Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Libro PDF
Libro PDF
y ruido
en accin
Andaluca: Parque San Jernimo s/n - 41015 Sevilla
Tel./Fax: 954903984 andalucia@ecologistasenaccion.org
Aragn: Gavn 6 (esquina c/ Palafox) - 50001 Zaragoza
Tel: 629139609, 629139680 aragon@ecologistasenaccion.org
Asturies: Apartado n 5015 - 33209 Xixn
Tel: 985365224 asturias@ecologistasenaccion.org
Canarias: C/ Dr. Juan de Padilla 46, bajo -35002 Las Palmas de Gran Canaria
Avda. Trinidad, Polgono Padre Anchieta, Blq. 15 - 38203 La Laguna (Tenerife)
Tel: 928960098 - 922315475 canarias@ecologistasenaccion.org
Cantabria: Apartado n 2 - 39080 Santander
Tel: 608952514 cantabria@ecologistasenaccion.org
Castilla y Len: Apartado n 533 - 47080 Valladolid
Tel: 697415163 castillayleon@ecologistasenaccion.org
Castilla-La Mancha: Apartado n 20 - 45080 Toledo
Tel: 608823110 castillalamancha@ecologistasenaccion.org
Catalunya: Can Bast - Passeig. Fabra i Puig 274 - 08031 Barcelona
Tel: 648761199 catalunya@ecologistesenaccio.org
Ceuta: C/ Isabel Cabral n 2, tico - 51001 Ceuta
ceuta@ecologistasenaccion.org
Comunidad de Madrid: C/ Marqus de Legans 12 - 28004 Madrid
Tel: 915312389 Fax: 915312611 comunidaddemadrid@ecologistasenaccion.org
Euskal Herria: C/ Pelota 5 - 48005 Bilbao Tel: 944790119
euskalherria@ekologistakmartxan.org C/San Agustn 24 - 31001 Pamplona.
Tel. 948229262. nafarroa@ekologistakmartxan.org
Extremadura: Apartado n 334 - 06800 Mrida
Tel: 638603541 extremadura@ecologistasenaccion.org
La Rioja: Apartado n 363 - 26080 Logroo
Tel: 941245114- 616387156 larioja@ecologistasenaccion.org
Melilla: C/ Colombia 17 - 52002 Melilla
Tel: 951400873 melilla@ecologistasenaccion.org
Navarra: C/ San Marcial 25 - 31500 Tudela
Tel: 626679191 navarra@ecologistasenaccion.org
Pas Valenci: C/ Tabarca 12 entresl - 03012 Alacant
21
Tel: 965255270 paisvalencia@ecologistesenaccio.org
Regin Murciana: Avda. Intendente Jorge Palacios 3 - 30003 Murcia
Tel: 968281532 - 629850658 murcia@ecologistasenaccion.org
ecologistas
en accin
Contenido
ecologistas
en accin Introduccin, 5
El sonido, 6
El sentido auditivo: el odo, 6
Medicin del sonido, 7
Calcular con sonido , 10
Indicadores de ruido, 11
Normativa sobre el ruido, 13
La contaminacin acstica, 13
La Ley del Ruido de 2003, 13
Situacin en el Estado espaol, 17
Autores: Jimena Martnez Llorente y Jens Peters Contaminacin acstica, 17
(Comisin de Urbanismo y Transporte de Ecologistas en Accin de Madrid) Planes de Accin, 18
Edita: Ecologistas en Accin Comparativa con otros pases y ciudades europeas, 20
Marqus de Legans 12, 28004 Madrid
Tel. 915312739 Fax: 915312611 Objetivos de calidad, 20
www.ecologistasenaccion.org Contaminacin acstica en ciudades europeas, 20
3 Edic: octubre 2015
Ruido y salud, 22
ISBN: 978-84-940652-1-7
Molestias, 23
Depsito Legal: M-1901-2015
Alteracin del sueo, 24
Impreso en papel 100% reciclado, blanqueado sin cloro
Efectos cardiovasculares, 25
Ecologistas en Accin agradece la reproduccin y divulgacin de los contenidos
de este cuaderno siempre que se cite la fuente. Alteraciones de las capacidades cognitivas, 26
Asesoramiento del riesgo, 26
Conclusiones, 28
Esta cuaderno est bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-Compartir bajo la misma
licencia 3.0 Espaa de Creative Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/
frigorfico silencioso,
30 dB
dormitorio
habitacin muy silenciosa, rumor nivel de fondo necesario
20 dB
suave de las hojas de un rbol para descansar
10 dB Respiracin tranquila
Frecuencia (Hz)
ff RD 1513/2005 Evaluacin y gestin del ruido ambiental, definiendo los ma- Tabla A. Objetivos de calidad acstica para ruido aplicables . urbanizadas existentes.
