Transiciones de la familia Continuidad y cambio en el ciclo de vida Celia Jaes Falicov compiladora Palabras pretiminares de Salvador stinuchin Amorrortu editores Buenos AiresDirectores del bibiteca de pilot enn, Jorge Co Iapinto'y David Malay Family Transitions, Continuity and Change oer the Life Cute, Celis 4aes Falco. compara © The Guilford Pres, 1088, por acuerd Associates ‘Traduccion, Zorals J. Valeareel com Mark Paterson Unie econ en easelano autora por The Guta Press ch Mark Paeroon & Asscolates, Colchester Inaater,y debs ‘amonte prota on tea low panes, Queda heck el depts {que previene ts ey n” 1.725, 1 Todos los ener ciel ‘n castllana reserva pi Aorta eitores S.A, Paras 1225, 7" piso, Buen Aires 1a repreducion total acide este Ube en fra Eten ‘mola por cualquier medio mecarin eecinico, ch emo fotocopia, grabucin coakler sister de sian fy Feeuperaciin de informicin, no ater po eit ola deren reer aalger azn debe ee pe Tnvistin argentine in Angentia ISDN 9i0.618-500.0 IBN (5985247440 Nueva York, cae original Impreo eb Talleres Grifens Color Efe, Paso 182, Avelanei Prvcin le Buenos Aire, en setiembre de 101 Tirada de esta edi: 2.000 ejemplares, mor. siempreAutores Linda A, Bennett, doctors en fost, Departamento de Antro- Pologa, Universidad etatal de Momphis, Memphis, Tennence, ‘Pauline Bos, dactora en flosofa, Departamento de Cena So ‘al de Fania, Universidad de Minnesota, St Paul, Minne- rote James I. Bray, doctor en Msotia, Departamento de Psicologia, Tnlverstdad Femonina de Texas, Houston, Texas. ‘DongiasC.Brownlin, master en servic ¥asencia wciaes,Pro- ‘gama de Sistemas de la Faria, insite for Juvenile Re earch, Chicago, Minos, Loe Combrinck-Orabam, doctors en medicn ‘vnile Research, Chicago, lina. Coli Jacs Fatior, doetora en filo, La Jota Marital and Pa ‘ly insite, La Jol, California: Departamento de Psigqula- ‘wie, Universidad do California, San Diego, California. -H. Charles isha, doctor en medina, DHS Menta eattnes ze Inc. Plymouth Meeting, Pensvania. ‘Manual Gutierrez, doctor on filo, Axpira In. de Pensilva- nia, Pladetfia, Pensilvania, ‘vere Joselevich, doctors en Swot, Buenos Alves, Argentina. David ¥. Reith, doctor en medina, Family Therapy Institue, Se Paul, Minnesota, Howard A. Liddle, doctor en educacion, Bscuela de Medicina, Universidad de California, San Francisco, California, Katharine J. MeAvity, master en asistencia socal, Washington Peycholgical Center, Washinglon, dlseto de Columbia [Monica Mooldriet, mareren asistencia sock, Community Ben {al Health Center, Universidad de Medicina y Odontologia de Nueva forey, Paeataway, Nueva Torey. ‘Braulio Montalvo, master en artes, The Family Institute, Alb "quergue, Nuevo México. David H,Otsm, doctor en fisofla, Universidad de Minnesota, ‘St.Paul, Minnesota. Frank S Pittman, I, doctor en medicina, Departamento de Psi nettute fr Ju‘ulate, Universidad de Emory; Departamento de Pseoogt, Universidad entatal de Georgia, Alana, Georgia, ‘BernicnL Rosman, doctors en los, Pildlphia Cid Gui ‘dance Clie, lade, Pensvane Ester Shapiro, dociora en flosfia, Hospital de Cambridge, Bseuela de Medicina de Harvard, Boston, Massachusetts ‘Thomas C Todd. doctor on filosfia,Eacsela de Piolo Pro ‘esional de Minos, Evanston, Minas; Center for Parl Stu die, Family Inatleate of Chicago, Chieage, nals Froma Walsh, doctora en filomtin, Universidad de Chiewg, ‘Chicago, inci. emi 1. Watson, enfermersdplonad, doctor en flee, Fe ‘cattad de Entermera, Universidad de Calgay. Calgary, Al- bere, Canada “J. Pamala Weiner, master en ates, graduacs en el doctradto ‘en Mowe, Bepartamento de Clenca Socal dela Fania, Un versilad de Minnesota, St. Paul, Minnesota (Cart A. Whitoker, doc en meticina, Departamento de Piqua ‘ia, Univeriiad de Wicorsi, Madivon, Wieonin Donati 8. Wilbamem, doctor en frst, epartamento de Me ‘icna Familiar, Baylor Cllege of Mice, Houston. Texas. ‘Stew. Wolin, doctor en medina, Departamento de Pag ‘Hla y Clanclas de la Conducta, Medica Center, Universidad George Washington, Washing, aiseto de Columbia Lorraine M. Wright, efermora diplomada, doctors en ical, Facultad de Entermers, Uniwersdad de Calgary, Calgary, AL bere, Canada Lyman €. Wine, doctor en medicin yflosfia, Departamento ‘de Psat, Medical Center, Universidad de Rochester, Ro ‘cheater, Nac York Indice general 17 El dessert de ta trapia familar: una pardbsle 28 Panorama general S11 Contribuciones det xocolg dehfamiiay det er: pla famine al vesquema del desarrollo familia ands tha Joss Fatcre ovens mgs te der de ei 22 87 Primera parte. Conceptualizaciones del desarro- dio familiar 19 2. Tipo de fama, ests fama y stsfaccién con i f2- ‘la ut perspective del doar Far, av Ole ‘dy cmncaion fare, 101 dle acum, 107 2a aye hse, 110 oe 181, Un modelo epigendicn de process familiares, Laman € Wynne 1 consepto de epigoss, 18. La presse epg rel ‘onl 198, Apopido rit 138, Comune 2 Re uist 2a 200 solu conju de poems, 40 Mita, 148 tid, 1d, Compara on ef Medel Campi de Oboe, 16. be picaloes penta, Conatciner Pew a aren ‘tn, 185 ference 1 4, La sexualidad del adclescente en ln spiral vital de fama, Lor Combine ranam. Niele de inet» cme, 19) el al de ‘Mots 17. ina rmtera ea mpenesrab 178 epee ‘Soden full sone dl adtecare, 179. Tree ke ‘Sone: prblema pre esr fae Lz neva de 5, La teria de a osclaciony el desarrollo fama, Dou sag © Brent bids coneptuie del ih vt ee ag, 20 to "det caso, 08, Cencnones, 225 efecncis, 20 Segunda parte. Perspectivas sobre el desarrollo familiar 6. Cambio individual ydesarobo fama: I individuacion camo proceso Tania, Ester K Shapiro Imepracon de tapas» prvceans de ces fama, 21, La ‘nan ne can aa, percha ot fico ste eran Fama, 258, ere volulvoreoligen, Braulio Montalvo y Manuel Galen far 268 Espieaone par on cao, 27. Programas co 2B. Nota 2, Weferene, 296 1. Ident de la fala, ritual y elo: una porspetiva ‘ultra de las ransiciones en e cio vital, Landa A. Bew net, Steven J. Wolin y Katharine J. MeAeity a 29 rol dt lye en Weide fii, 00, Ln feierain ital a func, 31, Lace por cuba inden de un la, 318 Cnasione aaron em 304, Ninn, 3, Refereia, 3 9, Reconsderacion de las premisas sobre el desaroo de Ja mujer ya erapia familar, Pouline Bossy J. Pala Eden ya ulead deta mje, Prem ‘Gonies motel sero le mae. Poontee ‘roman tuoi sone el detrb e maer, 385. He ‘iulderacon del destroy, 39. Nucras premio ‘Set dentro de a mer, 92: nphieacines debs noes frembas sree desavella de ar par ration ee Feral Famiiar 48: Concatn, 24. Notay, 381 Reference, ‘ee ‘Tercera parte. Las dislocaciones en el desarrollo yeel cielo vital de la familia, 10, Crs famiiares prevsbles © imprevisbes, Frank S. Piumen, I Defic de ert, 29, Digs ev, 967, Tata ‘mi dc oes foraines, 32 Cmmeneai na 37H Ret. LH. Traneiciones etre acumulative yrs en a fala, Biri Jonelovich rns revise previ, 61. Un caw asta, 3 ‘Un mela ica de tera pars fils ocr eon ews ‘uinio, tron de ue evo: er to Sulnivoy evs, 00, Concho, 42. Nowa 09 Rterenias, 12,1 desarvoio famiary el impacto de In enfermeda ‘ninica den hijo, Heraice L Rosman Modelo entree de sare fla, 5. a ester {soe yn retin ua 08 a ener ys fe {tweet porem evehatv, 412. ajo tc com fais aoe ‘Seen tn njocnfrme ei, a8 Nota 42 Rares 58 La ped y el cco vital ea familia, Frome Walsh y Mowiea MoGoldrick185 480 887 Une peepee stm de epi, 481, Adapacn dee {aoa sua peda 38-Lae paso as frees eas keel vital 487, Bees le ped, 458. Car ‘in 987, Refeenclan, 460 14. Los ces evalutvosy el abuso de sustancias, homas ae) Limedel ance 65.2 model isc de cain TL Ar Guarta parte. Fl elelo vital de ta familia en la prac tica de fe terapia familiar y en la formacion clinica 15, desarzll cambio falar través a gee saclones una perspecivalaergeneraconal, Donald SW aon y domes Hy 1 asa fami, 4, Ls proces de cmb, 66, Bro ‘eo de conan, 50, Conc, 2A Beer, 823 16, La torapia farine stutural ye cco vial: un mo elo eualadimentomal para evaluacion ela amis, ‘Charkes Fak esque de un modelo custeinertonal de raasein, 5. 1s cunts pardnten del node, SSL. Apicacon del maces ‘incdimertnaS, Manteninent data ean Oebe ‘ermine er, 8. Cones, 533. Not, 66, Berna, te 17-1 terapia fain sista y el desarelo dea Fai lia Lorraine M. Wright y Wendy L, Watson Conchesn,S86 Retorenciay, 18. La presencia del pasado: contnuidad y cambio en ba ‘stractra subi de ns Farias, Dat V. Keddy Cart A Whitaker ot Teruin i Leteohand sbi: fab mosis de far ity hecho 20° La ete del provete ena psa eh ‘Miuare 80 gc como ona mb, 7 Ea esa de psi ona 908 Pots Tamil 9 {emda 01 Praga dee npn tien, Con ‘Souin eon fre 1 \ Anlieachoner en I formacion de terapeutas fa teard Liddle i perstnem eydatv, #12 Expl de] dvi y ty: Sent crt en font, O15, Et tle ona ‘amitay el pewamientsevsltve como metAfrw scentuach de roca on cen. Concule, Rots BS Re E1yensatlentoevolutive yl ee vital de a familia res, HrEl desarrollo de la terapia famili parabola ‘Terapia Familiar nacié a fines de a cada de 1950. Por puesto, no surs6 ya completa dol corebro de Zeus, Como todo ‘lumbramiento humano, et de ella fue el producto de ix unién ‘de dos fami, en vrdaa muy distntas:ifertangeograficamen te, asf como en sus tradiciones, rituale,lenguaes,milos yest os cogitives. ‘Vom de ellas jin materns?— tenia viejo arraigo en el No: este. Era una fami nameress, con muchas ts, hs primes, mente, al edablishment. Sus nombres eran kag: Ackerman, Bowen, Whitaker, Wynne, Fleck, Bl, Auerswal, Minuchin. Las crecncia de enta fain eran una continuacn de lower fe creencia psicadinanieas,dvde Ingo que no sin modiicaso nes, cuestionamientes, confietos. Pero el dlalogoy su linaje no ‘dejan gar ddan nflaencia del pesado sobre el presen, teylaimportancis de dominar cleras experiencia en determina ‘das etapas par alezar un dominio logrado 9 srmoniow de a siguientes... Podria decrse que los coneepias evolutive nflan fel penoasiento y erceneia de todos aus miembros, por inter ‘medio de Freud, Sulivan, Exikson 0 aun Plage, tis abelos ‘siya retraton todavia pean verse en us despacho, ‘ata rama de la fafa crea, aed, en te Importance de las emociones, los process incorentso involuntaos os ‘ras atacismios, como el nacimiento, la muerte, a cera ae Sina, ef sexo v el ncesto, la rzdn y la sinazdn. A veces, todas fests ereencias se mezclaan de manerasextranasy desconcer ‘amas. ‘Aden, tenian un modo de pensar minucioo: centrsban su stoncin lor detalles, explcande sempiternamente tn ris 9 aus de fos hechoe, y solian busear sus casas en el pasado. Por supuesto, se ventfan agpbiados por todas estas creencias ce indagaciones minocisas,y extaban dspuestos acogee muovas leas, lrguajes ymitos. Breaded, nesaron su prop bisque dd. No cbwante, lo viejs stems de ereencia permardieron ”ati, sumergos pera inftuyente unas veces aflraban a a Derfice,y otras veces persian come parte del bagaje tein. La fama det conta Oeste ora diferente, Est contd por feel) revolusnnarion, Ante todo, rechazaban salina Pitecaraban haber nacido 9 completes dla frente de Berta. dany, Weiner Beri Rowe” Seeeloaan paral papel 2c pcre iguistas,feSricos de Ie comuracon, mbleos ¥ ‘osfon, en tanto qu lapidaban alos peng Yinka neuadosy quomaan st emp, en easigo por aus Be Caton El primero eh incorporerie por eles absolut fue Bate ton cl abuco 9 lide de a banda de fiver turos, con vinie- om ics or neo dea fain ied’ Ja Haley, Weak Tans Tackson, Virginia Sati es sumaron Watalwi, Bh, {Tonia is venta evi as Janos en un an cast, ‘ena Allo. Dade ai emprendleron su extoso slave conta {even etabecita,prolamaron a relative toa verdad ‘Cincom la constructin de un evo sstena de creencia qe ‘trecerta a venta no eta envalzad en cuestiones ocak Se clanoct in trguae diferente homestay, ero, at bio de orden primera y de orden segundo, la de realimenta {hn recuravay dbl veal. En #1 escriron nueroe con ‘Slytos_Enosasmada pore sonido do ete lena, i feniia Ste esperance du ei ana sarge cay ‘divine a aus aro. "ht fue alumbrad Terapis Fania. Bn momento dea a cient os miembros de anbas fami oneeron como fo ‘hacen tas lr fas en tales ocasonesy concern i eran de quel rein nara fvewe ua motivo de ogo para i Por sapuest, cuando nace et pier ale siempre hay Salldadesy competoncia entre as fun” Jay Haley inet Dito’ al btio, ea uv bastante extra, que per {enecia a ambasfantlas ain pertenecer, empero,aringina Mi tan soni con ates de mistero “Terapia Fear son de ambos pchos y ered divi ‘A mean que fue desarrellinoee, se colgs una veces con Is funlin de e eos Oeey ctr veces ci del esta Nord te, como acccumbmanhatero on nie. Conca callin, a ra mayor cmpetenia en alga campos en ial propo! ince volvinmsincompotonte en oon. Ademds, empedd 2 onacer ydiferencar rats tos avr eu ee rap, fu a princi le habia area un amis homogenes, ers 8 en ostida wn conser, wa pela etecharemt tn 5 Ge panes spreaders wes ears eo ‘ones: Pr iempl, a Pray ales eon) oe en inrima ignm nape em anton nn {erm cel dempramett prs en anes fe sinatra afin ls rns Bey Monte Ya {et encanta oro de naturales dt poet {tin yas reas petro Cand sent tans familar deacons Oe envi algunos vitae ‘nde nas acount dane ek ian ‘yl be sora Tommy Se Canad soe tonc arr eis en compan cin Em amas ease ‘ers nas cones pai» cme ot aml ‘Cuando eri a tpes rc isecol, luna ve es abate eel nguyen teh ewe Get tak ‘heen termine urvesls yor on ee a eta Nene toievin era on in ins parkulres. Cla sue, tm ecmions, ogre lan a conf: Sabo un ewe ch ‘oncom dein apuentenent slo aes ma tifa eo, peo aln eta extn prelé seas hase ‘fcar at mein general onl empeto cl susaionarens ‘Svecm donot ig fteiente tna oo crn tar ie ea ton pre que pun lo in, pre ae eer {ena fo jor el srmment ea ptcu.En Spc ee ‘Terapia Par drt repeals provresione ~tiada on eens pore prinn Mase een ipernity Yoracn, a dentin ea proven ween samp ae ecepac, ave parece wera no de newasadpe, Ais om ln vor coma Trap Fea pend ade 5 dspalabran yn esse cn ss soon, ‘Aineda qe fe scream annie coe perch bic que oa fas a recede I repro ing ue amo. Ai gaan nombees erent ao cm Cents spends deinen un feminy, tan horas ques ‘olan rss qn orien concen yore ns ‘chur ann estaba afi colo sas {ntion rota Torapi arin se aur de xt te iam, com ex haa eels sdlescetes mayores \nnjovenes alton yore san fas arn gue tion que hase No sane pocen dengan gu ‘Lenmano dems io gues sarin gus sbul tio, pero no compro al mune‘Ya ndutia, Terapia Faria examin su capital y se econ rica en feris stein yen todas as palabras que coniauaban ‘Beaarollindosey multipkotndose ambien posela un repertario ‘estate aburatte