Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Razn y Palabra,
ISSN (Versin impresa): 1605-4806
octavio.islas@proyectointernet.org
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de
Monterrey
Mxico
Cmo citar?
Fascculo completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
RESUMEN: En este ensayo me propongo relacionar temas que no son abordados en paquete
con mucha frecuencia desde el campo de reflexin de las Ciencias Sociales, pero que sin
embargo, son identificables en la vida cotidiana de las sociedades contemporneas a partir de
tres aspectos de la vida humana dentro y fuera de los contextos urbanos, esto es: lo ldico, la
capacidad de accin colectiva, y el uso, la apropiacin y reinvencin del espacio en la ciudad.
Describir aqu el caso del ftbol como movilizador social y como forma de accin colectiva
espontnea en ciudades de Mxico como son, el Distrito Federal y la ciudad de San Luis
Potos. Me apoyo aqu en observacin emprica realizada originalmente para otros proyectos
de antropologa urbana, pero donde el Ftbol callejero, como prctica social, apareci una y
otra vez.
PALABRAS CLAVE (KEY WORDS): Juego, Ftbol, Accin, Ciudad, Espacio Urbano.
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
El ftbol es un tema social que durante mucho tiempo fue tratado en la academia como mera
diversin o como capricho frvolo de algn grupo de intelectuales. De la misma forma que
pasaba con expresiones socio-culturales como las telenovelas, el ftbol careca aparentemente
de importancia en el campo de las ciencias sociales.
En este ensayo, me propongo relacionar temas que no son abordados en paquete con mucha
frecuencia desde el campo de reflexin de las ciencias sociales, pero que sin embargo, son
identificables en la vida cotidiana de las sociedades contemporneas a partir de tres aspectos
de la vida humana dentro y fuera de los contextos urbanos, esto es, lo ldico, la capacidad de
accin colectiva, y el uso, la apropiacin y reinvencin del espacio en la ciudad. Tomar el
caso del ftbol como movilizador social 2 y como forma de accin colectiva espontnea en
ciudades de Mxico como son, el Distrito Federal y la ciudad de San Luis Potos. Me apoyo en
observacin emprica realizada originalmente para otros proyectos de antropologa urbana,
pero donde el Ftbol callejero, como prctica social, apareci una y otra vez. Ahora lo integro
a esta reflexin, y lo incluyo en el marco de lo que Ulrich BecK y Natan Sznaider llaman la
reconceptualizacin de la ciencias sociales hacia un giro trans-disciplinario y cosmopolita 3 .
De acuerdo con estos autores, el giro cosmopolita de las ciencias sociales, sugiere una
metodologa que abre nuevos horizontes de investigacin emprica, al trascender los
presupuestos bsicos dualistas de las teoras sobre la globalizacin, o de la teora del sistemamundo de Wallerstein, o de la sociedad-mundo de Luhmann. Se trata de abordar fenmenos
transnacionales, que no globales, desde una perspectiva trans-disciplinaria que incluye a la
geografa, antropologa, relaciones internacionales, derecho internacional, filosofa poltica,
teora poltica y sociologa. 4
La prctica del Ftbol es sin duda trasnacional. As lo hace pensar una audiencia total de
30.000 millones de televidentes y 4.200 millones de visitas a la pgina oficial de la
Federacin Internacional de Ftbol Asociacin (FIFA), das antes y durante el campeonato
mundial de Ftbol realizado en Alemania este ao 2006. 5 En la actualidad este deporte es
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
reconocido mundialmente como uno de los grandes movilizadores sociales. Es una actividad
humana que rene la necesidad de interaccin ldica en la vida social, con otros elementos de
la composicin societal moderna en las culturas contemporneas. Desde su aparicin en
Europa, a finales del siglo XIX (Blasco. 2005), la prctica del ftbol se ha extendido por el
mundo tanto en su faceta de espectculo meditico para las masas, lo mismo que en su faceta
de entretenimiento espontneo que tambin es vehculo de distintas formas de accin
colectiva.
