UNASPALABRASPARA

LOSPASTORES
CofraternidadPastoral
Octubre2005
SantaRosaLaPampa

Compaginadopor:

TABERNCULOMENSAJEDERESTAURACIN
BENITOQUINQUELAMARTN2537
TEL.:(02954)433884
CEL.:(02954)15513963
(6300)SANTAROSALAPAMPA

WilliamMarrionBranham

ARGENTINA
Extr actoycitasdelpr ofeta

17WilliamMarrionBranham

UnaspalabrasparalosPastores2

vida"[C.M.D.R.]

"NOESELHOMBREELQUEORDENAAL
HOMBRE,ESDIOSELQUECOLOCAA
CADAHOMBREENSURESPECTIVO
LUGAR.NOOLVIDENESO.ESLQUIEN
LOORDENAPARAESAPOSICIONY
NUNCASEDEBEOCUPARELLUGARDEOTRO,NOTRATEUD.
DESERLOQUENOES.
DIOSORDENAPOSICIONALMENTEA
CADAUNODESUSHOMBRESYNADIE
PUEDEOCUPARSULUGAR.SIALGUIEN
LOLLEGARAAHACER,PRODUCIRIA
UNAIMITACINCARNALY
FINALMENTECAERAFULMINADO.NO
HAGAESO,PORQUE
ESDIOSQUIENLO
PONEAUD.ENSULUGAR.
[INFLUENCIA]

" SERAMARAVILLOSOVERATODOS
LOS
MINISTROSVENIRDETODASPARTESY
REUNIRSEENUNSOLOLUGAR" .

William Marrion Branham

UNASPALABRASPARALOSPASTORES
" TodosUds.jntenseenunar eunin
minister ialyallenseenlascosas
pr ofundasdeDios" .

Ahorayopiensoqueestaiglesia...Siaslodesean,cuandoconstruyanla
iglesia, hagan de ella su cuartel y que el hermano Neville sea como el
anciano mayor. Y cuando Ud. tenga una pregunta que no pueda discutir
all con su iglesia, entonces trigala aqu al Hno. Neville y disctanla
[Estdienla,Considrenla,Examnenla] todos juntos ysinollegananinguna
decisin,yoregresarprontoyentoncestodosjuntoslaveremos.
Uds. ministros, denle entrenamiento espiritual a otros hombres que Uds.
vean tienen un llamamiento en sus vidas para el ministerio. Entrenen a
esosjvenesytriganlosaqualanciano.TODOSUDS.J NTENSEEN
UNA REUNIN MINISTERIAL Y ALL ENSEEN LAS COSAS
PROFUNDAS DE DIOS. No se vayan al extremo equivocado.
Mantenganaalguienenquienpuedanconfiaryquehagalasfuncionesde
lderparaUds..
Ahora,recuerden que al hacer esto habr ocasiones en que Uds. pueden
estar en desacuerdo con el Hno. Fulano de Tal. Estarn en desacuerdo.
Recuerde, cuando Ud. llegue hasta el punto de decir: "Bueno, como no
cree estoigual que yo,notengo quetener..."Entonces hayalgo malo en
Ud. no es algo malo en el otro individuo sino en Ud.. Cuando hay

3WilliamMarrionBranham
hermanosquetratandepermanecerjuntos...Yaseslamanera,podemos
diferir, eso est bien, pero seguimos siendo UNO: SOMOS UNO EN
CRISTO.
Nosotros creemos este Mensaje, as que permanezcamos en l. Yo creo
que eso es lo que debemos hacer para seguir adelante hasta que Jess
venga.Esoeraloquequeradecirlesdeesamanera.
Ud.tiene que entusiasmarse.Sinose motiva entonces algoandamalen
Ud.,algoanda mal...Nodiga:"Bueno,el mes pasadoyo estababastante
animado,peronos..."Ve?Entonces,algoestmalenalgunaparte,Ud.
debeestaranimadotodoeltiempoyseguiravanzandosinoas,entonces
eselDiabloqueesttratandodeatraparlo.
Recuerdan aquel sueo del que recib la interpretacin? " Regresa y
almacena alimento" . Dnde estaba el almacn? Aqu en este
Tabernculo.Dndehayalgoparecidoentodoelpasoalgunaotraparte
quesecompareconelMensajequenosotrostenemos?
Por supuesto que nuestros hermanitos que estn por aqu y estas otras
iglesias pequeas que nos rodean,soniguales anosotros:SOMOSUNO.
Adnde iran para hallarlo? Busque en otro lugar algo que se pueda
comparar.SiUd.seapartaaloscredosdenominacionales,Ud.seapartar
del Nombre del Seor Jess y de estas otras cosas. Aqu es donde se ha
almacenado elalimento.Vean,yo les he estadopredicando deunaaseis
horas enunsoloMensaje...Estnencintas yllegarnatodo el mundo...
Estas cintas llegarn exactamente a las manos de los predestinados de
Dios.lpuededirigirlaPalabraydirigirtodaslascosasexactamentepor
sucurso.Poresaraznlmehizovolverparahaceresto:"ALMACENA
ELALIMENTOAQU".
Uds. hermanos que estn all lejos con sus pequeas Iglesias, estn
haciendounaobrayDios los recompensarporeso.Salgan,prediqueny
hagantodoloquepuedanhacer.
JntensetodosUds.loshombresytenganreuniones,HABLENDELAS
COSASPROFUNDASDELASESCRITURASYOREN.
No vengan a r eunir se a menos que antes tengan una r eunin de