de enseas de modificacin de ax familias, [thera dsponies para todos as parientes del Oeste y Nordeste, Cana, Samerlea, Roma, Mil y otros puntos de Europa, ¥ Ista ef Japan, Deacabrié queen el presente le apasionabs ob- Secret ha antextoyfailanes et sbeoma socal ede assen- ‘i social el hospital, el tbunal— y ve pereat6 de que sempre habla querido deiarso a la polities ‘Un com te preorupata: aungve posts todos estos conoes rnientosy uci, no conociareskmenve alas fea. ll mis- ma habia creeido dentro de una faraiiainclnada hacia el ent ‘nung dele nuevy,enartato, rel haa esapado la explo- {rion rabjos ydeallada de as prtculardades de as aris. Por ew, cor ln seerdad propie de las personas madris, le io fr bendiedn a Celia, que deseahaediear on eo sobre el clo vital de is fail. ‘Como es caracterstico en las reunions failares, se convo ‘cbs parientes importantes de amas costas ara que asseran STacontecimiento, a redacesin de wn bro daico en si género, ‘ule Fomly transitions (Pranicones de ls fara]. En et fbra, se acogen con beneplcto ls lseepancits en In visiones ‘Sel mundo, en favor de na inquletud cornin que trasciende las ‘veraseoculascosiderndas individual: desaroly er feccionar models y perspectives acerca de la evolution tempo fal(espontinen 9 planfiead} de as velacones familiares. Como ‘cede ent mayera de los tues de trapiafaniliar bien of ‘questades, quires paticipan en a experiencia de esrb Teer ‘Gre ttre emorgen de ella con una concienca ms clara de Ia ‘Sonrusionidonierdatcn oe sed, ls sufrimlents y las exbe- famuag que experinentan lor miembros de una fami cuando Stroncan vies ynmevae taens'en el proceso de vivir, cFeeer ¥ Inorit. Agu neha smplificacones nl estereotipos con respect ‘Telapas fares, sino visines ms profurdas del modo comple jJoen que lan fais cambian y, I ve, se mantlenen invaria- thes, a medida que se demplegan los sucess dle I vida Lo tries de a familia halaran en este volumen notable vers maneras decile dimensionss del cambio familar bast ‘hors domtendidas, sf com varios modos de comuniearse con Derlentes janes, socilogos dela familia y psieélogns evo ‘os. Los terapeutas familiares que Io Jean estaran mejor equips 4s para enretjer sus tenis, sus terminos seduetores ysis feorlas de manera que formen pautas capaces de curse, Nota, "Yaa uli cots uno een po nie de lao ‘Smt, ar ene, pn ta Se si ‘Sc Gs Ch ts, a Te rn Ani aPrefacio ‘a famitia tone su propo erecimientew. D. W. Winwict (1985) Con palabras simples, la tras ctada resume et mensaje de ice fo, En termine mah aeons, la ea de que In amis ‘como unidad tiene su propios proceso evalutives es mueva Feliivamente Inexploralla. Psd al erectente interés por elt ‘ital de in far, tomado como marco de i terapia fala, tes bastante poce lo que se ha hecho por diuida is dimers ‘ney los procesns eopeciic del cambio espontanes 0 induckdo por vi verapoutea) Io larg del ico fami “Tanto en Sociologia como en terapa familiar, el enfoave mis conn del deanrrli de la feilia Ba contd, hasta ara, en proporcionar una descipeién modal del ile de vida def am Tes este sigue una secuenda do etapas més o menos erdenads (es), matrimonio, paternidad, vejez), euracteraadn por tareas ‘volutvas y mareida por transiclones, Aunque ese enfege he Sito produetivo =y noozes contbulios au amplacn ee fe voumen-, exsien otras eoncepbuallaciones que no siguer necesrlamente la decripcién normativa del sborajeorentade Dorlas taper, ae ofrecen nevus peepectivas sabre eldest Proto Fame ‘ras un capitulo introduetoro, donde se espciican ls apr ‘cs de ls concapto sabre ol ily vial elaboradas dentro de a ‘solo de a fai, In torn de a cris In trepia far, {se esbovan las futur orentaciones dl esquema del desare To dentro de trap fui, lito se divide en exatro par- {s.La Primera pare aborda ls ereaeién, tan neta, do ie ‘os modelos conceptuales que inegren i temporalidad del en Foxue et cio vital con la tori sistemiea. Has modelos eren ‘importantes aplicaciones en i inca en ainvesdigacinv, por st inisma nafuralezs,cortan rasversalmente el conjunc de las Grietationesterapeuticas Bl enfoque de Olson (eaplo 2 de 2re st ran la sociologa de a fala Integra conceptos del ‘ho vital con su conocido modelo creumplef, consign resul {hias de invetigaciones que dermuestan la vida de xa inte (gacion, Wynne (capieuo 3) expone un modolo muy elaborado fe desarrollo del allegamionto familar, basido en e) prinpio fbleenetico, En una extensién de au coadro dela spiral vital dels famii, funda en ls relaciones, Combrinc:- Graham (x Diule 4) aplica ese modelo a familias con hijo adaescentes en proceso de dearrllo sexual Breunin (capitulo 6) propane una {erie del desarrollo con aplieacin clinic; coma como base can bios ent competencia individual, producidos através de scl tiones entre niveles de funcionanno familar més lo ys bros. ‘Ue Segunda parte presents porspectivar microscipiessy mi- crosepnes aie eitdan les puntos de vista de la terapia familiar Sire cl desaroll dentro del contexto de otras dseplnas, pro: SJoetindoloc mds tls dellitado espacio del consaltoro de un {erapetta,Algunos cpituloe examinan, ademas, el mado en ave ‘ores sococultaralescamblantes (0 esticos) afectan is ideas ewrea del decerolo individual y familia. Shapiro capitulo 6) Dropone una integrackn creative dela toot de las etapas del ‘clo vital con la peiologa evolutiva individual centrada en un modelo de proceso de indiviacién. En el captulo 7, Montalvo 1 uteereecomentan los factores que restringen el desarollo Hhumano, visos través de una dente ecosstomica, ¥examinan ‘cluio erténeo del concepta de identidad caturab en las cam- pos de i said fsa y mental y la educain, como explcacion eas fll de desarToll- de los jovenes pucrorriqveiosy las Tilas de conducta de tas meres de era nacionalidad que Inte ‘action com instuciones, Bennett, Wolin ¥ MeAvity expitlo ‘)introducen perspectvas culterales sobre ns transciones den tho del ciclo vital valigndoe de un paradgima euldadosamente unstruido, basa en el concepeo deta sidentidad del fai ‘mo vehiculo de traamision cultural ene ls sucesvas genera ‘nes, La eportuna cveatvin del desarolledelos génenos ex sbor- dada en el capitulo 9 por Boss y Welner, quienes ritean clerios Supucstos de ae terspeut farliazes con respect al desarrollo {dea mujer y proponen 2 cambio ols supnestos dentro dew huevo y mis flexible paradigms sstemico. ‘En fos einen capitalos que constituyen la Tercera part, se Investig ol pape) sie desempetan los sucess esperados eines perados en ln gostacin de lat eis faiares y las desonganiza ones em el clo ital Pittman (Capitulo 10) dferenei varie By tipos de eras y estudia a terapiaapropiada pars cade uno. ‘examen de lasers de desarrollo, resolkantes de una comb ‘cin de Ia evolucin famine y el estrés acumulativo, Jose ‘ih (explo 11) propone wn paradigms concepal y einico que incorpora ideas importantes sobre las pautas de cambio en los sistemas vivos. Bn o capitulo 12, Rosman trata el impacto que ‘cus la enfermedad erénien de un nit © adolescent ena or (ginuaciin y desarroll de su fami; ademds, considers fee {ode diferentes intervenciones sobre a evolucinfutara de as familias con hjosafectades por enfermedades crénicas, Walsh 4 MeGoldrick capitulo 19) estudan et npncto oensionado en el ‘elo vital por Ia muerte ye duclo no resuetay, at inversa, la ingluencla de las tareas del cielo de vids dele fama sobre st respuesta ala muerce. Proponen intervenciones que faeten Jn adaptacion ala pérdia y fortalezcan a familia para sus fut ‘os pases. ol eaptulo 14, Todd aborda otra dea linicn en i que se ha apicadoespecifcamente, como marco de refere: ‘a el eequera del ilo vital de a Familia valent Imiento del abuan de sustancias. Todd proporcions pautas para su apliacinrelacionando ls tapas del tratamiento con las de In aticlén en diferentes puntos del cco vital ‘Aunque el paradigms del desarrllo de la fama es en poten- «ia vido para todas tn orlentaciones de terapia fama, sin oranda, siiicado uso dependen fundamenalmente dela ‘estructura de un determinado enfoque conceptual o terapéutt- ‘o, Bn le Cuarta parte, varios defensores de las prinepeles te ‘leas de erapa famlir ~ntergencracional, etructural, tse nica y sombalieo empertenctatdevcrben el modo en que Se af ‘eulef eaquema del ciclo familar dentro de sus Lendencis. ‘Willamson y Bray (captule 15) oftecen un panorama del uso de tos eoneeptaa del desarolo Fania en a oentactones tert neracionalles, guido de su propio modelo intergeneracional s- tbmicoy elbemtlen de erecimento indlvidual y fala. Pi yan eapitulo 10) prosenta un enfeqe estructural y formula unt ‘Snoein de evalancion xtrictural-evolitiva, para ayudar oF ‘anizar las metas terapéuties ypredecs la durablidad del eam bie. Bn el captulo 17, Wright y Watson examinan,bastndose en el método de Mil, ol ueo do una terapi evoluiva,slstmlen ‘Fnonormativa que, empero, toma en cuenta las etapas transi ‘nes dentro del leo familar. En elenpitlo 18, fascinante por ‘su espirtu leonocasta, Keith y Whitaker ns previenen acerca ‘el peligro de que eparadiana del cco vital pueda simpiiear ‘completed de In familia: Centran a atenciin en el pectsInds elemental del desareolo el nacimionto y Is muerte) ¥ eo imentan la evolucin de In Fania a través de la experiencia Timisclea ultigensracional, Esta Cura pere inelaye un capi tat fina on ef Gue Liddle bord cuoston, ain inexplorad, {det empleo del esqyema dl desreslo falar dentro del coe ten de la formacion de trapeutas. "Toes lo eapiulos som trabajos erates de sobresaientes cexperalise, eircom clnios, vestgaores y formadores Tro va destnade » Yo terapoutas familiares, pero debe i teres quien los terapeatas indvidusles, pects ev Tutivos, estutiowos de desaroulo human y sociblogos de i fla, Al presenta? na gma completa de enfoques que, la ven, Amplian tras anteriores proponen melon mievos refer- ‘loval desarrollo familia, puede soe un veto walioso pars a n= Seance de le terapia famine en conros universtanio y pote Sonales El plan general del bro se trad cot I intencson de Drosentar una varedad de oritacionesyenfoques en torn del [eserrollode ia amily de proponer o largo de él, una cm finecon equiibrada entre construcedn do teria y su upon tién eines. Minter por el term del destrollo fiir ex de larg da Ccaund integra, como eatudiante de posgrado, el Comité de DDesarolo Tiumano de le Universidad de Chic, ine propuse rplite mis conacimientos ze a evluein de os sistemas fa Inilares mediante una investignei longitudinal dea ranscia fla parentalidad. Por entonces, no se dispense muchos ins tramentes coneaptuses ¥ de investgacion para estudiar ls dh tmensionen proceso de eambioinrvinkentes ene paso de Sistema dedicat triadico; esta escase ain erase, en gran fnetnls, El recuetdo de las trasforradiones que obeervé como ‘irndinnte,combinado con un interes constants por enmpeender Jos proces evolutiv de In arias las que (ato teapeu ‘camer, me ha proporetado une fuerte otivacisn para t- pt exquet del desarrollo famlige es unde hw menos ext disiosentrelos concepts que os erapeutas familiares utliza, ‘pes a importancn que tiene para comprender los cambias ex Dontaneos en la familia facta la stervencion terapéatica, Com eaunp de problemas el dese fara ofrese, ademas, {a pobllded devender puentes Rac orasckencia sociales en ‘lexi ierodyctort prosaro explcar este punt). Pare. as Famiis mae el qe de eco vital representa una des- ‘cipdinsgalficativa de prooesos universes ie su vi Com manera de penne stnule una ortentacin temporal que abar- {el past, of presente y el futuso, pero, sobre todo, foment eats erp or al i inn tr ac Siempre oncieraeeporataa y progres Tamia espero que te ie Sheena marry derma re des doxoee ‘ante compleidad desu tema en una comprensin Stina en ‘quecida por parte dele lator. Referencia Winner. W196) Te family and indus, on “i Tarik Pent = 21. Contribuciones de la sociologia de la familia y de la terapia familiar al sesquema del desarrollo familiar: andlisis comparativo y reflexiones sobre las tendencias futuras (Cobia Jae Patio Teemu sna axplitctn del desarrollo pocoigion mato mex os stisfactoria usta dal cielo rital etn man df frat, {tue ha sido objeto de estudio durante menos decien aes Jero- se Kagan (1888) Lu stodelos de desrvllo nvidia o largo del ito vital ‘nan queda reltivamente bien establecidon por medio de Ia practic clinica ya investiacién basics. En cambio, los de des rola familiar ae encuentran en una face inipiete ¥ rumen lari desde el punto de vista desu compejidad interna yw agt- ‘lain con ls terapia de oertacion strc. Toda 0 hay ‘spud cares para certo interrogates: qe parametres cam bia com el tempo dentro de ia familia tomads como unida?, [su faeonestzxban su desteollo fra? jeusies Son las ea Si del cambio observable en ais transciones? ‘um conocinlentoe stiles sreren del desarrollo amis 310 permiten una deseripen global. Por macs rannes,sabemas Inde sre el deserrolo de ix mosca de a fruta que sobre el del Indiiduo o la familia. La mas conspicus es ln compleidad det ‘Gearrollo socal menial y emerson de ser hua, que se pre Senta en sus ntaimas proporeones cuando we examina la famiia ‘ome an rst eval, ‘in radi itelectual francesa muy areas scons re ‘cutie, como mini, 1 dos disapbinas cuando se kena com prender un tem complejo, Par supuesto, con ello se weecienta ‘Aun mis la combed dl tema, per. larga, también se ‘clan muta cuestiones que, de ore riod, no se toearan por ‘excenvoreepeto alos limites interdieipiario. El tem del he Serola familar proporcona tn campo ideal para este pe de Price, por cuanto el desrmlto human Jeera Ser, eX Wer fad, un terreno de estudio nterdiseipinario que integra los aLenfoques de fos sintemas individual, terpeesonl y failing. Ya fehacen intents de acortar Ustancias entre ie discilinas que ‘Se ocupan del desaroloNumano (veanse Hil y Mattestch, 187, LCemery Spanier, 1978) “A prince terapia familar ton prestados alguns aspec- tor del exema del desarrollo falar deserits por lo scl feo de Ia familia fines de Ia décads de 1940 ¥ comienzos de I siguiente: ahora bien, tanio In sociologa de la familia como ‘otra eencias sociales cantinan genera un rico coajunto de {nformacién, modelos y visioneswobre el desarrollo, raras veces ‘expotado por kes terapettan famiiares. Por so lado, 1 ay ‘ala de que una perspective de teria Falla siatémica pucde ‘expand las tcotas evlutvastradionales, n particular las qe Sevcentran on lor anpectosinteros del indviduo (véase