Está en la página 1de 13

https://www.youtube.com/watch?

v=MbDSHQySjvI

ADD
Add up to ST
ASK
Ask after
Ask SB out
Ask around

BACK
Back down

Back up
Back SB up
Back of
Back out
BAIL
Bail out
BANK
Bank on

Alcanzar, Igualar una cantidad


Preguntar por
Invitar a salir
Preguntar a muchas personas la
misma pregunta

Retroceder, recular

Despite the evidence,


he refused to back
down

Echar marcha atrs el coche


Apoyar a alguien
Apartarse
Retirarse
Sacar de un apuro
Depender de que algo ocurra,
contar con

I'm banking on the


stock market
recovering; otherwise I
won't have enough
retirement funds.

BE
Be of

Estar pasado, irse

Be up

Depender

youre probably not


entirely of base
Its not up to you, no va
contigo

Be up to
Be up on

Ser capaz de algo


Andar en algo, tramar algo

Be in

Estar de acuerdo, Are you in?

BLOW
Blow away
Blow up
Blow ST up
Blow of

Impresionar
Hacer explotar
Llenar de aire
Rechazar a alguien

So what are you guys


up on out there, en que
andais
Be in a state, ponerse
histrico
Be in dutch, estar
metido en un lio
Be in store, estar de
reserva
Be in touch, ponerse en
contacto, llamar

Escaquearse
BREAK
Break out

Break down

Break
Break
Break
Break
in
Break

in
into ST
ST in
in/Cut
up

BRING
Bring in
Bring on
Bring
Bring
Bring
Bring
Bring

out
forward
along
about
SB up

Bring ST up

Bring SB
down
CALL
Call for
Call ST of
Call SB out
Call out on
Call on SB

Call SB up
CALM
Calm down
CARE
Care about
CARRY
Carry on
Carry out

Escapar (the prison)


Comenzar de repente (guerra,
fuego,..)
Estropearse un maquina
Romper a llorar
Hundirse, colapsar, derribar
Dividir en partes ms pequeas
Forzar una entrada (para robar,
para un rescate)
Estrenar
Interrumpir

escapar de un sitio
Run away, huir de
alguien

Terminar una relacin


Empezar a reir
Introducir
provocar (una enfermedad)
Resaltar
Adelantar
Llevar consigo
Causar, ocasionar
cuidar a un nio hasta que
crezca
Empezar una discusin
traer algo a conversacin
Vomitar
Entristecer

Requerir, necesitar
Cancelar
Convocar
Desafiar
Reprochar, Acusar
Preguntar por una cuestin u
opinin
Visitar a alguien
Llamar por telfono
Relajar
Preocupar
Continuar
Llevar a cabo, desempear,

His allergies brought on


the asthma attack.

realizar
CATCH
Catch on
Cath up with
CHASE
Chase after
CHANGE
Change into
CHECK
Check in
Check out
Check SB/ST
out
CHEER
Cheer up
Cheer SB up
CHIP
Chip in
CHILL
Chill out
CLEAR
Clear up
Clear of
CLEAN
Clean ST
up/out
COOL
Cool of
COME
Come back

Come from
LUGAR
Come out
Come up
Come of
Come up with
Come down
with ST
Come on

Enternder
Alcanzar
Perseguir, to pursue
Transformarse
Registrarse en una web, hotel
Salir de un hotel
Mirar algo (informal) Check out!
Investigar

Animarse
Animo! Cheer es animar
Animar a alguien
Ayudar
Relajarse
Aclarar, mejorar (el tiempo)
Irse de un sitio (informal)

Clear up
Clear of

Limpiar y ordenar

Clean ST up/out

Refrescarse, tranquilizarse
Regresar:
Come back y go back aportan
ms informacin de movimiento
que get back, indicando el lugar
de donde se regresa
Indicar que algo es propio de ese
lugar
ser publicado
Aparecer de repente
Salir
Tener exito
te llega una idea
Caer enfermo, pillar (informal)
Desarrollar,
progresar en algo,
empezar a difundir una noticia
Vamos!

he came up behind me

I'll have to come up with a


plan
I've just come down
with a cold.