a reas
aplicable a reas urbanizadas existentes
pas estratgicos de ruido, planes de accin y la informacin a la poblacin. ndices de ruido (dBA)
Tipo de rea acstica
ff RD 1367/2007 Zonificacin acstica, objetivos de calidad y emisiones acs-
Ld Le Ln
ticas, que va ms all de la Directiva comunitaria, estableciendo objetivos de
e Sectores del territorio con predominio de
calidad tanto en exterior como en interior (condicionando el Cdigo Tcnico suelo de uso sanitario, docente y cultural que 60 60 50
requiera una especial proteccin contra la
de la Edificacin en las nuevas viviendas), y valores lmites a las infraestructuras contaminacin acstica
y actividades. a Sectores del territorio con predominio de 65 65 55
suelo de uso residencial.
La Ley clasifica el territorio en reas acsticas en funcin del predominio del uso d Sectores del territorio con predominio de
del suelo (tabla 4). Para cada rea acstica, el Gobierno fija unos objetivos de calidad suelo de uso terciario distinto del contemplado 70 70 65
en c).
teniendo en cuenta los valores de los ndices de inmisin y emisin, el grado de
c Sectores del territorio con predominio de 73 73 63
exposicin de la poblacin y, especialmente, de los grupos sensibles, el impacto en suelo de uso recreativo y de espectculos.
la fauna y sus hbitat, la presencia de patrimonio histrico y la viabilidad tcnica b Sectores del territorio con predominio de 75 75 65
suelo de uso industrial
y econmica.
f Sectores del territorio afectados a sistemas Sin Sin Sin
Para la evaluacin de los niveles sonoros ambientales se utilizan el nivel sonoro generales de infraestructuras de transporte, u determinar determinar determinar
otros equipamientos pblicos que los
continuo equivalente del periodo da, tarde y noche (Ld, Le y Ln), expresados en dB reclamen. (1)
ponderados conforme a la curva normalizada A. (1) En estos sectores del territorio se adoptarn las medidas adecuadas de prevencin de la contaminacin acstica, en particular mediante la
Nota: Los objetivos de calidad estn referenciados a una altura de 4m.
aplicacin de las tecnologas de menor incidencia acstica de entre las mejores tcnicas disponibles, de acuerdo con el apartado a), del artculo 18.2
Los objetivos de calidad para reas urbanizadas ya existentes estn reflejados en la de la Ley 37/2003, de 17 de noviembre.
Tabla 4, mientras que para nuevos desarrollos disminuyen en 5 dB. Adems trata de la prevencin y correccin de la contaminacin acstica y de la
Nota: Losinspeccin de su cumplimiento,
objetivos de calidad conacsticas
aplicables a las reas la definicin de las infracciones
estn referenciados y sudergimen
a una altura 4 m.
Estos objetivos se considerarn alcanzados cuando los valores obtenidos cumplan,
para el perodo de un ao, que: sancionador correspondiente.
Tabla B.- Objetivos de calidad acstica para ruido aplicables al espacio interior habitable de
a) Ningn valor supere los fijados en esas tablas. Con esta
edificaciones normativa
destinadas se pretende
a vivienda, usosrealizar una adecuada
residenciales, planificacin
hospitalarios, acstica
educativos para (1)
o culturales.
todo aquello nuevo que se vaya a construir, de forma que exista correspondencia
b) El 97 por 100 de todos los valores diarios no superan en 3 dB los valores
entre el tipo de rea acstica y el uso al que se destine landices edificacin.
de ruidoEn caso de que
fijados en esas tablas.
estos nivelesUsoseandelsuperiores
edificio a los objetivos
Tipo aplicables la licencia estar condiciona-
de Recinto
Existen dos supuestos especiales, donde no se establecern objetivos de calidad da al incremento del aislamiento acstico necesarioL de d modo L e que seLrespeten
n los
acstica: niveles objetivos de calidad acstica con el uso pretendido. Sin embargo esta ley
Vivienda o uso Estancias 45 45 35
ff las reservas de sonidos de origen natural; y no es retrospectiva, por lo que solo obliga a nuevas construcciones o a existentes
residencial Dormitorios 40 40 30
ff las zonas de servidumbre acstica, en las cuales la infraestructura existente sometidas a cambios substanciales.
