ANEXO N 2.1.

SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO DE REDES PRIMARIAS

PROYECTO: "ELECTRIFICACION EN MEDIA TENSIOIN PARA EL SISTEMA DE TELECABINAS DE KUELAP - DISTRITO EL
TINGO - LUYA - AMAZONAS

CONDICIONES DE OPERACION

Tensin nominal de servicio entre fases (futuro)

Tensin mxima de servicio entre fases
Punto ms alto de la zona de Proyecto
Temperatura de operacin
Nivel de contaminacin ambiental
Tipo de Conexin del Neutro
Nivel Isocerunico

[kV]

22.9

[kV]
[m.s.n.m.]
[C]

25
3000
40

[Nivel]
[Tipo]
[Torm./Ao]

BAJO
Aislado
40

22.9

I. Light

NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO NORMALIZADO DE REDES DE DISTRIBUCION A NIVEL DEL MAR

TENSION NOMINAL
TRIFASICO DEL SISTEMA O
EQ. TRIFASICO DEL SISTEMA

MAXIMA TENSION
TRIFASICA DEL EQUIPO
EQ. TRIFASICO DEL EQUIPO

ALTITUD

[kVrms]

[kVrms]

[m.s.n.m.]

22.9

25

0000 - 1000

NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO

REFERIDO AL NIVEL DEL MAR
A FRECUENCIA
AL IMPULSO
DE SERVICIO
[kVrms]
[kVpico]
50

FACTORES DE CORRECCION
ZONA

ALTITUD

FACTORES DE CORRECCION
Segn C.N.E. Tomo IV-Norma IEC 137

FACTOR
DE CORRECCION

2000
3000

III

m.s.n.m.
0000 - 1000
1000 - 2000
2000 - 3000

3100
3200

IV
IV

3000 - 3100
3100 - 3200

1.2625
1.2750

1.00
1.00

1.26
1.28

3300
3400

IV
IV

1.2875
1.3000

1.00
1.00

1.29
1.30

3500
3600
3700

IV
V
V

3200 - 3300
3300 - 3400
3400 - 3500
3500 - 3600
3600 - 3700

1.3125
1.3250
1.3375

1.00
1.00
1.00

1.31
1.33
1.34

3800
3900

V
V

3700 - 3800
3800 - 3900

1.3500
1.3625

1.00
1.00

1.35
1.36

4000
4100

V
VI

3900 - 4000
4000 - 4100

1.3750
1.3875

1.00
1.00

1.38
1.39

4200
4300

VI
VI

4100 - 4200
4200 - 4300

1.4000
1.4125

1.00
1.00

1.40
1.41

4400
4500

VI
VI

4300 - 4400
4400 - 4500

1.4250
1.4375

1.00
1.00

1.43
1.44

4600
4700

VII
VII

4500 - 4600
4600 - 4700

1.4500
1.4625

1.00
1.00

1.45
1.46

4800
4900

VII
VII

1.4750
1.4875

1.00
1.00

1.48
1.49

5000

VII

4700 - 4800
4800- 4900
4900 - 5000

1.5000

1.00

1.50

1000

I
II

ALTITUD

TEMPERATURA

1.0000

1.00

RESULTANTE
1.00

1.1250
1.2500

1.00
1.00

1.13
1.25

125

ANEXO N 2.1. SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO DE REDES PRIMARIAS

PROYECTO: "ELECTRIFICACION EN MEDIA TENSIOIN PARA EL SISTEMA DE TELECABINAS DE KUELAP - DISTRITO EL
TINGO - LUYA - AMAZONAS

CRITERIOS PARA LA SELECCION DEL AISLAMIENTO

A). SOBRETENSIONES EXTERNAS (NORMA I.E.C. 71-1)

ZONA

ALTITUD

NIVEL BASICO DE AISLAMIENTO

A FRECUENCIA
AL IMPULSO

AISLADORES
TIPO PIN
POSITIVO

DE SERVICIO

Clase ANSI

POSITIVO

Polimrico

m.s.n.m.

