Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
tesis doctoral, la exactitud del ttulo es mucho ms apreciada que su impacto inicial o
su elegancia.
Criterios para elaborar un ttulo de una investigacin
Es importante establecer los criterios que privan en la construccin del ttulo de un
trabajo de investigacin, implicacin de un ttulo corto, claro y preciso, relevancia del
ttulo como elemento simple y breve en un trabajo investigativo de 12 pginas (como
una publicacin en revista, este puede llegar a ser de sencillamente 2 pginas) o 40
pginas y su importancia para considerar a la investigacin como herramienta para la
transformacin de un evento o fenmeno.
Criterios Personales
De manera convencional, el ttulo refleja el compromiso del autor con el tema
abordado en el trabajo. El ttulo refleja lo que es el autor. El autor puede conducir la
construccin del ttulo a travs de los trminos claves de su trabajo. Es recomendable,
adems, someter el ttulo a la interpretacin de lectores potenciales (Hipertexto 4) y
sobre la base de sus interpretaciones "purificarlo".
Criterios tcnicos
Estos tcnicos tienen que ver con la comprensin y la
longitud del texto. La comprensin consiste en la posibilidad que tiene el lector de
entender el significado del ttulo del trabajo. Por otra parte, la longitud del ttulo es la
cantidad de caracteres que posea. La longitud del ttulo de una investigacin es una
cualidad importante porque las bases de datos en medios electrnicos tienen este
campo con un nmero limitado de caracteres. Para que el ttulo sea divulgado en su
sentido completo requiere ajustarse a una longitud establecida en los programas de
computacin que manejan bases de datos. No obstante, en otros mbitos, para la
elaboracin de trabajos de investigacin y en contextos universitarios se suele
recomendar al estudiante que el ttulo no exceda de dos lneas mecanografiadas y no
sobrepasar las tres lneas cuando se trata de la estructura "ttulo-subttulo". Otro
elemento a considerar en esa cantidad reducida de palabras es el uso de trminos que
representen el contenido del trabajo. Ha ocurrido con frecuencia que un ttulo
atractivo llama la atencin, se descubre que su contenido no tiene nada que ver con el
ttulo.
Segn Jimnez (s.f.) existen algunas inquietudes en cuanto la confeccin de ttulos
adecuados para artculos cientficos, una de ellas se refiere a que no hay magias
triviales para elaborar buenos ttulos, con lo cual se evita confundir con soluciones
sobrenaturales; al igual no existen nuevos indicios sobre formas preestablecidas para
nombrar con exactitud el trabajo realizado, pues cada ttulo debe contener la esencia
de un asunto en particular, ser lo suficientemente atractivo para sobresalir en la
superabundancia informativa contempornea y revelar el ingenio semntico para
sintetizar en pocas palabras la verdadera naturaleza del fenmeno investigado,
independientemente de su extensin. Para esto se puede tener en cuenta algunas
consideraciones puntuales sencillas:
Evite el hiprbaton
El adecuado ordenamiento de los vocablos ser siempre vital para prevenir la
confusin o la burla.
Un ttulo como:
Herida en la cara lateral izquierda durante las prcticas de artes marciales puede
significar que existe tambin la cara lateral derecha, lo cual sera estupendo cuando la
cara frontal no fuese agraciada; pero debi escribirse: Herida lateral izquierda en la
cara durante las prcticas de artes marciales.
Buscar una plena correspondencia entre el continente y el contenido
No pretender conseguir un nivel de abstraccin inusitado en los dems.
Un ttulo como
Estrategias y lneas de accin generales contra las enfermedades transmisibles es lo
suficientemente claro, conciso e inteligible para cualquiera.
Pero si se propone un ttulo como: Cosecha salvaje
Es probable que el posible lector crea que se trate de sembrados silvestres en parajes
inhspitos y no a una manada de leones hambrientos que abandonan la selva para
devorar
a
los
habitantes
de
un
pueblito
africano.
Con ttulo de este tipo se quiere que los lectores sean telepticos o adivinos.
No lo subraye o entrecomille. Puede destacarlo en maysculas, negritas o cursivas,
como optan por hacer indistintamente los comits editoriales; pero si es en un trabajo
que ser publicado, deje esos detalles a los redactores y diseadores pertinentes.
No emplee punto final, excepto cuando se trate de una oracin.
Un ejemplo de esto ltimo sera:
El Sida no tiene rostro.
Pero a pesar de lo expuesto, muchas editoriales se reservan el derecho de no puntuar
en estos casos.
Rehuya ser redundante
Solo si se empea en alardear de recurrente, use la
palabra ttulo delante del ttulo, porque en verdad sobra.
Escriba 3 4 ttulos diferentes sobre el tema estudiado, uno debajo del otro.
Con frecuencia, de la comparacin y reubicacin de sus componentes se logra
determinar el ttulo ms adecuado. Es importante recordar que los ttulos
determinarn hacia donde va el trabajo.
Utilice ms de 20 palabras si necesita ganar en claridad.
Los lmites sugeridos como vlidos marcan la pauta, pero no la esquematizan; sin
embargo, conviene sumarse a la favorable tendencia de decir ms con menos y no
menos con ms.
Consulte a otras personas al efecto. En ocasiones, hasta un comentario inadecuado
puede ser sugerente de un cambio radical en el ttulo entregado para su valoracin;
ms an, si le recomiendan sustituir palabras o se muestran dudosos ante la propuesta,
est seguro de que algo anda mal a primera vista. Los buenos ttulos, sobre todo si son
ajenos, se reconocen de inmediato por ese oculto y extrao desconsuelo que invade al
no habrsenos ocurrido a nosotros.
Lalo siempre en voz alta y como si fuera de otro.