ENFERMEDAD POR EL

VIRUS EBOLA

Vigilancia Epidemiolgica en Puntos

de entrada.

Octubre 2014
Dr. Francisco Larrea P.
 REGLAMENTO SANITARIO
INTERNACIONAL 2005

PROPSITO:

GARANTIZAR LA MXIMA SEGURIDAD CONTRA

LA PROPAGACIN INTERNACIONAL DE
ENFERMEDADES CON UNA INTERFERENCIA
MNIMA DEL TRFICO MUNDIAL
 Tiempo de las acciones
Depende de los esfuerzos Nacionales y Mundiales

Inicio PAHO Verificacin

WHO
Evento Alerta
Mediana 15 das Mediana 7 das

12-24 hrs Movilizacin en

t0 24-72 hrs

Deteccin Evaluacin Intervencin

(MINSA) Riesgo

Cortesa: Dr. Jarbas da Silva. Gerente rea de Vigilancia Sanitaria y

Atencin de las Enfermedades (HDM) OPS
 EMERGENCIA DE SALUD PUBLICA DE
IMPORTANCIA INTERNACIONAL (ESPII)

Es un evento extraordinario, que de conformidad con el RSI 2005, se ha

determinado que: 1.- Constituye un riesgo para la Salud Pblica de Otros

Estados a causa de la propagacin internacional de una enfermedad, y 2.-

podra exigir una respuesta internacional coordinada.

Mecanismos de deteccin sensibles:

Manifestaciones clnicas (aunque estas sean

las manifestaciones iniciales, inespecficas),

Historia de viaje a reas donde existe

transmisin

Antecedentes de exposicin
 UNA PERSONA DEBE TENER
SINTOMAS PARA TRANMSITIR
LA ENFERMEDAD

DESPUES DE 21 DIAS
SI UNA PERSONA
EXPUESTA NO
DESARROLLA SINTOMAS
NO ENFERMAR
 Muerte TL 50-90%
Coma
Delirio
HISTORIA NATURAL Somnolencia
Hipo
Hemorragias
Diarrea
Nuseas/vmitos
Disfagia
Dolores del trax y abdominales
Inyeccin conjuntival
Fiebre Erupcin cutnea (rash)
Cefalea intensa - Cuenta de leucocitos baja
Mialgia - Cuenta de las plaquetas baja
Fatiga extrema - Enzimas hepticas elevadas
Anorexia

Periodo de incubacin
Periodo sintomtico
2-21 das
Promedio 8-10 das Contagioso

NO 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Contagioso
EVE, CASOS NUEVOS-CASOS TOTALES, DISTRIBUCION
GEOGRAFICA, GUINEA, LIBERIA, SIERRA LEONA,
HASTA EL 12 OCTUBRE 2014.
NIVEL DE RIESGO TIPO DE CONTACTO

Contacto casual con un paciente febril, contacto casual con individuos en cuidados
ambulatorios o sometidos a auto-cuidados. Ejemplos: compartir una sala de estar o
Muy Bajo o
transporte pblico, tareas de recepcionista, etc.
desconocido

Contacto estrecho con un paciente febril, contacto estrecho con individuos sometidos a
cuidados ambulatorios, contacto estrecho con individuos sometidos a autocuidados;
individuos que realizan toma de muestras para el diagnstico; individuos que realizan
Bajo mediciones de la temperatura corporal o presin arterial.

Estrecho contacto -utilizando equipos de proteccin personal-, con pacientes que tosen o
Moderado vomitan, tienen hemorragias nasales o diarreas.

Contacto percutneo, puncin con agujas, exposicin de mucosas a sangre contaminada con el
virus, fluidos corporales, tejidos o muestras de laboratorio de pacientes gravemente
Alto enfermos y positivos.
FICHA DECLARACIN DE SALUD DEL VIAJERO
DVS-01
 Las medidas de revisin de los
viajeros incluyen lo siguiente:

Se les harn preguntas para determinar su riesgo

potencial.

Se les tomar la temperatura.

Se les observar para detectar otros sntomas de

la enfermedad del bola.
 A cada viajero que llega procedente
de Zonas Afectadas:
Las medidas de revisin de los viajeros incluyen lo
siguiente:
preguntas para determinar su riesgo potencial.
tomar la temperatura.

Se les observar para detectar otros sntomas de la

enfermedad del bola.
 Las medidas de revisin de los viajeros
incluyen lo siguiente|:
Le entregar informacin de salud que incluye lo
siguiente:
Informacin sobre la enfermedad del bola.
Sntomas que detectar y lo que se debe hacer si los
presentan.
Informacin para los mdicos en caso de que los
viajeros necesiten buscar atencin mdica.
 A cada viajero que llega procedente de Zonas
Afectadas:
Si un viajero tiene fiebre u otros sntomas o ha
estado expuesto al virus del bola,
Lo remitir a centro referencia para que le hagan ms
evaluaciones.
Determinarn si el viajero:
Puede continuar con el viaje.
Debe ser llevado a un hospital para que lo evalen,
le hagan pruebas y le den tratamiento.
Debe ser remitido a un departamento de salud local
para monitoreo 21 das.
 Si la investigacin concluye que:

el pasajero tiene sntomas compatibles con EVE

estuvo expuesto al virus Ebola en los ltimos 21 das,

se debe establecer una priorizacin

para la localizacin de los contactos,
teniendo en cuenta los siguientes
criterios
 El localizacin de los contactos debe incluir solamente los pasajeros que
estaban sentados en las inmediaciones de el caso ndice, es decir, slo los
pasajeros que se encontraban un asiento alejado del caso ndice (+/- 1
asiento en todas las direcciones).