[kVeficaz]

[kVpico]

[kVpico]

50

125

200

56-3

195

IPB 25

II
III

0000 - 1000
1000 - 2000
2000 - 3000

56
63

141
156

200
200

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

IV
IV
IV

3000 - 3100
3100 - 3200
3200 - 3300

63
64
64

158
159
161

200
200
200

56-3
56-3

IPB 25
IPB 25

IV
IV

3300 - 3400
3400 - 3500

65
66

163
164

200
200

56-3
56-3
56-3

195
195
195

V
V

3500 - 3600
3600 - 3700

66
67

166
167

200
200

V
V

3700 - 3800
3800 - 3900

68
68

169
170

V
VI

3900 - 4000
4000 - 4100

69
69

VI
VI

4100 - 4200
4200 - 4300

VI
VI

56-3 8

AISLADORES
TIPO SUSPENSION
[kVpico]

IPB 25

195
195

IPB 25
IPB 25
IPB 25

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

200
200

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

172
173

200
200

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

70
71

175
177

200
200

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

4300 - 4400
4400 - 4500

71
72

178
180

200
200

56-3
56-3

195
195

IPB 25
IPB 25

VII
VII
VII

4500 - 4600
4600 - 4700
4700 - 4800

73
73
74

181
183
184

200
200
200

56-3
56-3

195
195
195

IPB 25
IPB 25

VII
VII

4800- 4900
4900 - 5000

74
75

186
188

200
200

56-3
56-3
56-3

IPB 25
IPB 25
IPB 25

195
195

B). SOBRETENSIONES INTERNAS

B1). NORMA ALAEMANA VDE

ZONA

ALTITUD

VDE
TENSION DISRUPTIVA

AISLADORES
TIPO PIN

BAJO LLUVIA

Clase ANSI

56-3 8

AISLADORES
TIPO SUSPENSION
POSITIVO

Polimrico

m.s.n.m.

[kVeficaz]

[kVeficaz]

59

80

56-3

70

IPB 34

II
III

0000 - 1000
1000 - 2000
2000 - 3000

65
71

80
80

56-3
56-3

80
80

IPB 34
IPB 34

IV
IV

3000 - 3100
3100 - 3200

71
72

80
80

56-3
56-3

80
80

IPB 34
IPB 34

IV
IV

3200 - 3300
3300 - 3400

72
73

80
80

56-3
56-3

80
80

IPB 34
IPB 34

IV
V
V

3400 - 3500
3500 - 3600
3600 - 3700

74
74
75

80
80
80

56-3
56-3

80
80
80

IPB 34
IPB 34

V
V

3700 - 3800
3800 - 3900

75
76

80
80

V
VI

3900 - 4000
4000 - 4100

77
77

80
80

56-3
56-3
56-3

VI
VI

4100 - 4200
4200 - 4300

78
78

80
80

VI
VI

4300 - 4400
4400 - 4500

79
80

VII
VII

4500 - 4600
4600 - 4700

VII
VII
VII

56-3
56-3

[kVpico]

IPB 34

IPB 34
IPB 34

80
80
80
80

IPB 34
IPB 34
IPB 34

56-3
56-3

80
80

IPB 34
IPB 34

80
80

56-3
56-3

80
80

IPB 34
IPB 34

80
81

80
80

56-3
NO CUMPLE

80
80

IPB 34
NO CUMPLE

4700 - 4800
4800- 4900

81
82

80
80

NO CUMPLE
NO CUMPLE

80
80

NO CUMPLE
NO CUMPLE

4900 - 5000

83

80

NO CUMPLE

80

NO CUMPLE

NOTA: La tensin disruptiva bajo lluvia a la frecuencia de servicio que debe tener un aislador, no deber ser menor a : U C = 2.1(U*FC + 5) ... [kV]

ANEXO N 2.1. SELECCION DEL NIVEL DE AISLAMIENTO DE REDES PRIMARIAS

PROYECTO: "ELECTRIFICACION EN MEDIA TENSIOIN PARA EL SISTEMA DE TELECABINAS DE KUELAP - DISTRITO EL
TINGO - LUYA - AMAZONAS
C). CONTAMINACION AMBIENTAL (NORMA I.E.C. 815)
BAJO

Minima Distancia de Fuga Especfica Nominal:

ZONA

ALTITUD

56-3
16 [mm/kV]

LINEA DE FUGA
CONTAMINACION AMBIENTAL

I. Light

IPB 34

AISLADORES
TIPO PIN
LINEA DE FUGA

Clase ANSI

56-3 8

AISLADORES
TIPO SUSPENSION
LINEA DE FUGA

Polimrico

IPB 25

m.s.n.m.

[mm/kV]

[mm]

[mm]

16

400

533

56-3

630

IPB 34

II
III

0000 - 1000
1000 - 2000
2000 - 3000

16
16

450
500

533
533

56-3
56-3

630
630

IPB 34
IPB 34

IV
IV

3000 - 3100
3100 - 3200

16
16

505
510

533
533

56-3
56-3

630
630

IPB 34
IPB 34

IV
IV

3200 - 3300
3300 - 3400

16
16

515
520

533
533

56-3
56-3

630
630

IPB 34
IPB 34

IV
V
V

3400 - 3500
3500 - 3600
3600 - 3700

16
16
16

525
530
535

533
533
533

56-3
56-3

IPB 34
IPB 34

V
V

3700 - 3800
3800 - 3900

16
16

540
545

533
533

NO CUMPLE
NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630
630

V
VI

3900 - 4000
4000 - 4100

16
16

550
555

533
533

VI
VI

4100 - 4200
4200 - 4300

16
16

560
565

VI
VI

4300 - 4400
4400 - 4500

16
16

VII
VII

4500 - 4600
4600 - 4700

VII
VII
VII

[mm]