Anu ‘ein, 1985). ‘Ta primera sec de est capitulo tata las contrbuciones sie low socilogos de la fain & Ie creachn de ua esquema del ‘desarrollo familar, centrando st atenesoa en i mporancia de Jarteorin de este fair yen ls ventalesy Tiitaciones que resent la inegracim de aquel esquema con las trapias de Dnentacién ssénies. La sequnds seonon expone un andlss ttle descrptivn del un de los canceptoe del cco vital dela ‘ala por as principales verwencing de Lerapia fornia, Se ex tina cada teria con respctn ara posieén acerca de la impor {ae atria s considera el teoria ¥en ia pactica aspec- to del lle vital, asus opiniones sobre la disfunciin y ol dosa- ‘rola familiares, 9 xv torn sobre In relacion entre el cambio tvolutiva yl taaptiten. La teroerasecein propane varias re flerione finales en torso de la evoluci fatura do on esawema el desarrello friar sstérieo,inegrador y maltidirecctonal Comcepeiones socioligicas sobre et desarrolio de a famitia {BL eoquema dol desarrollo femitiar Bt enfoque evoltivo, dentro de Is soclologia de la familia, ‘origina en ef trehao conceptialefectado por Bvelyn Duvall Reuben ills fines de In decada de 1940 (Aldous, 1978; Du Yall, 1957; Hy Rodgers, 1964), Desde su primer planteo, fue 2 un cxquema celético eintgrador, slietedo pore auge de los festudos sobre a familia. eunia Conceptos provonientes de la Soctoogfa rural del dewarolioinfanl,¥ de la socoogia de ra tage. Adore, Fusionaba conceptos exraldos de les des prince pales posciones flowfieas dentro de la soilogia: ol funciona Imo estructural ye interaeconismo simbien, Aunque Ios con ‘cxptas se tamaron de perspecivas dispar, el resultado final fue lun enfogue cerente que expicabe is reqularidades observa ‘ls en ta vida falar en el uempo. Hace ya ms de na década {que bs terapeutas familiares han aloptae en mis ineas genera Tes el eaquema del desarrao familiar, pero, al parecer, rara ve ecurioon at fuentn socillaso colaoeuron con sacilo- 05 dela familia sobre el toma. Conceptos bcos sobre el desarrollo lconcopto medular del exyuems de desarulo est noch ‘de que las famine cambian ens fora y func lo largo de 5 ello vital lo atcen en una secuensi ordenada de wiapas ‘rotutivas, Para dividir l ciclo vital en stapan, ow aplican ee ‘rtenos: 1) los cambios en tamorto de ta fomiio, habit mente debidos a adieiones o pérdvas de membres, que divider la vida farlar en cinco etapas de expansidn,esablidad y con UUactin (tape estab: matruronio sn jos de expansion: pro- ‘reac; estable-erianza de os hos; decontraceldn: emanelpa- ‘lin de los ios estable: ide vaio; 2) ow cubic en ba com- ‘onitin por edade, bases en Ia edad erenolgica del jo mayor Sesde su infarcia hasta su juventd adult, y°3) los cumbioe om 1a posicion laborat de la persona o las personas que sctlenen ‘fa Tamia. Sintetizauio esta categories, se obtenen lax ocho ‘tapas de dearrilo del esquema de Duvall (1067), slete de as ‘cuales aparccen en el cuadro 2-1 dal eaptulo 2, en ete vlumen ‘Bas dimensiones det desarrollo se nfadieron a una concep ‘lon estructural funcioal dela fri como un sistema centro ‘de cual ls unidaes, © miembros, ecupan tos tipos de past reste ro: posiciones por edad (p.,niNo, adolescent) ¥ por Prtaoion (p 9, maro-espan, padres}. Cuando se producer ‘Cambios notables en el contenide de tne role, x consecencia Se ‘cambios de edad 9 de alchonen 0 péridas de miembros Que ext {hn um reordenamiento de les ries, se inica un nueva eta ‘evolutiva y fos cambios de rol apropiados se conviertan en ts Teves eotutivas de In tai, asta imagen predecible de una familia que so dostiza ave. mente de una etapa ot prosents dieafades, entre eis, te ‘rnin de Is females que ween acomopair el exmbio fami: tary ln destencin de sapectonpatctpicos tales come Ia con ‘epmuaizacon que hacen el indviduoo a famlia de ns exign ‘Gadel rol eck. Por oto lado eta es, posiblemente, los mportante=, se eentra en los procetos que ocurren dentro de lasctapas, réstandoinsficiente anes alos process de ea bio one la tapas (Mederery Hill 1983) Bstasfalencias pare- ‘cen haberae superado con fa ntrodueci de la ceria del ext faa. a toon dol estrés familiar Bi esquema del desarrollo familar Fepreentaba intents de ‘omprender Ine cambios producidos en las familia en creuns {ancas normale. Parallamente os voclogoe del Sala pe ‘Curaroncompronder a las fais sometidas ess inosuaes, ‘ome ls penuras econGnietsexperimentadasdarante Ia Depre- ‘om de i deeada de 1990 (Angel, 1896; Cavan y Rank, 1698) ‘ls separacionessoportadas en a Segunda Guerra Mundin Hi, 1948), Para vincul el esqueta de! desarrollo con la teria el cere femiing se utlizaron le nociones de afFentamiento, ase {ery adaptaciin, ye eostuvo que los cambios provisibles en €] ‘elo ital puedes ser tan esresantos yfequers tanto ajusteac- ‘tal como ls scontcientae sibs inesperades Cubbin Figey, 1989, McCabbin ¥ Patterson, 1083). BI esquema mis onocido pare estar el etrés famine y su afrontamlento ex ‘trode ABCX (i, 194, 1968; MeCubin et a, 1960, MCub~ ‘ny Figey, 1069), en el quo-As representa sl hecho estes: “ls recurso do In Fariia pars afrontarl; «Ci Interprets: ‘in que dala familie al hecho, y 2%, el resulta o estado de ‘ris Desde 1068, este modelo ha dado orien # un conjunto inmportante de inveatignciones que abordaren sus custo aspee: tosporseparado. Uimamente, bon ha elaborao la noon de regularidades en tenshnes yest para diferentes etapa del ‘do wital(vease el capitulo 2, en este volumes). ‘La ecuncén de suetsos normativosyno normatvos,propuestt por el enlace del esquema del desrztio falar yb tor del ‘Sti famiinr, puede ser problemdtie 0 inexact, peo la inte- facign de conceptes relacionados con ia worn el estrés demos frau inportancia de diverss modes, pese 4s eacaso recon ot rien. Bn primer lugar, introdo un rfinamiento considera be del eaquena criginal de el ltl en au formulae ina, ‘este considera las etapas tomo inconexas diseontinas por ‘gue reqveran un importante reorganlzacin eualtativa de las oles (ily Mattesich, 1070). Con posterior se afadieron peridos de tramsicidn entre tapas, tomads prineipalmente de Ie concepeion dela rss de desarolo propuesta por Rapaport (is) Estos se convirtieron en los perxiae de dscontilad ‘etre las etapas, en tanto que es proceses de cambio dentro de ‘sta se conseraron eontinuas, por cuanto kt fai habla al ‘Ganado una relative sntablided estractural, i segundo hig, ia mroduecién de una imagen mas protunda de la distbueién ide temsones y ests largo del cleo vital ausnent is apie Tilda clinic de ate modelo, En teroer lugar, la nocin de una ‘cumlacin de factors esresantes (il, 1949 refl6 con mae Yor exactitud la renidad comple con que se encuentran ia ma~ ‘Yorta de as familias; en efecto ells tenn que aterder, sim “anenmento, varios factores de esr esperasos inesperaon, En cuurto lugar, la inlroduceion de procesos do afrontamiento Y adgptacinsumé elementos dindmicos aun modelo que podia Darecer esti por su irulstencia en la orpaniacionestrwtural fe ins etapas. Por ultimo, este afiadido abrié la posiilidad de fontemplat los problemas o sintomas familiares como otros ta tox intent fli de adeptactn,perspectivanoeptadi por mi ‘hos terapeutas familiares, Desarrollo y dishenciin de in famitia Niel esquema de desarrollo familiar na tora del eatrés familie se propsicron abordar cucstinnesciniss, No obslate, se prestan m que extrigamos de ellos varias infereneias sobre reas de difeaad potoncal para las fais en procow de de- surollo, que pueden sr dts pra los lnicos. Una fuente post Die de estes familar esi incompatibldad de as areas evolu ‘vas entre sus miembros. Hil (108) ha observa que en algunas familias existe una mayor compatldad que en otras ene las ‘ngages. Por empl, las Friis cuyos jos Fan nacido i terval reyulares experimentarin un ergranamientor de tare ‘ns fluid que aquelias exe miembros Megan en leads ela Famente separa, Eatro estas iltimas, hay algae que ¥en in- {terrumpise por un tiempo eta taroas especies de una eta 6‘ay despus deben recomentaro erica. cuando un Proseaitr que ya hacrado alee hija dese peer manors, ‘Sone ot hijo en segondas ue). “Akane ocidlogo el fia (re, 1972; i, 1086) pre qunaron por qué alguns ola experinentan ranscones h fh, en tanto gue otras pes por momentos iis, Hansen {nmon (7) cen ave tae tranaclones sn das condo {not empena» expeneentar pao a ocr con ls neva ‘ruta, dese como fami de las antiguas. Las ‘Tumitionce pueden wr arduns 0 borascoras cua cs impos tie linens ala tap aaent, va porque f= {is dene repertorio lat de condicas expermentales 9 ‘se aes en as ves pay set pore # una ans nor Imutve se sperpone un etre inaperadoy grave. Las Meas de Tiancony suhrwon en dr ongen a vsisperfecionamien towel exquea: por empl, sla de dscomponer el rid de rns en fas si apolar entre cond TErunigueny conduct expermentaies yu de operscooal ‘arts fees. traaicion seg as wriclones del ncn et {re poutaseotablocidnsy puter niwvae (Mederery HM, 188 Juande y imo une transom normal deze del ci via se ireforma cn un etedo deers esorgniaora, ave Puede {Facompar de tora He at una preunta de fundamen {alimportanca pars los teraevtas Flas Ua hietess Serve as dfctads Ge tdapeacion as ransion norma ‘nace dela scumulusin sbramadoa de ota tenstones THO). Dow propone ot pues, baa en ea de gue, ade bx eonplgjoereorseramient etareas a on oem tim de rls relay engdos or ne ransicines es cau de tnru tases faye un pero de anbigiedad frome (Bos, 10; Bom Crewmborg 1080) Elgato In duran te et pefodonfayen sobre el logo oe eeno del manelo aque dan Tha fos cambios enc iovial Enclcptulp 11 do ete vo zmen,Joelevichpresnta varios modelos de estes y criss para ‘lestanient inc de fare que afentansimultaneinente ‘iverso cambion,peraco © inser. Br enquema det desarvol familiar y to wort goer de los sists Ls terapeutas familiares han asinilado los concepts bésicos el enquema del dearollo per, aparentemente,conocen me- 26 ‘os os esfuerzos de los socélogos de 1s familia por explorar ‘ead entre el osaerell famiar yl oor general deo se En 1871, Ht propuso examina el equema del cielo vital a ta us de dich tori. Comena por resi cuatro grupos de com ceptualizaciones aplicabes al ebquema del lle vial: 1 a fami- lin conceia como un sistema social relativarnente cerrado, ay {ativo y dirigdo a un fin, que mantione sus fronterasy busea euro; 2) conceptos de estructura, tales come pose, nor ‘mar de role, conglomers dos de roles complejo 3) conception {de onentacin hacia metas, y 4) eonceptos referenias a seen ‘as ordenadas o regularidades secuenciales, tales como las eta- pas de desurrlio “Aunque sera interesante comparar las dos perspectivas en tos cutiro grupes, Juki de Hl es en el primero donde puede hallarse la mayor siperposiion entre In tora de los sistemas Yel esquema del desiolo familie. Ena conceptualiaaeén de la tamlia como sister soil, existen dos areas de simiitud ¥ Aierencia | primera drea de comparacién concieme al fensmeno de ‘nueraopeniencia de las parte. Atbas perspectvas aden & Ia premisa de eno sumatividad, sein In cual os efectos de le pertenenela a stems son mavores 0, 2 veces, menores que I ‘suma de conducts de los inviduos que compenen, ¥ un eas bio en una parte det sistema genera cambios en otras partes de ‘4 Bata premisa todavia se ersedia, porn general, como un aio- sma en los cursos de formacién de Vrepeutae falas. Sin tary, los terions de Ine sistemas Hil ita sobre eote panto a ‘iuckloy(1D63)~ tern una vin ms comple ¥ menos mec nica de i interdependencia de as partes que be especiales ‘on desarrollo familia, por euanto no ereen que cada pare de Sibtoma ea vinculada a (oda Ins demas de menera que un eo bo en una do ellasafecte ineviablemente al resto (Seialemos, de puso, que esta hipeess ayuda, quay, @explear que una te ‘lin ecient de las investigaciones sobre la satsfaclgn cow ‘yu, 2 largo del cielo vital, no haya corrborado ol axiom {ecco de que ln experiencia convugal depende de las vicina. es de dieno eto [Menaghan, 1043), plantenndo aa ln cueston {el aistamiento paral de otos sabsistemas — parental, trator ral Individual con rspeeto & los hechos dl ciclo que vive la Taman en cenjunta) il ve basé en esta diferencia importante en tone de at tendependencia de las pares, entre la teora dele sistemas ael eaquems del desarrollo familiar, para proponer uns nueva des rpcion el esquetna del cielo vital que presonara la interde- ‘erenca de es pares eomo una variable cuyo grado cambiaria inlay de ito, stecdo bajo af comdenso del matrinonio pars fuego tr venando con el tempo. St atendieramos aia propuests fie Hl, a pesentacin del clo vital podria adoptar una forma Droceaaal, aobre In base de un pardmetro de eanbio sstémico: {e intereomexién eae Jos embod [a familia alterna en tte diver grads de jrosimidad y dstanciamlento (estado de Separacion). Ademds, as toorua foturastendrian que considers {inor demartolosrlavamenteindependientes en ls diferente ‘sbeetemas famlisrs. ‘is segunda area de comparslén aafe al rao de apertura yermeabitdnd de as fracas de a fami coon ssa 20- ‘Gal Bn wa formalacon inca, la veoria del desarroi fahar ‘Sonideraba al fain sistema relatvannente cerrado ue, fas msde bs vooes, cambaba con la maduradin de sas mem bony arienia ol equa rehazando 0 desviano las presio- hn externas incompatible. Esta defircion dela familia como tt sistema homenstétien ve vuelve problemética si conseramos {deen lnyerspectiva del desaralo, noe puede menos que ver ‘Sela famiis una estructura cambane, sensible no so a va Fiaclones de edad, tamaftoy composicln sino, también, a I ‘Cepccativas eae, Por Lo deme, i fai Toes todo men ‘Sattiea; en el eas Kea, proporeiona una variedad de experien ‘as que fomentan el erecimento, Cm conc estas dos v= ones puesta? Here quel tora de ls sistas puede ayu- Gara eslver esta delta ila considera os sistemas soeales fomo align relativattente sbicro, en lo interno y Yo extero, © fneluye nociones de realimentacin positiva (Hoffman, 1071: Ma Fuyame, 1963), programacn ene seat den varied (Cad ‘alae, 19) y morfoaénei (Speer 1970) Estas nocines pue- lon ayudar a eeclareceraguellas procosos de cambio en I fam fis que el esquoma dol desarolo,nenea de sa ieicenca on ta Ihomoostase no puede expen; tama pueden ayudar a en fifear os proceso actaantes en velaidn con eerecimiento y leatdeptooin de a fara. En sa, na perspecivasstmiea fmoderna emancipariayHberara leayuere del desarrollo fami Tay de ins isficenchts de Ie modelos organisa y mecanics