UnaspalabrasparalosPastores16
Consideradlosliriosdelcampo,cmoellosseafanan,yniaun...an
,digo yo, an Salomn y toda su gloria....(se visti como l}.un lirio

tiene que esforzarse da y noche para conseguirestar radiante, para

mantenersusvestiduras,ymantenerelperfumeycosasquevanall.
El se abre a s mismo y otros vienen y toman de l. La abeja, la
mosca,ytodoloquepasa,buenoomaloslolosacadel.
Esaeslamaneracomoesunsiervodecristo,elsiervocristiano
se abre a s mismo: mundo ,solo tomen de m . Nada para s
mismo, sino que es para los dems. Eso es en lo que Cristo se
convirticuandosehizounparientecercanoanosotros.

Alquevenciere,ledarquesesienteconmigoenmitrono,
ascomoyohevencido,
y me he sentado con mi padre , en su
trono .......(Apocalipsis3:21)
MITRONO...eldominio....esde,eternidadaeternidad

Obs.: "La reunin o cofraternidad de pastores, es un compaerismo integrado por

pastores de todas las iglesias del Mensaje de la Hora, que se renen alrededor de la
Palabra, conforme a las recomendaciones dadas por el Hno. William M. Branham y la
Palabra de Dios, con la finalidad de ensear las cosas profundas de Dios y tratar los
asuntos concernientes a la obra del Seor, manteniendo la unidad del Espritu, fe,
conducta, doctrina y velando por la pureza del Mensaje por lo tanto, no tiene ni
puede ejercer ninguna autoridad sobre asuntos internos de pastores e iglesias. Creemos
que la suprema autoridad reside en cada iglesia local, ella con su pastor es soberana y
autnoma y toma sus propias decisiones que deben ser ceidas a la Palabra.
Como pastores podemos orar, ayudar a ordenar y aconsejar por medio de la Palabra del
Seor y la direccin de Su Espritu Santo, pero jams ejercer control o autoridad sobre
los dems pastores e iglesias.
Conforme al Mensaje y la Palabra, si algn pastor o iglesia necesita y pide la ayuda a
los pastores por algn problema que ellos no saben o no pueden resolver, los pastores
reunidos tratarn ese problema y aconsejarn por unanimidad conforme a la Palabra y
la direccin del Espritu Santo". [Hechos15:129]
"No somos una denominacin, pero si pertenecemos a un Reino y el
Reino de Dios es la Palabra hecha Espritu y Vida en nuestra propia

15WilliamMarrionBranham
140 lnolohizo.lvino,ysufr i,ytom lar utadur a,escabr osa.
ltom lar utade per secucinltom lar uta de muer te.Estamos
en esta maana dispuestos a hacer...tomar la misma ruta que l tom?
Estamos dispuestos a morir? Estamos dispuestos aentregarnos a Dios,
cedertodoelmundoylascosas,paraservirleal.Ven?
141 Ahora,lfallalhacerlo.Dispuestoaacedrselo,estabaSatans,
pero l no lo acept. Aunque Jess fue tentado, l venci por nosotros.
ll soport todas las tentaciones por m y por Uds. Ven?, El poda
haberloaceptadoallmismo.PeroparaqutomEllaotroruta?Paraque
nosotros pudiramos estar con El. Y si l pag tal precio como ese,
entonces cuningratosseramosalnoaceptarlo!,cuando,recuerden,que
nohaynadaaqudetodasmaneras.
142 Si Uds. viven cien aos, en qu van a terminar? En un caso
mental, y con su mente acabada, y todos invlidos, y viejos, y
temblorosos.AesoesaloqueUd.vaallegar.Yesoeselfindeello.Ud.
venga ahora. Venza la cosa. Cmo lo hace? Por la Palabra. Lo que la
PalabradiceUd.hgalo.CaminehumildevivadelantedeJess.