La combinacin de ftbol y accin colectiva produce distintos tipos de prcticas con distintos
tipos de consecuencias sociales y culturales que es pertinente analizar desde diferentes puntos
de vista en las ciencias sociales (Fbregas. 2001:18). La prctica social que abordamos aqu,
ha sido en general poco atendida. A pesar de su permanencia y su familiaridad entre los
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
habitantes de las ciudades a lo largo de la historia. Nos referimos a la prctica que constituye
un tipo de construccin social, que lleva a los individuos a apropiarse el espacio urbano, y a
reinventarlo eventual y temporalmente en funcin de sus necesidades ldicas y de interaccin
grupal a travs del deporte del ftbol.
En la Amrica Latina de los ltimos veinte aos, el ftbol se ha estudiado, o bien, como
integrador de identidades (Fbregas. 2001; Villena. 2003; Ramrez. 2003; Dvila y Londoo,
2003; Bayce. 2003), o bien, como socializacin compartida a travs de actos verbales
(Antezana. 2003), bien, como deporte-espectculo que tiene en el conflicto ldico una ayuda
para unir las complejas sociedades modernas (Lever. 1985). Tambin ha sido abordado como
reflexin periodstica que se rene en una obra para apoyar la formacin comunicadores
sociales y comuniclogos (Buenda. 1988), se ha estudiado como tema para incluir y trabajar
la perspectiva de gnero (Binello y Conde et all. 2000). Se ha tratado como mega evento
enclavado en la lgica de la globalizacin de mercados y la mundializacin de la cultura
(Cajueiro. 2000). Y existen tambin trabajos acerca de el ftbol como extensin de la poltica
(Duke y Crolley. 2002), como un proceso de incorporacin cultural entrando en una etapa de
crisis (Gordon y Helal. 2002). Y ms recientemente encontramos trabajos en los que el ftbol
es visto como productor de distintos tipos de capital social (Seippel. 2006). 7
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
Es as que la ciudad, y sus espacios urbanos, son tomados simblicamente como escenarios
tangibles que viabilizan identidades, relatos, representaciones y prcticas sociales que
establecen los lmites imaginarios del gusto, la manera de consumir y de practicar el ftbol en
cada grupo. En la ciudad, la combinacin de factores antropolgicos locales, la imaginada
necesidad de practicar el juego y los procesos de urbanizacin, se traducen en una esttica
urbana propia de cada calle, de cada barrio, de cada colonia; los factores, necesidad y procesos
que desde una perspectiva general forman parte del universo humano actual presentado por los
medios de comunicacin como mundo-espectculo; no es sino el mundo social 9
territorializado, en el sentido que lo proponen Alfred Schtz desde la fenomenologa, y
Gilberto Gimnez, desde la antropologa y la geografa cultural 10 . Los rasgos culturales
locales, la necesidad de interaccin ldica a travs de la prctica de un deporte popular como
este, y los procesos de urbanizacin, nos colocan frente a un tipo de apropiacin del espacio
urbano que desde Henry Lefebvre (1976), hasta autores como Manuel Castells (1999), 11 y
otros ms locales como Claudio Lobeto (1996), denominan apropiacin diferenciada del
espacio urbano. Es decir, la utilizacin del espacio urbano como canal y vehculo de prcticas
sociales. As tenemos que en el barrio de San Miguelito de la ciudad de San Luis Potos, lo
mismo que se ver ms adelante con la ciudad de Mxico, aparentemente la prctica del ftbol
callejero sucede de la misma manera, pero es as. En cada lugar, las prcticas sociales estn
moldeadas y construidas por los rasgos sociales y culturales propios de la localidad; por sus
particulares necesidades de interaccin ldica, as como por las caractersticas que imprimen a
los espacios los procesos de urbanizacin. La apropiacin del espacio urbano en cada lugar es
especfica y distintiva:
De la misma forma que ha pasado otras tardes, los nios de sta calle salen
de su casa pasadas las 7 de la noche para patear el baln un rato, luego
organizar los dos equipos que jugarn como contrincantes en la ocasin. Es
una calle estrecha, con casas que conservan su vieja fachada la mayor parte
de ellas. El adoqun que hace de suelo para el trnsito de vehculos, ha
