LUCES DE BOHEMIA

Elena Caraballo Seplveda.

2E.

Autor
Novelista, poeta y autor dramtico espaol, adems de cuentista, ensayista y periodista.
Destac en todos los gneros que cultiv y fue un modernista de primera hora que
satiriz amargamente la sociedad espaola de su poca. Naci en Villanueva de Arosa,
Pontevedra, en 1866, y estudi Derecho en Santiago de Compostela, pero interrumpi
sus estudios para viajar a Mxico, donde trabaj de periodista. A su regreso a Madrid
llev una vida literaria, adoptando una imagen que parece encarnar algunos de sus
personajes. Actor de s mismo, profes un autntico culto a la literatura, por la que
sacrific todo, llevando una vida bohemia de la que corrieron muchas ancdotas. Perdi
un brazo durante una pelea. En 1916 visit el frente francs de la I Guerra Mundial, y en
1922 volvi a viajar a Mxico. Respecto a su nombre pblico y literario, Ramn del
Valle-Incln es el que aparece en la mayora de sus obras. El nombre de Ramn Jos
Simn Valle Pea slo aparece en los documentos de la partida de bautismo y del acta
de matrimonio. Como Ramn del Valle de la Pea slo firma en las primeras
colaboraciones que realiza en su tiempo de estudiante universitario. El nombre
de Ramn Mara del Valle-Incln se le encuentra en algunas ediciones de ciertas obras
su poca modernista, as como en una particular autobiografa. Por otra parte, tanto en
la firma olgrafa que aparece en todos sus textos manuscritos, como en el membrete del
papel timbrado que utiliza, slo indica Valle-Incln, a secas.
Valle-Incln se caracteriz por su excentricidad e inconformismo. Estaba
continuamente envuelto en debates y tertulias en las que defenda apasionadamente
ideas raras.
Polticamente, pas de ser carlista a republicano.
En 1933, se separ de su mujer y, 3 aos ms tarde, muri.

poca literaria
En el contexto literario encontramos diferentes influencias, como el Modernismo,
Novecentismo y Generacin del 98, 27 y del 14.
El Novecentismo es la denominacin de un movimiento esttico, inicialmente artstico
y literario, pero extendido a otros mbitos de la cultura, que se asocia genricamente a
las vanguardias artsticas y literarias de comienzos del siglo XX. Agrupa a un conjunto
de autores situados entre la Generacin del 98 y la Generacin del 27 (tambin se
identifica con la denominada Generacin del 14). Sus caractersticas son:

El arte ha de ser imaginativo y debe romper con las visiones pegadas a la

realidad (el gnero ms abundante y cultivado es el ensayo, que se extiende a los
otros gneros).

Pulcritud, distanciamiento, equilibrio, deshumanizacin

Intelectualismo ante el hecho artstico.

Bsqueda del arte puro, del arte por el arte, de la poesa pura y de la
autonoma de la obra artstica.

Renovacin del lenguaje.

Huida de lo vulgar, de lo fcil y de lo montono.

Dominio del orden, la perfeccin y la belleza.

Rechazo del sentimentalismo y el romanticismo

La ruptura con la generacin anterior propia de toda generacin nueva.

Frente al ruralismo de la generacin de 1898 (que buscaba en el paisaje y el

paisanaje, especialmente el de Castilla, la esencia de lo espaol), la atencin se
vuelve hacia la ciudad y los valores urbanos (civiles y civilizadores).

Elitismo y concepto de vanguardia esttica, intelectual y social.

El trmino Modernismo, en la literatura en lengua espaola, denomina a un

movimiento literario que se desarroll entre los aos 1880-1910, fundamentalmente en
el mbito de la poesa, que se caracteriz por una ambigua rebelda creativa, el
culturalismo cosmopolita y una profunda renovacin esttica del lenguaje y la mtrica.
Las principales caractersticas del modernismo son:

El rechazo de la realidad cotidiana, ante la cual el escritor puede huir en el

tiempo (evocando pocas pasadas y mejores) o en el espacio (muchos de los
poemas se desarrollan en lugares exticos y lejanos).