ta, de los que ha exrald eantas alos (Hl, 171, pag. 91D. {Como vereroe ms adslane, In evoluson de ets ideas dentro Ge a socologade a familia fe paralla al desarrollo de la teo- nde i terapia familar, que tain se centr al comienzo en tas propledases de isqueda de equrio w homensttieas do Jog Sstemas, para luego insistir en los procesos de crecimiento ¥ de promoctin del cao. Soeintayn te ta fama y tropa femitiar Bi eaquema del cilo vial de Ie fens ha obtenido amplia acepiacin on las cencias sociales, pese © sus isufeiencis re ‘conociiae, que incluyen au nafunitan eaencialmente deserpt: ‘yam dnfaisen el desarrollo del ni ns que enol del adult, fl hecho de centar Is tenckin en fs unidades familiares 1 ‘lees su tendencia, en la pric, a mosrarse un tants of ado de ls contextoshitricnsy caturales. Los terete {amulares han asimlado muchos concep que deriva Gel es. ‘quemat radical dl desarrollo fala, tales como os ots noe ‘mativosdeterminsdos por Ie ead el sex las etapas de af mila y ts tares evotwvas popiae do une fase especifca. Ade mas, comparten con les sociloges del famine supuesto de ‘Que cl cambio es continuo dena de las eapas, pero discontina ‘Garant ls tutcciones (HD y Matosich, 1979). También han ‘enriquecido el esquoma orignal del dearalo fama, ctvend ‘uns perspectia tigeneraconaly afladiendo etapas ytransico- hes de divorco y uevas napeias (Carter y Metoldrek, 1080) ‘Osrascontribaciones potencales de a socologisde fii ‘la terapia familar provienen del campo dela investigacin. ‘quem del desarrollo fh ado wad parn estudiar ln pats normativas de stisfaceién conyual Io largo del cto vial de {a fala (Blood y Waife, 1960; Klein, Jorgensen y Mile, cit fen Hill y Mattessch, 197%; Menaghan, i983; Kellie y Cannon, 1rd; Robins y Feldman, 1970; Spanier, Lewis y Cole, 1975) En el capltul 2 de ese vlumen, Olson proporciona un empl de fete lipo de investigaexin ‘Lossoilojo de a fails han tenido la oportunidad dep care eaquema del desarrollo als organizacin conceptual de Ios ‘etal sein vida cofadiana dela farulia nuclear norteatverica ra, vista desde la perspectiva de los roles laborales, comrgales Y parenales, en formas aplicabes sl ivestigucon del darn ito normal de la fara. Main’ elle pomsen os instrament cesar pura estudiar Ie modificactones conseaites que ex Derimenta oct vital de efrilis en presencia de factores 90 ‘oculurales,econimica otros factors hustiics, y pars cues tlonar asi la hipdtess parcial, enquistadas en las teorias oo (iuchin y Fishman, 1981, pég. 27) ‘SL bien el empulén terapéutico respetuoso sigue el rumbo de 1a propia evolucin fama, los terapeutasestrctrale ya tren ‘un ides sobre ls dvecclon apropiaa para ol cao, ie hart Pble un desterellonarinal ‘Aplicaciones y taeniens pertinent. Los concepas sobre a sari e aplieau en diversas etapas del proceso torapetice, ‘Se lienta aon terapeutasesracturales en formacion a inter ‘nar un modelo de expectativas de desaroll normativas para familia con hj de aiferentes ede, fin de gue lo incyan fen su bugae de instruments de vatuacidn. Las evaliacines ‘esructuralstpleas nelayen un pone hacia la exporsciin de Jas conduetas de los memos de un fal, pare determina sion apropiaca sus eapoctivas edades Por semper fark cerrado sus desacuendosfnternoa es un ted de exphe ‘arias patas de resclulon de conic (ol alta de lis, pe ‘también srve pars establecer diseriminacines sts con res pesto ia atonoma apropias aa edad woos logy vincaos al desarrle En el capttulo 16, Fehman leva in paso mas alltel modelo ‘structural do evaluacion: toga un enfoque aberuéicg de or den segundo. Formula un modelo cuatrilimensknal de oval ‘ida votructura valutivar, que ve unr al comiena9 9 a fins ‘ela terapis con el fin de predeatr a se han puesto en nec ‘rocesos evelutives yl, en consecueneia, of cambio fae ser ‘duradoro. Las cura dimensiones abaceadas son: 1) detect as Inestailades det desarrollo; 2} evalu a ormenzacn fami 8) recopilar historias Indidusle y familiares, y 4) evalua = 0tema falar. Bl proceso volar erapeuta do manera oe tive (como observador) 9 subjtiva (como participants) "Tambie se ullzan enewadranlertos evolves urate pa de definitin det proiema; en efecto al paceeet Ins falas Se muestrancompreneivas free sun tema o un encdrnien ton que st vea gue ells mas o alin ndviduo fen omit tun asecto cra de su maduracion, Las analogs evolutvas jeden ser nstrurnentos pderononpara movil una amit ‘diane untenguaje que setae lot elementos complementarios (ied decir 2 un hij: sActins como wn nit de custo aos y, Tog, pregunar a sus padres {como loran mantenerio tan ‘vont Minuchin y Phan, 1981, pég. 107) "Varias tenons exructuralesparcoen ener un ema o conte. ld ruadurscsonalmpleto, que emples In cdlad como una eo ‘ruccion plastica. Paden ealiearse de metaforas etarias dre hij aca coma si fueran hermanas gemelas); pradiceo- ‘tes starag (decir a un nit anorésico de once aos: Cuando Tren doce anos, empezar comer.) ferenctacion la vias algunas veces tienes doce af, y otras, Lene ciao", Grematianciones tari (pedir 2 un progenitor ys io que ppongnn de ple, para ver guler es mis alt y pesado, y comparar {os pesos eombinados de Tos padres cone! un ho, para dra Inala los desequllries Jerrwuies) aad ota vers edad lrujeton 0 ad orocliion versus edad emocionat (Es poxble fue tengas acho af, pero etés acuando como si uvieras ea tlre) (as ites ere panéoteis se tomaron de Minchin y Pa Iman, 1881) Podeamos bale oros mensajes evolutivs elaciona- ‘dor Gon Ia ead en os recursos que los trapeutas evtructurales fplcan com el objeto de manipula Ia etructua de una sesi6n Cambiar a composicin de los subsistemas,reurirse com diversas ombinaciones de grupos por edad (hr mayores¥ padres; ru porde pares; his menares y mayore) Las meta del trtnmienta Segal iualmente por coneeptos aceren de una organizaionfarlisr adeewada, en relaldn con {etapa evolotiva del pacionte designado yl iareasevoltivas ‘ela fava durante esa etapa, Se usta ratmente les planes ‘Ge trataniento ls téencas de terapia para dar cablda a as i ferenias en la relacin progenitor hijo que suracn cn diverans ‘tapas del vida: nfanca,preadolesenci, adolescents 0 ado- lestencsa avanzada (Rosman, 1980). Tir senabtiad pare le problemas de desurollo famiiar ‘extiendea ln conjunc terapeut Tasha. Por eemplo, 3 com ‘stlera que a coartepacin ol etablecimento de alias, as 0 leo del af funciona mor undo el terapeuta ha vivideparsonaimenté Is etapa de desa ‘ello por lt que straviess Ia fala rated. Eneste br, dos aplicaciones dela terapa etroctural a pro- ‘lemasespecficosrealzany ampli is conceptualizackn evolu- ‘iva Rosman capitulo 12) trata ls disiocaconesen el desarrollo {84 probable manejo en familias con un miembro aquejado de ‘enermedad cron, en tanto que Todd (cap 1) erg ri ‘pal importancia as ceetiones de desarrollo dentro de un Foque esructiraestratégco del tratamiento det abuso de su ‘erapias familiares estratégica, breve y sstéaica Bn este spartado, examinsremos separadainent los trabajos. de ley en el Family Therapy latte de Washington (D0), los {el Brit Therapy Center del Mental Research Latgute QUE) de Palo Ato y lo del equipo do Mian en Talia, Tal veparacion obe- doce a que, pese a ls simlitudes entre sus races tec, ss Dnlos de vista con eespecto ul esquema del cielo vial de a fa fll difleren de maners scaancal. ‘Comeapts dela erapiasestratépce, breve ysistémica, sig ifeatios para o dewarrots familiar. Con Yao seialames, Maley fue uno de ios primeros en introduce emncepto de clo ‘ital entre los terapeutas familiares cuando cei sa atencion fen ts process evolutivos en el intent do Fudaentar¢ rar tba estrtégico de Milton Erickson (Haley, 1973). Propuso ast ‘atiosconceptas que svieron para enlzatel modelo dels so- ‘loge de Trai, sein el eaal esa re un grupo que expe Fimentaba transicones evolutivas bastante suaves, con las ob ‘servaciones de los tecices dela ers, acerca de fos problemas Famaes que surgian en torno de lo puntos de tran. La tesis principal de Haley era que los sintomas aparecan cuando {= products une interrupein o disiocacin en ate deseo Imienta natural el ciclo vital ona familia, "EI modelo de cio vital utllzado por Haley se basa en seis ‘tapas el period del galanto; el matrimonio y sus conseeuer- ‘is el naciniento de os he y el trato con eos; as ite ‘des matrimonises del perfodo intermedia, el destete de lo pe ‘res, ye retro de lava activa 3 In ej. sn modelo direc to, que cumple na fancon onentaora con reapoto 2s poses ‘antos elias para las fais, De ws proposiiones generals,demos infer que et cambio frzguico es a dentin mits Thportante del desaeroli famikar Maley penatba que hablar a tina fara, y habla de ella, en Cérminos de desarolio era mejor te trae de consul ana tpologt 0 sintomnatologta aires {fey, 1971, Stanton, 1981) pero, en realidad, no labors un mo- elo de fama que fuocionarn i arg dl cco ital, sino, ms bien —y en eto ve asemeje a Ia mavora de los terapeutas stra Xbyicov we nangue més interesado por demrolar un modelo de camo terapdutico adaptado a a resolucdn de problemas, Erie? Therapy Center del MEI dasa su enfoque en el nacho «de que todas as fais Henen problemas en existence ‘vader muuchor dello las aficuleadesimpuestas por is tran ‘iciones ent lela vital (Watlawick, Wonklane y Mise, 1974 ‘Weatland, Pech, Watsnvick y Bodin, 1974). Les ansciones en ‘esti an el camby de Is elaién voluntaria de galantea al ‘Comproniso dl matrimony de este a omprominoireversible ‘Com la ueva farilin, camo race ol primogénio; la exigencin Alevomparti is infencia con otras autora cuando os js ingresa en la escuels, com los miss hijo y sus pares ee period de la adolesoenca el deplazamiento regresivo de una. eicion conjugal onentads hacia loe hjor, aun sistema doa, ‘cuando Tos hijo se van del hogar, y la interifcacén del rele ‘ind eon el retio del trabaj; el retamo a a vida de sotero oon la viudar. [Ema trabajo orginal, of Brief Therapy Center det Mi const ‘der que las eustines referentes al elo vital eran elementos importansimos en la gistacion de los problemas, pero en ores terion ms recente ents ceclones parece haber portion fifeacin, Por qjemplo,en 197, Wealland ef ak declararon: {erpretamos los pasos trarsiconales normal en la vida frie tno ls "dieultarescoidinas” ms communes importantes ‘fue pueden derivar en probletase (pag. 147) Soxtuvieron que ‘tos eden sung le pereonas tratan nna difiultad ordi ‘ncomo i feraun problema, o ona dfiultad oxdinara(o pet) ‘omorsi mo constitayers problema alguso. Pee a ese vivo Inte ‘esincal, lng Volumen publicag por el Brief Therapy Cen ter (Feh, Weaktand ¥ Segal, 1982) no contene ningun efe- Fench explkita a cusstionee concermentes a clo ial, ni sh ‘Guersen un extenso informe sore el caso de-una fami con tin alescent en dienades Mes (108) wears posterirmente ‘ests ansenelsatibayéndon sun cambio de perspectivs: el gr o de MI ya no asgraba alas transiconesen el cil vital uns, Importancia mayor que la concedida a otras exmbios Pomme +n sus primeras publeaciones, et grupo de iin ke mested sensble al desaroto familiar (Selvin Palazzol, Ceechin, Prats ' Bascal, 1078) Aung al plneplo habia eonaiderado ue los ‘om sus opnlones mn rales destacan que lot tte cat ‘ian y evolucionan do continuo, ysuestabiided estan so ape rente (Tommy, 19840). El grupo de Milan se interes mas que fla eyo el grupo del MB en investgar como eveluciond ia conduct ‘asta adguini su forme actual (McKinnon, 1088). Ua pate de ln epstemologia do ia terapa sstémica sempre se teresa por 1a eVolucénde un problema y por saber edmose ven ast mistos {oe miembros del ema en ef momento actos, y como ven = ‘ropla histalaeompartida De este modo, el gropo de Mine {8 comprender en delle I manera en que len miembros de {una fala pereben su pasado y a poser ms indicadores acer fe defo arth fa frlin nw estado actual 8 inteneton 90 ‘esayudar alo clientes a comprendero seelaborar as emocio- ‘es pasadas, sino, ms bien, usar la informactin pars daca Ins confguraonessintomaticas de presente, endo medi sconnotaciones postivas. Hoffman, 1981). Diefunciin y dverrolafamitares, EL sapocto ms eoncldo ‘eleico vital, sexin el mola de Haley, ea propuesta de def ‘irl patologa como la interupcién de un proceso evolutvo nor- ‘nal Se presube que el atone es una indeaidn de quel am is iene diieulteds en superar una etapa desu cl vital. Con ‘ceptuaimente, estas difiultaden se encuentran ligadas @ una flla ‘structural: Ins joraryutas iterrias de la fami son eonusas © Incongrientes. La mota de In trapia es decatascar ate fori, x7 poner de nuevo en movimiento et dito vital Pese asus deft ‘ieneins igicas(Gurman, 1085) esta poscin es importante por (que redefine o reoncuadra los sitomas para las familas¥ os teropeuts. Las primera ya no tienen que buscar una cura para ‘su membro patlégieo; ms ben, tenen que buscar el modo de Sale det atascamento en que ve encuentran todos sus mlembos, ‘En su enfoque de la disfuncion, el grupo det MI no se pre cupa por comprender el origen dels prablemas faiares, sino, ‘mds ben, por entender ef odo en que ls falls mantenen turados, por reslverien. Contraramente a las expectatvas de ta falta ato tonto de accion genera ta Pas s res squllas que ocasionaren el problema e imposbltan los ‘cambios de organizciono de reglasnecesaros para resslverl Solucones errGnens surgen cuundo los mimbebe de Ia fala 0‘ponen un énfsisexcesvo 0 tnmufente en las diicultaden de Eetxbtencin tomande medidas cuando no hacen falta 10 to- tmandolas cuando son neceraras, También se cean soluiones ‘rrdneas cuando so actia en tm nivel incoreeco: Ia faa i= {ena un cambio de orden pemero curso ln ranicn vital re (quiere uno de orden sudo, 0 vieavers. Comlqulera de estas Shluconeserroneas puede anqullosarse y converirse en un pro- ‘lem cromico que retarde l progres evolutvo. ara cl grupo de Mllén, la disfuncion «ocure en puntos de trasformacion natural evan el stems resulta ineapaz de s- {arena nueva modaldad de fenconnmiento (MacKinnon, 198, ples 490) Aqui se pone el scento en lo temporal, con un foe0 fvoluivo en el que pasado y presente se conectan con e Tutu, ‘dal sepistemologin aciual de a familia (0 sa, el modo en ‘Que ela ve ou difeulad), Do exiten alternatives quo ln puedan ‘Scar de tolladero, Los descanlamientos ene ciclo vial 4 Ibs provoraos por la enfermedad, la muerte prematura ose. Tnclonesambuune en ix coyuntures propia del desarrollo) va Socados 4 hr apaziciin de sintomas. a festbiidad es ura ca ‘acters