venido perdiendo su lugar en algunas partes a lo largo de toda la calle; esto
no impide que los 6 nios jueguen al ftbol como si estuvieran en una
verdadera cancha: hay bolita ahhhh! golazo!, fue gol Daniel,
crrele chales, el Daniel no se la pasa a nadie. La pelota pega en los pies
de un seor que camina por la banqueta. fue ese seor -dice uno de los
nios- fue ese grandote, se escuchan risas y otro grito: hay bolita. 12
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
Cuando califico la accin colectiva como un acto o un evento como espontneo, lo hago en
relacin con otros actos previamente vividos u observados a los que considero parte de ciertas
estructuras u rdenes preestablecidos. Es decir, lo que llamo espontneo es aquello que por ser
impredecible, incompleto o informal, resulta sospechoso (Loustaunau. 2004:375) y
condenable para el orden urbano. Los cuerpos individuales se hacen cuerpo de un colectivo
que va y viene dentro del terreno imaginado por todos mientras es momento del juego
callejero. El juego mismo emplaza un lugar inefable entre el adentro y el afuera, entre el
espacio que contiene y los que jugando estn contenidos en l. El ftbol que se improvisa en
algunos espacios de la ciudad, es entonces una prctica de ocupacin temporal del espacio
urbano, que se traduce una forma ldica de construccin de ciudadana, siempre que est
ltima nocin no se limite a los derechos ms bsicos como a la salud, a la vivienda, o a la
educacin, sino que sea entendida como una extensin a otros derechos como el derecho a la
ciudad, y el derecho a interactuar con otros a travs de la prctica informal del deporte. La
informalidad y la espontaneidad no necesariamente estn fuera del orden urbano
preestablecido.
El ftbol callejero como accin colectiva espontnea, sucede en los mrgenes imaginarios
asumidos y construidos por los jugadores dentro de espacios urbanos originalmente planeados
y diseados para funciones propias de la ciudad, pero frente al desafo de la presente etapa de
modernizacin del pas en la cul el orden del libre mercado trasciende al del Estado nacional,
esta prctica, adems, cuestiona la aparente inaccesibilidad a la esfera pblica por otras vas
que no sean las que marcan los medios de comunicacin y los mercados globales. La
capacidad de representacin de la sociedad civil y de sus formas de accin colectiva est
acotada por los contextos locales en trminos socio-histricos, pero no todo lo que se presenta
como acto de la sociedad civil, pertenece a la normatividad homogenizadora de la ciudadana
poltica (Loustaunau. 2004:376)
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
prctica del juego, sino que se habla de campos anchurosos, lo que hace
pensar que ya para esa poca todas las canchas antiguas haban desaparecido
o se encontraban en desuso, pero el juego prehispnico, o una variante del
mismo, segua en boga 16
Pese a los esfuerzos de los espaoles para suprimir los tradicionales juegos de pelota
mesoamericanos, argumentando que se trataba de un deporte ofensivo que atentaba contra la
moral (Arbena. 2002:44), tanto el juego, como las canchas que conocieron los cronistas del
siglo XVI, conservaron su significacin entre los habitantes de Mesoamrica, puesto que de
origen estaban relacionadas con su religin y creencias (Scheffler, Reynoso e Inza. 1985: 18)
El ftbol, ms all de lo que sucede durante el juego, ms all de lo ldico, es un hecho social
en el que convergen distintas dimensiones como la dimensin histrica, pero tambin, otras
como la poltica, la dimensin econmica, la dimensin cultural y la dimensin meditica. Un
ejemplo de lo anterior lo encontramos en los resultados de una investigacin realizada en
Argentina, en donde se encontr que en momentos de politizacin fuerte de los debates sobre
lo nacional, la centralidad de las narrativas futbolsticas decrece, hasta transformarse en pura
mercanca meditica (o presunto argumento de ventas). Pero que en momentos de crisis de los
relatos modernos de identidad, la importancia de las narrativas futbolsticas crece de manera
importante, excediendo incluso el mundo masculino donde originalmente se despliegan
(Alabarces. 2005).
