14/11/2016

Laintroversindetuhijonoesunproblema,essolosuformadeserEspaol

Laintroversindetuhijonoesun
problema,essolosuformadeser
PorKJDELLANTONIA

30demayode2016

ReadinEnglish
CuandoCaliYosteraadolescente,leencantabatenerunavidasocial
activa.Sinembargo,suhijaMaddieesdiferente.Inclusocuandoasista
alaescuelaprimaria,queraasusamigosperoenocasionesrechazaba
lasinvitacionesparairasuscasas.

http://www.nytimes.com/es/2016/05/30/laintroversiondetuhijonoesunproblemaessolosuformadeser/?smid=fbespanol&smtyp=pay&smvar=familia

1/5

14/11/2016

Laintroversindetuhijonoesunproblema,essolosuformadeserEspaol

Yohabraescogidouncompaerodejuegosparacadada,dijoYost,
asesoralaboralqueviveenMadison,NuevaJersey.Paraestamadre
extrovertida,hasidounretoaceptarquesuhija,de15aos,tienemuy
pocointerseneltipodevidasocialactivaqueellaansiaba.
Unterciooinclusolamitaddelaspersonassonintrovertidas,yeso
incluyealosadolescentes,diceSusanCain,quienensunuevo
libroQuietPower:TheSecretStrengthsofIntrovertsseenfocaenlos
desafosquelosintrovertidosdebenenfrentardurantelosaosde
secundariaypreparatoria.
Haymuchasexpectativasdequelosadolescentesabracenelritmo
naturaldepasardeunacosaalaotraydequesesientanfelicessi
estnrodeadosdeotrosadolescentes,dijoCain.
Lospadressepreocupancuandolosadolescentesnoconcuerdancon
esemodelolasescuelasylosmaestrosamenudofavorecentodavaa
loschicosmsextrovertidos,dijoCain,autoradelxitodeventasde
2012,Quiet.
Loschicosquecumplenconloqueellallamaelidealextrovertido
(quesoncarismticos,parlanchines,ysiempreestnrodeadosde
amigos)seconsideranfelicesyexitosos,inclusodentrodesuspropias
familias.EsmuchomsdifcilparalospadrescomoYostsabersiun
hijosilenciosohadecididopermanecersoloporsmismoosiseest
sintiendoexcluido.
Lospadresextrovertidosmebuscantodoeltiempo,mencionaCain.
Lesresultatanplacenteroserpartedelasociedadqueesmuydifcil
paraellosentenderrealmenteaunhijoqueprefieraquedarseencasa.
Nisiquieralospadresquecompartenesascaractersticasms
tranquilasconsushijossoninmunesalapreocupacin,sostiene.
Paralospadresintrovertidosesfcilentenderysentirafinidadporlas
necesidadesypreferenciasdesushijosintrovertidos,dijoCain.Pero

http://www.nytimes.com/es/2016/05/30/laintroversiondetuhijonoesunproblemaessolosuformadeser/?smid=fbespanol&smtyp=pay&smvar=familia

2/5

14/11/2016

Laintroversindetuhijonoesunproblema,essolosuformadeserEspaol

sisentimosunaligeraincomodidadosensacindevergenzapor
nuestrapropiaintroversin,tendemosaasumirqueserigualcon
nuestroadolescente.
Mencionaquelosdostiposdepadresdebenrevisarsupropiaactitud
mental.Consideranlapersonalidaddesuhijoadolescentecomoalgo
maravilloso,ocomoalgoquevaensudetrimentoysedebesuperar?.
Lospadresqueaprecianeltemperamentomscalmadodeun
adolescentepuedenayudarloaqueseacepteyalmismotiempo
animarloairunpocomsalldelaresistenciaoinclusoelmiedoquea
vecesacompaalaintroversin,encasodequeestnlimitandosus
oportunidades.Sinembargo,reconocercundoempujarycundo
retractarseestodounreto.
AseraparaKarenBrown,unareporteradelaradiopblicade
Northampton,Massachusetts,ymadreextrovertidaquehabatallado
muchoconlaintroversindesuhijo.
Estaesjustolaedadenlaquenecesitasalir,dijoenreferenciaal
momentoenquecomienzanaelaborarselassolicitudesparala
universidadyseconsiguenrecomendaciones.Peroelquelaexigencia
seamayornosignificaquesupersonalidadhayacambiado.
Loestempujandosuavementeatomaroportunidadesduranteel
verano,yanimndoloapasarmstiempohablandoconsusmaestros,
entrenadoresyguasvocacionales.Almismotiempo,hatenidoque
aceptarquelaversindesuhijodesalirnoesnecesariamentelasuya.
Ellacreequedeberasolicitarcincotrabajosdistintosparaelveranol
podrainvestigarsobreunosoloeinmediatamenteircontodopara
conseguirlo.Haycosasquehacequemesorprendenymerecuerdan
quenosiemprecomprendolobienqueestencontrandosupropia
formadehacerlascosasconsuscompaerosoconelmundoen
general,dijo.

