Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/273908487
READS
411
3 authors, including:
Carlos Varela
Florida International University
77 PUBLICATIONS 144 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Carlos Varela on 23 March 2015.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
REVISTA BIOLOGA
RESUMEN
Se presenta una clave ilustrada para la identificacin de todas las especies de camarones de inters
comercial que existen en el Archipilago Cubano. Esta incluye claves dicotmicas para los dos Subordenes, un Infraorden, una Superfamilia, tres Familias, 10 Gneros y 22 Especies. Tambin, se presentan
las figuras de apoyo indispensables para cada especie, adems del nombre comn de cada una de ellas.
Se adiciona adems, la sinonimia restringida de mayor inters para el usuario, la distribucin en Cuba y el
Atlntico Occidental Tropical, as como un glosario de trminos.
Palabras clave: Gua ilustrada, camarones comerciales, Penaeoidea, Cuba
ABSTRACT
An illustrated key for the identification of all the shrimps and prawns of economic importance recorded
on the Cuban Archipelago is herein presented. It includes the dicothomic keys for the two Suborders,
one Infraorder, one Superfamily, three Families, 10 Genera and 22 Species. The most important
figures, in order to help in the classification of each species, as well as the common names, are also
included. The restricted synonymy of more interest for users, the distribution of each species in Cuba,
and in the Western North Atlantic, as well as a glossary, are also pointed out.
Key words: Pictorial key, commercial shrimps and prawns, Penaeoidea, Cuba
INTRODUCCIN
Los camarones comerciales del Golfo de Mxico y
el Mar Caribe estn incluidos en la Superfamilia
Penaeoidea.
Desde hace ms de 50 aos las pesqueras
cubanas del camarn comercial se han desarrollado
-fundamentalmente, sobre la base de las capturas de
dos especies de camarones peneidos (Familia
Penaeidae), aunque siempre han existido otras
especies involucradas, de la propia familia o de los
camarones chinos (Familia Sicyoniidae). Ms
recientemente, durante la dcada de los 70, se
comenzaron a estudiar e implementar en las
condiciones del pas, las tcnicas para criar y cultivar
camarones cubanos. Actualmente, el pas cuenta con
varias estaciones de cultivo, dirigidas por el Ministerio
de la Industria Pesquera.
Esta gua no debe ser utilizada fuera del Archipilago Cubano, pues probablemente inducira a
algunos errores.
Los trabajos de Prez Farfante (1969,1970, 1975,
1977, 1979, 1980); Chace (1972); Huff y Cobb (1979);
Abele y Kim (1986); Martnez-Iglesias (1986), MartnezIglesias, et al. (1993), Prez Farfante y Kensley (1997),
Martnez-Iglesias y Garca Raso (1999) han sido
indispensables para la confeccin de este trabajo.
RESULTADOS
La Tabla I muestra los taxa que estn registrados en Cuba hasta el momento.
Tabla I: Taxa de camarones considerados como comerciales, citados para Cuba.
Superfamilia
Familia
Penaeoidea
Penaeidae
Sicyoniidae
Solenoceridae
Gnero
Farfantepenaeus
Litopenaeus
Metapenaeopsis
Parapenaeus
Penaeopsis
Rimapenaeus
Trachypenaeopsis
Xiphopenaeus
Sicyonia
Pleoticus
No. de
especies
3
2*
5
1
1
2
1
1
5
1
(*) se incluye una especie extica, introducida por su inters para el cultivo.
SISTEMTICA
Orden Decapoda Latreille, 1803
1-
55
2-
3-
4-
4-
5-
6-
7-
Distribucin en Cuba: Dimas, Puerto Esperanza, Laguna del Doctor, Playa Baracoa, Cayo
Cruz del Padre, Baha de Crdenas, Baha de
Santa Clara.
2-
1-
2-
3-
4-
59
2-
3-
4-
Diagnosis: Petasma con la proyeccin distoventral con la punta sencilla, sin escotadura
smithi
Distribucin en Cuba: Cabo San AntonioPunta Cajn; Ensenada de Cajn; Desembocadura del Ro Almendares, Provincia
Ciudad de La Habana.