La bsqueda de la belleza a travs de imgenes muy plsticas.

El uso de la mitologa y el sensualismo.

Una renovacin lxica con el uso de helenismos, cultismos y galicismos.

El deseo innovador que aspiraba a la perfeccin que apreciaban en la literatura

europea.

Trayectoria literaria

Este autor se caracteriz por estar siempre en busca de nuevas formas y se dedic a su
obra con mucho empeo. Podemos distinguir principalmente tres etapas:
Etapa modernista. Valle-Incln comienza su carrera literaria bajo la influencia del
modernismo de Rubn Daro. Durante esta etapa se refleja en sus escritos una visin
nostlgica de la vida y del amor, una visin imposible -utpica-; personajes que mueren
por amor y hroes. Contiene muchos aspectos lricos, ya que el autor tena claramente
una intencin potica. Redact sobre todo cuentos y leyendas:

Flor de santidad (1904)

Sonatas de Otoo (1902), Esto (1903), Primavera (1904) e Invierno (1905).

El protagonista es el marqus de Bradomn, con ambiente muy preciso poniendo

adjetivo a todos los sustantivos.

Etapa intermedia (evolucin del estilo). Aqu inici la bsqueda de un estilo ms

personal. Se empez a acercar a la Generacin del 98 ya que aument en sus obras la
crtica de la sociedad y ya no se dedicaba tanto a la forma. Es decir, le importaba ms el
contenido. Abundan ahora los personajes violentos, frenticos y escenas ms
sangrientas. Lo que escribi durante este tiempo:

Comedias brbaras:
guila de blasn (1907).
Romance de lobos (1908).
Cara de plata (1922).

Novelas de la guerra carlista.

Etapa del Esperpento. Esta es quizs la etapa ms original y por eso la ms
propia y personal de Valle-Incln. Se caracteriza por la deformacin
expresionista de la realidad; se ven personajes deshumanizados, convertidos en
fantoches de humanidad distorsionada y utiliza para describirlos un lenguaje
spero, duro e incluso obsceno.

Luces de Bohemia.

El ruedo ibrico:
La corte de los milagros.
Viva mi dueo.
Baza de espadas.

Tirano Banderas (1926).

Argumento por escenas

Primera escena: La escena transcurre en la casa del protagonista donde se encuentra

