Las joyas del golpe

Y ocurri en un sencillo pas colgado de la cordillera con vista al ancho mar. Un

pas dibujado como una hilacha en el mapa; una aletargada culebra de sal que
despert un da con una metraca en la frente, escuchando bandos gangosos
que repetan: "Todos los ciudadanos deben guardarse temprano al toque de
queda, y no exponerse a la mansalva terrorista". Sucedi los primeros meses
despus del once, en los jolgorios victoriosos del aletazo golpista, cuando los
vencidos andaban huyendo y ocultando gente y llevando gente y salvando
gente. A alguna cabeza uniformada se le ocurri organizar una campaa de
donativos para ayudar al gobierno. La idea, seguramente copiada de "Lo que el
viento se llev" o de algn panfleto nazi, convocaba al pueblo a recuperar las
arcas fiscales colaborando con joyas para reconstruir el patrimonio nacional
arrasado por la farra upelienta, decan las damas rubias en sus ts-canastas,
organizando rifas y kermeses para ayudar a Augusto, y sacarlo adelante en su
heroica gestin. Demostrarle al mundo entero que el golpe slo haba sido una
palmada elctrica en la nalga de un nio maoso. El resto eran calumnias del
marxismo internacional, que envidian a Augusto y a los miembros de la junta,
porque supieron ponerse los pantalones y terminar de un guaracazo esa orga
de rotos. Por eso, que si usted apoy el pronunciamiento militar, pues vaya
pronuncindose con algo, vaya ponindose con un anillito, un collar, lo que
sea. Vaya donando un prendedor o la alhaja de su abuela, deca la Mim
Barrenechea, la emperifollada esposa de un almirante, la promotora ms
entusiasta con la campaa de regalos en oro y platino que reciba en la gala
organizada por las damas de celeste, verde y rosa que corran como gallinas
cluecas recibiendo los obsequios.

A cambio el gobierno militar entregaba una piocha de lata, hecha en la Casa de

Moneda por la histrica cooperacin. Porque con el gasto de tropas y balas
para recuperar la libertad, el pas se qued en la ruina, agregaba la Mim para
convencer a las mujeres ricachas que entregaban sus argollas matrimoniales a
cambio de un anillo de cobre, que en poco tiempo les dejaba el dedo verde
como un mohoso recuerdo a su patriota generosidad.

En aquella gala estaba toda la prensa, ms bien slo bastaba con El Mercurio y
Televisin Nacional mostrando a los famosos haciendo cola para entregar el
collar de brillantes que la familia haba guardado por generaciones como cliz
sagrado; la herencia patrimonial que la Mim Barrenechea reciba emocionada,
dicindole a sus amigas aristcratas: "Esto es hacer patria chiquillas", les
gritaba eufrica a las mismas veterrugas de pelo ceniza que la haban
acompaado a tocar cacerolas frente a los regimientos, las mismas que la
ayudaban en los ccteles de la Escuela Militar, el Club de la Unin o en la
misma casa de la Mim, juntando la millonaria limosna de ayuda al ejrcito. Por
eso, por aqu Consuelo, por ac Pa Ignacia, repiqueteaba la seora
Barrenechea llenando las canastillas timbradas con el escudo nacional, y a su
paso simptico y paltn, caan las zarandajas de oro, platino, rubes y
esmeraldas. Con su conocido humor encopetado, imitaba a Eva Pern
arrancando las joyas de los cuellos de aquellas amigas que no las queran
soltar. Ay, Pochy, no te gust tanto el pronunciamiento? No aplaudas
tomando champn el once? Entonces venga para ac ese anillito que a ti se te
ve como una verruga en el dedo artrtico. Venga ese collar de perlas querida,
ese mismo que escondes bajo la blusa, Pelusa Larran, entrgalo a la causa.

Entonces, la Pelusa Larran picada, tocndose el desnudo cuello que haba

perdido ese collar finsimo que le gustaba tanto, le contest a la Mim: Y t
linda, con qu te vas a poner? La Mim la mir descolocada, viendo que todos
los ojos estaban fijos en ella. Ay Pelu, es que en el apuro por sacar adelante
esta campaa me vas a creer que se me haba olvidado? Entonces da el
ejemplo con este valioso prendedor de zafiro, le dijo la Pelusa arrancndoselo
del escote. Recuerda que la caridad empieza por casa. Y la Mim Barrenechea,
vio con horror chispear su enorme zafiro azul, regalo de su abuelita porque
haca juego con sus ojos. Lo vio caer en la canasta de donativos y hasta ah le
dur el nimo de su voluntarioso nacionalismo. Cay en depresin viendo
alejarse la cesta con las alhajas, preguntndose por primera vez, qu haran
con tantas joyas? A nombre de quin estaba la cuenta en el banco? Cundo y
dnde sera el remate para rescatar su zafiro? Pero ni siquiera su marido
almirante pudo responderle, y la mir con dureza, preguntndole si acaso tena
dudas del honor del ejrcito. El caso fue que la Mim se qued con sus dudas,
porque nunca hubo cuenta ni cunto se recaud en aquella enjoyada colecta
de la Reconstruccin Nacional.

Aos ms tarde, cuando su marido la llev a EE.UU. por razones de trabajo, y

fueron invitados a la recepcin en la embajada chilena por la recin nombrada
embajadora del gobierno militar ante las Naciones Unidas, la Mim, de traje
largo y guantes, entr del brazo de su almirante al gran saln lleno de
uniformes que relampagueaban con medallas, flecos dorados y
condecoraciones tintineando como rboles de pascua. Entre todo ese brillo de
galones y perchas de oro, lo nico que vio fue un relmpago azul en el cogote
de la embajadora. Y se qued tiesa en la escalera de mrmol, tironeada por su
marido que le deca entre dientes, sonriendo, en voz baja: qu te pasa tonta,
camina que todos nos estn mirando. Mi-z, mi-zaf, mi-zaffi, deca la Mim
tartamuda mirando el cuello de la embajadora que se acercaba sonriente a
darles la bienvenida. Reacciona, estpida. Qu te pasa, le murmuraba su
marido pellizcndola para que saludara a esa mujer que se vea gloriosa
vestida de raso azulino con la diadema temblndole al pescuezo. Mi-z, mi-zaf,
mi-zaffi, repeta la Mim a punto de desmayarse. Qu cosa?, pregunt la
embajadora sin entender el balbuceo de la Mim, hipnotizada por el brillo de la
joya. Es su prendedor, que a mi mujer le ha gustado mucho, le contest el
almirante sacando a la Mim del apuro. Ah s, es precioso. Es un obsequio del
Comandante en Jefe que tiene tan buen gusto, y me lo regal con el dolor de
su alma porque es un recuerdo de familia, dijo emocionada la diplomtica
antes de seguir saludando a los invitados.

La Mim Barrenechea nunca pudo reponerse de ese shock, y esa noche se lo

tom todo, hasta los conchos de las copas que recogan los mozos. Y su
marido, avergonzado, se la tuvo que llevar a la rastra, porque para la Mim era
necesario embriagarse para resistir el dolor. Era urgente curarse como una rota
para morderse la lengua y no decir ni una palabra, no hacer ningn
comentario, mientras vea, nublada por el alcohol, los resplandores de su
perdida joya multiplicando los fulgores del golpe.

Elementos narrativos:
Informacin.
Descripcin para el lugar.
Proclamas: Todos los ciudadanos deben guardarse temprano al toque de
queda, y no exponerse a la mansalva terrorista.
Personajes: Mimi Barrenechea
Dilogos