Regresando al ftbol y el espacio urbano, a lo que yo denomino una prctica ciudadana que
reinventa el espacio urbano, el trabajo conceptual nos obliga a tematizar con mayor precisin
el contexto urbano como tal, sobre todo en la direccin de los marcos de circulacin de
significados que Hannerz menciona, es decir, el marco interaccional, el personal, el mercado,
el Estado, y el de la movilizacin social (Hannerz. 1998).
El espacio urbano nos remite a una imagen, tanto bidimensional como tridimensional, formada
por arquitecturas y elementos urbanos, tambin de tipo estructural (edificios y mobiliario
urbano) y formal (ambientes, vegetacin, poblacin y actividades) (Tamayo. 2006:25).
Concuerdo con este autor, y tambin con otros que piensan junto con Anthony Giddens, que
para las ciencias sociales el espacio se ha entendido, en general, como un complemento de la
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
accin humana, algo prefijado, meros contornos o contenedores de cosas y sucesos, cuya
mensurabilidad es cronolgica () El espacio es un concepto abstracto, desprovisto de carga
simblica. Adquiere significado slo cuando se percibe, se usa, se practica, se posiciona uno
con respecto a otros. Ello subraya an ms su carcter relacional, porque significa la conexin
con los otros. Es un estar con los otros. Y estar significa habitar, poseer o apropiarse de las
cosas (Heidegger. 2000; Cisneros. 2006 citados en Tamayo. 2006:26). La apropiacin como
proceso social de uso, ocupacin y transformacin de un valor de uso, nos propone la
indivisibilidad del circuito produccin/consumo. Presupone una base legtima para el uso de
valores de uso sociales. Se privilegia el uso del suelo, no la propiedad.
As, la fisonoma de las ciudades se va alterando da a da. Los lmites se expanden ms all de
los mapas oficiales. La apropiacin y reinvencin del espacio se vuelven el tejido fino de los
procesos de urbanizacin en los que las ciudades satlites se van agregando a la "mancha
urbana" inicial, y hacen difusas las fronteras. En el proceso de construccin social confluyen
este tejido fino, con la necesidad de nuevas vas de comunicacin, los transportes pblicos, el
desorden en el trfico vehicular, y todos los cambios que vienen ligados al macro-crecimiento
y la transformacin de las urbes. Tal vez sea lo anterior, por lo que esto que llamo tejido fino
del crecimiento urbano, est siendo revalorado en los ltimos aos por la geografa cultural.
La identificacin del rea de extensin de un determinado rasgo cultural o de un complejo
cultural, con su correspondiente paisaje, conduce al gegrafo a hacerse preguntas sobre los
procesos que intervienen en su formacin y sobre las condiciones contextuales que estn
relacionadas con ellos. Las prcticas sociales son uno de estos procesos de construccin
colectiva que intervienen en la estructuracin de los contextos, pero hay mucho por saber
todava acerca de la importancia de las geografas personales y de las imgenes colectivas
sobre los comportamientos humanos y espaciales, as como, de los filtros culturales que
influyen en la elaboracin de dichas imgenes (Blasco. 2005). El ftbol que se practica en las
calles de nuestros contextos, puede ser un camino para este tipo de exploraciones.
CONCLUSIONES
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
El espacio ciudadano es un mbito que se crea por la apropiacin ciudadana de sus espacios
pblicos. El ciudadano interacta y se expresa en el espacio fsico dotndole de significacin.