conversando Max con su mujer, Madama Collet, sobre su situacin desesperada a la que
propone el remedio de un suicidio colectivo. l, ciego y con dos bocas que alimentar,
espera la llegada de su fiel lazarillo Don Latino, que le viene con la mala noticia de
que tan solo le han dado tres pesetas por unos libros de Max. Don Latino le invita a salir
a la calle para intentar sacar ms dinero por sus obras y, a pesar de la oposicin de su
mujer y su hija, ste accede.
Segunda escena: Se dirigen hacia la cueva de Zaratustra a deshacer el trato, pero ste
les dice que ya es tarde. Aparece en la librera un nuevo personaje, Don Gay, que dice
venir de Inglaterra. Los cuatro intercambian sus ideas y pensamientos comparando la
situacin de Espaa con Gran Bretaa. Se asoman en esta escena dos personajes
secundarios que nos reflejan la sociedad espaola en esos tiempos. El primero, un peln
que da un grito de viva Espaa, y el segundo, una chica que se preocupa por las
nimiedades del folletn que le sirve de entretenimiento. Finalmente Don Latino y Max
se dirigen hacia la taberna de Pica Lagartos como bien Claudinita haba predicho en la
primera escena.
Tercera escena: Max y Latino entran en la taberna y el chico que los atiende informa al
poeta que le ha estado buscando La Pisa Bien. Ms tarde entra de nuevo la mujer, y le
pide a Max un cupn que le prest. Como ste no tiene dinero para darle a cambio, tiene
que entregarle el boleto. Pero como tiene la fe de que va a caer premiado, manda al
chico de la taberna a que le empee la capa con el fin de recuperarlo. Entra en escena
tambin el marido
de la Pisa Bien, el Rey de Portugal, Venancio. Regresa el chico
con el cuello ensangrentado y les informa sobre la huelga de proletarios que est en la
calle. Ha conseguido nueve pesetas por la capa, y cuando Max se decide a pagar a La
Pisa Bien, sta ya se ha marchado con el tumulto.
Cuarta escena: Don Latino y Max, borrachos, divagan buscando a la del cupn, le dan
el dinero y se dirigen hacia la buolera de donde sale un grupo de Modernistas, con los
que entablan conversacin. Max no duda en mostrar su pensamiento contrario a Maura
y es por eso por lo que unos civiles, mandados por el Capitn Pitito, le llevan al
Ministerio de Gobernacin.
Quinta escena: La escena se presenta en el Ministerio, donde ha sido llevado Max. Es
interrogado por Serafn El Bonito, y debido a su conducta es arrestado y metido en el
calabozo.
Sexta escena: En el calabozo, Max se encuentra a un obrero barcelons, Mateo, que ha
sido detenido por organizar un motn en la fbrica en la que trabajaba. En esta escena
tiene presencia la cuestin catalana en la que se aprecia la conflictividad social en
Barcelona, como es el caso de este trabajador. Se habla de los conflictos entre
sindicalistas y sindicatos, el pistolerismo... La escena culmina con la muerte del preso
mediante la ley de fugas.

Sptima escena: Llegan a la redaccin de El Popular Don latino y los Modernistas que
aparecieron en la escena cuarta, entre los que se encuentra Dorio de Gadex. stos
pretenden hablar con el director para que redacte un informe en el diario contra la
detencin de Max. En la redaccin solo se encuentra el conserje y Don Filiberto, un
colaborador del peridico. Despus de una extensa charla en la que expresan sus
protestas contra las injusticias espaolas, tomando de referencia y como comparacin a
reyes absolutistas tales como Carlos II y Felipe II, el periodista hace una llamada a la
secretaria del Ministro para hablarle del tema de Mala Estrella.
Octava escena: Max se dirige al despacho del Ministro. Haban sido amigos cuando
eran jvenes. Se cuentan sobre sus vidas y aunque el poeta no consigue su objetivo, que
castiguen a los policas que lo encarcelaron, consigue algo an mejor. El Ministro le
ofrece un sueldo que proviene del fondo de reptiles. Max sabe que esto no est bien,
pero tambin es consciente de su pobreza y de lo mucho que necesita ese dinero.
En esta escena lo que hay que destacar es la imagen que nos da el relato sobre la
organizacin en los cargos del Gobierno en el que nos pintan al Ministro como si fuera
un pordiosero (bragueta bajada, chaleco descolocado...).
Novena escena: Sucede en un caf, lugar tpico de reunin donde se juntaban
intelectuales para hablar sobre temas relevantes. Se encuentran en l, el poeta Rubn
Daro, Max y Don latino. Estos dos ltimos acaban de llegar y se sientan con el poeta.
Max los invita a cenar con el dinero que le ha entregado el Ministro.
Dcima escena: Don Latino y Max pasean por unos jardines donde se encuentran a dos
mujeres de la calle, una vieja pintada y La Lunares. stas intentan sacarles dinero a
cambio de ir a la cama, pero el nico que accede es Don Latino, que se marcha con la
vieja. Max y La Lunares, muchacha de tan solo quince aos, se quedan conversando.
Cuando regresa Don Latino se oyen unos coches de polica y muchas voces.
Undcima escena: Las voces provienen de una madre que grita desolada tras la muerte
de su hijo que ha sido asesinado. Se aprecia aqu, el egosmo de un comerciante frente al
sufrimiento de una madre. El primero pone en comparacin la muerte del chico, con el
vandalismo que ha destrozado su escaparate.
Duodcima escena: Max y Latino se encuentran de madrugada sentados en un bordillo,
helados de fro. El poeta est delirando, y habla sobre su muerte. No puede moverse, y
tiene un tic en la boca, el fro le ha invadido el cuerpo. Finalmente Don Latino le
abandona en su portal y le toma prestada su cartera. Max muere, y es encontrado por
la portera y una vecina que apresuradamente suben a avisar a su Madame Collet.
Decimotercera escena: En casa de Max, todos le van a despedir. Incluido un nuevo
personaje, Basilio Soulinake, periodista alemn, amigo de Mximo. Se produce una
disputa entre si el poeta est muerto o no.

