DEMANDA NUEVA ORDINARIO LABORAL

SEOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL:

MARIA OLINDA LORENZO ALVAREZ, de cuarenta y dos aos de
edad, soltera, ama de casa, guatemalteca, vecina del municipio de
Villa Nueva, del departamento de Guatemala; actuando bajo la
asesora del abogado: JAVIER ORLANDO DURAN DIEGUEZ de la
Direccin de la Procuradura de la Defensa del Trabajador del
Ministerio de Trabajo y Previsin Social, sealo lugar para recibir
notificaciones la Sptima avenida numero tres guin treinta y tres,
zona nueve, de esta ciudad, Edificio Torre Empresarial, octavo nivel,
oficina ochocientos cuatro, sede profesional de los abogados que me
asesoran; por este medio comparezco a iniciar demanda de juicio
ordinario laboral por despido directo e injustificado en contra de
BARBARA ODETHE FUENTES quien puede ser notificada en catorce
avenida A catorce guin ochenta y cuatro, zona cinco Prados del
Tabacal dos del municipio de Villa Nueva del departamento de
Guatemala de conformidad con los siguientes:
H E C H O S:
I. DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL:
Inicie mi relacin laboral el da veintisiete de septiembre del ao dos
mil siete, al haber contratado de forma verbal con la seora
BARBARA ODETH FUENTES, iniciando labores ese mismo da.
II. DEL PUESTO DESEMPEADO:
Durante el tiempo que duro mi relacin laboral con la demandada, me
desempee como DOMESTICA en catorce avenida A catorce guin
ochenta y cuatro, zona cinco, Prados del Tabacal dos del municipio de
Villa Nueva del departamento de Guatemala.
III. DEL SALARIO:
El salario ordinario promedio mensual devengado durante los ltimos
seis meses que duro mi relacin laboral con la demanda fue la
cantidad total de novecientos quetzales exactos, (Q 900.00) mi salario
mensual no incluye la bonificacin anual incentivo Decreto 37-2001 la
cual no me fue cancelada durante el tiempo que duro mi relacin
laboral.
IV. DE LA JORNADA DE TRABAJO:
Labore para la demandada en jornada ordinaria diurna, en el horario
de siete horas a trece horas de lunes a sbado.
V. DE LA TERMINACION DE LA JORNADA DE TRABAJO:
Finalizo mi relacin de trabajo con la demandada el da veinticinco de
febrero del ao dos mil doce, por despido directo e injustificado.
VI. DE LA FASE CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA:
La va conciliatoria administrativa fue agotada el da dos de mayo del
dos mil doce, segn adjudicacin numero C uno guin dos mil
doscientos cuarenta y dos guin dos mil doce (C1-2242-2012)
tramitada ante la Inspeccin general de Trabajo del Ministerio de
Trabajo y Previsin Social, por no haber llegado a ningn arreglo con
mi ex empleadora a la audiencia conciliatoria de merito.
VII. DE LAS PRESTACIONES QUE LA FORMULAN:
En virtud de lo anteriormente relacionado, ante el seor juez reclamo
el pago de las siguientes prestaciones.
A) INDEMNIZACION:
Reclamo en este concepto, por toda la relacin laboral, del periodo
comprendido, del veintisiete de septiembre del ao dos mil siete, al
veinticinco de febrero del ao dos mil doce.
B) AGUINALDO:
Reclamo en este concepto, en forma proporcional, del periodo
comprendido del uno de diciembre del ao dos mil once, al veinticinco
de febrero del dos mil doce.
C) VACACIONES:
Reclamo en este concepto, en forma proporcional, del periodo
comprendido del veintisiete de septiembre del ao dos mil once, al
veinticinco de febrero del ao dos mil doce.
D) BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL
SECTOR PUBLICO Y PRIVADO:
Reclamo en este concepto, en forma proporcional, del periodo
comprendido del uno de julio del ao dos mil once, al veinticinco de
febrero del ao dos mil doce.
E) AJUSTE AL SALARIO MINIMO:
Reclamo en este concepto, los siguientes periodos: Del periodo
comprendido del veintisiete de septiembre del ao dos mil siete, al
treinta y uno de diciembre del ao dos mil siete, la cantidad de Un mil
cuatrocientos ochenta y siete quetzales con ocho centavos, (Q
1,487.08): del uno de enero del ao dos mil ocho, al treinta y uno de
diciembre del ao dos mil ocho, equivalente a la cantidad de Seis mil
setecientos cincuenta y dos quetzales con cincuenta centavos, (Q
6,752.50): del uno de enero del ao dos mil nueve, al treinta y uno de
diciembre del ao dos mil nueve, equivalente a la cantidad de Ocho
mil treinta quetzales exactos, (Q 8,030.00): del uno de enero del ao
dos mil diez, al treinta y uno de diciembre del aos dos mil diez,
equivalente a la cantidad de Nueve mil setecientos setenta y un
quetzales con cinco centavos, (Q 9,771.05): del uno de enero del ao
dos mil once, al treinta y uno de diciembre del ao dos mil once,
equivalente a la cantidad de doce mil seiscientos veintiuno quetzales
con setenta centavos. (Q 12,621.70); del uno de enero del ao dos mil
doce, al veinticinco de febrero del ao dos mil doce, equivalente a la
cantidad de tres mil seiscientos setenta y dos quetzales exactos, (Q 3,
672.00), mi salario mensual devengado en cada periodo reclamado
fue la cantidad de novecientos quetzales exactos, (Q 900.00)
F) DAOS Y PERJUICIOS:
Reclamo a titulo de daos y perjuicios los salarios que he dejado de
percibir desde el da de mi despido, hasta el da de pago de mi
respectiva indemnizacin.