Come again?
Come along
Come
Come
Come
Come

apart
away
by
back

Cmo? Perdon?
Acompaar
presentarse
Separar
Alejarse
Dar con algo dificil de conseguir
Volver
Replica

Come across
ST

Encontrarse, toparse

Come around

Visitar a alguien
Recuperar la consciencia
Volver en s

Come
round/to

Come forward
Come into
CROSS
Cross ST out
CONCERN
Concern
about
CUT
Cut ST of
Cut SB of
Cut ST out

Cut down (on)


Cut back on
ST
Cut ST down
Cut in =
Break in

DIG
Dig out

Ofrecerse, ponerse a disposicin


Presentarse a la polica
Heredar
Subrayar
Preocupado por algo (Worried
about)
Cortar el suministro de algo
Cortar con algo afilado
Perder el contacto con alguien
Quitar parte de algo
(normalmente se refiere a tijeras
y papel)
Hacer menos de algo, reducir su
cantidad
Consumir menos de algo
Hacer que algo caiga al suelo,
por ejemplo talar un rbol
Interrumpir
Adelantar (un vehculo),
interponerse
Una mquina cuando empieza
automticamente

Cavar

Hay una persona al otro


lado
Similar a go back pero
depende el contexto
Bump es encontrarse
con alguien
inesperadamente
Run into

It took Tom a while to


come around after that
horse kicked him in the
head

DO
Do ST over
Do away with
ST
Do ST up
Do up
Do without
DAWN
Dawn on
DEAL
Deal/cope
with
DIE
Die down
DRESS
Dress up
DREAM
Dream of
DRIVE
Drive away
DROP
Drop back
Drop
in/by/over
(on)
Drop out of

Drop SB of
Drop of
DRY
Dry out
EAT
Eat out
END
End up
ENTER
Enter for/in
FAMILIAR
Familiar with
FACE
Face up to
FALL
Fall apart

Repetir
Deshacerse de algo
Abotonar, abrochar
Reparar, mejorar
Pasar por la cabeza, ocurrirse
Lidiar con algo

Disminuir, apagarse (el grado de


actividad)
Disfrazarse
Soar con algo
Ahuyentar
Retroceder
Visitar inesperadamente, dejarse
caer por un lugar sin cita previa
Dejar la escuela antes de
terminar el curso, dejar el
sistema
Dejar a alguien en algn lugar
Quedarse dormido
Secar

Comer en un restaurante
Terminar haciendo alguna cosa
Presentarse (a una competicion)

Acostumbrado

aceptar una situacin y tratar de


lidiar con ella
Echarse a perder, estropearse

Im not really familiar


with

Fall back
Fall down

Fall for

Fall out

Fall out with

FEEL
Feel up to

FIGURE
Figure ST out
FILL
Fill ST out
Fill ST in
Fill up

FIND
Find out
FLICK
Flick through

GET
Get at
Get into

Desmoronarse (emocionalmente)
Algo se rompe en trozos
Retirarse
Caerse (un objeto, una persona),
derrumbarse (un edificio),
rendirse (submit)
Enamorarse, colarse por alguien
creerse, tragarse (una mentira,
un truco)
Separarse de in interior. Por
ejemplo de un bolsillo, dientes
del interior de la boca,..
Tener una discusin con alguien y
dejar de ser amigos

Tener ganas de hacer algo

No con fundir con


hacerse amigos
despus de una
discusin, make up
I'm so tired that I don't
even feel up to going to
the party.

Hacerse una idea


Resolver, solucionar
Rellenar un formulario completo
Rellenar un campo especfico de
un formulario
Rellenar hasta arriba
No confundir con Look for
(buscar)
Descubrir informacin

Look up, buscar


informacion

Pasar las pginas de un libro o


revista rpidamente

Insinuar, intentar expresar algo

Get close
Get back
Get up

Meterse en (puede ir seguido de


problemas, un coche,)
Acercar
Volver
Levantarse

Get hurt
Get on

Lastimarse, salir herido


Subir (bus, avin, bici, caballo)

I don't understand what


you are getting at.