Adems, todas las personas que reportaron el contacto directo con el caso
ndice deben ser monitoreados.

Los miembros de la tripulacin que proporcionaron servicio a bordo en la

seccin de la aeronave, donde estaba sentado el caso ndice se deben
incluir en el monitoreo, as como el personal de limpieza que limpi la
seccin y el asiento donde estaba sentado el caso ndice.

Todos los pasajeros, tripulantes y personal de limpieza que tuvieron

contacto directo con los fluidos corporales del caso sospechoso o fmites
potencialmente contaminados con estos fluidos, como la ropa contaminada,
toallas o utensilios, tambin deben ser investigados y monitoreados
 REPORTEDEL
EVENTO

NO Caso
Norequierelocalizacin probable
contactos confirmado

NO
Sntomas
Norequierelocalizacin durante el
contactos vuelo

NO Detectado
Norequierelocalizacin durante los 21
contactos das despus Rastreodecontactos:
del vuelo
Pasajeros+/ 1asiento.

Tripulantescabinaenlaseccincaso
EstatusdeCaso* ndice.

Personadelimpiezadelaseccincaso
InicieRecoleccinde ndice.
informacindelos
pasajeroseincidentes Pasajerosytripulacinconcontacto
especficosduranteel directoconocidoconelcasondice.
vuelo

*Sieldiagnsticonopuedeserconfirmadoporlaboratorio(ejemplo,muestras clnicasnodisponibles),se
debeconsiderarlalocalizacindecontactos,sielcuadroclnicoyepidemiolgicoson muysugestivosde
EVEcomodiagnsticoprobable.
 ENFERMEDAD POR EL VIRUS BOLA
Informacin Importante para Viajeros
EVITE LOS VIAJES NO ESENCIALES A
GUINEA LIBERIA y SIERRA LEONA
SI VIAJA A NIGERIA REFUERCE LAS MEDIDAS DE PRECAUCION

La enfermedad por el virus bola, es una enfermedad es rara. La infeccin se

produce por contacto con sangre o fluidos corporales de una persona infectada
o de un animal infectado (vivo o muerto), o por contacto con objetos
contaminados con dichos fluidos.

Los sntomas incluyen fiebre, debilidad, dolor muscular, dolor de cabeza y dolor de
garganta; seguido por vmitos, diarrea, erupcin cutnea, y en algunos casos,
sangramiento.

LA ORGANIZACION MUDIAL DE LA SALUD

ESTABLECE QUE NO DEBEN PROHIBIRSE DE FORMA GENERALIZADA LOS
VIAJES INTERNACIONALES NI EL COMERCIO CON
GUINEA, LIBERIA, NIGERIA Y SIERRA LEONA.
 PREVENGA LA INFECCIN POR EL VIRUS BOLA

Los viajeros a las zonas afectadas en Guinea, Liberia, Sierra Leona y Nigeria,
pueden reducir al mnimo cualquier riesgo de infectarse si evitan:

El contacto con sangre o fluidos corporales de una persona o un cadver

infectado con el virus del bola.
El contacto o manipulacin de animales silvestres, vivos o muertos o de
su carne cruda o poco cocida.
Tener relaciones sexuales sin proteccin con una persona enferma o una
persona que se recupera de la Enfermedad por el Virus bola durante al
menos 7 semanas.
Tener contacto con cualquier objeto (ejemplo agujas), que ha sido
contaminado con sangre o fluidos corporales de un enfermo de bola.

AL REGRESO A LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Si durante los 21 das siguientes a su regreso al pas desarrolla fiebre

repentina, escalofros, dolores musculares, diarrea severa, vmitos,
sarpullido u otros sntomas compatibles con bola, usted debe buscar
atencin mdica inmediata y notifquele de su antecedente de viaje.
Artculo 32 Trato dispensado a los viajeros

Cuando los Estados Partes apliquen medidas

sanitarias de conformidad con el presente
Reglamento, tratarn a los viajeros respetando
su dignidad, sus derechos humanos y sus
libertades fundamentales y reducirn al
mnimo las molestias o inquietudes asociadas
con tales medidas, lo que incluir tratar a todos
los viajeros con cortesa y respeto;
Artculo 32 Trato dispensado a los viajeros
b) tener en cuenta las consideraciones de
gnero, socioculturales, tnicas y religiosas de
importancia para los viajeros; y
c) proporcionar u ocuparse de que tengan
alimentos adecuados y agua, instalaciones y
vestimenta apropiados, proteger el equipaje y
otras pertenencias, ofrecer un tratamiento
mdico adecuado, medios para las
comunicaciones necesarias en lo posible en un
idioma que entiendan, y
Viajero sntomas Viajero Origen viaje
Zona afecta

ALERTA Declaracin Sanitaria

PEA Viajero

Temperatura
Establecimiento Interrogatorio
Referencia Antecedentes viaje
Evaluacin Exposicin

Notificacin:
Epidemiologa Estado
CE Notificacin:
Epidemiologa Nacional
CNERSI
COMO CONTACTAR AL CENTRO
NACIONAL DE ENLACE RSI 2005

WEB: http://www.mpps.gob.ve

e- mail: venezuelacnersi@mpps.gob.ve
cnersisecretaria@mpps.gob.ve

Telfax: 0212 - 408.02.60

Mvil: 0416- 5201684