2016

TUTORIAL
DEL CAMPUS VIRTUAL DEL
INSTITUTO DE IDIOMAS
UNFV

NDICE

I.

Qu es el Campus Virtual del Instituto de Idiomas UNFV?

II.

Cmo acceder al Campus Virtual del Instituto de Idiomas UNFV?

III.

Cmo actualizar su perfil?

IV.

Pautas para descargar y enviar una tarea

13

V.

Cmo participar en un foro?

16

VI.

Cmo participar en la sala de chat?

19

VII.

Cmo verificar sus calificaciones?

21

VIII.

Cmo responder los cuestionarios o tareas?

22

Cmo grabar audios en el aula virtual?

26

IX.

Tutorial del Campus Virtual

TUTORIAL DEL CAMPUS VIRTUAL DEL INSTITUTO DE IDIOMAS UNFV

(Aula virtual de los cursos semipresenciales en la plataforma Moodle Versin 2.7)
Este tutorial presenta una descripcin y gua de las principales herramientas que utilizar
durante el desarrollo de las actividades programadas.
I.

Qu es el Campus Virtual del Instituto de Idiomas UNFV?

Es una herramienta de apoyo al proceso de enseanza aprendizaje integrada al sistema de

informacin acadmico-administrativa. Presenta tres caractersticas:
1. Es un ambiente virtual de aprendizaje y de colaboracin de igual nivel a las herramientas
ofrecidas en el mercado internacional en este tipo de software y otros para la Educacin
a Distancia.
2. Es un sistema de informacin que est enfocado para lograr los objetivos de los planes
de capacitacin permanente del Instituto de Idiomas UNFV.
3. Sus herramientas van a permitir la comunicacin al interior y exterior de la institucin.
II.

Cmo acceder al Campus Virtual del Instituto de Idiomas UNFV?

Lo puede realizar ingresando a la direccin: http://www.idiomasunfv.pe/ como se muestra a

continuacin:

Digitar la direccin http://www.idiomasunfv.pe/ y luego

presionar enter.

Se mostrar el interfaz del Campus Virtual del Instituto de Idiomas UNFV, donde registrar sus
accesos (usuario y contrasea). Siga los tres pasos para ingresar al Campus:

Tutorial del Campus Virtual

1. Ingrese su
usuario.
3. Hacer clic
en entrar.
2. Ingrese su
contrasea

Aparecer la relacin de cursos disponibles y otras herramientas de informacin.

Elegir el curso al cual est

inscrito y hacer clic.

Tutorial del Campus Virtual

Por ltimo aparecer el interfaz del aula virtual del curso seleccionado; en el cual, Ud. podr
visualizar las 4 secciones principales: INFORMACIN, MATERIALES, ACTIVIDADES Y
COMUNICACIN. Slo hacer clic en cualquiera de ellos para ingresar.

Secciones:
Informacin,
Materiales,
Actividades y
Comunicacin

Deslizar esta barra

(hacia abajo) para
visualizar las 4
secciones

En la SECCIN INFORMACIN, usted encontrar toda la informacin general del diplomado y en

donde encontrar los siguientes documentos: Gua del estudiante, Cronograma de actividades,
slabo del curso, reglamento del estudiante virtual y el Tutorial del Campus Virtual. Todos estos
documentos pueden ser descargados e impresos.

Hacer clic en
esta seccin.

Tutorial del Campus Virtual

Aparecer una
relacin
de
documentos,
los
cuales,
pueden abrir y
descargar.

Para regresar a la ventana anterior (interfaz principal) puede hacerlo de dos formas:

1. Hacer clic
en
esta
flecha o

2. Cerrar la
ventana,
haciendo clic
en este lugar.

En la SECCIN MATERIALES, encontrar todos los materiales de estudio, de carcter formativo

como son: Presentaciones en Powerpoint (PPT), lecturas, textos, ejercicios online, videos,
enlaces y otros. Todo este material va a estar distribuido por SEMANAS, y puede ser observado
y descargado de acuerdo al Cronograma de Actividades.

