Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catalogo General Antec PDF
Catalogo General Antec PDF
INDICE
Antec
........................................
Catalogo de productos
............
22
Arneses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 a 29
Cinturones de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cuerdas / Cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 a 33
Anticaidas sobre cuerda y cable . . . . . . . . . . . . . . . 34
Anticaidas retractiles automticos . . . . . . . . 35 a 37
Equipos de rescate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Espacios confinados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Mosquetones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anclajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 a 44
Sistema de anclaje horizontal . . . . . . . . . . . . . . 45-46
Postes Interfix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
NORMAS APLICABLES
EN 341
Descendores
EN 353-1 Anticada de corredera sobre soporte rgido
EN 353-2 Anticada de corredera sobre soporte flexible
EN 354
Elemento de sujecin (cuerdas /cintas)
EN 355
Elemento absorbedor (cuerda / cinta)
EN 358
Cinturn y elemento ajustable de sujecin
EN 360
Anticada retrctil automtico
EN 361
Arns anticada
EN 362
Conectores
EN 363
Sistemas de detencin de cada
EN 795-B Anclaje mvil Clase B
EN 795-E Anclaje cuerpo muerto
EN 813
Cinturn con perneras para sujecin
NORMAS INDICATIVAS
EN 795-A Anclaje fijo
EN 795-C Lnea de vida horizontal en cable
EN 795-D Lnea de vida horizontal en rail
EN 1496
Dispositivo de recate y elevacin
Los EPIS deben ser objeto de una verificacin anual. Esto forma parte de una consigna
para el registro de seguridad.
Estas dos, son realizadas por una persona
cualificada (interna o externa) designada por
la empresa. Las verificaciones peridicas no
excluyen la obligacin que tiene cada utilizador de controlar su equipo antes de cada uso.
Los trabajadores deben recibir una formacin
adecuada y especifica para las operaciones
previstas y los procedimientos de rescate.
LA FORMACIN
Cuales son las obligaciones de formacin?
Cuando se ha decidido utilizar un EPI para
evitar las cadas en altura, el siguiente paso
consiste en encontrar soluciones conformes y
adaptadas al trabajo y sobre todo a aprender a
utilizarlas.
Este ultimo punto es desgraciadamente no
tenido en cuenta muchas veces, en efecto las
mejoras tcnicas y la compatibilidad entre los
EPI imponen conocimiento que solo una formacin adecuada puede aportar.
Nuestro servicio
de formacin
ANTEC pone a disposicin de todos los
utilizadores de material anticada, la
profesionalidad de sus formadores habilitados
para ensear tanto la utilizacin de los
productos, como para la verificacin y la
instalacin (sistemas etc.)
El control de los riesgos, la prevencin de los
accidentes, la proteccin de los trabajadores,
son los dominios preferidos de nuestros formadores. Ellos os aconsejaran en materia de:
- Mejora de las condiciones de trabajo
- Respeto de las obligaciones legales
- Bsqueda de soluciones a la vista de una
seguridad mxima.
Los sistemas
de proteccin
Estn compuestos de un punto de anclaje,
un arns y generalmente de un elemento
de amarre simple.
Sistema de parada
de cada
Tiene por objetivo limitar el esfuerzo de
una cada eventual a un nivel inferior a
6kN sobre el cuerpo humano.
Se compone de un punto de anclaje, un
arnes y un elemento de conexin anticada.
Este ultimo puede tener diferentes formas:
- Retrctil
- De corredera sobre cuerda
- Cuerda /cinta con absorbedor de energa
Sistema
de sujecin
regulable
Sistema
de unin
anticada
(Corredera
sobre cuerda)
El sistema de unin
Constituye el punto al que el utilizador estar conectado. Se caracteriza principalmente por su resistencia (la norma exige que resista
mas de 10kN durante al menos tres minutos)
El anclaje puede ser mvil: Aro de cinta, trpode
O fijo: Lnea de vida horizontal o placa de anclaje.
El punto de anclaje as mismo debe estar sujeto a un soporte cuya
resistencia este igualmente garantizada.
Es llevado muy a menudo a cumplir varias funciones: primero debe permitir la unin entre el operario y el punto de anclaje con el fin de limitar
su desplazamiento. Seguidamente debe cumplir la funcin de retener al
operario en caso de cada e igualmente amortiguar dicha cada de forma
que el impacto sobre el cuerpo sea inferior a 6kN. Se presenta bajo diferentes formas: retractiles, elementos absorbedores, corredera sobre
cuerda La eleccin del sistema depende del lugar donde va a ser utilizado y de la funcin que va a cumplir ( ver pagina siguiente).
Punto de anclaje
o amarre
Sistema
de union
Punto
de anclaje
situado:
Cada FACTOR 0
Por encima de
la cabeza Cuerda
tensada por encima
de la persona
Cada FACTOR 1
A nivel de la conexin
o dorsal del arns o
ligeramente
por encima
Cada FACTOR 2
Bajo la conexin
dorsal del arns
o cerca de los pies
Cada de factor 0
Cada de factor 2
Antes
de la cada
Antes
de la cada
Despus
de la cada
Despus
de la cada
Longitud de
la cuerda: 2 m
Talla de
la persona: 2 m
Alargamiento
del absorbedor:
1,75 m
Distancia
de seguridad: 1 m
Pasillo
de seguridad =
6,75 m
Distancia
Pasillo
de parada: 80 cm
de seguridad
Distancia
= 1,80 m
de seguridad: 1 m
A EVITAR
PREFERENTEMENTE
NOCIN DE PNDULO
Estos dos parmetros (factor de cada y pasillo de seguridad) determinaran el sistema de cada mejor adaptado. En algunos casos ser siempre
necesario tener en cuenta la nocin del pndulo.
En efecto como muestra el ejemplo a continuacin, incluso con
Anticadas retrctil en factor 0, el pasillo de seguridad puede ser importante si el operario no esta en la vertical bajo el sistema y si desplazado
hacia la derecha o la izquierda.
El calculo del pasillo de seguridad deber entonces tener en cuenta el
factor de cada, pero tambin la distancia lateral del utilizador con respecto al punto de anclaje.