Get up to do. Hacer


algo que no deberas
de hacer
Get on it, ponerse

manos a la obra
Get on with, tener una
Buena relacion con
alguien, continuar
haciendo algo
Get on for
Haber alcanzado casi
(una hora, un numero,
una edad..)
Get
Get
Get
Get

of
down
in
out of

Get the hell


out
Get through

Bajar de
Bajar
Entrar
Salir,
Escaquearse
Salir inmediatamente
Alcanzar

Get of
Get round to

Quitar
Empezar despus de mucho
tiempo de planificar, encontrar el
momento

Get
Get
Get
Get

Deshacerse de alguien
Throw away, descartar
Desanimar
Recuperarse (de una
enfermedad)
Vete hacia all!

ride of
rid of
sb down
over

Get over
there!
Get away with
Get moving
GO
Go ahead
Go away
Go across
Go after
Go in for
Go into
Go on
Go of

Go out

Rescue workers could


not get through to the
village
Get it of, quitatelo
I've been so busy, I
haven't gotten round to
checking my email this
weekend.
Ver put of

Escaquearse
Ponerse en marcha, circular
Adelante!
Irse de vacaciones
Cruzar
Ir detrs
Chase after (perseguir)
Entrar (en una competicin)
Gustar
Profundizar en un tema
Vamos!
Continuar haciendo algo
Dejar de gustar
Ser explosionado, ser disparado
Caducado

Whats going on?, Qu


pasa?

Diferencia con
Come out,
Get out,

Go/come
round
GIVE
Give sth up
Give up on
Give of
Give away
GREW
Grew up
HAND
Hand in
Hand out
HANG
Hang in
Hang out

Hang on
HOLD
Hold up

Ir a casa de alguien a visitarlo

dejar de hacer algo que haces


regularmente
Rendirse, darse por vencido
Producir algo
Revelar
dar algo gratis

Give it up, dmelo


dont give up on me

Hacerse mayor

Dar a alguien a la autoridad,


entregar
Repartir
Perseverar, to hang in there)
Pasar el rato
Colgar, hang out the washing

Why don't you come


over to my house and
hang out for awhile.

Aferrarse
Mantener, aguantar
Robar con violencia, atraco mano
armada

HELP
Help out
Join in

Unirse, participar, tomar parte en


algo

Keep up with
Keep up
Keep on
Knock out
Knock of

Tener el mismo punto de vista


Mantenerse haciendo algo
Continuar haciendo algo
Vencer y salir, dejar inconsciente
Terminar, cortar lo que se est
haciendo

Let of
Let down
Leave out

Absuelto
Decepcionar
Omitir, excluir

Knock it of

Youre leaving out a


few minutes there
Leave the paper out
(olvidar)
Presenta algunas
diferencias con shut out

Line up
Load up
Look
Look
Look
Look

at
after
back
out

Look away
Look down on
Look into
Look for

Look up

Apuntar, hacer una fila, formar


cola
Cargar (el equipaje)
Mirar algo /set eyes on
Cuidar de alguien
Ten cuidado!
Impeder
Encerrar. Im afraid they would
lock me away
Mirar por encima del hombro
Investigar
Buscar a alguien
No confundir con Find out
(descubrir)
Buscar informacin de algo o de
alguien

Look round
Look up to
Lock together
Live up to sb
Live on

Examinar un lugar
Admirar a alguien
Juntar
Estar a la altura, igualar
Vivir

Make for
Make out

Fingir, to pretend

Make up

Move out
Make of

Inventar una excusa


crear algo (un poema, una
historia)
hacerse amigos despus de una
discusin
Mudarse, salir de casa (por un
rato)
Escapar

Narrow down

Reducir el numero de
posibilidades

Pass away
Pass out
Pick up
Pick on

Morir
Desmayar
Recoger
Acosar, atormentar, meterse con
alguien
Sealar
Estacionar, aparcar

Point out
Pull in

Take up, para sacar el


equipaje

=watch out

I need to look up this


word
Find out, descubrir
informacion

I know you like to make


me out like a leader
No con fundir con
enfadarse despus de
una discusin, fall out
with

Please don't pick on me


because I'm small!
Pull back, tirar

Stretch out, estirar


Pull out
Pull back
Pull through
Put down
Put in

Put on
Put out
Put of/back
Put of
Put by
Put up with
Put through
Put forward
Puzzle out
Plug in
Read out
Rest in
Rest on
Rest up
Rest upon
Reach out
Round out
Round out of
Round up
Run into

Run
Run
Run
Run

up
over
out of
away

Dejar de hacer una actividad,


desinvolucrarse
Tirar de algo
Sobrevivir
Criticar, hablar mal de alguien
Matar
Contribuir, aportar
ponerse manos a la obra
Meter algo en algn sitio
Ganar (peso)
Incomodar
Apagar un incendio
Posponer, retrasar
Desanimar
Reservar, apartar
Tolerar, soportar a alguien
Conectar por telfono
Sugerir
Adivinar
Conectar a la electricidad
Leer en voz alta
Amonestar
Estar a gusto, estar tranquilo
Depender (como depend on)
Descansar
Apoyarse
Alargar el brazo
Redondear
Faltar
Reunir
Chocar
Encontrarse con alguien por
casualidad (by chance)