Tutorial del Campus Virtual

Hacer clic en
esta seccin.

En esta seccin,
los
materiales
estn
distribuidos por
semanas
(4
semanas para el
curso regular y 2
semanas para el
intensivo)

En la SECCIN ACTIVIDADES, encontrar actividades aplicativas que permiten practicar lo

aprendido y reforzar los conocimientos como las tareas (formatos y el cono de tarea).

Tutorial del Campus Virtual

Hacer clic en
esta seccin.

Primero se descarga el
formato de la tarea y luego
se enva a travs del enlace
correspondiente.

En la SECCIN COMUNICACIN, encontrar herramientas de comunicacin que permitirn estar

mejor informados y establecer una relacin fluida con el profesor y los dems estudiantes. Para
este caso se utilizar los foros y los chats.

Tutorial del Campus Virtual

Hacer clic en
esta seccin.

En esta seccin,
tambin los foro
y/o chats, estn
distribuidos por
semanas.

III.

Cmo actualizar su perfil?

La actualizacin de su perfil, permite verificar si los datos estn conformes y en tal caso
personalizar la imagen, con la insercin de una fotografa. Para esto identificar en la columna
derecha de la ventana principal del aula, la seccin Administracin y luego Ajustes de mi perfil.

Tutorial del Campus Virtual

Hacer clic en Ajustes

de mi perfil

Luego se deplegar una serie de alternativas y seleccionar EDITAR PERFIL.

Hacer clic en editar perfil

Tutorial del Campus Virtual

Se monstrar una ventana con todos los datos personales. En caso hubiera un dato incorrecto,
corregirlo (slo los que estn sealados con asterisco rojo).

Verificar
datos
personales

En la parte inferior de esta ventana encontrar la opcin IMAGEN DEL USUARIO (lugar donde
podr adjuntar su fotografa).
Hacer clic
imagen
usuario

en
del

Tutorial del Campus Virtual

10

Para adjuntar la fotografa (tiene que estar en JPG o PNG), puede hacerlo de dos formas. A
travs de la opcin AGREGAR, donde completar la informacin solicitada o con la opcin
ARRASTRE Y SUELTE LOS ARCHIVOS A SUBIR AQU. A continuacin se muestra los pasos con
la opcin AGREGAR:

1. Hacer clic en
Agregar

Con la Primera Opcin de AGREGAR, le aparecer otra ventana, donde tiene que hacer clic en
SUBIR UN ARCHIVO (lado izquierdo de su ventana), y le aparecer el adjunto EXAMINAR.
2. Hacer clic
en subir
un archivo

4. Colocar un
nombre,
como quiere
guardar su
archivo

Tutorial del Campus Virtual

3. Hacer clic en Examinar

y seleccionar el archivo
donde
tiene
la
fotografa; el cual,
tiene que estar en JPG
o PNG.

5. Hacer clic en
subir
este
archivo

11

Posteriormente le aparecer la ventana donde puede visualizar la fotografa que subi. Para
finalizar esta Primera Opcin, tiene que seleccionar ACTUALIZAR INFORMACIN PERSONAL.

6. Hacer clic en
Actualizar
informacin
personal

La Segunda Opcin ARRASTRE Y SUELTE LOS ARCHIVOS A SUBIR AQU, para subir su
fotografa, se muestra a continuacin:

1. Seleccionar su
fotografa
y
haciendo
clic
constante
(arrastre),
llvelo
al
recuadro
que
est con lneas
punteadas rojas.

Tutorial del Campus Virtual

2. Soltar la imagen
que arrastr en
este espacio.

12

De la misma forma, le aparecer la ventana donde puede visualizar la fotografa que subi y
para finalizar esta Segunda Opcin, tiene que seleccionar ACTUALIZAR INFORMACIN
PERSONAL.

3. Hacer clic en
Actualizar
informacin
personal

IV.