impide el cumplimiento de los lmites segn el actual uso del suelo por lo que Zonas
La Directiva obligaba a las aglomeraciones de
de ms 45 de 250.000
45 habitantes
35 y a los
estancia
Hospitalario
su uso quedar restringido. grandes ejes de comunicaciones y aeropuertos a disponer de mapas de ruido antes
Dormitorios
Se declararn Zonas de Proteccin Acstica Especial aquellos lugares que incum- del 30 de junio de 2007. Las poblaciones con ms de40100.00040habitantes 30
e infraes-
plen los objetivos de calidad acstica. Se elaborarn planes zonales para la mejora tructuras de Educativo
menores dimensiones
o
Aulasestaban obligadas 40 a elaborar
40 mapas
40 de ruido
cultural
Salas de lectura 35 35 35
L AE (dB), 10m
80
En el caso de la ciudad de Madrid, en 2013 se public el segundo Mapa de Ruido
correspondiente al ao 2011, y cuyos resultados se muestran en la Tabla 5. Si 75
comparamos estos datos con los obtenidos 5 aos antes, en el Mapa de Ruido de
2007, aunque los niveles medios de ruido bajan ligeramente (1,6% por el da y 5,3%
70
durante la noche), los valores de poblacin afectada siguen siendo elevados al
compararlos con otras ciudades europeas, principalmente por la noche, momento
65
ms perjudicial para la salud debido a las alteraciones del sueo. 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
velocidad (km/h)
Planes de Accin
ff Actuaciones Sobre el Paisaje Urbano: apantallamiento acstico, ampliacin
Los Planes de Accin establecen los objetivos de reduccin del ruido, describen las de aceras, cambio en el eje de trayectoria de los viales, asfalto poroso. El asfalto
medidas para alcanzar dichos objetivos, indican las zonas prioritarias de actuacin, poroso por ejemplo puede reducir las emisiones unos 5 dB (hasta 15 dB en caso
designan a los responsables y establecen las medidas a corto, medio y largo plazo. de lluvia), pero es, como las pantallas acsticas, una medida muy cara.
Las principales lneas de trabajo para reducir los efectos de la contaminacin ff Ordenacin del Territorio (medidas para ser aplicadas en nuevas zonas
acstica6 son: urbanizables o en reconversin): distribucin de habitaciones compatible
ff Sensibilizacin y Educacin Contra el Ruido, tanto del ciudadano como de con el ruido, ordenacin estratgica de usos del suelo, delimitacin de zonas
las administraciones pblicas competentes, a travs de encuestas, campaas residenciales sensibles, medidas especiales para la proteccin de espacios
de comunicacin y sensibilizacin, instalacin de monitores de informacin, naturales.
campaas educativas en colegios ff Implantacin y fomento de mecanismos de control de la calidad acstica
ff Movilidad Sostenible: reduccin del nmero de vehculos, promocin de de la ciudad.
vehculos ms silenciosos, fomento del transporte pblico y reduccin de la La principal causa de la contaminacin acstica en las ciudades es el trfico rodado.
velocidad. La reduccin de la velocidad de 50 a 30 km/h reduce las emisiones Sin embargo, las diferentes normativas y leyes siguen sin centrarse en la lnea de
la movilidad sostenible: fomento del uso de la bicicleta, aparcamientos disuaso-
6 - Ayuntamiento de Madrid: Plan de Accin en Materia de Contaminacin Acstica. Tomo III rios, disminucin de la velocidad en zonas residenciales o cercanas a hospitales o
Catlogo de soluciones. http://www.mambiente.munimadrid.es/opencms/opencms/calaire/
centros educativos... y anteponen otras como el control del ocio nocturno, que son
contAcustica/plan_accion.html
- Ayuntamiento de Barcelona: Plan para la reduccin de la contaminacin acstica de la ciudad de puntuales y localizadas en zonas muy concretas.
Barcelona. http://w110.bcn.cat/MediAmbient/Continguts/Vectors_Ambientals/Energia_i_qua-
litat_ambiental/Documents/Fitxers/pla-soroll-web.pdf
80% 65-70
50-55
Como se ha explicado anteriormente, el odo es por naturaleza un sentido de alar-
20%
ma, para detectar peligro y alertar tambin durante la fase de sueo. Por lo tanto,
0%
<50 es muy sensible a ruidos y la exposicin a sonidos crea un estado de alerta, de
Hamburg Madrid Berlin Paris Greater estrs, incluso si la persona se acostumbra subjetivamente y no lo nota. Como uno
London
se acostumbra al mal olor de un contaminante hasta ya no notarlo, el organismo
Ruido 24h (L den) - % de la poblacin expuesta es capaz de acostumbrarse e ignorar la molestia por el ruido, pero eso solo es la
100%
80+ percepcin consciente por la persona. El efecto txico del contaminante como el
80% 75-80
estrs que el ruido impone al organismo sigue igual y los efectos negativos no se
reducen por costumbre. El trfico rodado es la fuente de 80% del ruido en entornos
70-75
60% urbanos12, pero causa solo el 8% de las quejas. La principal fuente de quejas por
65-70 la poblacin es el ruido por ocio nocturno, que no es continuo sino puntual y as
40%
60-65 llama mucho ms la atencin.