Pastorlirio
parienteredentorpgina32
El otro da alguien me dijo: hermano Branham, antes que todo
acontezca,ustedconocedeello.quvaasucederleausted?
Yoledije:eldonnoesparam,nolopuedousarparammismo.Es
paraustedes,ustedes,sonloqueobtienenelbeneficio,noyo.Yoslosoy
unsiervopublicodeDios,austedes...
El predicador es un siervo pblico. El slo se sostiene ah por s
mismo, como un lirio del campo, el abejn vuela y obtiene su parte, la
abejademiel,vuelayobtienelasuya,elquepasaporahobtienelosuyo,
ytodoslodems.Elseafanadaynocheparamantenerseradiante. Yel
ministro del evangelio hace la misma cosa camina en la lnea de Dios,
sostiene su testimonio verdadero, para que el mundo pueda tomar de l,
vea al Seor Pastor Lirio. El es bueno . Jess dijo: considrenlo
Salomn no es como l. Eso es cierto. El Dr. Lirio creo que todos
ustedessabendel.Ve?

UnaspalabrasparalosPastores4
or acin a solas. Or en en secr eto. Qudense en el lugar, vayan a sus
cuartos,escndanse enalgunaparte,arrodllense ypermanezcanallante
laPresenciadeDios.EntoncessiUd.notaquealgoselevantayUd.seda
cuentaquesesaleunpocodelaPalabra,tengacuidado!Noimportacuan
bueno parezca, detnganse all mismo. Es que un espritu errado lo ha
tocadoaUd.,porqueelMensajedeestedaes: ALAPALABRA.
Fjese,siUd.dice:"!OhDios mo!Hno.Branham,levoyadecirquela
otranochese levantFulanodeTalypermitiquepasaranestas cosas".
Vigileeso,vigleloconmuchocuidado.Norenuncieanada.Sloesperey
veacmosecomporta,entoncesllvelo a la Palabr ayveasiesocuadra
con la Palabra. Si cuadra con la Palabra y todo est bien, dele gracias a
Dios y siga adelante. Esa es mi opinin, es lo que yo creo que Uds.
deberanhacermientrasestdeacuerdoconlaPalabra.
Que Dios unja a muchos de los jvenes aqu. iMi hermano! Cmo me
gustara tomar un puado de Uds. para que estn en el Evangelismo y
ponerlos en algn lugar. Ven? Sabiendo que Uds. se han levantado en
estoypuedenpararsefirmes,conocerelMensajeyestudiarparaprobarse
asmismos, esosi Uds.sientenun llamado deDios ensus vidas...Uds.
sonjvenes yyo me estoy envejeciendo,elHno.Nevilletambinseest
poniendoviejo,somoshombresdemedianaedadysieltiemposealarga,
dentro de poco saldremos de la escena y Uds. tendrn que ponerse
nuestroszapatos.
Quizsparaesedaestohabrcrecidoanms,siesquehayunmaana.
Pero mientras sea hoy, trabajemos mientras el da dure. Tal vez ese
maananuncallegue,perosillega,estemospreparados.Entiendenloque
quierodecirles?EsoesloquepensaraparaUds..
Ser a mar avilloso ver a todos los ministr os venir de todas par tes y
r eunir seenunsololugar ,queUds.ministr osser enanydiscutanlas
cosas. Uds. tienen que tener compaerismo en algn lugar. Uds. deben
teneralgnmotivoparareunirse,algoporloquedebanreunirse.Renanse
comoungrupodehombresyCRANSEUNOSAOTROS,discutansus
problemas juntos ylascosasquesurjan.QUIZS UNA VEZ AL MES
SERA CONVENIENTE UNA REUNIN SLO DE MINISTROS.
Renanse en algn lugar, en alguna de sus iglesias. Sintense all,
disctanlo Y hblenlo cada uno de Uds., pastores, evangelistas o lo que