Recomendacin:
limitar el angulo a 30
Punto
de anclaje
o amarre
3 INTERVENCIN SOBRE
TERRAZA
2 DESPLAZAMIENTO
HORIZONTAL
4 INTERVENCIN SOBRE
PLATAFORMA MVIL
1
DESPLAZAMIENTO
VERTICAL
5 TRABAJO SOBRE
PUENTE GRA
7 TRABAJO EN
SUSPENSIN
8 EVACUACIN
6 INSTALACIN
DE ANDAMIO
rpidamente. Un tercero intervendr para enganchar a la persona que tiene que ser evacuada y acompaarla en el descenso. sta operacin se realizar gracias a la utilizacin de
un descendedor Doble-stop y un sistema anticada de corredera sobre cuerda Blockmax.
p 10
Transporte elctricO
p 11
Telecomunicaciones
(sobre poste)
p 12
Telecomunicaciones
(sobre torres)
p 13
Transporte ferroviario
(catenarias)
p 14
Cu diertas
p 15
Estructuras
p 16
Impermea dilizacin
p 17
Andamios
p 18
Mantenimiento industrial
p 19
Espacios confinados
p 20
p 21
LISTA DE ACTIVIDADES:
Telefona
Electricidad
Transporte
Arnes
con cinturn rotatorio
Energy Premium
Retrctil de cinta
Minimaxi 1,5
ref. 100 90 55
ref. 101 41 84
Equipo de fijacin
para escalera
Fixel
ref. 101 36 26
(Ver pagina 46)
10
Cuerda de
posicionamiento
Tendex Leva
Anclaje mvil
Aro de cinta con
testigo de cada
ref. 100 91 73
ref. 100 99 72
Systema retrctil
de cinta 6 m
Reflex R6
ref. 101 64 60
ref. 101 56 11
Anticaidas de
corredera sobre
cuerda trendaza
Blocmax
Telefona
Electricidad
Transporte
Descendedor
Double Stop
ref. 100 94 68
ref. 100 91 10
2 Rollos
de cuerdas
trenzadas
De aseguramiento
de 20 m
ref. 100 93 83
Cuerda de
posicionamiento
Tendex
Maxiglisse
Anclaje Mvil
Aro de cinta
con testigo
de cada
ref. 100 97 52
ref. 100 99 72
11
Telefona
Electricidad
Transporte
Anclaje para
prtiga
Lasso
ref. 100 96 21
Prtiga telescpica 8 m
ref. 100 96 20
Anclaje mvil
Aro de cinta de 1.20 m
con testigo de cada
Arnes
con cinturn rotatorio
Energy Easy
ref. 100 92 25
ref. 101 41 82
Cuerda de posicionamiento
Tendex Leva
ref. 100 91 73
Anticaidas de corredera
Sobre cuerda trenzada
Blocmax
12
ref. 100 91 10
Arns
para trabajo
en suspensin
Extreme
ref. 101 64 60
Telefona
Electricidad
Transporte
Cuerda de posicionamiento
Tendex Maxiglisse
ref. 100 97 52
Cinta
con absorbedor y
2 mosquetones
Zfir
ref. 101 40 63
13
Telefona
Electricidad
Transporte
Arnes
con cinturon rotatorio
Energy Premium
Cuerda de
posicionamiento
Tendex Maxiglisse
ref. 101 41 84
ref. 100 97 52
Anclaje
Maxitube con cuerda
de abertura
y recuperacin
ref. 100 92 69
Anticaidas
de corredera
sobre cuerda
Blocmax
Retrctil
Minimaxi 1.8 m con
mosqueton Zfir
ref. 101 38 50
ref. 100 91 07
Prtiga
telescpica 6 m
ref. 100 96 18
Punto de anclaje
Vision
ref. 100 99 75
14
Edicacin
Construccin
Kit tejados
ref. 101 42 04
> Arns
Promax 2
ref. 100 87 48
> Anticaidas
Spiderblock II
ref. 100 91 38
> 2 Mosquetones
Standar
ref. 100 92 50
Arnes
Promax 2
ref. 100 87 48
Anticaidas de corredera
sobre cuerda
con prolongador
Spiderblock II 10 m
Anclaje mvil
Aro de cinta 0.6 m
ref. 100 94 60
ref. 100 91 38
15
Edicacin
Construccin
Anclaje IPN
mvil
Griplite
ref. 101 23 52
Kit estructuras
ref. 101 42 03
> Arns
Promax 1
ref. 100 87 09
Arns
Promax 1
ref. 100 87 09
Cinta anticada
elstica
Expand
ref. 100 97 72
16
Edicacin
Construccin
Kit Impermeabilizacin
ref. 101 42 06
Arns
Elastomax 1 Classic
ref. 101 27 59
ref. 101 27 59
> 2 mosquetones
Standard
ref. 100 92 50
Retrctil de cable
Stopmax Evolution
ref. 100 90 67
(eslinga de acero 100 93 35)
17
Edicacin
Construccin
Arns
Elastomax 1
Classic
Retractil
Minimaxi 1.8 m
con mosquetn Zefir
ref. 101 27 59
ref. 101 38 50
Kit andamios
ref. 101 42 05
> Arnes
Elastomax 1
Classic
ref. 101 27 59
> Retractil
Minimaxi 1,8 m
con mosquetn
Zefir
ref. 101 38 50
18
Arns
Elastomax 2
Premium
Retrctil de cable
Stopmax Evolution
10 m
ref. 101 27 64
ref. 100 90 67
Industria
Kit Industria
Kit de lnea mvil en cinta
Con mosquetn giratorio
Emerillon con testigo cada
y 2 aros de cinta
ref. 101 21 13
ref. 101 42 07
> Arnes
Elastomax 2
Premium
ref. 101 27 64
> Retrctil de
cinta Minimaxi
1.5 m
ref. 100 90 55
Retrctil de cinta
Minimaxi 1,5 m con
2 mosquetones Standard
Anclaje mvil
Aro de cinta
0,60 m
ref. 100 90 55
ref. 100 94 60
19
Espacios
Connados
Tripode
ref. 100 94 41
Arns
Elastomax 2 Easy
ref. 101 27 63
20
Retrctil
Stopmax Evolution
20 m
ref. 100 90 74
Torno de cable
25 m con soporte
Opcion :
Anticaidas de
recuperacin
20 m
ref. 100 94 46
ref. 100 90 48
Trabajos
acrobticos
Evacuacin
Silla
amovible
ref. 101 65 00
Espuma
de confort dorsal
ref. 101 52 05
Pedal
de ascensin
ref. 100 96 15
Descendedor
Doble Stop
Anticadas
de corredera
Blocmax
Cuerda de
seguridad
20 m
reef. 100 94 68
ref. 100 91 07
ref. 100 93 83
Puo de ascensin
Ascender
Referencia
Piado derecho 100 94 55
Piado izquierdo 101 38 14
Bloqueador
esternal
Bloker
ref. 100 94 57
21
CATLOGO
DE PRODUCTOS
En las siguientes paginas del
catalogo, usted encontrara una
seleccin de los principales
productos comercializados
por ANTEC.