deforminante. Las famiis fess afrntan ls ca- ‘io evolutivor y te adaptan a ellos Jas que no son eufcente Iente fledbies éxperimentan conflicts yl consiguiene apart ‘Gon de sinvomas on fos pertodas de tanscin. S las regas de ‘am familia no ermiten una progres natnral alo large del c- to vita, tna de sus miembros puede contrac un stoma como tna soluin que aye ala familia avazaur por su vena evo Iutiva Goffman, 1981; Tom, 10840) 1a tera del cambio y ef desarrollo familiar. En ss nn claciones orginal acerea del ciclo tal, Tormuladas en 1873, Haley no espediio a naturale det proces detransicén, mis ‘ll de la ek ce que lon sintomas aparecen cuando se prod ‘Ce una dalocacién o nterrupeldn en el dexenvaivimiento del i hy Boe idea dite variarinterpretaciones. La mds conocids ‘ee que, en el momento en que se manifiesia el sintoma, el cle Sil require ur cambio corti, afl de Tograra east dele ‘onganizacin familiar vigonte También es posible que le fia ‘Rosen ineapar de init un proceso nuevo, sino, ms bien, de ‘onnpletarm proce continuo quo ya ea cn marcha (Breunin, 1963), Ambas poabidades parccen aveptables. Quids, en ci- ‘Gunstancias normals, le cambios se producen de manera cont fata» la terapa podtia itor, do algin modo, este proceso el medeln de teropn resent porlaley en Problem steing therapy (076) daa entender que el cambio es gradual y ocurre 54 ‘en otapas, que pueden requerir estructura Faiiressustitu- ‘Yas hasta snormales como etapa intermedias hacia la meta Con la publleseiin de Leaving home (1980), Haley establecis ‘inoulog eros entre el modelo del eco vital yuna trapia en tapas progresvas (Breunlin, 1088) destinada a ayar ola fa- tila completar ol proceso de emaneipacin del Joven adult, Elremtado se evan en Urminonevolutives normatves, tales tome comprometr al joven adullo en actividades propia des fdad (p¢, teabnjaro vivir independientemente). El terapeuta fetta de manera sstemdtica, com na clara okeatacln fata Una ‘meta previ. St bien on el emp so produc un deeplaza- Imento fundamental en el funcionamiento de i familia, este se loqra mediante un proceso dial ada, cast trabajos, que ca ‘ace do a eloguncin de la comuieacinanaldgien socked, con frecuencia camo dicontinuo. Ademds, uno de los process {mmplicios pars lo padres parece constr en el aprenzae gra ‘dua de relaeionarse con su igs como adultos (Perrot, 1986). Podeiaarglrse que esta tendencia a preferir el cambio continno ‘Se percibeprimordiaimente en Lonotng home, pero, en realidad, ‘en esa or Haley se muestra mucho mde interesade por aplicat fin moviele de ello vilal que en sus escritos mas recente, Los intcaranes del grap det MRL (Watsawick oa 1974), ‘coherentes con su nterés primordial por las secuencias interac ‘lonaes existent en el aig y ahoras, no generalian seerea fet desrroll fara ao leyo dol iempo, sino que ofecen una ‘deseripein de mecanismos de cambio de orden primero seg to, luego ampliada y aplieadadirectamente al ciclo vital por Hr ies, Berger y Weight (1078), Los abies de orden primero son Jae ocurren dentze de determinado corjunt de regis y Ur den preservar la continua o etablidad del stem. Los de ‘orden nogunde impican a creacon de nuevas rela, focilfando ‘ela veonganaacon otal del sistema. Segdn Hughes to (1978), ‘leielo vital de a familia necesita ambor tio de cambio: el de ‘rien primero se apical cambios dentro de una etape; ‘de orden segund se necesita cuando se pasa de una etapa aca, ‘dara las transilonesfamilares, Esta tori ayuda deceibir ftmoeo en que agit familie crocen eranlégearente sin cam ‘lar, en realidad, us regan inerpersonals. Eleambio evoluive ‘genuino slo puede sor de orden segunda y entrafa un salto a tina news orgaizacdn familiar, una reesructuracion discon fut ireverible (Hoffman, 1080: Weeks v Wright, 1970), ottinan (1981) utiliza ef concepte de Ashby de suckin es- calonadn para expicar el mod en que ls sistemas de vida pa- 5san por intervalon de constancia,separados entre sf por saltos fiscatinuoe. Ademas de prestaratenckn alos macroprocests, fonrbuye de manera extmordinaria, por medio de concepts 4e Leola de is comunicaciones, una eomprensin de ls i ‘croprocesosinplleitas en ef cambio evolutvo. Cree que ciertos tipws de comuticacones,elasiferos como -vineules simples © Inanatos paradiioo,parten directv desconcortantes que, ‘com el tiompo, cean una presi sufeente para impeler al re ‘eptor a entrar en una nueva etapa de derarrollo. Supensams| ‘Gucel receptor es un adolecente- Qui le pidan que mantenga ‘Minaténeamente une relacion anéeiea y otra complementaria ‘sn au padre 0 masre; como tal stuackn es imposbl, debert Drodcire un salt otesforacin hacia ura nueva intgracon Tottna reserva le expresin debe vines para designar aque lin seeuerstas de comarieacin que bloguean este slo evolutivo. ‘Gon respect ala naturseys del cambio, el grupo de Milan seafiene que is faniisn eveluconan eoastantemente, al bien, or I general no son eonclenses de ells. Hate tio de cambio ‘ontinao ocure ea ida dana y ayuda w avanzar eos clos ‘tales del inden yt familia Ls eambiosdscontinos acm plan los prince sceees de la vida; también pun ser el Fesultad de itervencionesterapéutlea. EI cambio de sistemas fede acuri dentro de los dominos afectivo,cogritive ode Fondacta, pero lo eambles mds profundos we prxucen en las Dereepelonesyereenciss de Ie fain (MacKinnon, 1983; Weight Watson, capitilo 17 de este velumen), Una diferencia inpor- fanteente el enfaque de Miln y muchas otras wénieas consist fn thatenerse de partir un orentacin evolutiva a as inter ‘encones, con obwervancla esricta de ls noviones de cambio fmnergeney multidirecclonal El grupe de Milan hasta ha elabo- ‘ro tecnica tendienes evar que el erapeuta centre su aon ‘Gn on las ansciones familiares, para que no se ene de em- Deflarve demasiado en produce cierto resultado evativ e im- ‘arte a Ia fais ia dectiva de que funcione se anganice de oterminada manera (Pata una iscusén ¥eemplieacin de ‘este importante aspecto, véase el capitulo 17, en ese Volumen.) “lplcarions ytartiensportinentes, Los erapeutas stm yy enratogicosrecurren al ei vital dela fama emo uno de ae tnstromenton de uatuacion. Para Haley, el conocimento que [pet el terapeuta dean expectatvas de desarrollo sve de gua para reconnoer log ponte efucoe de una fama. EI Beet The ‘apy Centr del MHI ama en cuenta ls valores y expecatives {el eici vital para aprender el lruajey Tos valores famlaes, 6 por cuanto este aprendizaje facta aust las atervenciones ‘a meida do eu fall. Para el grupo de Mla, el eantenido de una hipbuenisdeterminada deriva de varias fuentes, inchs Ia informteidn acerea de una familia en particular, ln experion ae problemas similares la ora. Durante fase de gener ‘idm de hipctesis, el grupo de Milan uilia una Vatiedad de ideas Drovenientes de divers Loria pleulgieas que incluyen opt iones acerea del desarrollo human. Hl terapeutasstamico ex lors la diferencias en ls relaciones ao largo del ietpo,ante- ‘Hore y posterior «hethos nodalessignfiativos en a itor Tamar eon respect a hpoltioassucews futon (Penn, 105) Tay aqut un doble propésio: «primer, Hberar nueva informa- ‘gn dentro dol sistema, do manera que os miembros del fat lin esablezca por sf mismos ls nexos entre sucesos,relacones © conductas,y segundo, recoger informacion para convalidar © Invalida hipéresis (MacKinren, 1985, pg. 429). ‘Cuando pasamos a una definicign det problema presntado, ‘vem que todas estas teorasutlizan mucho el esquoma del c= io vital. En 180, Haley inte su interés por las redefiniciones ‘el cielo con su técnica para resolver problemas, en ura terapia festinada aloe jvonos locos (esquaaténices, drogadicios 0 los ‘gue presenta otros sinomas graves), que conterp sus probe ‘as como ofr tants fracasos de a familia en superar la tape ea enanapacién. Este tipo de terapia bien puede considera una con entra evotivn entrada en el problem, (gue entre sur componente esncinlesaparecen tambien michos nceptosesiracturales Gerarquias, coaliciones). ‘Stanton y Todd (1082) apllearon lm ideas de Haley sobre ssocacin entre la presencia de sintomas graves en Los jovenes {yas difealtades de separacin de Ia fara la comprension 4 ratamienca dele drogadiceién en a adolescenclay ena etapa 4 emaneipacién. En ef capitulo 14 de este velumen, Todd am- pla el modo paraineiuir a drogadiean de adults, presenta {las pare dlagnésico del ilo vital. Proponeestratesas des. {nuda a Incorpora (de manera expia 6 implies, erecta © Indrecta)intervencionesdirghdas al ciclo wit y aplica una me: {fora evolutiva ala descriaiin de Ie etapas de adcein y1=- "Bl grupo det MRI jazga imposible distinguir as intervenciones rida cco vital de las demas, porque todas as miervencio- res tienen por bjoto tratar intents desefrtunados de resolver problemas humaros. Los terapeutas estratégcos ereen que Tos {éenieas parsdjias son ideals para produc sane dscontinnos, Ca{y que, por est misma rin, conten el tratamiento indica ara lor atacamientos enol desareollo Hoffman, 1980; Weeks y Wright, 1970), Copperomith (181) summa una consideracion evo- lative sl pensanientoe doer una terse it a ‘ominada -reencuadruientoevolutiver, conform a la cual et [lente designado no ex etquetado core xmas 0 aco, sno ‘como sovens Bata interven cour Secuencia dsfunciona- Jes, rea una zenanein de esperanza , porque pore alo padres ‘cargo del sso, reestrctra las fonterasfadlares. El ren ‘Cundratlento erate ore at un nivel de onganizacin fam liar ference, similar en eto ats praceans expontaneos dean bio eveutiv. Para el grap de Min, las redefinicionesvineuladas a cues tions de decal ecurren indiectamente, quis en forma de tna pregunta refexiva que esimula una fala pensar y 40 tarde manere novedoat (Tamu, 1087). Un ejemplo de ese tipo fd pregunta sera: Si unedes decidir convencer a. hijo de ‘que et preparado para dr el hogar, jebmo procera? Otra ‘enia consist en exporar ol significado de un problema de ‘desarrollo as ereenas existentes cn tomo de 6 por meio de tin intorrogaori circulars p.g,9ebusearia un nexo entre I n- ‘apactdad de un dolscente mayor de ise del hogar y I reer ‘Gade que ol etd enfermo), eintervenir cuando esas ereencias ‘storban los intents de resolver el problema (Wright y Watson, fspttalo 17 de este volumen). lay (173) apis Ismet fora de as ntorvencones terapéu ticastmadas como ceremonias de inlacén que facta el va je de a Tama hacia le proxima etapa desu desevolo. Muchas Intervenciones que entran ena categorise runes om waa das por terapeolas pertencetentes alas trea tendencias deselas ‘Gnade sparado, pero el grap de Mili ee! que ha centrado ‘sratenclon de maners als expliita en Ins rituals, como ele ‘mento que facllian «spontineamentes 1s passes evolutvos. (Geallarin eemples de etter de passes terapeuticos en fam fins com adolescentes en Quinn, Newfield y Protnsky, 1095.) "Con respecte alts metas dol tratamiento Haley parece tener ‘en mente remltados normativos inclusive cuando so fo haga ‘Suateglcameate cn consecuencin,drige i terapia hacia su fogro, sobre todo en sa enfoque de ia emancpactén. grupo ‘dl Brief Therapy Center det MBI no se ineresa por las metas ‘el ccto vital que vayan mis ali del alivio de lo sintomas ola ‘esoluclin dels problemas, El upo de Min cree que el vera: Puta no pede ser divecive por cuanto iors cul sec 0 de beta er, ls evolucon © curso futuey de une faa determina fa. La meta noe cenearelar a faa sino falar un con texto que le permiia decidir la posiién que ia conducré a un iano etréco. un mayor cectiento, primoréaimente median- {els introduce de nuevos snifcados 0 aclones que aleren as poutas familiares, Kundan las intervencionesy téenieas que psrfan calitcar- se de eatractira-evollivas, estratégeo evoutias osssénico- ‘yolutivas, En ate volumen,ofrecemon una descripecn deals fade muchas de elas por Rosman, Told, Fahman, y Wright y ‘Watson (véunse los captuio 12 4, 16 y 1, expecivamente) ‘Terapia fanarpsteodisimiewintergeneracional Los enfoquesevoltivor hin caracteraao al picoandiss dos. 4 ss comfenacs. Las tess originales del pananlssysus de ‘vadonulterores en la teora de ns relaiones de objeto a pte Toga del 0, la plgulatea interpersonal y i piclogta de si, confienen tna importante y firme toora del desarollo human, Enfa terapin faa, podemos encontrar derivadas de estos en oque individuals en las tendencias pelcodinaaies, intergene- al 0 mulegeneracional ‘Ackerinat (1960) fue quis el primero en proponer un enor ‘ave paeodindmieo de la fais. Sea conteicciones y ambir fdiedades en las ideas de Fresd acers del desarrollo humane, Por empl, Freud destac el papel de la famfia en el moe Imiento de la personalidad del mio, pero dio peoekad alo ins tintosinatoa y los procesos mentalesinconclentes sobre a res- Iidadinerpersonal del medi arlise. Ackerman (1060) rato de en pr pst el funcionamnto deus generuciones anteriores rene asuce ‘es snares del ciclo vital. La ineraccin (con aspects since ‘cory walncrénios) entre in rauminn de lax pastas mien: ‘acinalesy is tapas y transiciones eel cielo vital cnstituye ‘bn posible campo de canceptualizacion futura para los terape tas familares pelcodinimiens, MeCaldnik y Gerson (185) han ‘ropuesto enters Giles par interpretar os genogramas, que ‘yuan 4 evaluar la adecuacin entre la tepeticin de las pout Tanmiares a través de las generaciones, low sueesos de ia vida ¥ 1 fanclonannent de i fara 1a eorla pecodinéica contemporineaadhiere a préectpio pigendtizs, Sgn el eu el progreso evolutivo exe abordar y ‘Stperar las areas erties propas de cada etapa evotutiva en el ‘momento y secuenciaadecuades. La nec de detencién del de ‘trollo std eatrechamente relactonada con este principio. As © i | | 4 como se cree que alfunoninividosalcansan determinado nivel, fe desarrollo, mis alt del ew no pod crecer mucho, se com ‘era que auras fais han alesaado, al arn dels gene aciones, un determinado miele daserolo: esta iden es si Jara la del esquema Freudian de fjacon on coriag nivel de estrrolloo de regresin m ellos. La odin de que no so los ndviduos, io también ls parejas y feiliasHenen nveles de Gesuollo flauivamente determinados, uplica ls existenca de Idealeso modelos de desarrollo do prs is fis, respec: to de los cuales se aprelaré su funcionamiento actual. Foro Sonera, estes modelo defuncionumiento no se manfieaan ex piictamente; no abstante, hay algunas excepeiones, come el ex 0 de Skymner (1861), que uti ls diferencias cate fmiiae Sonat y difuncionales dbaervadas en et estidio