Gua de uso

CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin De Telegestin
 Caractersticas Tcnicas Del CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin
De Telegestin

METROLGICAS
Clase Activa B (segn UNE-EN 50470-3)
Clase Reactiva 2 (segn UNE-EN 62053-23)
Imx 60 A
Imn 250 mA
Iref 5A
Rango de temperatura desde -25C hasta +70C
Grado de proteccin IP 53 (segn UNE-EN 60529)

ELCTRICAS
Tensin de referencia Certificado para 230V
Tensin lmite 440V (durante 6 horas)

MECNICAS
LED de verificacin
Puerto ptico de comunicaciones (segn norma UNE EN 62056-21)
Precinto de la tapa cubre-hilos con tornillo perforado y orificios.
Pulsador de lectura
Sensor que detecta la apertura y cierre de la tapa cubre hilos, incluso sin alimentacin

Enel CERM 1 91 mm

106 mm

195 mm

89 mm

71 mm
125 mm
86 mm

Peso 1 000 gramos

2 Fabricado por Sagemcom

Enel Distribuzione S.p.a CERM 1 Contador Monofsico
 Funciones Del CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin
De Telegestin

Medidas instantneas
Energa Activa: Absorbida / Cedida [ kWh ]
Energa Reactiva: Q1, Q2, Q3 y Q4 [ kVArh ]
Potencia Activa [ kW ]
Potencia Reactiva [ Kva. ]
Tensin eficaz [ V ]
Corriente eficaz [ A ]
Cos phi [ -1 a 1 ]
Potencia media cuarto horaria [ kW ]

Posibilidad de dos contratos

Hasta 6 periodos tarifarios y 3 cierres

Reloj/calendario (segn IEC/EN 62054-21 Par 7.5.2.2)

Cambio de hora estacional automtico

Curvas de carga y de medida programables

Medidas sincronizadas: registro de medidas para una fecha y hora

determinadas

Incorpora elemento de corte no accesible

Permite el control de potencia as como el corte y la reconexin remotos

Mecanismo para reposicin manual

Comunicaciones PLC integradas (segn norma EN 50065-1:2002 banda

A) Protocolo Meters and More

Encriptacin/Autenticacin

Control de la calidad de suministro (segn normativa vigente en Espaa

y EN 50160)

Registro de eventos y alarmas

3 Fabricado por Sagemcom

Enel Distribuzione S.p.a CERM 1 Contador Monofsico
 Display Del CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin
De Telegestin
1
2
PRESENTACIN

1 2
rea de registro, Informacin adicional Cuadrante activo
Cdigo OBIS Fase y sentido de la
intensidad
Muestra cdigos Muestra indicadores de Unidades de energa y
identificadores : funcionamiento : potencia, activa y reactiva
Valores Alarmas Alarma
Fecha Unidades de energa y
Comunicaciones PLC
Hora potencia activa y reactiva
LED de verificacin en modo
Unidades de tensin y reactivo
corriente Elemento de corte abierto

SIGNIFICADO DE LOS CDIGOS OBIS

B.DD.E F

Cdigos B Tipo de contrato:

1 2 (actualmente slo 1)
0 datos no asociados a contratos

Cdigos DD Tipo de lectura por Cdigo OBIS de ejemplo que indica:

contratos 1 y 2: 1.18.3* :000000
18 activa absoluta (importada)
58 reactiva absoluta (importada)
12 excesos de potencia B=1: Indica que est en el contrato 1
16 potencia mxima DD=18: el valor actual de energa activa de
28 activa absoluta (exportada) importacin
68 reactiva absoluta (exportada) E=3*: el periodo tarifario 3*
F=000000: es la energa activa de importacin
Cdigos E Perodo tarifario: B.DD.E.F= 1.18.3* 000000
1=Periodo tarifario 1 El contador est en modo reposo
6=Periodo tarifario 6
0=TOTALIZADOR L1: el contador est conectado en la fase 1
kWh: unidad en la que se mide la energa
Cdigos F N de cierre:
mostrada (en este caso, activa importada).
1 para el ltimo cierre
2 para el penltimo cierre
Smbolo del telfono: indica que hay
3 para el antepenltimo cierre comunicacin PLC
Si no aparece = lecturas actuales

4 Fabricado por Sagemcom

Enel Distribuzione S.p.a CERM 1 Contador Monofsico
 Navegacin ATravs Del Display Del CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin
De Telegestin

MEN PRINCIPAL
PL= Pulsacin Larga: > 2s. para
validacin y acceso a un nivel

Reposo PC=Pulsacin Corta: < 2s. para

navegacin dentro del mismo
Modo nivel
lectura

LC contrato

L4
informacin

L8 men

L9
fabricante

Atrs

MEN LC CONTRATO

LC contrato LCD actual

LCF cierres

LCPC
potencia

Atrs

LCPC Potencia
Muestra la potencia contratada

LCF Cierres, haciendo PL

5 Fabricado por Sagemcom
Enel Distribuzione S.p.a
Muestra los valores de cierres:
Energa activa/reactiva importacin
Energa activa/reactiva exportacin
Excesos importacin/exportacin
Valor de potencia de taxmetro
importacin/exportacin
Hora de cierre, fecha de cierre
Informacin sobre datos
CERM 1 Contador Monofsico
 MEN L4 INFORMACIN