UnaspalabrasparalosPastores14

5WilliamMarrionBranham
Ud.puedaser.
Si pueden poner en orden al predicador y hacer que l camine
correctamente,veanloquelhar...Esosolucionarcentenaresdecosas,
sefijan?Alasquerepetidamentelesestamosprestandoatencin.
Uds.tienenqueentrarenunsistema: " ELSISTEMADEDIOS" .Como
JetroledijoaMoiss:"Tnopuedesatenderlosatodos".[xodo18:18] (La
carga del pueblo no la llevars t solo) [Nm.11:17] Y Dios puso 70
ancianos,tomdelEsprituqueestabaenMoissylopusosobreaquellos
70ancianosyprofetizaron.EsonodebilitennadaaMoiss,msbienlo
fortaleci.Seguacontantaprofecacomoantesdequeellosrecibierande
su Espritu para profetizar. l separ las cosas y dijo: "Ahora Moiss,

dejemos que ellos juzguen las cosas menores y cuando sean cosas
difciles,quelastraiganatiyjuntoconellosjzguenlas". Ahora, esa
es lamanera.EsafuelaformadeDiosenelpasado,asfuelaformade
DiosactuarenlaIglesiaprimitivayyocreoquesiguesiendolamanerade
Dioshoy,correcto,debemoshacerlo.
[XODO18:1326...NMEROS11:1629]
Asquevamosahacerlo.Dejemosdehablaryvamosaponerloporobra.
Esoestodo.PorlaGraciadeDiospodemoshacerlo.Nolocreenas?
Oremos: "Nuestro Padre Celestial, mientras hablamos ahora... imagino
que posiblemente cuando Ireneo observaba a su pequeo grupo de
hombres, que tal vez era un grupo menor del que est reunido aqu esta
noche,sintenernisiquieradondesentarse sesentabansobrerocas fras,
allsesentabanylles hablaba.Esos hombres sabanquealsalirdeall
podanserechadosalosleonesolespodancortarsuscabezas.Pero,lafe
denuestrospadresestviviendoan,apesardelascrceles,elfuegoyla
espada.
Yotedoygraciasporestoshombres,Seor.TeruegoqueTlosbendigas
yahorayolosbendigoacadaunodeellosenTuNombre,paraqueTlos
guardes enlafequeunavezfuedadaalos Santos,quenuncaseaparten
de ella y que de este grupo T puedas enviar pastores, maestros y
evangelistas. Oh Dios, concdelo! Que ellos puedan defender el fuerte,
dondequieraqueestn.QuepuedantrabajarsindetenersehastaqueJess
venga...EstasbendicioneslaspedimosenelNombredeJesucristo.Amn.

o entregarse a s mismo a otros, eso fue lo que hizo Jess, se dio a s

mismo.
Comopuedovencer ?
157 Hay una recompensa para los vencedores. Contina avanzando,
lir io.Siestenti,hazaunladoellodoytodolodems,yavanzahaciala
superficie.S,seor.SesienteConmigoenMitrono.

178 Cmo vencer? Tomando la Palabr a, la pr omesa, en humildad,

caminar humildemente,...
Estacruzconsagradayocargar
Hastaquelamuertemehagalibre,
Luegoiralhogarunacoronarecibir,...
179 Oh, cuando esa trompeta suene, Uds. pueden enterrarme en el
mar,pero latrompeta medespertar.Un dayo meiral hogar.Amn!
Hasta ese entonces yo continuar luchando (amn), llevando esta cruz,
manteniendo mis ojos no en lagente,sinoall en el Calvario porquel
fue miEjemplo l mostrcmo hacerlo.YSuejemplogustosamente lo
seguimosdatrasda.
YosigoaJesscadapasodelcamino,
YosigoaJesscadapasodelcamino...
139 Eltercergranasalto:YSatansleofrecicederleestereinoal.
l lo hizo. Satans dijo: Ves estos reinos del mundo? Estos son mos.
Yo hago con ellos lo que yo quiero hacer. Yo te los ceder aTi(Mateo
4:89).Per or ecuer den,lestabatr atandodecedr selossinlacr uz.Si
Ellohubierahecho,hubiramosestadoperdidos.Elpudierahabertomado
losreinos,peroltenaqueseguirel...ltenaqueregresarlfuetentado
a hacerlo en esos momentos. Eso es una cosa difcil. l fue tentado a
tomar Su libertad y ser el Rey de la tierra sin la cruz. Pero si lo hubiera
hecho, Sus sbditos hubieran tenido que morir. Satans gustosamente
hubiera hecho esa proposicin con l. Pero l dijo: Aprtate de M,
Satans.

13WilliamMarrionBranham
all adentro por Dios en el principio, se abri camino, venci. Venci la
cscar avenciellodovencilasaguas.Vencitodo,yeraunvencedor
yreflejlabellezaylagloriadeDios.
111 Deesamaneralohacecadacreyente.DeesamaneralohizoNo.De
esamaneralohizoLot.Deesamanera...Mirenenqulilestabametido.
De esa manera lo hizo Moiss. De esa manera lo hizo Josu. De esa
maneralohizoDaniel.DeesamaneralohicieronSadrac,Mesac.Deesa
manera lo hizo Juan el Bautista, Zacaras y Elizabet. De esa manera
Simen,deesamaneraAna,cadaunodeelloslohicieron.Ellosvencieron
ellodoquequeestabaalrededordeellosyadentrodeellos,levantaronsus
rostrosporencimadelacosayresplandecieronlagloriadeDios.Esoeslo
quehaceunverdaderoCristiano.