20%
55-60
0% <55 Los principales tipos de daos que el ruido provoca en la salud son:
Hamburg Madrid Berlin Paris Greater
London ff Efectos psquicos: molestias subjetivas, reduccin del confort y bien-
estar. Efectos muy subjetivos y no cuantificables, pero s con impacto en
la vida de las personas afectadas.
ff Efectos fsico-vegetativos: dao causado en el resto del organismo
debido al estrs y las molestias que crea una exposicin a niveles de ruido
continuo a lo largo del tiempo.
ff Daos del odo: daos fsicos en el propio odo por exposiciones a
niveles sonoros elevados durante tiempos largos o a niveles muy elevados
por poco tiempo. Son relativamente fciles de cuantificar (ver tabla 1).
Existe mucha investigacin sobre los efectos del ruido en la salud. Los daos po-
sibles son mltiples y no siempre cuantificables. No obstante, hay consenso sobre
factor de riesgo
40
sueo 1,25 infarto de
miocardio -
gravemente
30 alterado 1,2 ruido de trfico
1,15
20
1,1
10 1,05
0 1
35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
Ln (dBA ) Lden (dB A)
60 Asumiendo que el valor medio de ruido es 67,9 dB [Ref8], 2,9 dB por encima del
objetivo de calidad, el incremento en el nmero de ingresos hospitalarios sera
40
de un 15%. Como la media de ingresos son 62, el incremento de ingresos diarios
20 debidos al ruido, en media, seran 9,35 ingresos; es decir, 3.412 ingresos al ao en
0
este hospital estaran provocados por el ruido.
50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
Ln (dB A ) Figura 9. Nmero de ingresos hospitalarios en relacin al ruido
Efectos respiratorios
A pesar de existir estudios previos que relacionaban el ruido con ingresos hospi-
talarios por problemas respiratorios, sobre todo en nios, un estudio publicado
recientemente ha conseguido relacionar por vez primera el aumento de mortalidad
por enfermedades respiratorias con el ruido ambiente, basndose en datos de la
ciudad de Madrid. Se apunta que la causa del incremento podra estar ligada al
Asesoramiento del riesgo
aumento de los niveles de cortisol en sangre. Segn la normativa Europea 2002/49/EC, todos los pases miembros estn obligados
El efecto del ruido sobre la mortalidad es del 6,2 % por cada dB(A) de incremento a publicar datos de inventario sobre la situacin de ruido en su territorio. Estos datos
de los niveles de ruido. El grupo de poblacin ms vulnerable es el de mayores de son accesibles para el pblico en forma de mapas de ruido. En los mapas o en sus
65 aos y el impacto sobre la mortalidad es similar al atribuible a la contaminacin documentos adjuntos, se encuentra una estadstica sobre la cantidad de personas
por partculas25. que estn expuestas a niveles de ruido durante las noches (Ln) y durante 24 h a lo
Segn un estudio realizado en Madrid, se ha demostrado la relacin entre los in- largo del ao (Lden). Con estos datos es posible hacer una estimacin sencilla de los
daos causados por el ruido en la poblacin.
24 Anlisis de la exposicin a la contaminacin atmosfrica y acstica en los centros educativos de
Madrid. Mayo 2015. Ecologistas en Accin. http://www.ecologistasenaccion.org/article30064.html 26 Use of Poisson regression and BoxJenkins models to evaluate the short-term effects of
25 Health impactassessmentoftraffic noiseinMadrid (Spain). Environmental Research. Diciembre environmental noise levels on daily emergency admissions in Madrid, Spain. European Journal
2014. Aurelio Tobas, Alberto Recio, Julio Daz, Cristina Linares of Epidemiology 17: 765771, 2001. Aurelio Tobas, Julio Daz, Marc Sez, Juan Carlos Alberdi.
27 Environmental European Agency, 2010: Good practice guide on noise exposure and potential
health effects, EEA Technical Report, No. 11.
32 Ecologistas en Accin