and political transformations. However, the deep and nature of such
transformations is frequently exaggerated, or misunderstood. In this paper,
I argue that continuity has been as significant as transformation. I discuss
three main features of continuity (nationalism, populism, and an economic
structure based on commodity exports) and three of change (democracy,
the political mobilization of ethnic identities, and the increasingly dispa-
1*
Versiones previas de este documento fueron presentadas en la Conferencia Internacional
Elecciones en el ao 2006: Amrica Latina en la encrucijada, Universidad de Economa, Praga,
23 de noviembre de 2007, y en la escuela de verano sobre Democracia: Crisis y Renovacin,
Instituto Portugus de Relaciones Internacionales (IPRI), Obidos, 19 al 21 de junio de 2008.
Agradezco a Alexandra Barahona de Brito por sus comentarios y crticas.
2 **
Investigador, Instituto de Ciencias Sociales de la Universidad de Lisboa (correo electrni-
co: andres.malamud@eui.eu). Versin al espaol por Xiomara Peraza Torres y Gustavo Ernesto
Emmerich.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, N 21. Primer semestre de 2009.
Pgs. 125-139.
Introduccin
En dcadas recientes, Amrica Latina experiment una serie de transfor-
maciones sociopolticas de gran alcance. Sin embargo, la naturaleza y la pro-
fundidad de estos cambios son con frecuencia exageradas o mal interpretadas.
En este artculo, argumento que las continuidades han sido tan significativas
como los cambios. Para sostener esta afirmacin, defino primero tres elementos
de continuidad: nacionalismo, populismo, y una estructura econmica basada
en la exportacin de bienes primarios. En segundo lugar, analizo tres elementos
de cambio: la extendida introduccin de la democracia, la movilizacin pol-
tica de identidades tnicas y la adopcin de estrategias cada vez ms dispares
de insercin internacional. Las conclusiones sugieren que, dado que hay una
distribucin territorialmente heterognea tanto de las continuidades como de
los cambios, las perspectivas para la regin son de creciente fragmentacin y
divergencia.
1. Nacionalismo
Durante los ltimos aos, candidatos a la izquierda del espectro ideo-
lgico han ganado la mayora de las elecciones presidenciales en Amrica
Latina. Despus de una dcada de polticas que favorecieron al capital,
varios observadores piensan que esta vuelta hacia un discurso ms sensible a
las necesidades de los menos afortunados no es sorprendente. Sin embargo,
se torna cada vez ms claro que este reflujo ideolgico no tiene solamente una
variante, sino al menos dos. Por un lado est el grupo de pases gobernados
por partidos internacionalistas y socialdemcratas y, por el otro, el grupo de
gobiernos que parece ms bien orientado al nacionalismo que a la izquierda,
pues alegan representar al pueblo o la nacin antes que a los intereses de una
parte. No es casualidad que los segundos casos mencionados se caractericen
por una inesperada abundancia de recursos (Weyland, 2007). Los ejemplos del
primer caso incluyen a Brasil, Chile y Uruguay; los del segundo, a Bolivia,
Ecuador y Venezuela.
En 2006, los peruanos tuvieron que escoger entre la opcin socialdem-
crata, representada por Alan Garca, y la nacionalista, liderada por Ollanta
Humala. La victoria de uno o del otro poda cambiar el equilibrio de poder entre
3
Esto no quiere decir que no haya democracias con petrleo, como es el caso de Noruega y el
Reino Unido: pero en esos pases la economa est diversificada y la produccin y exportacin
petroleras no representan una proporcin mayoritaria de la renta nacional.
sistas, como los de Lula y Rodrguez Zapatero, les cuesta entender que se han
convertido en imperios explotadores del tercer mundo; pero es as como los
perciben los pobres a quienes alegan ayudar.
La influencia de Chvez fue evidente en la decisin de nacionalizar
adoptada por Morales. La irona es que, mientras Bolivia llev a cabo polticas
que afectaron los intereses de empresas de pases amigos, Venezuela contina
vendiendo la mayor parte de su petrleo a Estados Unidos.
En Europa, el nacionalismo promovi la concentracin territorial mediante
la creacin y consolidacin de los Estados nacionales. En Amrica Latina,
donde las fronteras han sido considerablemente estables durante siglos, el fervor
nacionalista no contribuye a la creacin de nuevos Estados, sino a separar los
existentes, incluso si son contiguos y amistosos.