Decimocuarta escena: La escena se desarrolla en el cementerio donde ha sido

enterrado Max. Se encuentran charlando Rubn Daro y el Marqus de Bradomn,
aparecen tambin dos sepultureros.
ltima escena: En la taberna ahoga sus penas Don Latino, bebiendo y conversando
con Pica Lagartos, El pollo, y La Pisa Bien. Descubren que Latino ha cobrado el boleto
de Max y ahora intentan hacer un trato con ste. La Pacon, una vieja que se dedicaba a
la venta de peridicos, deja en la taberna un ejemplar en el que se anunciaba la muerte
extraa de dos mujeres en la calle Bastardillos, en la misma calle donde viva Max. No
se sabe el motivo, ni quines son, pero se sobreentiende que son Madame Collet y
Claudinita, que tras la muerte del poeta, no le encontraban sentido a la vida, y envueltas
por la tristeza y por la desesperacin de su pobreza, se suicidaron con el gas del brasero.
Esta tragedia pudo haber sido evitada si el dinero del boleto hubiese sido para ellas,
como realmente les corresponda.
Lo que nos quiere mostrar esta historia es cmo las desgracias, la pobreza, el egosmo y
la poca solidaridad, estaban vigentes durante esos aos en Espaa. Don Latino
representa al traidor que, como quien dice, dej morir a su mejor amigo, pudiendo
haberlo evitado si no se hubiese dejado arrastrar por la codicia.

Tema, intencionalidad y crtica

El tema fundamental de la obra es destacar la miseria, el hambre, la corrupcin de la
sociedad y la deformacin de los valores.
Se puede pensar que Valle-Incln pretende ofrecernos una visin totalizada de la
sociedad espaola de la poca y recrear los diversos tipos de vida social que se debatan
en una poca concreta de su historia.
Para ello se sirve de un proceso de conexin: para hablarnos de Espaa nos habla de la
vida bohemia, y para hablarnos de esta vida nos habla de Mximo.
Al hablarnos de la vida bohemia, que es contraria al mundo del poder, el autor puede
presentarnos tambin otros estratos sociales. A esto hay que unirle la intencin de Valle
de expresar lo que l cree que son los esperpentos, lo que piensa l acerca de la sociedad
y pueblo espaol.
Uniendo estas dos ideas, creo que la intencin de Valle es demostrar a la gente cmo
viven las diferentes clases sociales, utilizndolo como medio de crtica. El proletariado
vive esclavizado y en la miseria mientras que, el Ministro y clases como a las que
pertenece el empresario, viven en el paraso robando al proletariado.
Critica tambin a la polica. Quiz tenga relacin con el que le metieran en la crcel por
sus escritos contra la dictadura.

En resumen, su intencin es la de criticar el camino que lleva Espaa y para eso se vale
de los esperpentos o deformacin de los hroes, enseando as la verdadera realidad; y
mostrando las desigualdades entre clases sociales, en la que destaca la vida bohemia, en
la cual se ve a unos personajes de gran inteligencia y gran miseria.

