Caso Saguir y Dib

Caso Saguir y Dib

Saguir y Dib, Claudia Graciela.
1980 T. 302, P. 1284
Introduccin

Siempre me ha parecido que el acto de construir el saber es, y ha de ser, conjunto y solidario. La apropiacin
del conocimiento, caracterstica de nuestro tiempo, es el modo ms vil de ejercicio del poder. El saber es
poder, no lo dudo, pero poder pensar, hacer, predecir libremente.

Cdigo civil :Art. 128. Cesa la incapacidad de los menores por la mayor edad el da
que cumplieren los DIECIOCHO (18) aos.
El menor que ha obtenido ttulo habilitante para el ejercicio de una profesin puede
ejercerla por cuenta propia sin necesidad de previa autorizacin, y administrar y
disponer libremente de los bienes que adquiere con el producto de su trabajo y estar
en juicio civil o penal por acciones vinculadas a ello.
1.- La capacidad de las personas es la regla y la incapacidad la excepcin, de modo que stas han
de ser expresas y de interpretacin restrictiva.
2.- La regla general fundada en el esencial respeto a la libertad y a la dignidad humana es que, por
principio, la persona tiene capacidad para ser titular de todos los derechos y para ejercerlos y ello
con ms razn respecto a los derechos de la personalidad. Las incapacidades y limitaciones al
libre ejercicio de la voluntad deben estar sealadas por el ordenamiento jurdico, no pudiendo
extenderse por analoga los impedimentos o restricciones de la capacidad (Voto de los Dres. Pedro
J. Fras y Elas P. Guastavino).
3.- La hermenutica de la ley debe integrarse a su espritu, a sus fines, al conjunto armnico del
ordenamiento jurdico, y a los principios fundamentales del derecho en el grado y jerarqua en que
stos son valorados por el todo normativo, cuando la inteligencia de un precepto, basada
exclusivamente en la literalidad de uno de sus textos conduzca a resultados concretos que no
armonicen con los principios axiolgicos, arribe a conclusiones reidas con las circunstancias
singulares del caso o a consecuencias notoriamente disvaliosas. (Voto de los Dres. Pedro J. Fras
y Elas P. Guastavino).
4.- Las leyes deben ser interpretadas considerando armnicamente la totalidad del ordenamiento
jurdico y los principios y garantas de raigambre constitucional, para obtener un resultado
adecuado, pues la admisin de soluciones notoriamente disvaliosas no resulta compatible con el fin
comn tanto de la tarea legislativa como de la judicial.
5.- La misin judicial no se agota con la remisin a la letra de la ley, toda vez que los jueces, en
cuanto servidores del derecho y para la realizacin de la justicia, no pueden prescindir de la ratio
legis y del espritu de la norma
6.- Al autorizar a una menor a que se le practique la ablacin de uno de sus riones para ser
implantado en su hermano, no se trata de desconocer las palabras de la ley, sino de dar
preeminencia a su espritu, a sus fines, al conjunto armnico del ordenamiento jurdico, y a los
principios fundamentales del derecho en el grado y jerarqua en que stos son valorados por el
todo normativo, cuando la inteligencia de un precepto, basada exclusivamente en la literalidad de
uno de sus textos conduzca a resultados concretos que no armonicen con los principios axiolgicos
enunciados, arribe a conclusiones reidas con las circunstancias singulares del caso o a
consecuencias concretas notoriamente disvaliosas. De lo contrario, aplicar la ley se convertira en
una tarea inorgnica incompatible con la naturaleza del derecho y con la funcin especfica de los