de Tiberian (Cows, Beavers, Gossett y Philips, 1875) eamo base para deter ‘ninar ia norma ide, ‘Para alunos tericos psiodinnicas, los concept de as ta ppasanal, ray genital dentro del desarrollo aed connan Slondo intrumentos dles para evaluar las caracteistcas de a personalidad y el nvel de desarrollo defo membros de una fe fla (Skysner, 1961, Sin embargo, el concep evolutivs mie Immportante trasferido de a biliograta sobre el desarrollo ind vidual al campo del desarrollo Zamir ese del indium 0 dijerenctaten det self. Algunes autres (Metssner, 1978) est- man que el curso evoluive entrane experiendas relteradas de ‘separacionindivduacion,siendo las ns eetieas las que sabre ‘ienen con Ia resolucin de las igazones¢ ape eipcon y en Iv edolesconci. Holos procouosintoducen cleus repelitives a edad aduba porque, sein secre, ln mayor de las persona ‘elgen como purcla #alguen que tonga un nivel de desazolo ‘similar al ayo. ‘Bowen (1078) considera que It usa med de ia ras ‘sion multieneractonal de les problems familiares esl falta de fifereneiaciin del indivkiue ton respect‘ su fain de ort {gen Pl nivel de fusion dlferenewcton esta bastane ben sta ‘ido e5 dill modifeare, pero el proceso de defines a uno temo sono de las relaccmes fanares price, inevitable mente, una inimidad mas verdedera yauténtica con otras per= sonas, lo que demucsia que ia diferenciacion del sles en reall ‘ad un proceso famibar (Para mayors detalles, véanse las exp ‘sl 6, de Shapze, 16, de Williston, en este voumen) Otras ‘eortsintergeneracinals sostienen guamente, que la dere ‘iacn del se por parte de un mimo de una fami extuladesarrollo acta! de cata, y que las reprosione,tllss en el de- Sarrolay leaves invisbies se teesmiten de generacion en ge- reracin 9 ae convierten en obsticulos para e desarrollo indivi ‘dual y fla Woszormeny+-Nagy ¥ Spark, 1975; Paul, 1980; SSkyner, 1081; Stiri, 1878), ‘pighecidn y desnrrlefamstiares nl ora icon cay acta del site los sido ferinres es a historia ‘nierionsonda (Wachtel y Wactl, 1986) El estrésy la angus ttivan diflindes emocionales pretétas que han sido repr- Imidaty negara veces pr varias guneraciones. Bata reactiva ‘Gon y low etueraoa por evita traen comago, © memado, una ‘Gotuncion faniiar y pueden generar sintomas. Para Bowen, las Felaciones son mids eetresintes cuando lo individuos tenes un rive de diferencicion bajo y estan fasonados (Ker, 1981) Bs- {2 fusidnincenas sucl desvatee 9 sreolvers: modiante el dis- {avtciamient, a tagulacin de un ho o el centranfento en Ja difuncion de uno de ls conyuges. Skynner eree ave existe tn deseo de gee eonjuge sfuncione en un rol parental pepe ‘haamente gratiicante (1081, pag. 43), pero que ae snembros fd ln pareja evan ln expresiin directa de esta ncesidad por fener’ str une ves ms, el dolor que experimentaran ete Imormenta de la flla del desarrellon, Bl extrésintenso se exterio- ‘za en otro miembro dela fami; 2 menudo, en un ho. Pak (lone) opin qu la fata ce duelo or a muerte de un mlembro (le la fara sastona una fon mediante la cual se induce 3 ‘tunos micros a aati roles que compensen [a spérdila m0 Movaday. Para Stes (1074), a perdida puede referise m so ‘2 persona, sino tambien a ambicioes, Meals © habiidades a ‘Girdas les que los padres debiron renuncir cuando se sepa ‘ron de ss progenitors, ques manifesta en sis expecta ‘acon terpectoa sus tips aolecente. A jue de Bosrormeny- ‘Naxy 7 Spark (1079), cuando se data in confiabiiiad y response ‘olla dentro de una ann y lax dealtades insole impiden xpress injosiias sentide, ea faselia no puede seguir de- Srolandave del nodo eaperado. Quiss aperezcan sintomas ta Jes enmo culpar 4 stro, imponer un hijo un ol parental o fra- ‘snr como padres Las fame ue funcionan bien pueden mo ‘iter ableriament i laos mecha que lo equlera os ‘amatos ena cilo vita en tanto quelasfulias dsfuncionales to eden alae so naan exc whan Imucrpretan ls sintomas como otros tantos intents repeticos bHenintencionadn, pero deegriciadamentedeseaminats, de re- Shiver los problemas tntergenerscanales, en una hipétsis ave 2 : ; combine los enfoques intergeneracional y extratégico (ve ot fenpitale 15, en este volume), rl eel factor rectivadoe de una emaesn que ha sda re rimida, a renudo po varias seneraciones? Qu estos pre- ‘plan una angusia tan intensa? Las teorias pends 30 sbordan estos incerogantes muy tangenelamente. La letra cu ddadosa de los estudis de cass revela que, con frecuencia, et factor weactivador puede ser un sce del cle vital. Por gem plo, el nacimiento‘de un bebé, que necesita ser eiado, puede eavivarenlos lamantes padres os anhelos de eranza nore ‘uote Ja graduaclén de un fijovarda, al tino de sus ot Aigeseeundaros, puede reavivat una rvalidad no reel ene 5 padre y su abuelo patero. fn ales casos, el suceso del ciclo wltalse converte en un marcador de emoctonesesncadas, a habido noe pocos intention de Integrals dens pena licas sobre el desarvolio familar con el eaquema del ciclo vital, ‘que purden sorties on la sitncion einen Synner (1081) pos fhintana secenciadlaltien rcurrente de proces orale an Jes genitales ode dependence, conta y paricipacion en ca- a etapa de desarrollo individual y familiar (infanca, adolescen: ‘ia, matrimonio) ¢ integra eras eae con I sinople schlegics ol desarrllo falar elaborada por Duvall Pins y Dare (L975, véame también Dare, 1979) inegran la teora de las relaciones, Ge objeto con el equema del eieio vital de Ia familia, ‘Barly Longo (1878) proponen tre articuacin importan teentre los conceplac psicetinimiens ye cielo vite: puerto que ns familias atraviesony resuelven con diversos rados de éxito tos eonficos propios do cada etapa del ceo vital, cube suponer ‘queen alguna ceape ven varias etapas puede haber un fjcion parca ocuestones no results. La Yara continda ereciendo, Al par que va dejo ara los puntos conficsvos no results {que a menudo, son reavivador cuando Ia aman afronea nae {tandcioneseapaces de ictaria a stegresaranivles de funclo- ramiento anteriores. Las sitaciner de extrésocuren em rt {de as ransciones familiares, mas queen el traseurso de las ta as; por consguiene, Barailly Longo exhorean alos terapeu- {as a entrar su atenién en ks pelodos de tralcon y, como ‘yd para detoctaros, priponen une cian de seve Ea Steines entre elapas, que van del compromiso (9 matrimonio) al retro y a vez. ‘En sima, las represones,fusiones,laltades invisible, intro- yeeta 0 falas en el desarolo, Uramilids de ana aenerecn ‘otra, afectar el nivel de desarrollo alata y representa vunerobilaies deta familia capuces de generar sinomas w otras forms de regreson, euaido ln etapa del cielo vial exige que feo nuevos roles para lt que no hy modelos proviosVia- be a torn yoicopntticn det cambio y el desarrota familiar. a ynicandieslempee inte eel dominio 0, mas bin, ef In falls de deminio~ de ns wtapas previa del desarrollo, Por lo tanto, la sen na teoria sobre el mpedimento del desaratlo por fiaciin odetenesin, masque un ear sobre la produce, {et desaroio ae To Fan suger Wachtel y Wachte! (1085). En fe sentido, puede dese que la tot picoinmia esun mo fete orentado hacia el drt, que seal fos aspectoserciales ‘ho evoluconades de log istemas emmoconals, No obstance, ta ‘neta presente ni eonerapure eientada hacia el erecimien fo, ane se manifest eno efueran —-anicipado como un Fesul tia et terapin~ por lograr el crecimiento Optio del fam Tins Adem st exce uel ecreacon de alluactones del pasado tenlasrelachnes del presente Gone ls potencalicad de esaiver ‘problemas de aqual pasa. El desrzalloindidual aparece como ef mis mporante, ‘stimula el crecimiento de a familia, La eseulacidn del ambi invita y familar depend, en gran mada, de a individu ‘iin del sof Ba e capitulo 6 de este volumen, Shapiro muestra “Gueel concepts de ndvdiseln puede prcporcionar un pucnte tre desarrollo individual ful, por la via de integra is {eoria abr el desaroll del ito ¥ el adulte ean las perspec ‘as familiares itemicnsinvergeneracionacs. Ea et capo 1, ‘Willamson Bray lopran otra forme de intepracion del desaro To dividual funder, ean concepte de quela gutoridad per- sonal denivo de sistera familar es na caren evolutiva etic Seladulto, que enteaia cambios fundamentals en as relaiones ‘Se poser com sus propios paties. Para las teorfasinvergeneracionaes, et cambio evoutivo un proceso entinun que scortece de wna manera is bien de termina y linea. Un cambio apontaneo simplemente no oc free ls escaemasintereneracionalen. Los vel de ciferen ‘cin del iro bien permanecen ms © menos fYos alo leo ‘el cteo vital, o bon outa de manera muy lots La tender ‘las repetr vieja putas es otro indian det relieve otorgado In resistencia a camo. Lie hechos de ile via pueden creas sheraeiones en let emoclonal, pero estas estan pi generar dscontiuidades aun cables que traigan congo ln screcentamientaeoneiderabie. En general, estas teoeas pa o posible La teola de Willamson y Bra (eaptclo 18), para qule- ‘es lo stiesoa del ll vital aon ventanas w oportunidaes pa: Faelcamhio, conse una excepcin, Tambien Frame (181) 1 Pasl (1968) son mas optimists que otros autores. ‘Aplioaciomase intersenctonss trapéutioas pertinent Stas ferapia intergeniracinales eineresan mucho por fs experien- ‘a de a empran ivan vividas demo de a fal, em a bo at interés por el cletrrllo del nit ex eorprendenterment fexcac, Lae intervenclones se centran ef los ads de a prime Y soyunda goneracin. Los problemas fears actuales so Sombras del pasado, que soto pueden resolverse de veras eam blando de maners active la interaccn de cada Indiviaua con su fain de orien Barnhil|y Long (178) recomiesvan abenderaascuestiones relacionadas gone! punto de fein ¥ con la dicaliad trans ional actual, De este modo, se tondran nuevas oportanidades te frtalecor ty eapacida eb familia para ter font ale (rs durante ss iansilones futuras, Si embargo, le mayors fe las intervoncionespsicodinmicas no se eantran de hecho en Js detalles dens roerzanizaciones det cclo vital, tal vez porque Josalistestrasconales se consideranrlativamente ces, salvo en aguellas Yamilas que srrastran de antjguo falls de desarro- Io, Una excepei es el enfoque de Stiertin (1078), que pres atoncins cvestlones actualesy pretérits. En un estudio fase rant de la etapa del ciclo vital que él denomina eepara a los des desu hijo adeescenten, Stein deseub que e1gro ‘dena separacion yuna formacion de identided ana ene ‘varon adolesconte dependian del logeo que alanzara el padre fn Ia reelaboracién de su prop criss de ls mitad de la vida, vineuad, a su vex, con ss propos problemas pretitosypre= fetes no Tesuelos. Con todo, las inervenciones se ceniraron tenet aqu'y ahora de la inersecn entre pre-e hijo, con et fine trasformar las -peeasanigailadorass en speloas criti, ‘procerande a Ia iberaion mata. Williamson y Bray (exit T3de este volumen; wear tambien Willan, 1981, 192} en den gualnete atrtar a tareaevelutva seal y ajuda al cle tea alcaraar una nueva etapa de desaolo Las (corks inergeneracioates ilzan concepts pecan: anor pars comprender la tesiones fatsares, pero empleun ‘una varia de teenieas que puoden provenir de otras traps. Elagente terapéuten cto no es of cambio de eondueta sino 1 insight 0 ln comprensiin —esto coincide con la teria paleo 6nai tla emporo camprensiin ose ale ua ‘doe grado de angusin ex hijo (Neal, 164) requisto previo tre platen intermgantes acerca de ia ued de tales oraps ‘ara la transilonesestreantes Ls denies won evelutivas 0 promotoras del resent en la medida en que torden a temo ‘erin Bloqueos del desaralo, no nevesanamente porque aor ‘en eucetiones de il vital quel fara fren com srupo. ‘in aieainimporsance del persavento evolve consi teen explora a fun de origen dl terapenta, como experien: ‘Ga ddacina » como una vn hala posicones mas diferenciadas ‘ave, au Yer, acrecentarn ls objetvidad de aquel. La posicon Stole waft on el ccio ital es cambin importante, por: ‘ve puode auentar ls empaliay comprensin hacia I familia print bloqueos en ef semen del terapeutn ‘Terapia fae simbico-experiencat Esta terapia prescinde ablertamente de las teorias, es muy in tulsa y se orienta hin os sentiments. El engoque simbohiow txpevtencal de Car Whitaker a reeftio kt hutuencta del pene Samiento paiodindmies y exbtncial ‘Ens deseipern de a tere fair slbslen-xperiencia, Uwriraker Kells (1081) consieran que el cil ales un gran modelo de evolucin dentro de un ster que carb , amis to tompo, mantiene sa integra (pi. 191) Los marcadores nds evidentes el esi sn el nacinient, la mugrt y, pose mente, el matrimano, Las etape eveutivas do os ns de he, em gram meds, os procesesfunilines. Obras mareadores eran el cambie Ge domicilo, las variaciones en lo igresos y ‘ir cnn ue el padre de de beber ola madres hizo devo tarps 193). Ae, Whiter y Keith ataden a as conocidas ten ‘Sones failares tomentorasinerxicoseruales par a de {erminada familia. Aungue fos terapeutt ys fais tence sbontinas todos ext acenos dal ceo vite jereen pro- hpablemente un efecto aciomulating sobre el fanclonamento Wo- ‘ald Ia fami, Lae stores tan como ejemplo de ests aeu- ‘nulativo i familia con Ms adolescence: Hos ew pasa por tin proceso de aeracin yuna ess de Hdentidad; Los padres “raves su ris de a rtd de Ia vida, y los abuols een tan las ers del too ¥ el eambie fico, proplas de la vejex ‘Whitaker y Keith proponen otra eoneeptualizaddn del ciclo vital: lnconciben como une sre de alasoamlentasconsseutins, ‘que aparecen a media que a tens entre a unificacicn y se- ‘de ins individuos cepetidamente surge y 50 resuelver (108, pg. 102). Por ejemplo, exando el soso de ia unidad fe pianten se daueiv, otto nosotros etnerBe con el mati ‘lo La tension se tramita de manora directa 9 por otto ean ‘os, como aceldentes o dbtractones, hasta que se restabloce el Fonte min il saree teenth la disfuniin oeutre cuano Ny tm atascaniontoon wna tran stein del eso vial, cua una fala no se adapts al eum bio de crcunsancias provocsdo por la dindmica evotiva del recent de ios hos, la Hegada de un bebe o ln muerte de tan progenitor. Lon conficioe relacionados con el tempo y ele padio vital (p-}, el cambio de domicio de tds bs Eatin 0 fle uno de us memes) pueden product gualmente un eis ‘sfc. Sten sa ao se presentaa tres cualro sila ‘ines de estes graves, aumentara las pesbldaes de que uta tna eisfuncin (Whitaker y Keith, 108) Ts fais normals tener sn senio evoluconista dln ‘po que impete asus miembros alo large del curso det ceo vital Txperimentan