En base a los extremos indicados anteriormente ofrezco los siguientes
medios:
P R U E B A:
A) CONFESION JUDICIAL:
Que en la primera audiencia deber prestar el demandado BARBARA
ODETHE FUENTES en forma personal y no por medio de apoderado,
sobre el pliego de posiciones que en dicha audiencia les articulare
bajo apercibimiento de no comparecer ser declarado confesa en su
rebelda.
B) DOCUMENTOS:
I) Por la parte actora: a) copias simples de las actas de
adjudicacin numero C uno guin dos mil doscientos cuarenta y dos
guin dos mil doce (C1-2242-20012), de fechas: trece de marzo del
ao dos mil doce y dos de mayo del ao dos mil doce; tramitadas ante
la Inspeccin General de Trabajo del ministerio de Trabajo y Previsin
Social.
II) Por la parte demandada: Documentos que deber exhibir la
parte demandada por obrar en su poder, en la audiencia que para el
efecto se seale, imponindosele una multa de cincuenta a quinientos
quetzales si dejare de exhibirlos bajo apercibimiento de tener por
ciertos los hechos contenidos en la presente demanda: a) Tarjeta o
constancia de trabajo extendida por la parte empleadora. b) Recibos
firmados por la parte actora que demuestren que la demanda me pago
las siguientes prestaciones, las cuales reclamo: b.1)
INDEMNIZACION: Reclamo en este concepto, por toda la relacin
laboral del periodo comprendido, del veintisiete de septiembre del ao
dos mil siete, al veinticinco de febrero del ao dos mil doce. b.2)
AGUINALDO: Reclamo en este concepto, en forma proporcional, del
periodo comprendido del uno de diciembre del ao dos mil once, al
veinticinco de febrero del dos mil doce. b.3) VACACIONES: Reclamo
en este concepto, en forma proporcional, del periodo comprendido del
veintisiete de septiembre del ao dos mil once, al veinticinco de
febrero del ao dos mil doce. b.4) BONIFICACION ANUAL PARA LOS
TRABAJADORES DEL SEXTOR PUBLICO Y PRIVADO: Reclamo en
este concepto, en forma proporcional, del periodo comprendido del
uno de julio del ao dos mil once, al veinticinco de febrero del ao dos
mil doce. b.5) AJUSTE AL SALARIO MINIMO: Reclamo en este
concepto, los siguientes periodos: Del periodo comprendido del
veintisiete de septiembre del ao dos mil siete, al treinta y uno de
diciembre del ao dos mil siete, la cantidad de Un mil cuatrocientos
ochenta y siete quetzales con ocho centavos, (Q1,487.08): del uno de
enero del ao dos mil ocho, al treinta y uno de diciembre del ao dos
mil ocho, equivalente a la cantidad de Seis mil setecientos cincuenta y
dos quetzales con cincuenta centavos, (Q 6,752.50): del uno de enero
del ao dos mil nueve, al treinta y uno de diciembre del ao dos mil
nueve, equivalente a la cantidad de Ocho mil treinta quetzales
exactos, (Q 8,030.00): del uno de enero del ao dos mil diez, al treinta
y uno de diciembre del aos dos mil diez, equivalente a la cantidad de
Nueve mil setecientos setenta y un quetzales con cinco centavos,
(Q 9,771.05): del uno de enero del ao dos mil once, al treinta y uno
de diciembre del ao dos mil once, equivalente a la cantidad de doce
mil seiscientos veintiuno quetzales con setenta centavos.
(Q 12,621.70); del uno de enero del ao dos mil doce, al veinticinco de
febrero del ao dos mil doce, equivalente a la cantidad de tres mil
seiscientos setenta y dos quetzales exactos, (Q 3, 672.00), mi salario
mensual devengado en cada periodo reclamado fue la cantidad de
novecientos quetzales exactos, (Q 900.00).
C) PRESUNCIONES:
Las legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven.
En base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al seor Juez le
formulo las siguientes:
P E T I C I O N E S:
DE TRMITE:
1. Se admita para su trmite la siguiente demanda y con los
documentos adjuntos se forme el expediente respectivo.
