Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Ver: Jrgen Habermas, Conocimiento e inters, Madrid, Taurus, 1982; Jrgen
Habermas, "Conocimiento e inters" en: Ideas y Valores 42-45, 1973-75
(Traduccin de Guillermo Hoyos Vsquez), Bogot, Universidad Nacional de
Colombia), pp. 61-76.
2
Para esta presentacin de la evolucin del pensamiento de Habermas que, por
tratarse de un artculo, no puede pretender ser exhaustiva, nos valemos
precisamente de muchas ideas ledas en los ltimos aos en las publicaciones de
Habermas y expresadas en muchos ensayos en los que se ha pretendido seguir su
desarrollo. Esto explica y justifica los mltiples pasajes tomados de escritos
anteriores que no pasan de ser comentarios de sus obras.
2
3
En: Jrgen Habermas, Teora de la accin comunicativa. Complementos y estudios
previos, Madrid, Ctedra, 1989. Cito a pie de pgina las traducciones al espaol de
las que proceden los textos. Las cito dentro del texto mismo cuando se repiten.
4
Jrgen Habermas, Pensamiento postmetafsico, Madrid, Taurus, 1990.
5
Jrgen Habermas, Conciencia moral y accin comunicativa, Barcelona, Pennsula,
1985.
3
6
Jrgen Habermas, La constelacin posnacional, Barcelona, Paids, 2000.
7
Jrgen Habermas, Philosophische Texte, Band 1, op. cit., p. 11.
4
8
Jrgen Habermas, Teora de la accin comunicativa, Tomo I, Madrid, Taurus, p.
188.
9
Ver: Jrgen Habermas, Der philosophische Diskurs der Moderne, Frankfurt, a.M.,
Suhrkamp, 1985, pp. 378-379.
10
Jrgen Habermas, Von den Weltbildern zur Lebenswelt en Philosophische Texte
Band 5, Frankfurt, a.M., 2009, p. 249.
11
Jrgen Habermas, Verdad y justificacin, Madrid, Trotta, 2002.
5
12
Jrgen Habermas, Accin comunicativa y razn sin trascendencia, Barcelona,
Paidos, 2002. Considero que es en este texto, Kommunikatives Handeln und
detranszendentalisierte Vernunft, Stuttgart, Reclam, 2001, homenaje a Thomas A.
McCarthy en sus 60 aos, donde mejor recoge Habermas su propuesta de
detrascendentalizacin de la razn; ver mi ensayo: Fenomenologa y humanismo
en Acta fenomenolgica latinoamericana. Volumen III (Actas del IV Coloquio
Latinoamericano de Fenomenologa), Crculo Latinoamericano de Fenomenologa,
Lima, Pontificia Universidad Catlica del Per; Morelia (Mxico), Universidad
Michoacana de San Nicols de Hidalgo, 2009 - pp. 405-422
13
John L. Austin, Cmo hacer cosas con palabras: Palabras y acciones, Barcelona,
Paids, 1982.
6
14
Jrgen Habermas, Teora de la accin comunicativa, Tomo I, op. cit., p. 27.
7
15
Ver: Jrgen Habermas, Teora de la accin comunicativa, Tomo I, op. cit., p. 144.
8
16
Me oriento aqu, en parte textualmente, por planteamientos hechos en mi
ensayo: Derecho de ciudadanos y para ciudadanos en: Alfonso Monsalve y
Eduardo Domnguez (edit.), Colombia: Democracia y Paz, Medelln, Universidad
Pontificia Bolivariana, 1999, pp. 299-326.
17
John Rawls, Political Liberalism, New York, Columbia University Press, 1993, pg.
16.
18
Habermas, Jrgen, Faktizitt und Geltung. Beitrge zur Diskurstheorie des Rechts
und des demokratischen Rechtsstaats. Frankfurt, a.M., Suhrkamp, 1992, pg. 163.
9
I. Teora moral
19
Jrgen Habermas, Aclaraciones a la tica del discurso, Madrid, Trotta, 2000.
20
Jrgen Habermas, La Necesidad de revisin de la izquierda, Madrid, Tecnos,
1991.