http://www.nytimes.com/es/2016/05/30/laintroversiondetuhijonoesunproblemaessolosuformadeser/?smid=fbespanol&smtyp=pay&smvar=familia

3/5

14/11/2016

Laintroversindetuhijonoesunproblema,essolosuformadeserEspaol

Yostesconscientedelanecesidaddedejarquesuhijaencuentresu
propiocamino.Fuiunachicaextrovertidacriadaporpadres
introvertidosyaveceseramuydifcil,cuenta.Cuandomedicuenta
dequeellayyosomosdiferentes,desemuyconscientementeno
repetiresepatrn.Yostsehadadocuentadequepuedeayudara
Maddieaencontrarelacercamientoadecuadocuandotengaquedecidir
quedarseencasaunanocheoiradondequieraqueserenansus
amigos.
Lerecuerdo:Yadijistenomuchasvecesasquetalvezpiensenqueno
quieresverlos.Esosignificaquetalveztengasquehacerunesfuerzo
extralaprximavez,dice.Tambinsealaquelosamigosms
extrovertidosdesuhijapercibendemaneradiferentelasreuniones.
Asumenque,siquieresir,simplementeestarsah.Nosesientana
esperaraquelosinviten.AsqueleayudaaMaddieacombatirsu
tendencianaturalasentirseintrusivaylaalientaaquevayaalas
reunionescuandosesientalista.
CuandoBrownsientequesuhijodebeintentariraunareunin,hace
untratoconl:ledicequelorecogerenunahora.Llegoalos55
minutos,dijo,yaunquelparezcaestardivirtindose,tambinquiere
irse.Ellanohabradecididoeso,perohaaprendidoarespetarlo.
Inclusolospadresqueinsistenenciertassituacionestienenque
aprenderareconocerquelosadolescentestienensusrazonespara
tomartalocualdecisin.Haymuchosfinesdesemanadespusdeuna
semanapesada,yellayaestharta,comentaYostsobresuhija.
Adems,algunosadolescentespuedenestarevitandodeliberadamente
situacionessocialesenlasquesaben(peronoquierenquesuspadres
sepan)quehabralcohol,drogasopresionessexuales.
Algoclave,afirmaCain,esconsiderar(opediraladolescenteque
considere)siesttomandounadecisinporunanecesidado
preferenciaperfectamentelegtima,oporelmiedoolaincomodidad.

http://www.nytimes.com/es/2016/05/30/laintroversiondetuhijonoesunproblemaessolosuformadeser/?smid=fbespanol&smtyp=pay&smvar=familia

4/5

14/11/2016

Laintroversindetuhijonoesunproblema,essolosuformadeserEspaol

Esolosayudarasopesarsuspropiaseleccionesydebandecidir
cundohacerunesfuerzo.
Lomsimportante,sostieneCain,esqueloshijossientanqueestbien
sermstranquilosquelostpicosadolescentes.
Necesitantenerlalibertaddedecir:Esonoesparam,afirmaCain.

http://www.nytimes.com/es/2016/05/30/laintroversiondetuhijonoesunproblemaessolosuformadeser/?smid=fbespanol&smtyp=pay&smvar=familia

5/5