magistrados que les exige siempre conjugar los principios contenidos en la ley con los elementos
fcticos del caso, pues el consciente desconocimiento de unos u otros no se compadece con la
misin de administrar justicia.
7.- No debe prescindirse de las consecuencias que naturalmente derivan de un fallo toda vez que
constituye uno de los ndices ms seguros para verificar la razonabilidad de la interpretacin y su
congruencia con el sistema en que est engarzada la norma.
8.- Si bien la ley 21.541 se preocupa de precisar las distintas condiciones que han de cumplirse
para la procedencia del transplante entre personas vivas, entre ellas las que debe reunir el dador,
no puede dejar de tenerse presente que el espritu que movi a la sancin de esa norma y el fin
ltimo por ella perseguido consisten primordialmente en proteger la vida del paciente, permitiendo
que, al no haber otra alternativa teraputica para la recuperacin de su salud, se recurra a la
ablacin e implantacin de rganos, que considera son ya de tcnica corriente y no experimental.
Es el derecho a la vida lo que est fundamentalmente en juego, primer derecho natural de la
persona humana, preexistente a toda legislacin positiva, y que resulta reconocido y garantizado
por la Constitucin Nacional y las leyes.
9.- Si bien el lmite de edad establecido en el art. 13 de la ley 21.541 es una de esas presunciones
rgidas de la ley, exigida por la naturaleza del derecho y de la tcnica jurdica, la norma citada no
prohbe suplir la ausencia de ese requisito por el asentimiento expreso de los padres o por la venia
judicial, lo que no puede dejar de tenerse en cuenta en el caso en que a la dadora le faltan slo dos
meses para cumplir los 18 aos y en ese lapso su hermano receptor est expuesto
permanentemente al riesgo de muerte, mxime cuando nada indica que en slo dos meses la
madurez psicolgica, el grado de discernimiento, responsabilidad y estabilidad emocional de la
dadora pueda experimentar un cambio relevante.10.- Del art. 13 de la ley 21.541 surge que sta tiende a proteger el ncleo familiar ms ntimo y
natural, o que tiene su raigambre constitucional en el art. 14 bis de la Carta Magna en cuanto
enuncia la garanta de la proteccin integral de la familia, siendo relevante en el caso la
conformidad con el transplante de parte de ambos progenitores y de los hermanos, dadora y
receptor.
11.- Se encuentran reunidos los elementos de los actos voluntarios (art. 897 del Cdigo Civil) y
est satisfecha la exigencia del art. 11 de la ley 21.541, si en el caso la menor de 18 aos goza de
discernimiento conforme a los arts. 127 y 921 del mencionado Cdigo, no surge de autos que
padezca de ignorancia, error o dolo que obsten a su intencin, ni que se encuentre afectada su
libertad con relacin al acto de ablacin en vida, habiendo comprendido cabalmente el significado y
trascendencia del acto, sin haber sido objeto de influencias externas para valorar las
consecuencias de sus actos (Voto de los Dres. Pedro J. Fras y Elas P. Guastavino).
12.- El art. 13 de la ley 21.541 no prohbe que si el dador tiene menos de 18 aos se complete su
falta de edad por el consentimiento de sus padres o la venia judicial. Si bien por principio la
incapacidad para realizar actos de carcter personalsimo no sera susceptible de ser superada por
los representantes legales, ello no se opone a que la voluntad de ciertos incapaces sea integrada
mediante el asentimiento de sus progenitores o autorizacin judicial (Voto de los Dres. Pedro J.
Fras y Elas P. Guastavino).
13.- El espritu que movi a la sancin de la ley 21.541 y el fin ltimo por ella perseguido consisten
primordialmente en proteger la vida del paciente, permitiendo que, al no haber otra alternativa
teraputica para la recuperacin de su salud, se recurra a la ablacin e implantacin de rganos.
Es el derecho a la vida lo que est fundamentalmente en juego, primer derecho de la persona
humana preexistente a toda legislacin positiva y que, obviamente, resulta reconocido y
garantizado por la Constitucin Nacional y las leyes (Voto de los Dres. Pedro J. Fras y Elas P.
Guastavino).
14.- De acuerdo a los criterios previstos en el art. 16 del Cdigo Civil y a la ndole de los derechos
en juego, atento las muy particulares circunstancias de la causa, corresponde autorizar a una
menor de 18 aos a que se le practique la ablacin de uno de sus dos riones para ser implantado
en su hermano expuesto a riesgo de muerte a fin de lograr la plena satisfaccin de la garanta
constitucional de proteccin integral de la familia (art. 14 bis de la Ley Suprema), teniendo en
cuenta la solucin legal para casos de cierta similitud y la literalidad misma del art. 13 de la ley
21.541 que no prohbe suplir la falta de edad por medio de la autorizacin paterna o judicial. (Voto
de los Dres. Pedro J. Fras y Elas P. Guastavino)