Nuestra fuerza de venta queda
a su disposicin para una
presentacin detallada de
cualquiera de estos productos
o versiones similares.
Telefona
Electricidad
Transporte
Edicacin
Construccin
Espacios
Connados
22
Industria
Trabajos
acrobticos
Evacuacin
Determine el nmero
d de puntos
de anclaje necesarios
1 punto
Dorsal, permite conectar un sistema de
limitacin de movimiento o un sistema
anticaidas a la parte posterior del trabajador.
Es apropiado para el uso de cuerdas o
retractiles.
4 puntos
Dorsal, esternal y lateral.
Los dos puntos laterales destinados
a facilitar la postura de mantenimiento
al puesto de trabajo. Gracias al cinturn
dorsal, facilita que el trabajador puede estar
con las manos libres.
2 puntos
Dorsal y esternal (con forma de D o anilla textil).
Puede ser usado con la mayora de los sistemas
anticaidas. El punto esternal es particularmente
apropiado para los anticaidas de corredera. Ofrece
una posicin confortable en caso de cada y esta
aconsejado para facilitar la evacuacin
5 puntos
Solo los puntos de anclaje sealados por una flecha roja estn destinados a conectar un sistema anticada.
23
Cmo ponerse
un arns
Mejores caractersticas
de su Arns
1 - Sujetar el arns
Tirantes
Anclaje dorsal
2 - Pasar primero
los tirantes por
los brazos.
Costuras
de seguridad
Anclaje esternal
(2 anillas textiles)
3 - Abrochar
y ajustar
las perneras.
Anilla portaherramientas
4 - Las perneras
no deben estar
ni muy ajustadas
ni muy sueltas,
usted debe poder
pasar la mano entre
la pernera y
la pierna.
Cinta de pecho
Cinta de
bajo-glteo
5 - Conectar y ajuste
la cinta del pecho.
Pernera
6 - Para finalizar,
efectuar los ltimos
reglajes para que
el arns sea
confortable, y este
ajustado sin estar
demasiado apretado.
24
Cierre perneras
en 3 versiones:
- Classic (rapco)
- Easy (ardillon)
- Premium (automtico)
g a m a
P R O M A X
PROMAX 1
PROMAX 2
Referencia
100 87 09
100 87 10
Referencia
100 87 48
100 87 49
PROMAX 3
MAXI BLOUSON
Chaleco de poli
algodn con arns
incluido.
El arns tiene
2 puntos de anclaje
dorsal y esternal.
Rpido de poner.
Confortable. Equipado
de 2 bolsillos laterales.
Conforme a norma EN 361
Talla
Referencia
M
100 89 66
L
100 89 67
XL
100 89 68
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
25
elastomax
Gran Libertad de movimientos
> Tirantes elsticos
- Se adaptan a la forma del cuerpo
- Incrementa el confort en el trabajo
- Suprime totalmente la dificultad al
movimiento
TESTADO PARA
UTILIZADORES
KG
DE HASTA 130
DE PESO
Gran confort
Classic
Easy
Premium
elastomax 1
elastomax 2
26
Classic
Easy
Talla
S-M
L-XL
Talla
S-M
L-XL
Referencia
101 27 50
101 27 59
Referencia
101 27 51
101 27 60
Premium
Classic
Easy
Talla
S-M
L-XL
Talla
S-M
L-XL
Talla
S-M
L-XL
Referencia
101 27 52
101 27 61
Referencia
101 27 53
101 27 62
Premium
Referencia
101 27 54
101 27 63
Talla
S-M
L-XL
Referencia
101 27 55
101 27 64
ELASTO-VEST
as :
Conforme norm1
EN 361 - EN 47
Talla
M-L
XL
Referencia
101 43 32
101 43 33
Taille
S-M
L-XL
Rfrence
101 55 15
101 55 14
ARNS PYLONISTE
UNIVERSAL
Talla
M
L
XL
Referencia
100 88 72
100 88 73
100 88 74
Edificacin / Construccin
Industria
Referencia
100 88 33
100 88 34
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
27
CLASSIC
Ajuste y reglaje muy fcil del
cinturn por hebilla
automtica.
Hebilla Rapco en pernera.
Conforme a norma
EN 358- EN 361
Talla
S-M
L-XL
Referencia
101 41 80
101 41 81
TIVO 180
CINTURON ROTA
EASY
PREMIUM
Conforme a norma
EN 358- EN 361
Conforme a norma
EN 358- EN 361
Talla
S-M
L-XL
Talla
S-M
L-M
Referencia
101 41 82
101 41 83
TIVO 180
CINTURON ROTA
28
Referencia
101 41 84
101 41 85
TIVO 180
CINTURON ROTA
NUEVO
EXTREME
Arns con 5 puntos de anclaje.
Con separacin de tirantes y perneras
mediante cierre por hebillas automticas.
Conforme normas :
EN 361 - EN 358 - EN 813
Talla
S-M
L-XL
Referencia
101 64 61
101 64 60
Arns con 5 puntos de anclaje : 1 punto de suspensin umbilical, 2 anillas laterales de anclaje
para posicionamiento, 1 punto de anclaje esternal y 1 dorsal.
El anillo umbilical "pivotante" permite una movilidad lateral acrecentada. Los anillos laterales muy
abiertos y abatibles son muy prcticos en su utilizacin.
