Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FOWA
MANEJO DE ACEITE
USERS TEXT
UKPTE0602A
CURSO DE
TEXTO DE USUARIO
MANTENIMIENTO
CURSO DE MANTENIMIENTO
Mantenimiento
Maintenance
FOWA FOWA
Page 1 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Contenido 1
<Principios del aceite>
1. Compuestos del aceite lubricante
2. Tipos y funciones de aditivos
3. Tipos y funciones de aceites para maquinaria de construccin
4. Transicin de recomendaciones para aceites lubricantes
5. Aceites y grasas a ser usados en maquinarias que cumplen con las regulaciones Tier 3
6. Ejemplo de falla debido al uso de aceites no recomendados por Komatsu
7. Ejemplo de resultado de prueba de bomba (Cuna/Cama de la bomba Pricipal))
8. Aceites recomendados
9. Ubicacin de verificacin/relleno de aceite y posicin de filtros a ser reemplazados
10. Llenado de aceite en fbrica
11. Administracin de tiempos de mantenimiento con el monitor de la mquina
<Verificar y cambiar el aceite de motor>
12. Historia de aceites de motor
13. Use aceites genuinos series DH Komatsu como aceite de motor
14. Detergencia del aceite de motor
15. Uso de filtros genuinos Komatsu para filtracin de aceites de motor
16. Combinacin de filtros
17. Uso de repuestos genuinos Komatsu extiende el intervalo de cambio de aceite cada 500 horas
18. Verificacin del nivel de aceite peridicamente! (Verifique puntos antes del arranque)
19. Asegrese de seguir el intervalo de cambio de aceite especificado el Manual de O & M
20. Uso adecuado del aceite de motor
Page 2 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Contenido 2
21. Evite el ingreso de material extrao en el aceite
22. Reemplazo del filtro de aceite de motor
23. Revisin del nivel de aceite e instalacin del filtro despus de reemplazar el aceite de motor
<Verificacin y cambio de aceite del tren de potencia>
24. Aceite del tren de potencia (TO)
25. Drenaje remoto para la caja de maquinaria de giro
26. Verificacin del nivel de aceite y relleno y cambio de aceite de la caja de maquinaria de giro
27. Verificacin del nivel de aceite y relleno y cambio de aceite de la caja de mandos finales
28. Verificacin y relleno de aceite de la caja del amortiguador
<Verificacin y cambio del aceite hidrulico>
29. Verificacin del nivel de aceite y relleno del tanque hidrulico
30. Caractersticas del elemento del filtro hidrulico (ECHO-WHITE)
31. Reemplazo del elemento del filtro hidrulico
32. Cambio de aceite del tanque hidrulico
<Aceite de ejes>
33. Ejes con frenos interiores
34. Propiedades requeridas para el aceite de ejes
<Almacenamiento y administracin de aceites>
35. Guardado y almacenamiento de aceites
36. Recomendacin de servicio Komatsu de anlisis de aceite
Page 3 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite base
Aceite de
motor
Aceite de
engranajes
Aceite
hidrulico
Aceite base + Aditivos para lograr las funciones requeridas = Aceite lubricante
-> Principales funciones de los aceites lubricante dependen de los aditivos.
Page 4 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Detergente y
dispersante
Aditivo de extrema
presin (EP)
Inhibidor de xido
Page 5 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite hidrulico
Aceite de ejes
Page 6 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite especial
Aceite de ejes
KES AXO75
No disponible para
ASD
Componentes mayores
Motor
Unidades de potencia
Componentes hidrulicos
(aceite hidrulico)
Ejes de cargadores y
camiones articulados
Aceite especial
Aceite de ejes KES AXO80
Disponible para ASD
Page 7 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite hidrulico
TO10, HO46-HM
Aceite de ejes
AXO80
Page 8 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
FOWA
7.
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Page 10 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
8. Aceites recomendados
(Extracto del Manual de O & M PC200-8)
Depsito
Tipo de Fluido
Temperatura Ambiente
-22 -4 14 32 50 68 86 104
-30 -20 -10 0
10 20 30 40
122 F
50 C
Aceites recomendados
Komatsu
Komatsu EOS0W30
Komatsu EOS5W40
Crter de aceite
Aceite de
motor
Komatsu EO10W30-DH
Komatsu EO15W40-DH
Komatsu EO30-DH
Caja de maquinaria de giro
Caja de mando final
Caja de amortiguador
Aceite de tren
de potencia
TO30
Aceite de tren
de potencia
TO10
Aceite hidrulico
HO46-HM
Sistema hidrulico
Page 11 /45
USERS TEXT
Mantenimiento
CURSO DE
MANEJO DE ACEITE
FOWA
MANTENIMIENTO
9. Ubicacin de verificacin/relleno de aceite y posicin
de filtros a ser reemplazados
Filtro de aceite
(PC200-8)
Filtro de Aceite
hidrulico
Tanque hidrulico
de motor
Pre-filtro de combustible
(con separador de agua)
Caja de amortiguador
Tanque de
combustible
Filtro principal de
combustible
Maquinaria de giro
Motor
(cumple con
emisiones
Tier 3)
Cabina
Mando final
Page 12 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Page 13 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Puntos de mantenimiento
(PC200-8)
Presionando el interruptor de
funcin F5 (
)
selecciona esta pantalla
Para resetear
presione F6
(
)
Presionando el switch F5 o F6
o al no operar por 30 seg
restablece la pantalla normal
Page 14 /45
Seleccione un
punto y
presione el
interruptor F6
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Verificar y cambiar
el aceite de motor
Page 15 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Detergencia/Resistencia al calor
CF
1994
CD
1955
CE
1983
CF-4
1990
DH-2
CC
2005
1961
CH-4
CG-4
1998
1995
CI-4
2002
CJ-4
2006
CB
1949
Estndar Discontinuado
CA
1940
Dispersibilidad de holln
JASO: Japanese Automobile Standards Organization
API: American Petroleum Institute
DPF: Diesel Particulate Filter
:JASO estndar
:API multi-grado
:API mono-grado
Page 16 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
series DH
Page 17 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite comercial
15W40-CD
Mantenimiento
MANEJO DE ACEITE
FOWA
15. Uso de filtros genuinos Komatsu para filtracin de
aceites de motor
USERS TEXT
CURSO DE
MANTENIMIENTO
1. Comparacin de convencional y
nuevas partes
Filtro convencional
Nuevo filtro
6735-51-5143
6736-51-5142
material filtrante
Celulosa
MICROVIDRIO
material filtrante
Micro fibra de vidrio
partes
genuinas
Komatsu!