Los espacios ciudadanos son objetivos y subjetivos a la vez. Se constituyen objetivamente a
travs de la apropiacin social del espacio fsico, que involucra a objetos, arquitecturas,
regiones, redes de ciudades y personas fsicas que califican ese espacio y denotan el tipo de
interaccin social, y a travs de la comunidad puede convertirse en demanda ciudadana: el
derecho a la ciudad, el derecho a la autodeterminacin, el derecho a la soberana, o el derecho
a la autonoma cultural. Los espacios ciudadanos se constituyen subjetivamente a travs de
representaciones, imaginarios, interpretaciones de los actores colectivos que en torno a ello le
dan sentido a su accin social y a sus prcticas ciudadanas (Tamayo. 2006:32-33).
El poder ciudadano se muestra en varias dimensiones, algunas de estas ms visibles que otras.
En el caso del ftbol a travs de los medios de comunicacin, la clasificacin de un equipo a la
ronda de finales puede catapultar a la gente a tomar la calle, derivando algunas veces en
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
manifestaciones polticas. En el caso del ftbol a travs de la prctica callejera, los partidos
pueden funcionar como escenarios donde se expresa la realidad contextual en que viven los
participantes, as como sus problemas, sus formas de interaccin, o sus necesidades de juego,
adems de muchas otras caractersticas distintivas de su mundo social. Es evidente que para
investigar este tipo de hechos sociales es necesaria una perspectiva interdisciplinaria, en la que
la sociologa, la antropologa, la psicologa social, la comunicologa, la geografa cultural y los
estudio urbanos, entre otras, busquen nuevos horizontes de comprensin de la conducta
humana y su interconexin con los procesos socio-culturales que acontecen en contextos
urbanos. Los lugares del espacio pblico donde se practica el ftbol, donde intervienen
factores sociales, culturales, econmicos, ideolgicos o tecnolgicos que dan como resultado
la creacin fsica de soportes urbanos, son lugares mediados por procesos sociales relativos al
intercambio, conflicto y control que dan lugar a la construccin social del espacio. El tejido
fino de la transformacin espacial en las ciudades, sucede a travs de la interaccin social, el
juego, los recuerdos, las imgenes y el uso diario de los soportes materiales.
REFERENCIAS DOCUMENTALES
Alabarces, P. (2005). "Ftbol y Patria: el ftbol y (la invencin de) las narrativas nacionales
en la Argentina del siglo XX", en Seminario "Construccin de Identidades en Sociedades
Pluralistas. Procesos de Construccin de lo 'Extrao' y lo 'Propio' en la Argentina". Buenos
Aires, 1 quincena de abril de 2005.
Albelaez Pinto, J. (2002). Espacio Ldico: una construccion social y comunitaria. Texto
publicado por el Centro de Documentacin Virtual en Recreacin, Tiempo Libre y Ocio, a
propsito del VII Congreso Nacional de Recreacin - II ELAREL realizado del 28 al 30 de
Julio
de
2002
en
Cartagena
de
Indias,
COLOMBIA.
Disponible
en
lnea:
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
Arbena, J. L. (2002). The later evolution of modern sport in latin america: the north
american influence, en Mangan, J.A. and DaCosta Lamartine P. (editors) Sport in latin
american society, past and present. Ed. Frank Cass. London. Pp. 43-58.
Blasco Dez, J. (2005). Recursos en internet para una geografia del ftbol, en Ar@cne,
Revista electrnica de recursos en Internet sobre geografa y ciencias sociales, n 80 24 de
noviembre
de
2005.
Universidad
de
Barcelona.
Disponible
en
lnea
en
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
Constantino, M.
Nm.
68,
Marzo-Abril,
disponible
en
lnea
en:
Duke, V. y Crolley, L.
Fbregas Puig, A.