Gracias a sus perneras ligeramente orientadas hacia arriba, el peso del cuerpo se reparte sobre
3 puntos de apoyo diferente: los muslos, las nalgas y la espalda; por lo que no hay punto de
compresin directa. La posicin es confortable y prctica.
Los tirantes estanb en forma U, lo que evita los roces de la cinta
sobre el cuello.
Cinta de pecho : facilita la ascensin con ayuda de un bloqueador
esternal, se queda perfectamente posicionado y pegado
al pecho en el momento de la ascensin.
Productos complementarios :
Cf p. 21
Silla
amovible
rf. 101 65 00
Espuma
de confort dorsal
rf. 101 52 05
En conformidad con
el decreto de 2004
29
LIGNEX ERGO
CINTURON ECO
Cinturn equipado de un
dorsal acolchado y dos
anillas laterales para el
mantenimiento en el
trabajo. Dotado de una
hebilla de cierre
automtico. Existe tambin
con hebilla Ardillon.
Destinado a trabajos que
requieren posicionamiento
durante largos periodos de
tiempo ( ejemplo : postes).
Dispone de 2 anillas portaherramientas.
Talla
M (hebilla automtico)
L (hebilla automtico)
M (hebilla Ardillon)
L (hebilla Ardillon)
Referencia
100 90 29
100 90 30
100 90 33
100 90 34
Referencia
100 90 18
100 90 19
CUERDAS DE POSICIONAMIENTO
Las cuerdas de
posicionamiento
permiten al operario
intervenir en lugares
altos disponiendo de
las manos libres.
Regulables de
modo progresivo,
permiten obtener
la posicin mas
confortable
en el marco de
la intervencin.
Estn equipadas con
un mosquetn
Standar y un
mosquetn
Astuce de gran
abertura.
TENDEX
MAXIGLISSE
TENDEX
DE LEVA
TENDEX DE
MORDAZA
Ergonmico: la
empuadura tiene la
forma de los dedos.
Muy ligero: fabricado
en aluminio.
Permite un reglaje
muy fcil.
Cuerda de polister
para una mayor
resistencia a la
intemperie.
Equipado de un
puo de reglaje de
fcil
maniobrabilidad.
Fcil de ajustar.
Conforme a norma
EN 358
Talla
2m
3m
4m
Referencia
100 91 73
100 91 74
100 91 75
Talla
2m
3m
4m
Conforme a norma
EN 358
Talla
2m
3m
4m
Referencia
100 97 53
100 97 52
100 97 51
30
Conforme a norma
EN 358
Referencia
100 91 77
100 91 78
100 91 79
ELEMENTOS DE SUJECCION
Elementos destinados a conectar al utilizador de modo que limiten el
radio de desplazamiento con el fin de evitar que se encuentre en una
situacin de posible cada
Las cuerdas/cintas Y estn destinadas a los desplazamientos que
necesitan de frecuentes desconexiones (ejemplo montadores de torres
etc.)
CUERDA
CON 2 BUCLES
Cuerda de poliamida
torneada.
Diam. 12 mm
Conforme a norma EN 354
Talla
1m
1,5 m
2m
Referencia
100 93 10
100 92 97
100 93 18
CUERDA CON
2 MOSQUETONES
STANDARD
Cuerda de poliamida
torneada.
Diam. 12 mm.
1 Mosquetn Standard
de abertura 17 mm.
Conforme a norma EN 354
Talla
1m
1,5 m
2m
Referencia
100 93 07
100 92 93
100 93 85
CUERDA CON
2 MOSQUETONES:
1 STANDARD +
1 MONT-BLANC
Cuerda de poliamida
torneada.
Diam. 12 mm.
1 Mosquetn Standard
de abertura 17 mm y
1 Mont-Blanc de 50 mm.
Conforme a norma EN 354
Talla
1m
1,5 m
2m
Referencia
100 99 61
101 30 10
100 93 73
CUERDA Y CON
2 MONT-BLANC
CINTA Y CON
2 MAXITUBE
CUERDA
REGULABLE
Cuerda de poliamida
trenzada
Diam. 11 mm.
1 Mosquetn Standard
de abertura 17 mm y
2 Mont-Blanc de 50 mm.
Permite al utilizador
moverse vertical u
horizontalmente estando
constantemente
conectado.
(ejemplo: andamios).
Cuerda regulable
torneada de 14 mm.
Talla
1m
1,5 m
Referencia
100 93 19
Talla
1m
1,5 m
Referencia
100 94 00
101 40 61
Referencia
100 97 90
100 97 92
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
31
CUERDAS/CINTAS ANTICAIDAS
Cuerdas/cintas con absorbedor de energa: Indispensables para los riesgos de cada
de mas de 1 metro.
Ejemplo: cada de 2 metros en factor 2 con cuerda :
- Sin absorbedor: choque equivalente a 1600 daN de fuerza sobre el cuerpo
- Con absorbedor: choque por debajo de 600 daN de fuerza sobre el cuerpo
CINTA EXPAND
2 Mosquetones
Standard de abertura
17 mm.
Conforme a norma
EN 355
Talla
2m
Referencia
100 97 70
1 Mosquetones Standard
de abertura 17 mm
+ 1 Maxitube de aluminio,
abertura 65 mm.
Conforme a norma EN 355
Talla
2m
1 Mosquetones Standard
de abertura 17 mm.
+ 1 Mont-Blanc, abertura
50 mm.
Conforme a norma EN 355
Talla
2m
CINTA
Cinta de poliamida de
25 mm.
Con 2 Mosquetones
Standard de abertura
17mm.
Conforme a norma
EN 355
Talla
1,5 m
2m
32
Referencia
100 92 12
100 92 13
Referencia
100 97 71
ARO DE CINTA
CON
ABSORBEDOR
DE ENERGIA
Cinta de poliamida
de 25 mm.
Destinada a ser
utilizada como punto
de anclaje y
anticadas.
Conforme a norma
EN 355
Talla
0,8 m
1,2 m
Referencia
100 92 14
100 92 25
Referencia
100 97 72
CUERDAS/CINTAS ANTICAIDAS
CUERDA
CON ABSORBEDOR
DE ENERGIA
CUERDA
CON ABSORBEDOR
DE ENERGIA
Cuerda diam. 12 mm
torneada.
2 Mosquetones
Standard de abertura
17 mm.