Stand for

I ran right into the door


Two cars run into each
other this morning
Come Across

Vspera, fase previa, prologo


Atropellar
Agotar
Huir de alguien
Break out, escaper de
un sitio

Staring at

Mirar fijamente

Sail through

Hacer algo sin que suponga un


esfuerzo
Ahorrar

Save up for
STAY

Empujar, push

What are you staring


at?

Stay up
Stay away
STAND
Stand around

Quedarse levantado
Mantenerse alejado

Stand up for
Stand out
STEP
Step on/down
Step hard on
STRECH
Strech out

Resistir en pie
Destacar

SEE
See through
See of
SET
Set up
Set in
Set eyes on
Set out
Set out/of

SETTLE
Settle down
SPIT
Spit out
Spin out
Slip of
Slow down
scream out of
Screw up
Show up
Shut sb out

Sneak up
Stand for
Sum up of

No hacer nada

Los verbos con around


es estar dando vueltas
sin hacer nada de
provecho

Pisar, put down my foot fast


Pisar fuerte
Estirar

No confundir con pull,


tirar

Ver ms all
Despedir

See through

Fundar
instalar, armar, montar
Establecerse
I knew when i set eyes on that
car
Explicar, describr
Salir de viaje

Ver algo por primera


vez
Set out to do
something. Tener la
intencin de hacer algo

Estabilizarse, sentar la cabeza


Escpelo, chalo, di algo
Derrapar, alargar, demorar
Resbalar
Aminorar
Ahuyentar
Arruinar (warp), equivocarse,
meter la pata
Aparecer de repente
Ignorar, rechazar, evitar
dejar fuera

Acercarse sigilosamente, acechar


Representar (abreviaciones,
simmbolos)
Resumir

just slipped right of


there

Please dont shut me


out like this
A diferencia de leave
out en esta ocasin
existe cierta
componente emocional
Put up with

START
Start over
THROW
Throw away
Throw up
TALK
Talk into
Talk over
TAKE
Take away
Take aback
Take of

Take
Take
Take
Take

part
in
out
to

Take up

Take hold of
Take down

Empezar de nuevo

Tirar algo
Echar la pota
Convencer, persuadir
Discutir
Llevarse, quitar, requisar
Tomar por sorpresa
Esforzarse
Despegar
Quitarse algo
Participar
Pillar a alguien (por lo que dice)
Sacar algo/alguien de algn sitio
Empezar un habito
pero no tiene por qu interesarte
Empezar un hbito
que te interesa
Agarrar, (grab)
Desarmar
Apuntar, anotar

He talked me into it

Take up, para sacar el


equipaje, contrario a
load up (cargarlo)

The campers took down


their tent and packed it
in the car.
The policeman took
down his name and
address and told him
not to leave town.

Take shelter
TEAR
Tear down
TELL
Tell on sb
Tell of
THINK
Think over
Think big

Cobijarse, refugiarse
Destruir, demoler, desgarrar

Chivarse
Regaar
(scold)

Think through

Considerar
Pensar a lo grande, ponerse
metas altas
Reconsiderar

TOSS
Toss sb aside

Abandonar

En plan bruto. Presenta


matices con tear down
I told him of

You got to think this


through
You just tosed a woman

aside and inmediatelly


you go to the next one
TURN
Turn round
Turn over
Turn into sth
Turn of
Turn out
Turn up
Trip over
Try out

Wash out
Wait up
Warm up
Watch out
Wear of

Work out

Dar la vuelta
Pasar una pgina
Cambiar a otra cosa diferente
Apagar
Terminar, acabar
Aparecer , dejarse caer
Subir (volumen)
Tropezarse
Experimentar con

Perder color con los lavados,


desteir
Espera!
Calentar hasta una temperatura
adecuada
Prestar atencin
Dejar de ser efectivo

Superar algo, supone un esfuerzo


Hacer ejercicio

Turn up on time

=look out

The pain-relieving effects


of the aspirin would wear
off after just an hour
Were still trying to work
out
The difficulties
Were going to work out
this afternoon

También podría gustarte