Fuentes Gmez, J., Rosado Lugo, M. y Belmont Gmez, B. (2004). Estudiantes forneos:
espacios, roles y redes sociales, en Revista Ciudades 63, Julio Septiembre de 2004, RNIU,
Puebla, Mxico. Pp. 10-16.
Gordon, C. y Helal, R.
Twenty-Firts Century, en Sport in Latin American Society. Frank Cass. London. Pp. 139157.
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
Hannerz, U.
Lever, J.
Nuez, A.
Ciudad
(2000) . Los unos y los otros en la lucha por la apropiacin del espacio, en
Virtual
de
Antropologa
Arqueologa,
disponible
en
lnea
en:
Ramrez Gallegos, J. P.
Seippel, . (2006). Sport and social capital, en Acta Sociologica, Journal of the Nordic
sociological association, volume 49(2), June 169-184.
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
NOTAS:
1
16
RAZN Y PALABRA
Primera Revista Electrnica en Amrica Latina Especializada en Comunicacin
www.razonypalabra.org.mx
11
La diferencia en este autor radica, desde mi punto de vista, en que pone el nfasis en el espacio como soporte
material de las prcticas sociales que comparten una temporalidad especfica, materialidad que contiene lo
simblico y el sentido como productos sociales: todo soporte material conlleva siempre un significado
simblico. Mediante prcticas sociales que comparten el tiempo hago referencia al hecho de que el espacio rene
aquellas prcticas que son simultneas en el tiempo. Es la articulacin material de esta simultaneidad la que
otorga sentido al espacio frente a la sociedad"(Castells, 1999:445).
12
Registro etnogrfico realizado el martes 15 de Junio de 2004, entre las 6:45pm y las 8:30pm, en la calle de
Fernando Rosas del Barrio de San Miguelito de la ciudad de San Luis Potos. Este es uno de los barrios
fundacionales de la ciudad, donde las calles conservan buena parte de su traza original. El barrio carece de
espacios amplios, reas verdes, o infraestructura deportiva para practicar deportes como el Ftbol de otra manera.
La excepcin la hacen, los nios que viven en las calles cercanas a la plaza principal del barrio. Estos nios
juegan ftbol en la explanada que se encuentra a las afueras de la iglesia que lleva el mismo nombre del barrio y
del santo patrono San Miguel arcngel.
13
En trminos epistemolgicos se traducen como el resultado del desacoplamiento entre la dinmica estructural
del sistema mundial y los procesos histricos particulares, entre sistema y mundo de la vida, entre estructura y
agencia, entre lo global y lo local, entre universalismo y particularismo, entre objetividad y subjetividad. Estas
dicotomas son, en realidad, interfases de tensin del mundo social y no meras polarizaciones. Al menos as se
deduce de las propuestas tericas de Wallerstein (1987), Habermas (1989), Bourdieu (1989, en Wacquant, 2002),
Giddens (1995), Cohen (1987, 1996) y Touraine (1993), entre otros. Para m estas mediaciones generan espacios
de conflicto que se presentan por la existencia de distintos niveles y mbitos de actuacin. El equilibrio o
acoplamiento de los extremos puede producirse, siguiendo estas mismas lneas tericas, a travs de la accin
social, de la accin comunicativa, del habitus, de la cultura, del anlisis histrico o de la construccin del sujeto
social, pero los sujetos, cualesquiera que stos sean, deben ser conscientes a plenitud de la necesidad de este
acoplamiento()En este sentido, espacios ciudadanos se define como un campo de conflicto que testifica, a
veces dramticamente, la resistencia a la dominacin, la desigualdad y la injusticia. Es un espacio poltico, real y
metafrico, donde se sita hoy la lucha social. (Tamayo, 2006:13-14).
14
Nota informativa de Emir Olivares Alonso, titulada Primera jornada de plantn: de la verbena al desconcierto
de capitalinos. La jornada, seccin poltica, Martes 1 de agosto de 2006.
15
(Scheffler, Reynoso e Inza, 1985: 25,26).
16
Ibid p. 44,45.
17