630
630

IPB 34
IPB 34
IPB 34

NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630

IPB 34
IPB 34

533
533

NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630

IPB 34
IPB 34

570
575

533
533

NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630

IPB 34
IPB 34

16
16

580
585

533
533

NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630

IPB 34
IPB 34

4700 - 4800
4800- 4900

16
16

590
595

533
533

NO CUMPLE
NO CUMPLE

630
630

IPB 34
IPB 34

4900 - 5000

16

600

533

NO CUMPLE

630

IPB 34

NOTA: En la zona de proyecto, se tiene un nivel bajo (ligero) de contaminacin y Segn la Tabla II, de la Norma IEC-815
corresponde una mnima distancia de fuga especfica nominal de:
16 [mm/kV]

ANEXO N2.2. NIVELES DE CONTAMINACION AMBIENTAL Y DISTANCIAS DE FUGA

NORMA IEC 815:
GUIDE FOR THE SELECTION OF INSULATORS IN RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS

TABLE I
Pollution Level
I. Light

Examples of typical enviroaments

Areas without industries and with low density of houses equipped with heating plants.
Areas with low density of industries or houses but subjected fruquent winds and/or rainfall.
Agricultural areas1)
Mountainous areas
All those areas shall be situated at leas: 10 km to 20 km from the sea and shall not be
exposed to winds directly from the sea2)

II. Mdium

Areas with industries not producing particularty polluting smoke and/or with
average density of houses equipped with heating plants.
Areas with high density of houses and/or industries but subjected to frequent winds
and/or rainfall.
Areas exposed to wind from the sea but not too close to the coast ( least several
kilometres distant)2)

III. Heavy

Areas with high density of industries and suburbs of large cities with high density of
heating plants producing pollution.
Areas close to the sea or in say case exposed to relatively strong winds form the
sea2)

IV. Very heavy

Areas generally of moderate extent, subjected to conductive dusts and to industrial

smoke producing particularty thick conductive depposits.
Areas generally of moderate extent, very close to the coast and exposed to seasprig or to very strong and poluting winds from the sea.
Desert areas, characterited by no rain for long periods exposed to strong winds
carring sand and salt, and subjected to regular condensation.

1)
2)

Use of fertilzens by spraying, or the buraing of crop residues, can lead to a higher pollution level due to
dispersal by
wind.
Distances
from
sea coast depend on the topography of the coastal area and on the extreme wind conditions.

TABLE II
Pollution Level

1
2
3
4

Minimum nominal specific creepage distance1)

[mm/kV2)]

I. Light

16

II. Mdium

20

III. Heavy

25

IV. Very heavy

31

BAJO
MEDIO
PESADO
MUY PESADO

1)

For the actual creepage distance, the especified manufacturing tolerances are aplicable (see IEC Publication
273: Dimensions of Indoor and Outdoor Post Insulators and Post Insutator Units for for Systems with Nominal
Voltajes Greater than 1000 V, IEC Publication 305: Charasteristics of String Insulator Units of the Cap and Pin
Type. IEC Publication 433: Characteristics of String Insulator Units of the Long Rod Type, and IEC Publication
720: Characteristics of Line Post Insulators).

2)

Ratio leakage distance measured between phase and earth over the r.m.s. phase value of the highest voltge
for the equipment ( see IEC publication 71-1)

Notes

1. In very lightly polluted areas, specific nominal creepage distances lower than 16 mm/kV can be used
depending on service experience 12 mm/kV seems to be a lower limit.
2. In the case of exceptional pollution severity, a especific nominal creepage distance of 31 mm/kV may not
be adequate. Depending on service experience and/or on laboratory test results, a higher value of specific
creepage distance can be used, but in some instances tha practicability of washing or greasing (see
Appendix B) may have to be considered.

TABLE III
Artificial Pollution Test
Severity withstand values it the phase to earth voltaje
Specific creepage distances
(see column 2 Table II)

Solid layer methods

Salt fog method

Layer
S.D.D.1)

1)

Conductivity

[mm/kV]

[kg/m3]

[gr/cm3]

[S]

16

5 to 14

0.03 to 0.06

15 to 20

20

14 to 40

0.10 to 0.20

24 to 35

25

40 to 112

0.30 to 0.60

36

31

> 160

S.D.D. Salt Deposit Density.