Con 1 mosquetn
Standard
+ 1 mosquetn
Maxitube 65 mm
2 Mosquetones
Standard de abertura
17 mm.
Con 1 mosquetn
Standard
+ 1 mosquetn
Maxitube 65 mm.
Talla
1,5 m
2m
Talla
1,5 m
2m
Talla
1,5 m
2m
Talla
1,5 m
2m
Referencia
100 97 68
100 97 67
Referencia
100 97 58
100 97 59
Referencia
100 92 02
100 91 98
Referencia
100 92 03
100 91 99
Las cuerdas Y
Estn especialmente concebidas para la ascensin a torres, permitiendo al utilizador
trepar estando constantemente conectado.
CINTA Y
CUERDA Y
Cinta de 25mm
Con 1 Standard
de abertura 17 mm
y 2 mosquetones de
aluminio Maxitube,
abertura 65 mm.
Conforme a norma
EN 355
Talla
1m
1,5 m
2m
Referencia
100 92 31
101 40 48
101 40 49
Con 1 mosquetn
Standard
2 mosquetones Zefir,
abertura 60 mm.
Talla
1m
1,5 m
Referencia
100 99 56
101 40 66
Con 1 Standard de
abertura 17 mm y
2 mosquetones de
aluminio Maxitube,
abertura 65 mm.
Talla
1m
1,5 m
Edificacin / Construccin
Industria
Con 1 mosquetn
Standard
2 mosquetones Zefir,
abertura 60 mm.
Talla
1m
1,5 m
Referencia
101 43 40
101 43 41
Referencia
100 97 63
100 97 65
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
33
FUNCION
INCLUYE UNAQU
DE BLO EO
BLOCMAX
SPIDERBLOCK II
Anticadas de corredera automtico e indesmontable
sobre cuerda de 12 mm.
Equipado con un prolongador de 30 cm y un
mosquetn Standard.
Anticadas de corredera en acero inoxidable, que no se
puede desmontar de la cuerda para mayor seguridad.
Equipado con un prolongador en cinta de 30 cm. ofrece el
mximo confort en caso de cada y una buena movilidad
lateral. Permite conectarse al punto de anclaje dorsal o
esternal. Se suministra con cuerda.
Conforme a norma EN 353.2
Talla
10 m
20 m
30 m
Referencia
100 91 38
100 91 39
101 13 43
El anticadas de corredera
Blocmax dispone de 2 funciones :
Automtico y manual (para
trabajos sobre planos inclinados
a fin de limitar el desplazamiento)
Se suministra con mosqueton
Standard.
Existe en versiones con y sin
disipador de energa,
2 versiones : para cuerda trenzada
o torneada.
Funciona sobre plano horizontal,
vertical o inclinado.
Se monta con una sola mano.
Abertura: permite el montaje en
cualquier punto de la cuerda.
Se desliza por la cuerda sin la
intervencin manual.
Dotado de triple seguridad: requiere
3 movimientos sucesivos para abrirlo.
Conforme a norma EN 353.2
Sur drisse 11 mm
Sur drisse avec dissipateur
Sur corde 14 mm
Sur corde avec dissipateur
CUERDA DE
ASEGURAMIENTO
Cuerda de poliamida, diam
14 mm.
Con 1 bucle para anclaje y un
final de cuerda cosido.
Adaptado para usar con el
sistema anticadas de
corredera Blocmax.
CUERDA DE
ASEGURAMIENTO
Cuerda de poliamida,
diam 11 mm.
Con 1 bucle para
anclaje y un final de
cuerda cosido.
Adaptado para usar con
el anticadas de
corredera Blocmax.
34
Referencia
100 93 21
100 93 22
100 92 87
Referencia
100 91 10
100 91 13
100 91 07
100 91 09
Talla
10 m
20 m
por metro
Referencia
100 93 82
100 93 83
101 04 41
CONTRAPESO
Destinado a mantener la
cuerda tensa en vertical.
Facilita una buena movilidad
del sistema anticadas de
corredera.
Referencia
101 43 53
RETRACTILES
Desde 1,5 m a 30 m de longitud los retractiles automticos confieren una gran libertad de
desplazamiento vertical u horizontalmente (caso del Stopmax Evolution de cable).
El bloqueo automtico detiene la cada de forma extremadamente rpido en caso de cada.
Estos productos se recomiendan especialmente cuando el pasillo de seguridad es mnimo.
RTICAL
UTILIZACIONOVNETAL
Y HORIZ
UTILIZADORES
TESTADO PARA
PESO
DE 130 KG DE
Versin Inox
sin mosquetn
Versin galvanizado
Talla
5 m sin mosqueton
10 m sin mosqueton
15 m sin mosqueton
20 m sin mosqueton
5 m con mosqueton
10 m con mosqueton
15 m con mosqueton
20 m con mosqueton
Referencia
100 90 65
100 90 67
100 90 76
100 90 74
100 90 64
100 90 69
100 90 82
100 90 77
Talla
10 m
15 m
20 m
Referencia
101 26 54
101 26 55
101 27 02
ANTICAIDAS DE
RECUPERACION
Anticadas de
recuperacin
automtica de 20 m.
Incluye una manivela para
ascender o descender a la
persona a evacuar.
Conforme a norma EN 360
Referencia
100 90 48
35
RETRACTILES
ULTRA LIGERO
440 G
MINIMAXI 1,5 M
Retractil automtico.
Equipado de un disipador de energa
y 2 mosquetones.
Ideal para intervenciones de 2 m a 6 m
desde el suelo.
Especialmente interesante para limitar el
movimiento y para trabajos de
posicionamiento.
Extremadamente ligero (800 gr), puede
ser llevado sin molestia.
Se puede conectar a un punto de
anclaje o amarre del arns (puede ser
utilizado en ambas direcciones).
Altamente resistente: : cinta de polister
armado kevlar de 18 mm.
Detiene la cada inmediatamente.
Conforme a norma EN 360
Referencia
Con 2 mosquetones Standard 1,7 m 100 90 55
Con 1 mosquetn Standard + 1 Zefir 1,8 m 101 38 50
NUEVO
SISTEMA RETRCTIL
DE CINTA REFLEX R3
Anticada con recogimiento automtico de
cinta, longitud de 3 m aprox.