!
CAPA MEDIANA
CAPA FINA
Capa gruesa
Capa intermedia
Capa menuda
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Filtro bypass
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Intervalo de cambio de
aceite para maquinas
convencionales
250H
Mejora de la
cmara de
combustin
Capacidad de alta
filtracin
Filtro de aceite
genuino Komatsu
500H
Optimizacin
del crter
El intervalo de cambio
de aceite no es
necesariamente
uniforme en todo los
modelos de mquina.
Lleve a cabo el cambio
de aceite de acuerdo al
Manual de O & M.
Page 21 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Puerto de
llenado de aceite
Entre las
marcas H y L
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Observe el
intervalo de
cambo de aceite.
Page 23 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Tipo de Fluido
Temperatura Ambiente
-22 -4 14 32 50 68 86 104 122 F
-30 -20 -10 0
10 20 30 40 50 C
Komatsu
Aceites Recomendados
Komatsu EOS0W30
Komatsu EOS5W40
Komatsu EO10W30-DH
Komatsu EO15W40-DH
Komatsu EO30-DH
Page 24 /45
Mantenimiento
MANEJO DE ACEITE
FOWA
21. Evite el ingreso de material extrao en el aceite
USERS TEXT
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Page 25 /45
Mantenimiento
MANEJO DE ACEITE
FOWA
22. Reemplazo del filtro de aceite de motor
USERS TEXT
CURSO DE
MANTENIMIENTO
(PC200-8)
Pre-filtro de
combustible
Page 26 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Nivel de Aceite
H
agregue
Page 27 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Verificacin y cambio
de aceite del tren
de potencia
Caja de maquinaria de
giro
Caja de mandos finales
Caja del amortiguador
Page 28 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite comercial
disponible: SAE10W
y 30
Rango de fluctuacin
Tipo de
Fluido
Temperatura Ambiente
Komatsu
Fluidos
-22 -4 14 32 50 68 86 104 122 F
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 C Recomendados
TO30
Page 29 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
PC200-7
Vlvula de drenaje
Tapn de
drenaje
Page 30 /45
Mantenimiento
MANEJO DE ACEITE
FOWA
26. Verificacin del nivel de aceite y relleno y cambio
de aceite de la caja de maquinaria de giro
(PC200-8)
(G)
USERS TEXT
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Nivel
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
(F)
(G)
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Verificacin y cambio
del aceite hidrulico
Page 34 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Sistema
hidrulico
Temperatura Ambiente
Tipo de fluido -22 -4 14 32 50 68 86 104 122 F
-30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 C
Komatsu
Fluidos
Recomendados
Aceite de tren
de potencia
TO10
Aceite
hidrulico
HO46-HM
Page 35 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Tipo
convencional 1
07063-01210
Tipo hibrido
07063-51210
ECHO-WHITE 20Y-60-31121
El elemento ECHO-WHITE
puede filtrar polvos
diminutos entre las capas de
fibra as como en la
superficie del medio filtrante.
Esto previene la
contaminacin del aceite
hidrulico y realiza ambos
alargar la vida y compactar
el diseo del filtro.
Tipo de Filtracin
Filtro de papel
normal
Filtro de papel +
fibra de vidrio
Fibra de vidrio
Intervalo de
Intervalo de
Reemplazo del
cambio de
filtro
aceite hidrulico
Cada 250 horas Cada 2000 horas
Cada 500 horas Cada 5000 horas
Cada 1000
horas
Page 36 /45
Cada 5000
horas
Mantenimiento
MANEJO DE ACEITE
FOWA
31. Reemplazo del elemento del filtro hidrulico
USERS TEXT
CURSO DE
MANTENIMIENTO
(F)
Page 37 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Aceite de ejes
Page 39 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Disco ASD
Mando final
Frenos tipo
hmedos
Eje semi-flotante
Eje flotante
Page 40 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Almacenamiento y
Administracin de
Aceites
Page 42 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Page 43 /45
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Mantenimiento
FOWA
USERS TEXT
MANEJO DE ACEITE
CURSO DE
MANTENIMIENTO
Page 45 /45