Estructura dramtica
Valle dividi Luces de Bohemia en quince escenas, cada una en un escenario distinto.
Las quince escenas se dividen del siguiente modo:
Preludio: Escena I.
Cuerpo central: Escenas II-XI, y se reparten en dos etapas iguales y simtricas:
- Escenas II-VI: recorrido desde su guardilla hasta el calabozo. La ltima escena de gran
dramatismo, por la situacin social de la calle.
- Escenas VII-XI: desde la puesta en libertad de Max hasta el final del recorrido.
Ambas etapas coinciden en el nmero de escenas, terminando con un momento fuerte,
y con el mismo personaje.
Final de la peregrinacin: Escena XII: Max vuelve a casa, donde se produce su muerte.
Se expone la teora del esperpento, para darle sentido a todo lo que antecede.
Eplogo: Escenas XIII-XV: velatorio de Max, su entierro y la muerte de su esposa e
hija.

Espacio y tiempo
El espacio se desarrolla en Madrid y son muchas las menciones a su toponimia. Diez
escenas tienen lugar en interiores (casa de Max, librera o la taberna), y las restantes en
espacios abiertos (calles).
Aparecen escenarios srdidos, miserables y mal iluminados en los que los personajes
encuentran la muerte o hablan de ella.
Max Estrella y Don Latino se mueven en una sola noche, por espacios variados de
Madrid, desde los ms selectos hasta los ms humildes. Este peregrinaje tiene un gran
significado en la obra, ya que nos permite comprobar que todos los lugares de Madrid
comparten esa misma msera que produce angustia y ganas de suicidarse. El ambiente es
real, urbano y actual respecto al autor.
En cuanto al tiempo, se respeta la clsica unidad. Las doce primeras escenas van desde
el atardecer en casa de Max, hasta el alba del da siguiente. Las tres finales trascurren
por la tarde y hasta la noche de ese da. Tiempo y accin no estn equilibrados: en poco
tiempo suceden gran cantidad de acontecimientos (mucho efecto dramtico).
Se nos da el tiempo por indicios.
Durante la peregrinacin de Max sabemos que hace fro, pero no tenemos idea de a qu
estacin se refiere, aunque est entre el perfume primaveral y la cada de la hoja.

La alusin a circunstancias histricas que ocurrieron en fechas distintas hacen pensar

que Valle-Incln no se propona hacer de cronista de un momento determinado sino
reflejar una actualidad mucho ms amplia, teniendo como denominador comn la
inestabilidad poltica, la decepcin o el descontento.

Personajes
Mximo Estrella: Es el protagonista de la obra. Representa a un poeta bohemio que,
aunque fsicamente ciego, es capaz de ver las verdades de la sociedad espaola. Muestra
en todo momento un aire pesimista, comprensible debido a que es pobre y poco
reconocido.
Madame Collet y Claudinita: Son la mujer y la hija de Mximo, Collet es francesa.
Ambas estn desesperadas por su situacin econmica y finalmente acaban con sus
vidas.
Don Latino: Es el perro gua de Max. Le ayuda a publicar sus obras, pero bajo esa
imagen de buen amigo se esconde la codicia. La nica que sabe sus armas es Claudinita,
que le odia con todas sus fuerzas.
Zaratustra: Es el editor de Mala Estrella, aparece en la segunda escena.
La pisa Bien: Es la que le vende el cupn al poeta, que ms tarde es cobrado por
Latino. Su marido es El Rey de Portugal.
Un preso cataln: Es arrestado por hacer un motn en la fbrica donde trabaja. Este
personaje representa a los obreros de esta poca que intentaban reivindicar sus derechos
y son oprimidos por la sociedad.
El Ministro: Antiguo amigo de Max, le ayuda prometindole una renta mensual cuando
ste sale del calabozo. Es un personaje pintoresco, con una facha peculiar e impropia de
lo que se supone que debe ser un Ministro.