Pautas para descargar y enviar una tarea

1. Descargar el formato de la tarea correspondiente a la semana.

Tutorial del Campus Virtual

13

2. Una vez completada la informacin solicitada en el documento y guardado en sus

archivos, es momento de enviar la tarea a su profesor; para lo cual, seguir las
siguientes instrucciones:

1. Hacer clic en
el cono de
tarea.

Se
muestra
algunas
pautas
para el desarrollo
de la tarea.

2. Hacer clic en
Agregar
entrega.

Tutorial del Campus Virtual

14

En la pare inferior, aparecer dos recuadros: el primer encabezado dice TEXTO EN LNEA; es la
zona donde usted podr digitar algn mensaje a su docente, si es que lo desea. El segundo
recuadro tiene como encabezado ARCHIVOS ENVIADOS, que es la zona donde usted adjuntar
el documento de su tarea desarrollada. Los pasos para el envo de la tarea son los mismos que
Adjuntar su fotografa (tiene 2 opciones). Revisar las pginas 9 11.

3. Redactar algn mensaje a su

docente, si es que lo desea.

4. Se
adjunta
el
documento a travs
de AGREGAR o el
arrastre.

Tutorial del Campus Virtual

5. Hacer
clic
en
GUARDAR COMO.

15

6. Por ltimo, le aparecer

esta imagen donde le
muestra su estado de
entrega y el proceso
concluido, donde tambin
hay la opcin de editarlo.

Se observa el documento
adjunto
en
forma
correcta.

V.

Cmo participar en un foro?

El foro es un medio ideal para publicar pequeos mensajes y mantener discusiones pblicas
sobre la informacin o las opiniones publicadas por el profesor. Es uno de los principales
recursos de comunicacin entre los usuarios del aula virtual. Los pasos son de la siguiente
forma:
1. Acceda mediante la seccin COMUNICACIN de la pgina principal de su aula virtual del
curso respectivo y elija el foro que le corresponde de acuerdo al cronograma de
actividades.

Tutorial del Campus Virtual

16

2. Cuando acceda, se abrir una pantalla con las pautas que el profesor ha colocado para su
buena participacin en el foro. Adems podr observar la participacin de otros
compaeros del grupo, a quines tambin podr brindarle alguna respuesta o comentario.
Por lo tanto, para responder el foro, slo tiene que hacer clic en la opcin RESPONDER y
en el recuadro inferior colocar el mensaje que desea enviar a su profesor.

Tutorial del Campus Virtual

17

Pautas
profesor

del

Clic para agregar

su comentario.

Redactar el mensaje que

desea enviar a su
profesor (respuesta al
foro).

En la parte inferior de esta ventana, observar lo siguiente:

Tutorial del Campus Virtual

18

Puede tambin adjuntar

un archivo, siguiendo las
indicaciones respectivas.

Una vez colocado el

asunto y el mensaje,
debe hacer clic en
ENVIAR AL FORO.
VI.

Cmo participar en la sala de chat?

El chat permite mantener conversaciones en tiempo real con todos los participantes y el
profesor. El acceso a la sala de chat se realiza haciendo clic sobre el recurso correspondiente que
ha publicado el profesor.
Para acceder y participar en la sala de chat, debe cumplir las siguientes instrucciones:
1. Acceda mediante la seccin COMUNICACIN, de la pgina principal de su aula virtual. Elija
el chat que le corresponda de acuerdo al cronograma de actividades.

Clic para abrir

el chat

Tutorial del Campus Virtual

19

2. Luego, debe hacer clic en el enlace; para participar en el chat, pero antes debe leer los
criterios y recomendaciones del profesor.

Clic
para
entrar a la sala

3. Una vez dentro de la sala, le aparecer la ventana de chat en la que podr participar y
chatear con sus compaeros y el profesor, de acuerdo con el tema planteado o para realizar
alguna consulta, si es el caso. La ventana de chat est dividida en dos secciones verticales. A
la izquierda, tenemos la zona de mensajes; y a la derecha, la lista de estudiantes del curso
que estn conectados en ese momento, con los que podemos establecer una conversacin.

Seccin
de
mensajes
por
orden de tiempo
Barra de entrada de texto.
Al terminar de digitar su
texto, presionar ENTER o
hacer clic en enviar.