2. Populismo
Mussolini sola decir que gobernar a los italianos no es difcil, es intil.
Tras esta referencia histrica hay un concepto poltico, referido al espritu
catico y rebelde de los italianos, que podra aplicarse a otros pueblos latinos.
El corolario es que, si gobernar es intil, las instituciones de gobierno son
intiles tambin.
Los parlamentos, elecciones y partidos se tornan, as, ornamentos in-
necesarios. Quienquiera que le resulte familiar la historia del fascismo y su
figura fundadora ser consciente de que los fascistas no estaban resignados a
la anarqua. Lo que ellos promovieron no fue el gobierno, sino el liderazgo. Se
trataba de dirigir a la gente hacia el destino diseado por el lder, no de negociar
acuerdos o establecer reglas compartidas. El fascismo era una versin extrema
de un fenmeno ms amplio el populismo que puede ser definido como la
estrategia o el rgimen poltico que postula una relacin directa, no mediada
institucionalmente, entre el lder y las masas (Weyland, 2001).
Se est comenzando a hablar de populismo en Amrica Latina otra vez,
porque los lderes carismticos han regresado. Pero los pases de la regin pue-
den ser diferenciados de acuerdo a la forma en que se desempearon durante la
liberalizacin de los aos noventa. Por un lado, estn aqullos que crecieron y
se integraron de manera eficiente a la economa global. Chile es el arquetipo,
pero Brasil tambin est en este grupo. Luego, estn aquellos que exhiben
resultados mediocres, como Mxico y Per, y finalmente los que obtuvieron
resultados ms bien catastrficos, como Argentina y Venezuela.
Se repite, a menudo con cierta impunidad, que Amrica Latina gira a
la izquierda. Pero tenemos que ser ms precisos. Tanto Chvez como Lula
se llaman a s mismos progresistas, pero sus posiciones sobre la economa
de mercado, las relaciones con Estados Unidos o el desarrollo nuclear iran
las crisis no han disminuido: desde 1989, al menos doce presidentes electos
han tenido que renunciar antes de terminar su mandato. La novedad es que
las sucesiones han ocurrido, con slo una excepcin, dentro de los canales
constitucionales (Hochstetler, 2006; Prez Lin, 2007).
Las crisis de gobierno que pueden terminar en la cada del poder Ejecutivo
o la disolucin de asambleas legislativas son un rasgo tpico de los sistemas
parlamentarios. En los sistemas presidenciales, por el contrario, legisladores
y presidentes tienen periodos fijos. Procedimientos excepcionales, como el
juicio poltico, son necesarios para relevarlos de su cargo; o al menos esto es
lo que dice la teora constitucional.
En las ltimas dcadas, siete de cada diez pases sudamericanos han
tenido experiencias de presidentes que han renunciado antes de que sus man-
datos acabaran. nicamente Chile, Uruguay y Colombia han esquivado sta
tendencia. Los regmenes ms inestables han sido los de Argentina, Bolivia y
Ecuador, con tres presidentes renunciantes en cada pas. Pero Paraguay, Per,
Venezuela e incluso Brasil han enfrentado crisis que culminaron en la dimisin
de presidentes.
Qu es lo que impide que los presidentes electos completen sus mandatos?
Dos razones pueden observarse: la protesta popular y la accin parlamentaria.
La protesta popular, que incluye de cierta forma la movilizacin callejera
violenta, es la fuerza detonadora de la cada de los presidentes. Pero el reali-
neamiento de los lderes y partidos representados en el congreso acompaa
frecuentemente tales protestas.
El hecho de que los gobiernos estn regularmente establecidos en las
ciudades ms pobladas ampla el impacto de la protesta popular en la inesta-
bilidad presidencial. En Amrica Latina, con la notable excepcin de Brasil,
predomina la tradicin europea por la cual la capital es la ciudad ms impor-
tante, tanto demogrfica como histricamente. En otros pases nuevos como
Australia, Canad, India y los Estados Unidos, en contraste, la capital es una
ciudad ms joven y menos populosa. Consecuentemente, las demostraciones
masivas en la calle de las grandes ciudades pueden causar conmocin social y
problemas de trnsito, pero no afectan el rgimen poltico pues las autoridades
residen en otra parte.