un nexo con lat generaiones pasadas, pero ac ‘uaizany modifi Ine ntroyetas esto coneterda eat a ns ‘tencia de esta tcoria en el devenir (Walsh, 1983). Lax mocaris thos de cami evolve constitiyen erst de wet pot fue arava fara cuando atonta entered, cams ‘rofesdn w otra formas de eda de st asma. La frusracion ‘esotro meranisio para acolerar e cambio. Las proctzos ev Inentesen estos camblos son: aman acordaci, rege sine intogeacin, desintegracin y reconstucin de las partes do manera diferente {Whitaker y Keith, 1084). ‘ras haber atedo una dad a concepto det clelo vital en 1081, Kelihy Whitaker presentan en este volume (api 10.18) un eabaj provocalivo¢ seanorasta en el ue desennas- fuga. el uso normative del esqvems de clo val Ast emo Re ne Maarten el epigrafe de un culo sue ae representa {ha pips, advert a espectador que la punturt de un pipa no ‘esuna pip el mismo modo Keitn y Whitaker advierten a lee- fer que un concepte de cielo vial no evel een ial de ninguna {arulia rai, sino, mds bien, una representacon o metsfera Pe ‘asi scttud demoledora, Keith y Whitaker nos iitan a pin ‘char al globo para quienes olvidar que ts concepion son cons trucos muy unperfeton Receonse ante Ie posed de que so errno o abunvo del exquema del el vital eonduzes una ‘esimbolzackin siapifiaci, propenen una vst comple, @simboca © tnprovisile de aqul. Por supuesto, est visiin fcompatibe con sus teoriae sire Jas Faia y sobre la trap. corpora intaiciones,presentimientos ycorazonadas acerca de ‘spectos concletese Inconcietes de individus, familias y te- Fapeutes, en una forma menos ondenada y, quiz, mds fila a ida real que la adoptada on tos informes normativos sobre ‘ico vita En sus manos, ol exgoema del ciclo sigue slenéo una ‘netafora til pare comprondcrs as familias y ialogar eon els, fn tanto a ae lo eleve (9, como dicen ells, no se fo wextienda {Fealeifige exceseamente,) al nivel de destripcones o expen ‘ones coneretas de peutasfanlares para todo e] euro de la ‘ida. Los prinepatessacesos del clo vital en fs que centran Ti atencion son fos nacimientos fallcimientos, reales smb Tics, Lae determinantes ns fuertes do contnaidad y el cam ‘io farilares son las pauts emainaas dels amilias de orien, Por consiguente, el método terapéuti incluye al grap tige- ‘oraconal en ls consuls faniares om que 3evarra a histori {ea familia, La eis tual a dincuten dentro Wel cntexto ‘elas familias de origen, on permanente foc sobre el sigifica ‘do simbicn de Ina experiencias Cuestiones claves en et desarrollo familiar: ones sobre la evoburin futura del esiuuema del Cielo vital en la terapia famitiar ‘nesta sce, reaumoy dscut las cuestones fundamen les referentes al desarrollo familar wdemés,comparo lox puntos de vista que vostienen acerea de ella ns orientaciones de tera- ‘ia familar preventadas en tx secon anterior (el cuairo C1 Fesuine las psicones de cada una). También inchyo ls opin hes de lor socilogos de Ia faiia (ease La primera seei6n de ‘ste capital) 9 algunos sights tomados de a psiolota evel {ive individual, Destac las dificltades que han entorpeido el progreno conceptual del quem del cc vital y propane fut ree areas de estudio Sqpongo ota en funn de suesivos cambios de ee, lo cual, son cre, Row ayudardnenfocar campos mi no elabaci= ony contrarretara i tendenca evar dicotomiasotériles. La txpasision eomprende lo siguientes eanbios: 1) del concept de ‘Seo vial dela fala «un concepto de desarrollo fal més Smplo: 2) de fa universatdad ala reatvidad cultural y de gne- ro; 8) de las etapa es transiciones; 4) de los mareaores las fimensiones ¥ process; §) de In ncrmalida ln dfn; 6) {el dualism la daietca, 9 7) de una insistencia eno dit, ‘une insstencin Tos rears, ‘Pr dio, inch algunos comentarlas en torno del rarabo yy durabitidad det amin, y prosonto una einopes que divide las intcrvenctones digas al clo vital en mareadoresy process, Jo que ayude a unfiar diverss intenios de uibear bos concep tog nobre el ilo vital Ta prictis eines ‘Det ole vital a desarrtie fami Les diferenciaciones que ya Nemos establecido entre el dest ‘oll de ia aila ys cielo Vital pueden ayudarnos a compnen- er ls tpos de lntos temporues empleados por as diversis ‘rlentaciones de orapa familiar. Durante la evalua y np hfienein de as intervenciones, la esewela estructural la estra- ‘ages ¥ hasta la sistimica prestan considerable avec m ls ersor del eco vital como maresdores de un cambio minente ‘Oactual. La ecacls etractural toma en cuenta expectatvas nar ratvas en ot momento de deliver lat metas para alia, en tanto que a sstémica de Milan ve abstiene de impartir un uo ‘ormativo alas metas terapéuticas. En comparacion con estas ‘cones Ins verapias pcodindinicin.engeneracinal ys txperiencial usa el esquema del eco vital y ottos aspects co ‘lentes del desarrollo familar finewientos de las carers pe eines, fases de ura ener) como mers informa Oo ‘textual ode antecvientes, inssien mas bien en una compen ‘ig histérin moligeneractoral del desarrollo familar lograda por medio de otras conceptos expleatives tes como a trang Tnein, la peoyecein o la pena no reel. Las diferencias de seento vienen dctadas, n pate, por ks rasos que caraterizan ‘cua exuelan, Los modelo otructural y esteatgico dstacan las tensones actuals de ia fara y, en lo posible, procuran ro Tar los problemas como transeonalcs. Lae teria pscoding rmicavintergeneracionateswostiener que ls cuestiones pasadas fo resueias itervienen en ls problemas actuales,y entonces Interpectan estos times come algo ads profusdos que ls ton ‘sions transicionales, Sen alguisterapewtas farliares pico- ‘nalticos integra wun esquema del cick vital Barnhill y Longo, O78; Syren 1081), en ls instanel tambier ells onside: an que la tuciones de ests dentro dl ilo no basta. porsf sola, para origiar una snionatalgsa, « mens ave ponaaa Al deceubiert un problema de mayor alance que fect eds trol familar ene pasado. ‘En varios capitulo de este iro ge diferencia el desarrollo familia del cele vital y se proveem la medlos para aplicar an thw conceptoe als oor prdcien de Ia terapa fafa. En tuna vers elalona ietémien del principio eplgenticn del de Srrolo, Wynne (capita 3) peesenea cuatro protesce que se de- Fenvuciven de manera proggesiva y acomlativa dentro doles ‘Srtemes de relacin apegtvensdado soc, comunieacién, e- Soluein conunta de lee problemas y mutualida. La cualidad de frat que dan lugar estos proceso evolutivos puede propiciar Ice canton inevitales provocadas por sucess del ciclo vitae, ‘ia inverea, ta arlla puede no estar prepareda para ells. En (opie 18, Willan y Bray diasnguen entre process de co italy poutamlenta de a familia multgeneracional (ose, ‘lierenciaion es, 0 autoridat personal dentro del sistem fs tility seer: que estos dos aspectos pueden no operar dem ‘era sinernie, pero ambos son necesario pars comprender el fandionamlents de una fama en cualquier momento at complgdad de les ransctanes miles por ls esa vou fas faniiae modernas obliga a pasar de tna desripelén elas tensiones actuals desu dele vial hacia una Integracion ‘Ge oas teniones com otras preocupaciones, presents » pret fa, winculadas al desarrollo, Ls concep do desarrollo y clo vial pueden ineegrars en el edo deta familia, sea wlizando Toe modelos evolutives existent, sen reandootres. El medel presentado por Cartee y MeGcriek (1080) postua, como con epto mediular, que el fajo de angustiaen ls familias puede ser tanto verti coms shorkortab El ajo Norizontal ince to das las angst Inerentes al mango de Tas staan dee tres sung durante Ine (ranseiones del ciclo weal. Bl vertical inchuye aquelaa patas de iat0 que se han trasmitdo de gene taelon en generectn en una fami, prinelpalmante pore me Cansmo de a trangulacn, Aunque el cabo normativosuele fer esresante, la argustn da un slo cwntico cuando el estrés Tizontal (oematve) ve efuza con uno vertical (ransgenera- ‘honal), Karp y Sra (1089) sopra iaimente as ares evo Itivas que acortecen en el nivel extra actal (un ca {a et lo roles conrgales tras el nacmfento de tn bebé) con arene que ocurren nel ivel de netic relaclonals (4, 8 Gar evestiones de lealad en Ine Familias de oger) y ave sempre llevan impletos problemas de desurolio anteriores, 2 En eleaplilo 13 de este volumen, Walsh y MeGoldele labor ran un modelo de nveles miliples qu inegra Ins dimensiones fra y preventes, para que lo teapeutes puedan corapren: jr experiencia de porida lo largo del ee valde fami El madelpcontempla cuatro parmezos 1) el proces de duel {ea fala, que impone areas ¥ una seevenciaevolliva pro plas, 2) otras Eatures adaptativn, ales como ol momento en que ‘auf la pa yas anteroree experiencia faiares de de to no resueto; 3) las taress concurrent de I etapa del cco ‘eal por la gue arnviesa ta fii 4) el context social de tn périda (pg. ls influencas de ginero y cultures). Folland (1087) proporeions tre ejemplo de estos nuevos mo- ‘ins extensivs de elo vital y of desarrollo fama, en un es- ‘quema concept destinado Is reflsign en taeno de la zon ‘de contacto entee la enfermedad era y cl clo vital. Combi ‘tla eas temporal y las fase en a evoluciin de una ener edad erénies cn los problemas ueusles del elo vital div ‘doa y familiar, con lax experienetas transgeneracionals (ind idalesj familiares) de enfermedad y perdi. eta wnivereatidad a fa relatividad cultural y de género ‘us oportunidad ts areas, los tual de transients me- ‘anisms de mane hasta el significado auido alas aiferen- tes etapa al ciclo vital, vayfan de une ealtura © subeutare a ‘otra, No betaine, el eaguetna del ecl tal utlizado por lost ‘apeutae familiares rara Ver examina ai fami dentro de sus fontextos seelocultrales. Aunque es certo que existen muchas ‘imilitles univers ene la fara, el so del provopo ner ‘ativo del il vital de Ia fala nuclear nortemericara, Disa my protestante, puede Induce a sigifciivonerrores de eva. Iaeidn. Las diferencias cultuales pueden hacer que, en algunas amas, ln etapa de inerdependenci ene la madre ¥ ts ios Pequeos seu ms proongada,o que no exist una etapa de ema ‘pacién neta para ls adultos javenes o una etapa mereada de ‘tl vacos para ls padrus de edad wade o aun aneianes, tno or el ano en has familias mexicano norteameicanas (Faicoe y Karret, 1980) "tas futures modelos de ica vital y desarrollo familiar ter ‘ran que tomar en cuenta ls dimensiones ¥ oe procesoe que tienen una aplieacén universal, y aquellos que son especies {de una cultura, Entetanto, debemos ser senables al echo do a‘que existen muchos seas vias normative; esto nos ayudar, ‘its, « evitar loe rrores que se cometen cuando le atencion ‘contra nicamente en la times o diferencias culturles ‘ire familias (Faicow, 1083). Un medio de esclarocer 1s vo es del ciclo vital es tered a selativdad cults, on es ecto ciettones de organlaasGn y desacrllo de i fami, en Informacion de les terapestas famillares(Falicoy, 1985; Falcoy Y Bradner White, 1983). ‘Tos Valores cuales influyeninetablementeen las eons sobre expectativas de desarilo yen los Weales acerca de lo de {rable, Las teria evoluives contlenen conceptos normatlvos fue se refieren no solo al fancionamionto deficente y opto Yalestancamiento ¥ crecinento, sino, también, «Jos hombres Y imjeres Hare Mustin y Marecek, 1980). La tendeneia a erear ‘stereoupos cuturales o a emitir diferencias por aplicacion de Jasormae de acura dominente ~tendencia tan generlzada fn el dren dea comunidad Gnien 9 lace social se mais. {x igunimente en lar eifrenian de génevo. are Afusin (1987; ‘yeas también Tare Mastin y Mareeek, 1086) proporcions unt flies de as dieotomias de enero proentes em ia ora peor ‘nalitia (Frend, Beksor en ia tori del desarrallo moral (oli berg, Giligan) que simpifiean o exageran las diferencias entre Dombres mujeres, al mismo tiempo que dajan de ado os ind ces diferancales de poder: y Hare-Mustin nos etimula crear {orfas sobre el desarrollo familar que sean serubles lon a ectos de nero pro estin exenias de esteretipas. Bn el cap {lo Ode ese volume, Row ¥ Weiner exploran ls prema te ‘lds de precios enqistadas en los modeles evoltivon que Jian io terapeutasfamliares,y proponen uevos rumbes para la teconslderacin dels remiss acerca sel hombre awe a paleoloea evotiva hu propuesto recientemente anes mo- elon de desarrollo que faciitan el estudio de las interacciones ‘cossiémlens entre el alvidun y el azsbicae en Varios nivles sociealtrales, includes ls stems de apoyo social os entor- ‘nor institconesy x valores elturales (Brontenbrenner, 1977 Baan y Coven, 1979; pars wat eplicacin del modelo de Bron enbrennora ia terapa familiar, vase Falicoy, 188, y Meson, 1989), Los estudio sobre plelogéaevolutiva que cantienen conn taciones acerea de diferencias de género y problemas Gel ciclo ‘ial en un cotexta familar tambien pueden ofrecer una Infor. ‘meld vallas para las terapeta faniares. Un empl ine ‘esanta en evo sentido lo proporcion® Steinberg (1361), quien es u di ta tad constituide por ure ade, un pede ¥ un ilo fen proceso de transicin de la prepubertad a lx pubertal. Las ‘aus reogidon por Seinberg indica que antes de le pubertad ‘de hyo sus progeitoresparticipaban equiativamente en la Je ara friar Hace! final de sv pert, el jo hain ‘scrndlo on ea jorarquie expen de a mre, ave pasb ‘ocupar el tereer lugar. BI hij conquit s eva postion me “ian reitoradasinterrupeonesy enrentamtentos digion con tra su mucre. Al priepie, esta marifests volentamente su re- ‘dbtercla alas actus aftemativas del hijo prowocando tn coe Mics considerable, haste que el padre intervino ¥ puso coo ‘conducts del jo. A medida que el adolescent fe Ingresan ‘don la fase fina! dela pubertal confita amaind y lamar tmosts mayor defereneln haa el hijo, Segtin Steinberg, e est ‘lo para ess eamblos parcee haber sido lz madwracie sea ‘el hyo. Hs psibie que conduct Ge afiemacion aprendhiar en {et grupo de pares sean poostas a praca en e! hpar,¥ que las ‘mares sean baneo més fecuente de esti experientoe gue Tos padres, muy probablomenta «causa de cuestones rela tinh, 6 (1974) Foi and aly therapy, Cambridge: Harvard ‘Univer Press Minchin, > Maha, HC (1962 amd threpy ec, Ca ‘ws’ Harard Univer Pro tes, (984) Fay harp: Comat and maths, Nees York Gardner re ‘Connell. (1672) -Developmental tak he fay, Soh Cage ‘Shi oral Wor, 93), pas. 20-1 ‘ten, Dt Spree, Hy Rl, C8. (1875) Cicumplx ode! ‘Pinal and fay eptems 1 Cohen and saat cen Sons famly type aad lial sppiation Ply Pres, 8, is 328 eye een emt ‘ton. use, Cy Sree, D-H. (89)