Apocalipsislibrodesmbolos pagina8
37 Los rboles revelan a Jesucristo, las flores revelan a Jesucristo y la
vida santificada revela a J esucristo .Cierto quizs Ud. diga: cmo
podra una flor revelar a Jesucristo? Pues ella muere en el otoo y se
levanta en la primavera. Amn. Cumple su propsito en la tierra y la
embellece,abresucoraznasyelquepasadice:miren,quemaravilloso
,queolor,quearomaelolordeunaflor.Vienenlasabejasydicen:me
llevarmiparte.Eltransentepasaysellevasupartemientras esa flor

trabaja da y noche para mantenerseradiante,todopara entregarse si

misma a otros. Con razn Jess dijo: considerad los lirios del campo,
comocrecenquenotrabajannihilanmasosdigo,queniaunSalomn
contodasugloriafuevestidoascomounodeellos.(Mateo6:2829)
38Entonces el lirio revelaba a Cristo,allollamaronelLiriodelos
valles y la rosa de Sharon .el Lirio , el Pastor Lirio es una escuela
maravillosa, un tremendo maestro bblico, el Lirio lo es baja a la
oscuridad y se abre paso a travs de esa oscuridad de la tierra, para
glorificarseasmismo?Paraglorificaratodoloqueentreencontactocon
l, trabaja da ynoche para mantener su belleza y hacer que su perfume
fluya,daynocheseesfuerzapararegalar.
39 Eso es lo que hace un verdadero cristiano, ora, se humilla a si

mismoyanteDiosdaynoche,parapoderdarseasmismoaalguien
ms.LoquevalenoesloqueUd.retiene,sinoloqueda.Unodebedarse

UnaspalabrasparalosPastores6
William Marrion Branham " PonindonosalladodeJess01junio 1962
"Cuando un llamamiento de Dios arde en su corazn, Ud. no puede
descansar de da ni de noche. Ud. no puede zafarse porque eso est
golpendolocontinuamente.MuchosdeUds.hombresdeDiosquetienen
un llamamiento en sus vidas, podran estar haciendo algo. No se queden
sentadosall,hayquehaceralgo.
Asegrese que ese llamamiento viene de Dios y despus examine sus
motivosyobjetivos.
Enotraspalabras,porququierepredicar?
[C.O.D:]
"HayalgoquelotraeaUd.aquyaestelugarenparticular.Porlotanto
eseldeberdenosotroscomopastor es,velarqueelrebaoseaalimentado
y
alimentado correctamente, porque el Dios Todopoderoso requerir la
sangrede
ellosdenuestrasmanos".
[ESMENESTERNACEROTRAVEZPG.15:31]
"PersonassinelBautismodeEsprituSantoysinelllamamientoaloficio
deministros,notienenningnnegociodetrsdelplpito
"Ningnhombre,ningunapersona...esaptoparaentraralsagradoplpito,
nianreclamarserCristianosinestarllenodelEsprituSanto...
Ningn hombretienederechoapredicar,amenos queseacomoMoiss,
que se haya encontrado con l all afuera, en el suelo sagrado: Esa
ColumnadeFuegoallarriba.Quelsepadndeestparado".
[ELFUTUROHOGARDELANOVIAPG.36Y37]
"Ministros, derriben la pared de separacin... olviden sus diferencias...
agrrense de los cuernos del altar con unanimidad y oren hasta que el
fuego
de Dios comience a caer otra vez y la terquedad y la indiferencia de los
hombresseacabe,eltemorsantoyelamorfraternalocupensulugarenel
corazn humano. Entonces sern salados, el Mensaje tendr Su
preeminenciaenelcoraznytendrSuinfluenciaenlaciudad".
[CONFERENCIAS280260]