Equipado con un disipador de energa, con
un mosquetn estndar de acero con
cierre de rosca y de un mosquetn
automtico Giroutte.
Existe en versin con mosquetn Montblanc.
Recomendado cuando el pasillo de
seguridad es escaso : bloquea la cada
instantaneamente.
Cinta tratada con Teflon : gran resistencia
a ambientes agresivos.
Reversible : se puede conectar ya sea al
punto de anclaje o al punto de amarre del
arns.
Estndar + Giroutte
Montblanc + Anapuma
Estndar + Montblanc
(sobre pedido)
36
Referencia
101 46 42
101 46 43
101 46 40
MAXISANGLE 2,5 M
Anticadas automtico en cinta de
poliamida de 2.5 m.
Disipador de energa integrado.
Equipado de 2 mosquetones
Standard.
Compacto y ligero: 1,2 kg.
Permite desplazarse mximo 2,5 m
desde el punto de anclaje.
Conforme a norma EN 360
Referencia
100 90 51
RETRACTILES
ORCIN
LA MEJOR PROP MERCADO
L
DE
O
ES
LONGITUD/P
STOPMAX EVOLUTION
DE CINTA 15 M
Anticadas automtico en
cinta Kevlar de longitud 15 m.
Equipado de un mosquetn
Standard y mosquetn tipo
anapurna.
Recomendado para ascenso de
largo recorrido; ofrece una
excelente proporcin de
longitud-peso (4,4 kg).
REFLEX R6 DE CINTA 6 M
Anticadas automtico en cinta Aramida de
longitud 6 m. Equipado de 2 mosquetones de
aluminio Classic.
Compacto
Cintas muy resistentes en polister armado aramida
Carter de proteccin en materia de elastmero
reforzado
Cintas muy resistentes a la abrasin (testadas en
ms de 20.000 ciclos sobre ngulos vivos)
Provisot de un emerilln que evita que la cinta se
enrrede
Ligero: 1,5 kg
Detencin inmediata de la cada
Producto revisable y reparable rpidamente.
Referencia
101 56 11
101 56 12
NUEVO
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
37
EQUIPOS DE EVACUACION
KIT PARA
EVACUACION
Sistema que permite al
rescatador suspender a la vctima
a fin de desbloquear el sistema
anticadas y poder evacuarlo.
Longitud mxima: 2 m.
Contenido de la bolsa : 1 polea,
1 bloqueador y 2 mosquetones.
Peso ligero: 1,2 kg.
Conforme a norma EN 367 pr 1278
Referencia
101 43 31
EVACUADOR
AUTOMATICO
EVACUADOR
UNIVERSAL
Dispositivo de descenso
automtico diseado para el
auto rescate.
El utilizador se conecta a la cuerda,
y es automticamente evacuado
hacia abajo a una velocidad de
0,8 m/seg., gracias al freno de
fuerza centrfuga.
Descenso mximo 400 m.
Peso ligero: 1,4 kg (sin cuerda).
Permite la evacuacin de
subida o bajada con o sin
la ayuda de terceras
personas.
Suministrado con cuerda
esttica de 9 mm.
Altura mxima del rescate:
150 m
Peso mximo: 150 kg.
Descenso autorregulado
1,10 m/seg.
Carter de aluminio.
Con cuerda 10 m
Con cuerda 20 m
Con cuerda 30 m
Con cuerda 40 m
Referencia
101 43 25
101 43 26
101 43 27
101 43 28
38
10 m
20 m
30 m
40 m
Referencia
100 94 74
100 94 75
100 99 74
100 94 77
EQUIPOS DE EVACUACION
DOBLE STOP
Descendedor manual con doble seguridad.
Funciona sobre cuerda esttica de 11 mm.
Diseado para el salvamento y rescate de
personas.. Dispone de un puo anti-pnico y
contra la perdida de conciencia.
Se bloquea inmediatamente cuando el
operador se aferra o suelta de forma
fortuita el dispositivo.
La forma ergonmica facilita la
autorregulacin del descenso.
Hecho en acero inoxidable.
KIT DE
EVACUACION
Compuesto de :
- 1 Doble Stop
- 1 cuerda esttica de 30
m, diam. 11 mm
- 2 eslingas de cinta con
mosquetn de 1/4 de
vuelta
- 1 bolsa
Ms pedal de ascensin.
Referencia
100 96 26
BLOKER
STOP
DESCENTE
STOP
POLEA DE RESCATE
Polea con tambor de aluminio. Para utilizar
sobre cuerda de 8 a 13 mm.
Para el rescate y accesos difciles.
Ergonmico y ligero.
Conforme a norma EN 1278
Referencia
100 94 54
PEDAL DE ASCENSIN
En asociacin con la
empuadura ofrece un apoyo
para facilitar el ascenso
por una cuerda.
ASCENDER
Puo de ascensin que funciona
sobre cuerda esttica de 8 a 11 mm.
Diseado para la ascensin sobre
cuerda, el rescate y trabajos acrobticos.
Ergonmico y ligero (en aluminio).
Referencia
100 96 15
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
39
ESPACIOS CONFINADOS
TRIPODE
Dispositivo de anclaje mvil diseado para el
acceso de personas en espacios confinados.
Destinado para actividades de alcantarillados,
perforaciones, silos y todo lo relacionado con
espacios confinados.
Este equipo tiene tres pies telescpicos
completamente regulables en aluminio con pieza
antideslizante.
El cabezal de aluminio esta dotado de dos poleas de
servicio y un punto de anclaje para el sistema
anticadas.
Se utiliza con un torno y un anticadas o un
anticadas de recuperacin.
Rpido y fcil instalar.
Capacidad de carga mxima: 250 kg.
Conforme a norma EN 795
Trpode solo
Trpode + torno
Trpode + anticadas de recuperacin
Trpode + torno + anticadas de recuperacin
Bolsa de trasporte
Referencia
100 94 41
100 94 42
100 94 43
101 31 17
100 94 25
ANTICAIDAS DE
RECUPERACION
TORNO
25 m de cable.
Carga mxima de 250 kg
en el trpode.
Puede ser destinado en
caso de evacuacin.
Sistema de bloqueo
integrado.
Fcil de utilizar,
desmultiplicacin de la
fuerza de 5 a 1.