También podría gustarte

• Diario Personal de John Wesley - Parte I - Diarios de Avivamientos

  

  Documento333 páginas

  Diario Personal de John Wesley - Parte I - Diarios de Avivamientos

  Wilmen Mend

  89% (9)
• Notas y Bosquejos de La Biblia Completa A Travc3a9s de La Biblia J Vernon Mcgee PDF

  

  Documento379 páginas

  Notas y Bosquejos de La Biblia Completa A Travc3a9s de La Biblia J Vernon Mcgee PDF

  librosqueleo

  100% (10)
• Gladys Ruiz Motocicleta Italika 2012

  

  Documento4 páginas

  Gladys Ruiz Motocicleta Italika 2012

  Carlos Antonio Nuño Contreras

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• La Inspección Educativa en España

  

  Documento598 páginas

  La Inspección Educativa en España

  maria dolores mejias adame

  100% (1)
• Fase 3 - Causas Del Problema Paradigmas de Investigación en Psicología

  

  Documento36 páginas

  Fase 3 - Causas Del Problema Paradigmas de Investigación en Psicología

  Valentina Rincon

  Aún no hay calificaciones
• Transporte Sanitario - 12 Nov 2018

  

  Documento6 páginas

  Transporte Sanitario - 12 Nov 2018

  antonio_albert

  Aún no hay calificaciones
• Cruce Del Mar Rojo - Investigación Arquológica de Ron Wyatt

  

  Documento4 páginas

  Cruce Del Mar Rojo - Investigación Arquológica de Ron Wyatt

  antonio_albert

  Aún no hay calificaciones
• Desde El Abismo PDF

  

  Documento60 páginas

  Desde El Abismo PDF

  antonio_albert

  Aún no hay calificaciones
• Crecimiento Por La Disciplina - Riggs, Charles

  

  Documento35 páginas

  Crecimiento Por La Disciplina - Riggs, Charles

  antonio_albert

  Aún no hay calificaciones
• Ilustraci N 45

  

  Documento24 páginas

  Ilustraci N 45

  Enrique Rodryguez

  Aún no hay calificaciones
• Varnagy Pensar La Politica Desde Los Clasicos

  

  Documento237 páginas

  Varnagy Pensar La Politica Desde Los Clasicos

  Bene Gesserit Ramos

  Aún no hay calificaciones
• Formatos - DUCA Y BL

  

  Documento6 páginas

  Formatos - DUCA Y BL

  Liza Mary Masdeu

  Aún no hay calificaciones
• PRÁCTICA DE CLASE Sesion 07

  

  Documento2 páginas

  PRÁCTICA DE CLASE Sesion 07

  REYNA STEFANY MONTAÑEZ MALLQUI

  Aún no hay calificaciones
• Modelo de Contrato de Auditoria 2021

  

  Documento2 páginas

  Modelo de Contrato de Auditoria 2021

  lis

  100% (1)
• Derecho Civil 3, Tarea 4

  

  Documento6 páginas

  Derecho Civil 3, Tarea 4

  marlenny Tavarez frias

  Aún no hay calificaciones
• Incidente de Levantamiento de Medidas Cautelares en Materia de Familia (Arraigo)

  

  Documento7 páginas

  Incidente de Levantamiento de Medidas Cautelares en Materia de Familia (Arraigo)

  concepcion

  Aún no hay calificaciones
• Comision Nacional de Seguros y Fianzas

  

  Documento7 páginas

  Comision Nacional de Seguros y Fianzas

  Mark

  Aún no hay calificaciones
• Analisis de Produccion Ajustada

  

  Documento2 páginas

  Analisis de Produccion Ajustada

  Yeliber Aguirre Manzaba

  Aún no hay calificaciones
• CUESTIONARIO I. Generalidades 27.01.2022

  

  Documento4 páginas

  CUESTIONARIO I. Generalidades 27.01.2022

  Guillermo Muratalla

  Aún no hay calificaciones
• Tarea Iv Derecho Laboral

  

  Documento7 páginas

  Tarea Iv Derecho Laboral

  Mariel A. Ramon

  Aún no hay calificaciones
• Considerandos: XLLL, y La y Del de La de

  

  Documento3 páginas

  Considerandos: XLLL, y La y Del de La de

  Enrique Salgado Vera

  Aún no hay calificaciones
• Demanda Miguel Antonio Pinales

  

  Documento8 páginas

  Demanda Miguel Antonio Pinales

  Mariano Hidalgo

  Aún no hay calificaciones
• Reforma Constitucional de 1994 PDF

  

  Documento8 páginas

  Reforma Constitucional de 1994 PDF

  anon_763502765

  Aún no hay calificaciones
• PROFORMA CTRATO SOLUCIONES 2020-Edil-EICMA Stgo

  

  Documento22 páginas

  PROFORMA CTRATO SOLUCIONES 2020-Edil-EICMA Stgo

  Ricardo Lissabet Calaña

  Aún no hay calificaciones
• Ac - Pinguinitos - Eett - Vii - 2016 Ejemplo Eett PDF

  

  Documento61 páginas

  Ac - Pinguinitos - Eett - Vii - 2016 Ejemplo Eett PDF

  Ignacio Castillo

  Aún no hay calificaciones
• Ficha Ps 6º - Virreynato en El Perú

  

  Documento2 páginas

  Ficha Ps 6º - Virreynato en El Perú

  Fiorella Perez

  Aún no hay calificaciones
• UNIDAD 3 - TEMA 2 (Caso) PDF

  

  Documento11 páginas

  UNIDAD 3 - TEMA 2 (Caso) PDF

  Luis Rodriguez

  Aún no hay calificaciones
• Psicología & Género F Gonzalez 2019-3

  

  Documento10 páginas

  Psicología & Género F Gonzalez 2019-3

  María Alejandra Martínez

  Aún no hay calificaciones
• Diapositivas Partido Politico

  

  Documento3 páginas

  Diapositivas Partido Politico

  William Quispe Charca

  Aún no hay calificaciones
• GRUPO 2 DAFI Ministerio de Educación

  

  Documento11 páginas

  GRUPO 2 DAFI Ministerio de Educación

  Andree Jaramillo

  Aún no hay calificaciones
• Inabilidades e Incompativildades

  

  Documento173 páginas

  Inabilidades e Incompativildades

  Santana Sanchez Ingenieria

  Aún no hay calificaciones
• Dirección Estratégica PDF

  

  Documento14 páginas

  Dirección Estratégica PDF

  Diego Arley Valero Lopez

  Aún no hay calificaciones
• La Negredumbre en García Márquez25

  

  Documento9 páginas

  La Negredumbre en García Márquez25

  Juan Sebastian Mina

  Aún no hay calificaciones
• Derecho Penal Simbólico - Decreto 1844 en Colombia

  

  Documento35 páginas

  Derecho Penal Simbólico - Decreto 1844 en Colombia

  Julian David Ojito Salcedo

  Aún no hay calificaciones
• Introduccion A La Revolucion Francesa Po

  

  Documento4 páginas

  Introduccion A La Revolucion Francesa Po

  sebas profhistoria

  Aún no hay calificaciones
• Lenin El Imperialismo Fase Superior Del Capitalismo PDF

  

  Documento89 páginas

  Lenin El Imperialismo Fase Superior Del Capitalismo PDF

  Juan Villasante

  100% (3)
• Informe Sobre El Caso Loaiza Tamayo

  

  Documento3 páginas

  Informe Sobre El Caso Loaiza Tamayo

  duparinangoga

  Aún no hay calificaciones
• Contabilidad Hotelera Mapa Conceptual

  

  Documento3 páginas

  Contabilidad Hotelera Mapa Conceptual

  Alexa Mero

  Aún no hay calificaciones