Lenguaje
Es precisamente el lenguaje, mediante el cual Valle elabora una feroz crtica y se mofa
de los personajes. Dentro del estilo de Valle podramos destacar la cantidad de registros
que encontramos en Luces de Bohemia, alternando cultismos (salutem plurinam),
vulgarismos (cula, dilustrado), etc. Utiliza un gran repertorio de gitanismos (mangue,
pirante, mul), las voces callejeras de la pobreza y el sufrimiento (colgar, beber sin dejar
cortinas, dar el pan de higo) as como los madrileismos empleados por tantos
personajes, en especial por D.Latino. Sin embargo, no son los dilogos la nica base de
la riqueza lingstica de Luces de Bohemia. Las acotaciones tambin destacan, sobre

todo en el campo de la tcnica con la que Valle esperpentiza a los personajes. Esta
riqueza lingstica reside en la musicalidad de las acotaciones. Tambin reside una
magnfica calidad potica.
Destacamos el uso de frases nominales, con rpidos e intencionados brochazos, lleno
de valores sensoriales los cuales crean una musicalidad especial. Mediante las
personificaciones, los objetos o animales se sitan a la misma altura que las personas e
incluso por encima ya que veremos que las personas son rebajadas de su posicin
mediante cosificaciones o animalizaciones, con las cuales trata a algunos personajes
como peleles.

Valoracin crtica
En la obra "Luces de Bohemia", Valle refleja su gnero esperpntico claramente,
deformando la apariencia, segn l esto nos da la realidad.
Algunos crticos han rastreado rasgos esperpnticos ya desde el comienzo de la
produccin de Valle. Sin embargo, es en esta obra donde se hacen explcitos los
principios de esa esttica y donde se abordan con todas sus consecuencias por vez
primera.
Supone claramente la superacin de los contenidos modernistas con su decidido
compromiso poltico y social con la realidad del pas, con un radicalismo que contrasta
con la moderacin cada vez mayor de los integrantes de la Generacin del 98.
Asimismo, la degradacin y deformacin sistemtica de la realidad como esttica
entronca con movimientos estticos europeos y con movimientos vanguardistas como el
expresionismo. El conjunto de todo ello deja una obra bastante compleja y un ejercicio
de estilo lleno de brillantez y complejidad.
Adems, esta obra muestra la parte ridcula de la vida. Cmo de un personaje normal y
corriente se puede llegar a la ridiculez pasando por la vulgaridad.
En esta obra se pude destacar la demasiada confianza en alguien, la incompetencia, el
egosmo y dinero, la obra es una mezcla de las cualidades malas del ser humano.
Aunque tambin se pueden distinguir algunas de buenas.
Lo que hace que el protagonista muera es la ciega confianza con su amigo, ya que l no
puede ver que es un hombre que slo se mueve por la avaricia.
Hay partes de la obra en que el parece que el dinero es lo ms y que la poesa, el arte
no sean valorados. Pero como dice Max en una de las ocasiones: En Espaa slo se
valora el dinero.
Esta obra me ha gustado bastante ya que daba de una forma muy crtica el ambiente, en
la sociedad, que se viva a finales de s. XIX, ya que no todo eran seores y lugares

elegantes, una vida rutinaria en dos palabras: haba clases ms bajas y miserables y en
estas es donde se centra el autor para poder criticar la sociedad en la que la gente vive.
Esto se puede ver reflejado en todos los captulos pero, sobre todo, donde Max est en
la crcel y luego va a ver a su amigo Paco, que es ministro, pues segn dice antes haban
sido amigos de bohemia y ahora l, Paco, es ministro y no se preocup nunca ms
para ver cmo se encontraba su amigo. Eso era lo que ocurra a la sociedad aquella
poca, aunque en la obra se exagera y se ridiculiza mucho.

Glosario
Bagatela: cosa de poca importancia o valor.
Naturaca: naturalmente.
Parn: dinero.
Acucar: agacharse.
Ahueca: marcha.
Cuerda: clase, categora.
Gach: hombre, individuo.
Se: seora.
Lila: tonto.
Delega: comisara.