2-
3-
4-
64
AGRADECIMIENTOS
Queremos expresarles nuestro ms sincero
agradecimiento a todos los colegas, pescadores y
REFERENCIAS
Abele, L.G. y W. Kim (1986): An Illustrated Guide to the Marine Decapod Crustacean of Florida. Florida
Department of Environmental Regulation, Technical Series, 8 (1,2): 1-760.
Chace, F.A. Jr. (1972): The Shrimps of the Smithsonian-Bredin Caribbean Expeditions with a Summary of
the West Indian Shallow-water Species (Crustacea: Decapoda: Natantia). Smithson. Contrib. Zool.
98: 1-179.
Huff, J.A. y S. P. Cobb (1979): Penaeoid and Sergestoid shrimps (Crustacea: Decapoda) Mem.
Hourglass Cruises 5 (4): 1-102.
Lalana, R. y M. Ortiz (1999): Lista de los crustceos decpodos de Cuba. Rev. Invest. Mar.., 21 (1-3):
33-44.
Martnez-Iglesias, J. C; (1986): Los crustceos decpodos del Golfo de Bataban. Caridea y
Penaeidea. Poeyana 321:1-37.
Martnez-Iglesias, J. C, O.Gmez; A Carvacho y R. Ros (1993): Nuevos registros de crustceos
decpodos (Crustacea, Decapoda) en la plataforma marina de Cuba. Avicennia 0:9-13.
Martnez-Iglesias, J. C y E. Garca Raso (1999): The crustacean decapod communities of three coral
reefs from the southwestern Caribbean Sea of Cuba: Species composition, abundance and
structure of the communities. Bull. Mar. Sci. 65(2):539-557.
Prez Farfante, I. (1969): Western Atlantic shrimps of the genus Penaeus. Fish. Bull. 67 (3): 461-591.
Prez Farfante, I. (1970): Claves ilustradas para la identificacin de los Camarones Comerciales de la
Amrica Latina. Instructivo 3, Inst. Nac. Invest. Biol. Pesq., Comisin Nacional Consultiva de
Pesca, Direccin Nacional de pesca e industrias conexas: 1-47.
Prez Farfante, I. (1975): Spermatophores and thelyca of the American white shrimp genus Penaeus.
Fish. Bull.73: 463-496.
Prez Farfante, I. (1977): Shrimps and Prawns, Penaeidae, Penaeid shrimps in: Fisher (editor) FAO
species identification sheets, Fishing area 31 (W Cent. Atlantic) Pen:1-8; Trachy:1;
Xiphop1; Sicyon:1; Soleno1.
Prez Farfante, I. (1979): Western Atlantic shrimps of the Genus Metapenaeopsis (Crustacea,
Decapoda, Penaeidae), with Descriptions of three New Species. Smithson. Contrib. Zool. 79:137.
Prez Farfante, I. (1980): Revision of the Penaeid shrimp genus Penaeopsis (Crustacea: Decapoda).
Fish. Bull. 77 (4):721-763.
Prez Farfante, I. y Brian Kensley (1997): Penaeoid and Sergestoid Shrimps and Prawns of the World,
Keys and Diagnoses for the Families and Genera. Mem. Mus. Nat. Hist. Nat. Paris, 233 pp.
Nota: En la versin digital de este nmero se encuentran las figuras a mayor escala
Recibido: junio 2008
Aceptado: noviembre 2008
65
G L O S A R I O
Antena. Segunda antena de un crustceo, que suele ser la ms desarrollada. Posee escama antenal.
Antnula. Primera antena de un crustceo, que suele ser la menos desarrollada.
Aurcula espinosa. Estructura subesfrica cubierta de pequeas espinas, dispuesta en la zona apical del
petasma de algunos peneidos.
Basipodio. Artejo dos de un apndice articulado.
Calatus. ltimo artejo del pednculo ocular que soporta y a veces envuelve la crnea del ojo.
Carina adrostral. Carina que acompaa un surco adrostral.