21
Jrgen Habermas, La inclusin del otro. Estudios de teora poltica, Barcelona,
Paids, 1999.
22
Jrgen Habermas, Entre naturalismo y religin, Barcelona, Paids, 2007
23
Aqu me apoyo, en parte textualmente, en mi ensayo: tica y educacin para
una ciudadana democrtica en: Carlos Alberto Molina Gmez y Harold Vifara
10
27
Ver: Adela Cortina, tica de la razn cordial. Educar en la ciudadana en el siglo
XXI, Oviedo, Ediciones Nobel, 2007.
28
Ver: Javier Muguerza, Desde la perplejidad, Madrid, FCE, 1990.
29
P. F. Strawson, Libertad y resentimiento, Barcelona, Paidos, 1997.
12
33
Ver: P. F. Strawson, op. cit.
14
34
Thomas McCarthy, citado por Habermas en Conciencia moral y accin
comunicativa, op. cit., p. 77.
35
Jrgen Habermas, Del uso pragmtico, tico y moral de la razn prctica en:
Aclaraciones a la tica del discurso, op. cit., p. 110.
15
36
Jrgen Habermas, Ibid., p. 124.
37
Me apoyo para estas explicaciones, en parte textualmente, en mi trabajo: Las
ciencias de la discusin en la teora del actuar comunicativo en: Varios autores,
Reflexiones sobre la investigacin en ciencias sociales y estudios polticos.
Memorias del Seminario, octubre 2002, Bogot, Universidad Nacional de Colombia,
2003, pp. 113-130.
38
Jrgen Habermas, "Sobre la situacin de las ciencias sociales y ciencias humanas
(Geisteswissenschaften) en Alemania. Una mirada a su evolucin en la post-guerra"
en: Dilogo Cientfico, Vol. 4, N 1/2, Tbingen, Instituto de Colaboracin
Cientfica, 1995, pp. 11-21.
39
J. Habermas, Richtigkeit und Wahrheit. Zum Sinn der Sollgeltung moralischer
Urteile und Normen, en: Deutsche Zeitschrift fr Philosophie, 46 (1998) 2, pg.
197 (incluido en: J. Habermas, Verdad y justificacin, Madrid, Trotta, 2002).
16
legtimos, por no tener una base emprica, no tiene por ello mismo
que ser negada o tomada con menos rigor. Su sentido de proyecto
(de la convivencia, del imperio de la ley, del reino de los fines, de la
vigencia de los derechos humanos) obliga a ampliar radicalmente la
participacin de todos aquellos que pudieran ser afectados por las
normas: la universalidad de la moral, ms que un presupuesto
epistmico, es un recurso ontolgico y una tarea, que se realiza slo
mediante la inclusin del otro40 como interlocutor vlido, para ser
reconocido como participante digno de iguales derechos.
40
J. Habermas, Die Einbeziehung des Anderen. Studien zur politischen Theorie.,
Frankfurt a.M., Suhrkamp, 1997 (traduccin al espaol: La inclusin del otro,
Barcelona, Paidos, 2002).
41
J. Habermas, Richtigkeit und Wahrheit, op.cit., pg. 198.
42
Ibid., pg. 202.
17
43
Ver: Klaus Gnther, Verantwortlichkeit und Zivilgesellschaft en: Stefan Mller-
Doohm, Das Interesse der Vernunft, Frankfurt a.M., Suhrkamp, 2000, pp. 465-485.
18
44
J. Habermas, Kommunikatives Handeln und detranszendentalisierte Vernunft,
Stuttgart, Reclam, 2001, p. 42; los parntesis y la expresin dentro de ellos son del
mismo Habermas.
45
Ibid., p. 44.
19
I. Democracia
50
Jrgen Habermas, El Occidente escindido, Madrid, Trotta, 2009.
51
Ver: J. Habermas, Einleitung, Philosophische Texte, Band 4, op. cit., pp. 9-10.
22
52
Ibid., p. 10.
53
Ibid., p. 11.
23
54
Ibid., p. 12.
24
55
J. Habermas, Faktizitt und Geltung, op. cit., pg. 533.
56
Ibid., pp. 462-464.