7WilliamMarrionBranham
"Comprende que ser pastor significa sacrificar tus intereses por los de
Diosyabandonartodaambicinegosta,todoverdaderosiervodelSeor
debetomarsucruz.Notodoshansidoordenadosparaserpastores".
[YOHABAESCUCHADOYAHORAVEO]
"CuandoUds.ministrosseunandecorazn,entoncesunirnalaiglesia".
[ACTITUDYQUINESDIOS?150850]
"Elpastor debeserunhombredeconceptohumilderespectoasmismo,
pero no tan humilde que no pueda ser como el Seor Jesucristo, que
cuandovioquealgomaloacontecaenlaiglesiahizounazotedecuerdas
ylosechdeltemplo.Ahora,laIglesiadeDioseseljuiciomselevadoy
elpastoreselorden
msaltoenlaiglesia.
[NOTEHEENVIADOYO?]
"Y l mismo constituy a unos apstoles a otros, profetas a otros,
evangelistas a otros, pastor es y maestros, a fin de perfeccionar a los
santos para la obra del ministerio, para la edificacin del Cuerpo de
Cristo".
[EFESIOS4:1112]

"Tngannos los hombres por ministros de Cristo y dispensadores de los

misteriosdeDios.
Ms ahora se requiere en los dispensadores, que Cada uno sea hallado
fiel".
[lCORINTIOS4:12]
Eldirigenteespiritualdelpuebloeselpastoryporesaraznlosprofetas
condenanalospastoresinfieles:
'Vinoam,PalabradeJehovdiciendo:Hijodelhombre,profetizacontra
lospastor esdeIsraelprofetizaydialospastor es:AshadichoJehovel
Seor: Aydelospastor esdeIsr ael,queseapacientanasmismos!
No fortalecisteis a las dbiles, ni curasteis la enferma no vendasteis la
perniquebrada,nivolvisteisalredilladescarriada,nibuscasteislaperdida,
sinoqueoshabisenseoreadodeellascondurezayconviolencia".
[EZEQUIEL34]
Ay de los pastor es que destr uyen y disper san las ovejas de Mi
r ebao!...Ypondrsobreellaspastoresquelasapacientenynotemern

UnaspalabrasparalosPastores12
102 Yo he tenido el privilegio de tener...de conocer algunos grandes
hombres. Y son estos tipos que tienen un cambio de ropa y cincuenta
centavosensusbolsillosy...parahacerruido,eseeseltipoquepiensaque
lesalgocuandonoesnada.Peroyoheestadocongrandeshombres,yo
estoy hablando de grandes hombres, que estn entre hombres con las
mangas radas, los puos y ellos lo hacen pensar que Ud. es la gran
persona.Ven?,lagrandezaeshumildad.Noseolvidendeeso,iglesia.La
gr andeza es expr esadaenhumildad,nocunamableUd.puedaser...Yo
no estoy hablando de ser sucio yoyo estoy hablando de ser humilde en
espritu. Ven? Yo no estoy hablando de no baarse y de no asearse.
Eso...Uds. deberan de hacer eso Uds. saben eso. Ven? Pero yo estoy
hablando acerca de humildad, humildad genuina, no algo que es
pretendido,algoquees,queesverdaderahumildad.
103 Jess nos dijo cmo hacerlo. l venci. Significa... Vencer,
significa sopor tar la pr ueba, correcto, como los Santos de antao lo
hicieron,comoJesslohizo.EnmediodetodosSusenemigos,lsoport
laprueba.Entodoloquelfueprobado,llasoport.Alencararsecon
la enfermedad, y l siendo el Mesas, l los san. Al encararse con la
muerte,llatrajoavidaotravez.AlencararseconelCalvario,Supropia
muerte,l lo vencirindindoseaS mismo. Cmo?PorlaPalabra.l
dijo: Destruyan este templo, y Yo lo levantar en tres das. (Juan
2:19)La Palabra as lo dijo. Ven? Y al encararse con la muerte l la
derrot l venci la muerte. Al encararse con el infierno l derrot al
infiernoyvencielinfierno.S.Alencararseconlasepulturalvencila
sepultura. Cmo? Todo por medio de la Palabr a y humildad. Oh,
her mano! Ese es el Hombr e ver dader o. Ese es el que debe ser su
ejemplo.Ven?Elderrottodo,lovenci.
109 ElqueestenUd.esmsgrandequeelqueestenelmundo.Ahora,
si Ud. mira atrs, y Ud. est condenado, entonces ellos...Ud. est...Ud.
todava est en el mundo. Pero si Ud. est viviendo por encima de eso,
entoncesElqueestenUd.lohaguiadoaUd.porencimadelastinieblas.
Como el lirio, l est por encima de la oscuridad del lodo. El est por
encimadelaoscuridaddelasaguaslodosas.Elestenlaluz,reflejandola
bellezaquefuepuestaenlantesquelsalieradellodo.Amn!
110 Ahora, yoyo me siento como un Cristiano que grita. Lo que estaba