Carpopodio. Artejo cinco de un apndice articulado.
Cefalotrax. Fusin de la cabeza con el trax, para formar un carapacho.
Cicatrices. Son tres suturas equidistantes dispuestas en los laterales del sexto segmento abdominal.
Dactilopodio. Dactilo, dedo, artejo siete de un apndice articulado.
Dendrobranquia. Tipo de branquia tpica de un camarn del Suborden Dendrobranchiata.
Diente epigstrico. Diente dispuesto, cuando presente, algo ms retirado que la primera espina rostral.
Endopodito. Rama interna de un apndice articulado (llamado tambin endpodo).
Epipodito. Pieza que surge de la coxa de un apndice articulado.
Escama antenal. Exopodito de la antena en forma de escama aplanada.
Escotadura accesoria. Escotadura discreta existente en el lateral de la proyeccin distomedial del petasma.
Espina sobremontada. Una espina, generalmente mvil, que va insertada sobre un pednculo basal ms
ancho, que el dimetro basal de la mencionada espina.
Espina fija. Espina inmvil.
Espina heptica. Espina situada en la regin heptica, que puede o no faltar.
Espina mvil. Espina que puede ser movida.
Espina postantenal. Espina que nace inmediatamente detrs de la base de la antena.
Espina postorbital. Espina situada detrs de la rbita ocular, que puede faltar.
Espina pterigostomiana. Espina que puede aparecer en la parte anterior de la regin pterigostomiana.
Exopodito. Rama externa de un apndice articulado.
Expodo. Rama externa de cualquier apndice de un crustceo.
Isquiopodio. Artejo tres de un apndice articulado.
Maxilpedo. Piezas bucales posteriores de cualquier crustceo.
Meropodio. Artejo cuatro de un apndice articulado.
Pereopodo. Nombre con que se denominan las patas de los crustceos.
Petasma asimtrico. Petasma con sus componentes desiguales.
Petasma simtrico. Petasma con sus dos componentes simtricos.
Petasma. Estructura par dispuesto en la base del primer plepodo de los machos; de enorme inters.
diagnstico.
Placa media del tlico. Parte anterior del tlico.
Plepodo. Apndice abdominal, generalmente biramoso para la natacin.
Pliegues laterales del tlico. Ver tlico cerrado.
Proceso anterior del tlico. Parte anterior del tlico.
Proceso posterior del tlico. Parte posterior del tlico.
Propodio. Artejo seis de un apndice articulado.
Prosartema antenal. Pieza mvil insertada en la base de la antena.
Quela. Muela o quelpedo.
Rostro. Proyeccin dorsal, media y anterior del carapacho.
Surco adrostral. Surco que acompaa dorsalmente al rostro, por ambos lados, pudiendo terminar a la
mitad del largo del carapacho o llegando casi hasta su fin.
Surco medio adrostral. Surco dispuesto en la lnea media del carapacho, definido por los surcos
adrostrales.
Surco dorsolateral del sexto segmento abdominal Surco dispuesto a cada lado de la lnea media dorsal de
dicho segmento.
Sutura longitudinal. Sutura que lateralmente recorre una parte del carapacho hasta el nivel de la base del
segundo par de patas o que llega hasta el final del mismo.
Sutura transversal. Sutura transversa, generalmente corta, que puede aparecer en los laterales del
carapacho.
Tlico. Estructura receptora de esperma presente en los esternitos posteriores (pecho) de las hembras.
Tlico abierto. Tlico que no protege los receptculos seminales de los camarones mediante pliegues
laterales; de enorme inters diagnstico.
Tlico cerrado. Tlico que protege los receptculos seminales de los camarones mediante los pliegues
laterales.
Telson. Equivalente de la cola de otros animales, surge dorsalmente, en el ltimo segmento abdominal.
Urpodo. Apndice birramoso lateral posterior, que forma junto al telson, el abanico caudal.
66
Figura 1
Figura 2
II
Figura 3
III
Figura 4
IV
Figura 5
V
Figura 6
VI
Figura 7
VII
Figura 8
VIII
Figura 9
IX