2. Se tome nota de los lugares sealados para notificar a las
partes.
3. Se tenga como mi abogado asesor al profesional propuesto.
4. Se tengan por ofrecidos y propuestas los medios de prueba
individualizados, en el apartado respectivo del presente
memorial.
5. Se tenga por promovida la demanda de Juicio Ordinario Laboral
iniciada por mi cliente MARIA OLINDA LORENZO ALVAREZ en
contra de BARBARA ODETHE FUENTES.
6. Seale da y hora para la audiencia oral juicio ordinario laboral
en el cual debern comparecer las partes procesales con sus
respectivos medios de prueba.
7. Se aperciba a la parte demandada a prestar confesin judicial a
la audiencia que se seale para el efecto bajo apercibimiento
que de no comparecer ser declarado confesa sobre pliego de
peticiones que se formulen a exhibir medio de prueba
individualizada en literal A,B,C apartado numero tres de medios
 de prueba bajo apercibimiento que de no exhibirlos se tendrn
por ciertos los hechos que se pretenden probar con los mismos
y se imponga una multa que derecho corresponde.
8. Se tome como parte dentro del presente juicio a la inspeccin
general de Trabajo, del Ministerio de trabajo y Previsin Social,
la cual puede ser notificada en la Sptima avenida numero tres
guin treinta y tres, de la zona nueve, de esta ciudad, Edificio
Torre Empresarial, primer nivel.
9. Se libre el despacho al juez de paz del municipio de villa Nueva
del departamento de Guatemala, a efecto se le notifique a la
parte demandada.
DE FONDO:
1. Que al dictar sentencia que el derecho corresponde se declare
con lugar la demanda de Juicio Ordinario Laboral que promueve
mi cliente MARIA OLINDA LORENZO ALVAREZ en contra de
BARBARA ODETHE FUENTES, y en consecuencia se condene
el pago de todas las prestaciones.
2. INDEMNIZACION: Reclamo en este concepto, por toda la
relacin laboral, del periodo comprendido, del veintisiete de
septiembre del ao dos mil siete, al veinticinco de febrero del
ao dos mil doce.
3. AGUINALDO: Reclamo en este concepto, en forma proporcional,
del periodo comprendido del uno de diciembre del ao dos mil
once, al veinticinco de febrero del dos mil doce.
4. VACACIONES: Reclamo en este concepto, en forma
 proporcional, del periodo comprendido del veintisiete de
septiembre del ao dos mil once, al veinticinco de febrero del
ao dos mil doce.
5. BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL
SECTOR PBLICO Y PRIVADO: Reclamo en este concepto, en
forma proporcional, del periodo comprendido del uno de julio del
ao dos mil once, al veinticinco de febrero del ao dos mil doce.
6. AJUSTE AL SALARIO MINIMO:
Reclamo en este concepto, los siguientes periodos: Del periodo
comprendido del veintisiete de septiembre del ao dos mil siete,
al treinta y uno de diciembre del ao dos mil siete, la cantidad de
Un mil cuatrocientos ochenta y siete quetzales con ocho
centavos, (Q 1,487.08): del uno de enero del ao dos mil ocho,
al treinta y uno de diciembre del ao dos mil ocho, equivalente a
la cantidad de Seis mil setecientos cincuenta y dos quetzales
con cincuenta centavos, (Q 6,752.50): del uno de enero del ao
dos mil nueve, al treinta y uno de diciembre del ao dos mil
nueve, equivalente a la cantidad de Ocho mil treinta quetzales
exactos, (Q 8,030.00): del uno de enero del ao dos mil diez, al
treinta y uno de diciembre del aos dos mil diez, equivalente a la
cantidad de Nueve mil setecientos setenta y un quetzales con
cinco centavos, (Q 9,771.05): del uno de enero del ao dos mil
once, al treinta y uno de diciembre del ao dos mil once,
equivalente a la cantidad de doce mil seiscientos veintiuno
quetzales con setenta centavos. (Q 12,621.70); del uno de enero
 del ao dos mil doce, al veinticinco de febrero del ao dos mil
doce, equivalente a la cantidad de tres mil seiscientos setenta y
dos quetzales exactos, (Q 3, 672.00), mi salario mensual
devengado en cada periodo reclamado fue la cantidad de
novecientos quetzales exactos, (Q 900.00)
7. DAOS Y PERJUICIOS: Reclamo a titulo de daos y perjuicios
los salarios que he dejado de percibir desde el da de mi
despido, hasta el da de pago de mi respectiva indemnizacin.
8. COSTAS PROCESALES: Que con forme al arancel se condene
al pago de costas procesales al vencido.
Acompao duplicado y tres copias de la presente demanda
documentos adjuntos.
Guatemala, cuatro de agosto del ao dos mil doce.

Javier Orlando Durn Diguez

Abogado y Notario