11WilliamMarrionBranham
uno de estos...l es...ll...Mrenlo a l.(Mateos 6:2829) El creci
para...Elnotoma nadaparal mismo.El lirio nosepreocupanadades
mismo. Qu hace l? El es...l despliega su belleza, su vida, para que
otrospuedanver.Suvidaesexpresadaparaqueotrospuedanverlagloria,
loqueestenl,loqueestabaenleneselodo.Ahoralestarribaese
eselvencedor.Elvenciellodo.Elvencilascosasdelmundo,yahora
lgratuitamenteseda.Todos pueden mirarloal,suvida,Ud.nopuede
sealarloconeldedo.Ven?,les unverdaderovencedor.Ud.nopuede
decirnadaahoraacercadel,peroUd.dice:Salgadellodo.Perolno
estenellodoahoralestencimadel.Amn!Ud.nopuedesealarlo
porloquelera.Queslahora?Elestencima.
97 Entonces las abejas pasan y dicen: Ese es un perfume maravilloso.
Creoqueirytomarmiparte.
98 lsloabresucorazn:Venganestoyofreciendo.Todostomande
l.Ven?EleslesunverdaderoPastor.ElexpresalagloriadeDios,y
mirendedndevienel.Eltuvoquevencer par ahacer eso.
99 En un tiempo l o ella fueron jvenes y bien parecidos, hermosos.
Ellos tuvieron que pasar muchas tentaciones, pero ellos vencieron eso.
Ven?Ellos vencieron ahoraellos estn expresandolaverdaderabelleza
deCristoensusvidas.
100 Fjense,expr esndose a tr avs del lodo.Jessnosdioelejemplode
cmohacerlo.Ahora, nosotr osquer emossaber cmovencer .J ess nos
dijo cmo hacer lo. Ven?, humildad,cindoseconunatoalla,ylav
los pies de los discpulos, y los limpi. El mismo Dios del Cielo se
humillaSmismo.
101 Nosotr os no quer emos ser humillados. Esa es la razn que las
mujeres no quieren que su cabello crezca ven?, la razn que ellas no
quierenvestirsecomolasdamasdebendevestir,lomismoloshombresno
quieren...Ven?, es la misma cosa. Ellos no...Ellosellos se sienten
humillados.PeroJess constantemente...Miren quin eraEl.Lagrandeza
(voyadeciralgo),lagrandezasehumillaasmisma.Lagraciasehumilla
asmismalagrandeza.

UnaspalabrasparalosPastores8
ms,nise
amedrentarn,nisernmenoscabadas,diceJehov".
[JEREMAS23:14]
Ay del pastor intil que abandona el ganado! Hiera la espada su
brazo,ysuojoderechodeltodosesecarsubrazo,ysuojoderechoser
ligeramenteoscurecido".
[ZACARAS11:17]
"Lospastor esmismos nosabenentendertodos ellossiguensuspropios
caminos,cadaunobuscasupropioprovecho,cadaunoporsulado"
[ISAAS56:11]
JesucristoelBuenPastor,elGranPastoryelPrncipe
delosPastoresdijo:
"Yosoyelbuenpastorelbuenpastorsuvidadaporlasovejas.
Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las
ovejas,veveniralloboydejalasovejasyhuye,yelloboarrebata
lasovejasylasdispersa.
As que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las
ovejas.
Yosoyelbuenpastor,yconozcomisovejasylasmasmeconocen"
[JUAN10]
"ApacentadlaGreydeDiosqueestentrevosotros,cuidandodeellano
por fuerza, sino voluntariamente no por ganancia deshonesta, sino con
nimopronto.
No como teniendo seoro sobre los que estn a vuestro cuidado, sino
siendoejemplodelaGrey.
Y cuando aparezca el Pr ncipe de los pastor es, vosotros recibiris la
coronaincorruptibledegloria".
[lPEDRO4:24]
"BIEN, BUEN SIERVO Y FIEL SOBRE POCO HAS SIDO FIEL,
SOBRE MUCHO TE PONDR, ENTRA EN EL GOZO DE TU
SEOR".
[MATEO25:21]