25
57
Ver mi ensayo Ethos mundial e sociedade ps-secular na perspectiva kantiana
en: Cicero Araujo y Javier Amadeo (organizadores), Teoria poltica latino-
americana, So Paulo, Fapesp/Hucitec, 2009, pp. 363-374.
26
Sigue siendo por tanto posible y necesario orientarse por la idea de paz
perpetua (estable) de Kant, como un imperativo moral. Dado sin
58
Immanuel Kant, La metafsica de las costumbres. (Traduccin de Adela Cortina y
Jess Conill), Madrid, Tecnos, 1989, p. 195.
59
Immanuel Kant, La paz perpetua, Madrid, Aguilar, 1966, p. 52, nota 1.
27
I. Consideraciones metafilosficas
60
Jrgen Habermas, Perfiles filosficos polticos, Madrid, Taurus, 2000.
61
Jrgen Habermas, Vergangenheit als Zukunft, Zrich, Pendoverlag, 1991.
28
62
Jrgen Habermas, Philosophische Texte, Band 5: Kritik der Vernunft, Frankfurt,
a.M., Suhrkamp, 2009, pp. 203-270.
63
Ibid., pp. 271-341.
64
Ibid., pp. 387-407.
65
Ibid., pp. 408-416 y tambin en: M. Reder, J. Schmidt (Hg.), Ein Bewusstsein
von dem was fehlt. Eine Diskussion mit Jrgen Habermas, Frankfurt, a.M.,
Suhrkamp, pp. 26-36.
66
Jrgen Habermas, Textos y contextos, Barcelona, Ariel, 1992
67
Jrgen Habermas, Philosophische Texte, Band 5, op. cit., p. 14.
68
Theodor W. Adorno, Justificacin de la filosofa en: Filosofa y supersticin,
Madrid, Alianza/Taurus, 1972, p. 23.
29
69
Jrgen Haberma, Philosophische Texte, Band 5, op. cit., p. 16.
70
A quienes todava se irritan por los trminos de esta distincin quiero remitirlos al
lugar en el que Habermas manifiesta expresamente su reserva frente al estilo
reduccionista de muchos discursos de una harten Wissenschaft (ciencia dura),
en relacin con los de las weichen Disziplinen (disciplinas blandas). Son trminos
del mismo Habermas en sus Philosophische Texte, Band 5, op. cit., pp. 23, 262,
324.
30
71
Jrgen Habermas, Teora de la accin comunicativa, Tomo I, op. cit., p. 15.
72
J. Habermas, Conciencia moral y accin comunicativa, Barcelona, Pennsula
1985, p. 28.
31
73
Jrgen Habermas, Von den Weltbildern zur Lebenswelt, Philosophische Texte,
Band 5, op. cit., pp. 203-270, especialmente 232-234.
74
Ver: Guillermo Hoyos, Fenomenologa y humanismo, op. cit.
75
Habermas cita el nmero 6/2004 de la Revista e indica que en los nmeros 7-
8/2005 se encuentra la respuesta de los psiclogos.
32
76
Jrgen Habermas, 9. Das Sprachspiel verantwortlicher Urheberschaft und das
Problem der Willensfreiheit. Wie lsst sich der epistemische Dualismus mit einem
ontologischen Monismus vershnen? en Philosophische Texte, Band 5, op. cit.,p.
271.
77
Tanja Dckers en: Die ZEIT online 11.2.2009.
78
Jrgen Habermas, Zwischen Naturalismus und Religion, Frankfurt, a.M.,
Suhrkamp, 2005, p. 177.
33
79
Jrgen Habermas, Zwischen Naturalismus und Religion, Frankfurt, a.M.,
Suhrkamp, 2005, pp. 7.
80
Ibid., pp.7-8.
34
81
Paolo Flores dArcais, Once tesis contra Habermas en Claves de la Razn
Prctica, No. 179, Madrid, 2008, pp. 56-60.
82
Reyes Mate, La religin en una sociedad postsecular. El debate entre Habermas
y Flores dArcais en Claves de la Razn Prctica, No. 181, Madrid, 181, p. 28.
83
Jrgen Habermas y John Rawls, Debate sobre el liberalismo poltico, Barcelona,
Paids,1998, p. 172.