Provisto de soporte.
Referencia
100 94 46
40
Anticadas automtico de
recuperacin de 20 m.
Tiene una manivela para
ascender o descender a
la persona a evacuar.
En caso emergencia,
detiene la cada
inmediatamente con una
fuerza de impacto inferior a
6 kN.
Carter de aluminio.
Conforme a norma EN 360
Referencia
100 90 48
MOSQUETONES
Antec proporciona una amplia gama de mosquetones que varan, de tamao, aberturas,
pesos, resistencias y formas.
STANDARD
MISTRAL
SIMPLEX
Mosquetn de acero.
Cierre manual con virola
Abertura : 17 Mm.
Resistencia : 25 kN.
Mosquetn multiusos.
Mosquetn trapezoidal de
aluminio.
Cierre automtico 1/4 de
vuelta. Abertura : 19 mm.
Resistencia : 28 kN.
Forma que facilita las formas de
conexin.
Mosquetn trapezoidal de
aluminio.
Cierre manual con virola
Abertura : 19 mm
Resistencia : 24 kN.
Muy ligero.
Referencia
100 92 54
Referencia
100 92 74
HERCULE
Mosquetn de acero.
Cierre automtico 1/4 de
vuelta.
Abertura : 18 mm.
Resistencia : 25 kN.
Mosquetn de Aluminio.
Cierre automtico 1/4 de
vuelta. Triple seguridad.
Abertura : 24 mm.
Resistencia : 22 kN.
Forma de pera para facilitar el
aseguramiento. Gran abertura
para diferentes cuerdas.
SUPER-TOP
Referencia
100 92 76
ZFIR
MAXI TUBE
Mosquetn de aluminio de
gran abertura.
Abertura de seguridad de
doble lengeta.
Ojo de anclaje.
Abertura : 65 mm.
Resistencia : 22 kN.
MONT-BLANC
Mosquetn de aluminio con
ojo de anclaje.
Abertura de seguridad de
doble lengeta.
Abertura : 50 mm.
Resistencia : 22 kN.
Mosquetn ovalado de
Aluminio.
Cierre manual con virola.
Abertura : 18 mm.
Resistencia : 22 kN.
Mosquetn multiusos.
Mosquetn trapezoidal de
acero.
Cierre automtico 1/4 de
vuelta.
Abertura : 20 mm.
Resistencia : 22 kN.
Referencia
100 92 77
CLASSIQUE
DRAGON
Referencia
100 92 56
Referencia
100 92 55
Mosquetn de aluminio de
gran abertura. Ojo de anclaje
(Abertura : 20 mm).
Abertura de seguridad de
doble lengeta.
Abertura : 60 mm.
Resistencia : 22 kN.
Ideal para conectarse a
estructuras importantes tales
como torretas, andamios y
estructuras metlicas.
Conforme a norma EN 362
GRIPMAX
ANAPURNA
GIROUETTE
Referencia
100 92 48
Mosquetn de acero.
Con gancho de rotacin
libre. Abertura por doble
lengeta.
Abertura : 22 mm.
Resistencia : 20 kN.
Evita que una cuerda o cinta
se le.
Abertura
75 mm
100 mm
140 mm
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Referencia
100 92 63
100 92 64
100 92 65
Trabajos acrobticos/Evacuacin
41
ANCLAJES MVILES
QUICKLOCK
IBLE
ANCLAJE AMOV
LE
AB
IZ
IL
UT
RE
Y
ESLINGA
DE ACERO
Punto de
anclaje mvil
de acero.
Cable de 6 x 19.
Recomendado
con Stopmax
Evolution de
cable para
utilizar
horizontalmente.
Resistencia :
> 22 kN
GRIPLITE
Anclaje mvil REGULABLE
de 75 a 360 mm.
Para la construccin y posicionamiento
sobre vigas metlicas. Funciona sobre la
parte superior e inferior.
Conforme a norma EN 795-B
Referencia
101 23 52
Conforme a
norma EN 795-B
42
Longitud
1m
2m
Referencia
100 93 34
100 93 35
ANCLAJES MVILES
NUEVO
ARO DE CINTA
CON INDICADOR
DE DESGASTE
Punto de anclaje mvil
compuesto de 2 cintas
tubulares.
Tiene un bucle de amarre y un
indicador del desgaste.
Resistencia de ruptura: 35 kN
Longitud : 1,2 m.
Facilita la identificacin del
desgaste de la cinta.
Conforme a norma EN 795-B
Referencia
100 99 72
Fcil de instalar.
Permite estar conectado al lugar mas
prximo de la estructura de acogida a su
sistema regulable.
Estructuras de anclajes: postes, rboles,
vigas, chimeneas
Puede ser utilizado con una lnea de vida
mvil temporal ANTEC.
Resistencia : > 22 kN
ARO DE CINTA
Longitud
1,5 m
3m
6m
10 m
Referencia
101 36 28
101 36 29
101 24 73
101 48 30
Referencia
100 94 60
100 94 61
100 94 66
100 94 62
100 94 65
CINCHA DE CINTA
Punto de anclaje mvil en
cinta poliamida de 45 mm.
Con 2 anillas metlicas.
Resistencia : > 22 kN.
Conforme a norma EN 795-B
Referencia
100 94 63
Edificacin / Construccin
Industria
Espacios Confinados
Trabajos acrobticos/Evacuacin
43
ANCLAJES MVILES
ANCLAJE GO100 Y GO65 CON CUERDA
Anclaje en aluminio de gran abertura , destinado a
engancharse a estructuras de 100 mm (GO100) y 65 mm
(GO65) que permiten la instalacin de una lnea de vida
vertical a partir del suelo. Dispone de un acoplamiento
para la prtiga. Sistema de cierre mediante lengeta de
seguridad.
Hecho en aluminio.
Resistencia : 15 kN.
Conforme a norma EN 795
GO 100
Referencia
100 92 73
PERTIGA 6 M
PERTIGA 8 M
Prtiga
telescpica de
aluminio.
Longitud plegada:
2,15 m.
Prtiga
telescpica de
vinilester
Longitud plegada:
1,90 m.