9WilliamMarrionBranham
ElReverendoSeorLirioElPastorLirio

Sabiduracontrafepagina49
165 El lirio trabaja duro .Uds. recuerdan mi sermn no hace mucho
tiempo ,hace unos cuantos aos, sobre el Seor Lirio. l se esfuerza en
donde...Jess dijo como se esforzaba: y ni siquiera l teje, pero yo os
digoavosotrosqueSalomncontodasuglorianosevisticomounode
ellos. Como ese lirio saca para hermosearse l mismo. Para qu?
Solamenteparadar,alpasarporall(elhermanoBranhamhaceunsonido
como oliendo ed.) ,el olor del perfume. La abeja vuela al centro de su
coraznylequitalamismamielal,lladagratuitamente.seesfuerza
para hacerlo! Aleluya. Ese es un verdadero hombre de Dios: el Pastor
Lirio,elreverendoSeorLirio,siseor!,queseesfuerzaenlapalabra,
seponeensurostro,yclamaaDios,yonopuedoverendondeestoaqu,
seunirconestoaqu.Tienequevenirporlapalabra.Cuandounolove
y Dios se lo da a uno, entonces uno va gratuitamente no para tener
grandes campaas.situ megarantizas tantos miles dedlares ,yo ir,
pero gratuitamente. ..donde sea, Dios, a donde quieras que siembre la
semilla,yoladoygratuitamente.Aleluya.
166 Jess dijo: Salomn con toda su gloria no se visti as. Dijo:
considera el lirio.Pobrecito, tiene que sufrir por todo para obtener lo
que obtiene, y se ren de l, y hacen burla de l y todos los grandes
eclesisticos lo echaron afuera y lo llamaban toda clase de nombres
sucios,perolquesequedaconesapalabra,esforzndosedaynoche,se
abasteceenelvalle.Bueno,lestaenunlugarendondeelpuedesacarde
los ros de agua. Esforzndose, Para qu? Para darlo: gratuitamente
recibes, gratuitamente da. Si, seor. OH, hermano, como puede crecer
enesecampodepolvo,enesarocaeclesistica!.

Cmopuedovencer?
91 Fjense,cadaedaddelaiglesia,vencicuandoellos...Cada...Algunos
decadaedaddelaiglesiavencieronlatentacindeesaedad.Yotengolas
Escrituras aqu no pienso que en verdad tengamos tiempo para hacerlo.
Perosabemos...Cadaunadelasedadesdelaiglesia...Lomismoahora,es
comoalguienquienes...

UnaspalabrasparalosPastores10
92 Ven?, como dije en el principio, Ud. nace der r otado. Y ese
nacimiento nunca puede hacer...traerlo aa Vida, porque Ud. nace
derrotado. Y Ud. est en un mundo derrotado, entre gente derrotada que
tiene...entre credos derrotados, denominaciones derrotadas. Ud. tiene que
llegaralavictoriadealgunamanera.
93 Escomoun lirio.Considerandounlirio,yopiensoque es unade las
floresmshermosasquehay.Yoestoymuyencariadoconesosliriosde
agua,yliriosdeestanque.Yopiensoqueesmuydifcilencontraralgotan
hermoso como un gran lirio de cienaga, llamado lirio de agua. Cmo
r esplandece.Ydedndeviene?Esunasimientepequeaenelfondode
un estanque asqueroso, lodoso. Y sin embargo en esa semillita, todo ese
esplendor que radiar, est dentro de ella cuando est en ese lodo. Per o
tiene que luchar diar iamente,sabiendoque hay algo por quluchar ,
estnegro estsucio estasqueroso estlamoso enesalama enlaque
est viviendo, pero an as se abre camino a travs del lodo, la
asquerosidad, y las aguas, y de los lugares estancados hasta que saca su
cabezaporencimaenlaluz,yexpresaloquehaestadoescondidodentro
todo eltiempo.(esavida,(semilla)queamaalSeoryno quierefallar,ni
negarlafeeditor)
94 Yopiensoque eso es un vencedor,el queunavez estabaenpecado,
que una vez hizo cosas que estaban mal (no se preocupe de eso ahora,
ven?),uno quehizocosas queestabanmal.Entonces...Ahora,paraqu
mirardentrodelestanqueotravez?Ven?,mirenUds.tienen...
95 DiosporSupredestinacinven?,hahatradoaestasimienteavida,
y se est expresando a s misma ven?, saliendo a vida. Y ahora, por
encimadetodoeso,ellahavencido.Ven?,ellamismanoseexpresaall
abajo.Estsubiendoparaexpresarseasmisma.NitampocoUd.ensusu
pecado,yadulterio,ytodoenloqueUd.vivi.Ud.noexpresnada,pero
all adentro haba una simiente. Y tuvo una oportunidad de ella misma
expresarseavida,yahoraUd.estenlaPresenciadeJesucristoconlaluz
delsol.ElladeclarloqueUd.verdaderamenteeraenelprincipio.Velo
que quiero decir? Ud. vio la Luz. Ud. floreci. Ud. abri su corazn, y
ahoraUd.esunlirio.
96 RecuerdanUds.misermnsobreellirio:El Rever endo Lir iocmo
lnotrabajanihila,ynianasSalomncontodasugloriasevisticomo