L4
informacin

L40 alarma

L41 config.
actual PL= Pulsacin Larga: > 2s. para
validacin y acceso a un nivel
L42
totalizadores PC=Pulsacin Corta: < 2s. para
generales navegacin dentro del mismo
nivel
L43 valores
instantneos

L44 LED
verificacin

L45
informacin

Atrs

L41 Config. Actual, haciendo PL

Muestra si la funcin del interruptor de
control de potencia est activa

L42 Totalizadores generales,

haciendo PL
Muestra la potencia media cuarto
horaria del ltimo cuarto de hora:
Totalizadores de energa activa de
importacin/exportacin
Totalizadores de energa reactiva del
Q1/Q2/Q3/Q4

L43 Valores instantneos, haciendo

PL
Muestra los valores instantneos
Tensin fase L1/L2/L3
Intensidad fase L1/L2L3
Cos phi fase L1/L2L3
Totalizador de verificacin energa activa
importacin
Potencia activa/reactiva
Hora actual y fecha actual

Fabricado por Sagemcom

Enel Distribuzione S.p.a CERM 1 Contador Monofsico
6
 Mantenimiento Y Alerta Del CERM 1
Contador Monofsico Multifuncin
De Telegestin
INSTRUCCIONES PARA EL
RECICLAJE DEL MATERIAL
Segn la ley aplicable en Espaa, usted es
responsable del desecho de su equipo.
Le recomendamos que no tire este
contador a la basura. Su equipo incluye
componentes que pueden ser dainos para
el medio ambiente y deberan ser
reciclados.
Para mantener la confidencialidad de datos
y el correcto reciclaje del equipo, una vez
desinstalado, se recomienda devolverlo al
fabricante para que sea debidamente
reciclado y destruido.
ADVERTENCIAS
Datos almacenados en su contador
elctrico
Se informa al comprador que por motivos
operativos, este equipo almacena datos
sobre el histrico de consumo elctrico de
la vivienda asociada. Asimismo, para
mantener la confidencialidad de dichos
datos una vez desinstalado el equipo, se
recomienda al comprador devolverlo al
fabricante para que sea debidamente
reciclado y destruido.
INSTRUCCIONES PARA LA
INSTALACIN DE SU CONTADOR
ELCTRICO
Su contador est certificado por el
organismo de control metrolgico y
organismo notificado Espaol ITE, con
respecto a las normas aplicables en
Espaa establecidas por los Reales
Decretos 889 y 1110 y por la Orden
Ministerial ITC3022/2007. Su contador
puede por lo tanto operar correctamente en
toda la red espaola de baja tensin. No
obstante, se informa que las
funcionalidades especificas de tele gestin
incluidas en su contador elctrico slo
pueden ser activadas en presencia de un
7 Fabricado por Sagemcom
Enel Distribuzione S.p.a CERM 1 Contador Monofsico
sistema de tele gestin compatible con el
protocolo de comunicacin abierto Meters
and More (www.metersandmore.eu).
Para la activacin y programacin de este
equipo, dirjase a su empresa de
distribucin elctrica
Derechos de propiedad industrial e
intelectual.
Le informamos de la existencia de
restricciones derivadas de los derechos de
propiedad industrial e intelectual del
contador electrnico, de titularidad de la
empresa ENEL DISTRIBUZIONE SpA. En
este sentido, usted se compromete a
abstenerse de reproducir, modificar (esto
incluye desinstalacin fsica y venta del
contador electrnico), adaptar,
descomponer, desagregar, someter a
operaciones de ingeniera inversa y en
general cualquier tipo de manipulacin de
los componentes del contador electrnico,
ni siquiera para corregir eventuales
disfunciones, que pueda afectar a las
citadas restricciones.
GARANTA
Este producto dispone de una garanta de
dos aos a partir de la fecha de compra. Se
garantiza el funcionamiento de este
producto contra cualquier defecto en los
materiales y fabricacin. La garanta incluye
la reparacin, reposicin, o cambio del
producto.
Esta garanta no ser aplicable bajo las
siguientes condiciones;
Cuando el uso, cuidado y operacin del producto
no haya seguido las instrucciones contenidas en
este documento.
Cuando el producto haya sido usado fuera de los
lmites establecidos por el fabricante, golpeado o
expuesto a alguna sustancia corrosiva, as como
por cualquier otro mal uso atribuible al consumidor.
Cuando el producto haya sido manipulado,
modificado o reparado por personas no
autorizadas.
Cuando el fallo sea originado por el desgaste
normal debido a su uso.
Distribuido por