Conforme a norma
EN 795
Peso : 1,680 kg
Conforme a norma
EN 795
Peso : 2,5 kg
Referencia
100 96 18
Referencia
100 96 20
LAZO
Cable de acero para prtiga
telescpica.
Permite enganchar la cabeza de
un poste para asegurar un punto
de anclaje.
Resistencia : > 22 kN.
Talla mxima del soporte :
250 mm.
Conforme a norma EN 795 - B
Referencia
100 96 21
44
GO 65
Referencia
100 92 69
ORIENTADOR
PARA PRTIGA
Referencia
100 92 68
ANCLAJES FIJOS
Estos sistemas permiten crear un punto de anclaje segn norma, de forma permanente sobre
la estructura.
PLAQUETA DE ANCLAJE CON TESTIGO DE CADA
Punto de anclaje fijo, plaqueta destinada para asegurar a una
persona equipada de un sistema aticaida. Su concepcin permite
identificar visualmente si se ha producido una cada.
Fijaciones no suministradas
Resistencia > 35 kN.
En acero inoxidable.
Conforme Norma : EN 795 clase A
Antes de un caida
Referencia
100 94 89
Referencia
100 94 86
100 95 08
Por unidad
Lote de 10
ANCLAJE VISION
Referencia
100 99 75
Referencia
100 94 83
100 95 23
Por unidad
Lote de 10
ANCLAJE AMOVIBLE
Referencia
100 95 19
Anilla + camisa
Anilla
camisa
Referencia
100 95 21
100 95 16
100 95 18
Para todas informaciones, puede consultar nuestro servicio de linea de vida al 91 676 45 21.
45
SISTEMAS DE ANCLAJE
LDV temporal
LDV temporal con 2 aros
de cinta
Referencia
101 20 60
101 21 13
S
IZADO POR DOO
IL
T
U
R
E
S
E
D
E
PU
MISMO TIEMP
PERSONAS AL
DE
FLEXIN MAXI
S
RO
T
2M
Para todas informaciones, puede consultar nuestro servicio de linea de vida al 91 676 45 21.
46
POSTES INTERFIX
INTERFIX PARA TEJADOS DE
CHAPA GRECADA
POSTE TRAPEZOIDAL PARA
TEJADO
Aplicacin
Los anclajes piramidales son concebidos
especialmente para ser utilizados como
puntos de anclajes sobre tejados con chapa
Grecada. Montaje rpido con remaches
directos sobre la chapa grecada. Su
construccin garantiza un reparto de los
esfuerzos.
Materiales
Acero inoxidable 304L.
Fijacin con 16 remaches en aluminio,
dimetro 7,7 mm.
Suministrado con banda de estanqueidad.
Campo de utilizacin
Como punto de anclaje para 2 personas,
certificado segn norma EN795.
Carga mxima admisible : 15 kN.
Fijacin sobre chapa con espesor mnimo
de 0,5 mm.
Caractersticas tcnicas
Resistencia a la ruptura : > 30 kN
Temperatura de utilizacin : - 50 C a + 90 C
Peso : 3,4 kg/3,9 kg
Norma : EN 795, clase A1 y A2.
Identificacin por nmero de serie.
47
ACCESORIOS
LA SOLUCION PARA
SECURIZAR SU ESCALERA
FIXEL
Conjunto que permite
bloquear una escalera con
el fin de evitar que resbale
o bascule.
El kit incluye 2 brazos
de fijacin y una cuerda
de 8 m.
Funciona con todo tipo de
escaleras.
Peso : 1,5 kg (kit completo)
MALETA RIGIDA
Maleta de plstico rgido.
Dimensiones : 55 x 36 x 12 cm.
Referencia
100 94 07
Referencia
101 36 26
BOLSA DE TRASPORTE
Bolsa de trasporte en
poliamida.
Dimensiones: 70 x 40 x 40 cm
Con 2 asas.
Referencia
100 94 24
BOLSA MULTIUSOS
Bolsa
Talla : 70 x 35 x 35 cm
3 bolsillos frontales de
gran capacidad
2 compartimentos
interiores.
Referencia
100 94 26
BAUL
Baul de plstico con ruedas . Dimensiones : 82 x 45 x 31 cm.
Referencia
100 94 08
48
ACCESORIOS
BOLSA DE CUERO
PORTA-HERRAMIENTAS
CON SOLAPA
Bolsa de cuero portaherramientas con 1 o 2 bolsillos.
Referencia
2 bolsillos (26 x 26 x 10 cm) 100 94 16
2 bolsillos (33 x 23 x 10 cm) 100 94 15
1 bolsillo (33 x 23 x 10 cm) 100 94 13
CASCO DE MONTADOR
ABS
Casco de seguridad equipado
de barbuquejos (tipo
montaa).
Gran resistencia a la
deformacin lateral.
Forrado interior en hydroflock
(absorbe un 30 o 40% mas de
agua que cualquier otro).
CINTURN LUMBAR
Cinturn lumbar textil
con cierre de velcro.
Talla
M
L
XL
Referencia
100 90 40
100 90 41
100 90 42
PASAMONTAAS
Pasamontaas de proteccin
adaptable a todo tipo de
cascos.
Forrado polar que protege del
fro.
Referencia
100 96 90
MACUTO REPORTER
MACUTO HIMALAYA
Referencia
100 94 20
Referencia
100 94 21
MACUTO
MARINO
Macuto Marino
en fibra de
poliamida
47 x 27 cm.
CINTA Y
DE CONEXIN
PARA ANCLAJE
ESTERNAL
Referencia
100 94 17
MOCHILA AZUL
MOUNTAIN
Mochila en tejido impregnado
muy resistente e impermeable.
Capacidad : 60 l.
Tirantes con acolchados de
confort.
Empuadura de transporte
Espuma de confort dorsal.
Rfrence
101 50 10
ELEMENTO PORTAHERRAMIENTAS
Responde a la obligacin de atar
las herramientas a fin de evitar
su cada.
Elemento elstico de 66 a 120 cm,
con mosquetn y clip de cierre.
Rfrence
101 32 00
49
Informacin y
reglamentacin.
Descripcin de
productos y fichas
tcnicas
Novedades
Formacin
Contacto
50
www.antec-ritaserv.com
Reparacin
Inspeccin
Training
Auditora
02 48 69 70 80
02/2008