Sobre el papel de los parlamentos en las crisis presidenciales, las opciones
son ms complejas. En Sudamrica, en las ltimas dos dcadas la prctica
de forjar coaliciones gubernamentales ha dejado de ser una excepcin para
convertirse en regla. El establecimiento de coaliciones demanda balance
entre flexibilidad (para negociar acuerdos y, si es necesario, cambiar alian-
zas) y estabilidad (para construir confianza y garantizar compromisos). Esto
significa que los partidos polticos deben sobrevivir al tiempo y asegurar el
rendimiento de cuentas de sus lderes. En un contexto donde los legisladores
un lado estarn los pases con una significativa poblacin nativa; del otro, el
resto. La movilizacin poltica de las fracturas tnicas distingue a estos pases
de las dos tradiciones histricas predominantes hasta ahora: el modelo europeo
de poltica de clase y el modelo de poltica nacionalista que haba sido la
norma en Amrica Latina (Amorim Neto, 2007).
tres grupos son legtimos y es plausible que algunos hasta crean sus propios
argumentos, pero esto no los valida.
El Mercosur, por ejemplo, se promueve a s mismo como el cuarto bloque
regional del mundo. Sin embargo, esta clasificacin est basada en un conjunto
de distorsiones y enmascara la inmensidad de la brecha que separa a sus pases
del mundo desarrollado y eso no es todo: el bloque tiene un producto neto que
es muy inferior no slo al de bloques como Estados Unidos, la Unin Europea
y Japn, sino al de pases como China e India.
Pero el rasgo contemporneo ms problemtico de Amrica Latina no
es el limitado xito de sus procesos de integracin regional. El mayor reto es
enfrentar tendencias socioeconmicas cada vez ms divergentes que separan
a estos pases y los hacen crecientemente diferentes, si bien no inamistosos.
De hecho, mientras algunas sociedades tienen buenos resultados, otras estn
hacindose ms pobres en trminos relativos, aunque algunas de ellas pueden
empeorar tambin en trminos absolutos. Es probable que para el 2020 Chile
haya ingresado al grupo de pases ms desarrollados del mundo, pero otros
podran seguir el camino de Bolivia, Nicaragua y Hait y estaran entre aqullos
con indicadores subsaharianos en casi todas las reas.
En este contexto, la retrica bolivariana oscurece ms de lo que aclara.
Entre los pases ms exitosos est uno que opt por la integracin subregional
(esto es, Brasil), otro que eligi integrarse con Estados Unidos (Mxico) y otro
que prefiri jugar solo (Chile). No hay una receta nica; pero, si hay alguna,
es muy improbable que sea la utilizada por pases como Venezuela, que tiene
a ms de la mitad de su poblacin bajo la lnea de pobreza.
Es verdad que cierto grado de fragmentacin ha sido siempre un rasgo
de Amrica Latina; es nicamente el nombre Amrica Latina y la disciplina
Estudios Latinoamericanos lo que nos ha llevado a esperar algn nivel de
homogeneidad que nunca ha existido. La diferencia es que en nuestros das
las fuerzas de la globalizacin estn simultneamente atrayendo a los estados
que se desempean mejor de lo esperado (overachievers) y dejando afuera a
los que no lo hacen (underachievers), contribuyendo as no slo a consolidar
la fragmentacin sino tambin a separar an ms a los ganadores y a los per-
dedores.
Referencias
Agencia Central de Inteligencia (2007): The World Factbook (https://cia.gov/
cia/publications/factbook/rankorder/2178rank.html)
Amorim Neto, Octavio (2007): Poltica Externa Brasileira: Novos Dilemas
Geopolticos e sua Falta de Condicionamentos Domsticos, Anlise de
Conjuntura N 3, Instituto Universitrio de Pesquisas do Rio de Janeiro
(IUPERJ/UCAM), marzo.
Banco Mundial (2007): World Development Indicators (http://siteresources.
worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/GNIPC.pdf)
CEPAL-IPEA-PNUD (2003): Hacia el objetivo del milenio de reducir la
pobreza en Amrica Latina y el Caribe. Santiago de Chile, febrero (http://
www.eclac.org/publicaciones/xml/4/12544/lcg2188e.pdf)
Freedom House (2007): Freedom in the World Report (http://www.freedom-
house.org/template.cfm?page=278)
Hochstetler, Kathryn (2006): Rethinking Presidentialism: Challenges and Pres-
idential Falls in South America, Comparative Politics 38(4): 401-18.