Tutorial del Campus Virtual

Seccin
de
estudiantes
conectados

20

4. Para salir de la sala de chat, soo debe cerrar la ventana de conversacin.

Cerrar
ventana

VII.

la

Cmo verificar sus calificaciones?

Las actividades calificadas como: Tareas y Foros, se pueden verificar a travs de la opcin
ADMINISTRACIN, luego Administracin del curso y por ltimo CALIFICACIONES; el cual se
muestra a continuacin:

Clic para ver sus notas

de tareas y foros.

Tutorial del Campus Virtual

21

VIII.

Cmo responder los cuestionarios o tareas?

Los cuestionarios permiten verificar los conocimientos adquiridos sobre diversos temas de la
gramtica del curso de idiomas respectivo. Para acceder y responder los cuestionarios, debe
cumplir las siguientes instrucciones:
1. Acceda mediante la seccin ACTIVIDADES, de la pgina principal de su aula virtual.

Clic en esta seccin

ACTIVIDADES.

Tutorial del Campus Virtual

22

2. En esta seccin no slo observar las tareas sino tambin los cuestionarios (Quiz).

Dar clic en esta zona.

3. En la siguiente ventana aparecer los criterios o indicaciones del cuestionario como tema,
fecha de desarrollo, cantidad de preguntas, intentos y tiempo lmite de desarrollo. Adems
en la parte inferior encontrar la opcin INTENTE RESOLVER EL CUESTIONARIO AHORA; el
cual, le permitir responder las preguntas del cuestionario.

Criterios para el
desarrollo
del
cuestionario.

Tutorial del Campus Virtual

Para responder
las preguntas dar
clic
en
esta
opcin.

23

4. Le aparecer una ventana de confirmacin, el cual, tiene que aceptar.

Hacer clic en SI.

5. Luego se mostrar las preguntas con sus alternativas; el cual, tendr que seleccionar la
correcta. Al final, le aparecer esta ventana donde seala todas las respuestas guardadas. En
caso, todava tenga tiempo de desarrollo, puede volver a intentarlo. De lo contrario, elegir
la opcin ENVIAR TODO Y TERMINAR

Para
concluir
hacer clic en esta
opcin.

Tutorial del Campus Virtual

24

6. Por ltimo le aparecer una ventana indicando: da de desarrollo del cuestionario, tiempo
empleado, calificacin obtenida y el resmen de todas las preguntas con las alternativas
correctas.

Tutorial del Campus Virtual

25

IX.

Cmo grabar audios en el aula virtual?

1. Seleccionar el link del audio que va a responder.

Hacer clic en el audio
respectivo
(dialogo,
speaking, falar u otro)

2. Escuchar el audio las veces que usted desee hasta la comprensin del mismo. Luego
seleccionar AGREGAR ENTREGA
1 Hacer clic en play y
escuchar el audio.

2 Seleccionar esta opcin.

Tutorial del Campus Virtual

26

3. Elegir la opcin de PERMITIR del mensaje respectivo (Configuracin de Adobe Flash

Player).

Hacer clic en esta

opcin.

4. Empezar la grabacin de su audio, utilizando las opciones de: RECORD, STOP y PLAY. Una vez
grabado el audio, seleccionar la opcin de GUARDAR CAMBIOS. En caso no este conforme
con el audio respectivo, seleccionar CANCELAR y volver a empezar.
Seleccionar la opcin
respectiva, de acuerdo
al
proceso
de
grabacin.

Con el audio correcto

seleccionar esta opcin.

Tutorial del Campus Virtual

27

NOTA: En caso no pudiera utilizar las herramientas mencionadas (RECORD, PLAY y STOP),
entonces GRABARLO POR OTROS MEDIOS CONOCIDOS y luego adjuntarlo a travs de la opcin
de ARCHIVOS ENVIADOS (segn modelo mostrado en la pgina 11). Esta actividad termina
seleccionando la opcin GUARDAR CAMBIOS.

El audio se puede
adjuntar
por
esta
opcin.

Tutorial del Campus Virtual

28