Mapa de Instrumentos Del Área Andina PDF

Mapa cultural de los instrumentos musicales
y objetos sonoros de metal arqueolgicos:

idifonos (rea Andina centro-meridional)
Mnica Gudemos
Etno-Arqueomusicologa
Secretara de Ciencia y Tecnologa
Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofa y Humanidades
Universidad Nacional de Crdoba (Argentina)
mgudemos@gmail.com
Recibido: 17 de julio de 2013
Aceptado: 9 de septiembre de 2013
RESUMEN
Presentamos aqu parte del Mapa Cultural de los idifonos metlicos andinos arqueolgicos, diseado en el
marco del Proyecto Arqueomusicologa Americana (UNC, CIFFyH, SeCyT). Esta breve sntesis, expuesta en
el XVII Congreso Nacional de Arqueologa Argentina (2010) y actualizada con los datos brindados por los
recientes estudios sobre las tradiciones metalrgicas de los Andes centro-meridionales, es nuestra modesta
contribucin al estudio de las dinmicas sociales en las que estos objetos estuvieron involucrados.
Palabras clave: Idifonos metlicos, msica prehispnica, campanas arqueolgicas.
Cultural Map of Archaeological Metal Musical Instruments and Sound Objects:

Idiophones (South-Central Andean Area)
ABSTRACT
In this paper we present a part of the Cultural Map of archaeological Andean metal idiophones, designed in
the American Archaeomusicology Project (UNC, CIFFyH, SeCyT). This brief synopsis, exposed in the 17th
National Congress of Argentinian Archaeology (2010) and updated with data provided by recent studies of
pre-Hispanic metallurgical traditions of the south-central Andes, is our modest contribution to the study of
social relations in which these objects were involved.
Key words: Metal idiophones, pre-Hispanic music, archaeological bells.
Sumario: 1. Introduccin. 2. Campanas piramidales. 3. Puntos de contacto, 1. 4. La supremaca tecnolgica
santamara. 5. Puntos de contacto, 2. 6. La belleza de la variedad. 7. Consideraciones finales. 8. Referencia
documental. 9. Referencias bibliogrficas.
1. Introduccin
Los idifonos1 metlicos andinos (campanas, cascabeles, placas, etc.) presentan variedades morfolgicas determinadas por patrones constructivos y estticos regionalmente localizados. Tales variedades nos permiten disear el Mapa Cultural de estos
objetos, atendiendo a sus centros de produccin, dispersin geogrfica y asimilacin
cultural2. Dicho mapa, cuyo extracto aqu presentamos para los Andes Centro-Meri1 En stos el sonido es producido por la materia misma del instrumento, sin recursos tales como la tensin
de membranas o cuerdas.
2 Muchos de los materiales que analizamos carecen de datos contextuales. Por las caractersticas de este
trabajo, hemos considerado slo objetos con datos ciertos de procedencia.
Revista Espaola de Antropologa Americana

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
579
ISSN: 0556-6533
http://dx.doi.org/10.5209/rev_REAA.2013.v43.n2.44024
Mnica Gudemos
Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...
dionales, no pretende ser una carta geogrfica de especies instrumentales, ni mucho

menos una reduccin global de aspectos culturales. Antes bien, se propone como un
aporte para el estudio de las dinmicas sociales prehispnicas, en las que estos objetos estuvieron inmersos.
2. Campanas piramidales3
Esta tipologa es la ms difundida en los Andes Centro-Meridionales (Figuras 1, 2,
3 y Cuadros 1, 2 y 3). Para el Noroeste Argentino (NOA) los ejemplares registrados
sealan el extremo sur de los Nevados del Aconquija como una de las principales
zonas de produccin temprana, en contextos culturales Condorhuasi y Cinaga (200
a.C.-500 d.C.). Ello estara de acuerdo con lo observado por Luis Gonzlez (2007:
34) respecto a que la disponibilidad de los depsitos naturales de minerales de cobre
all existentes habra favorecido el desarrollo de actividades metalrgicas en la regin
desde pocas muy tempranas. Estilsticamente, el diseo de estos idifonos ya habra
sido concebido en su factura bsica: una plancha cuadrangular perforada para suspensin. Lo interesante es que algunos ejemplares cinaga del Perodo Temprano presentan concavidades hechas ex profeso (A. Gonzlez 1979; Gudemos 1998b, 2001), que
no son el resultado fortuito de la perforacin percutida, sino de posibles bsquedas
sonoras determinadas, que acusaran el conocimiento de principios acsticos bsicos4.
Asimismo, la presencia en ellos de plomo y estao (A. Gonzlez 1979: 153)5, aunque
en pequeos porcentajes, indicara el agregado cultural de elementos que favoreceran
el proceso de colada y otorgaran mayor dureza y brillantez tmbrica a las planchas
de cobre. Estas particularidades tcnicas de carcter local se desarrollaran en el NOA
para la produccin de estas campanillas desde comienzos de la era, antes incluso que
en otras regiones circundantes, pero contemporneamente, creemos, a los procedimientos de fundicin de cobre utilizados en el Norte Grande de Chile, hacia finales del
Formativo Tardo (500 a.C.-300 d.C.), precisamente en la Quebrada de Guatacondo
(Graffam et al. 1997). En esta poca dichas actividades de produccin habran sido
alentadas no slo por una mayor estabilidad poltica y un crecimiento econmico locales, sino tambin por una mayor dinmica de intercambio promovida por las redes
sociales a larga distancia (Nez 2005). A propsito, la produccin metalrgica local
de bienes suntuarios6 que se dara hacia finales del Formativo Tardo en San Pedro
de Atacama (Llagostera 1996; Nez 2006) habra sido posteriormente desplazada
hacia un rol distinto, ms vinculado con la produccin de instrumentos funcionales
(Salazar et al. 2011: 141), por una dinmica social que promovi la importacin de objetos metlicos producidos en regiones altiplnicas y transcordilleranas. Esta dinmica
3 Taxonoma numrica 111.242.122 (campanas independientes, colgantes con badajo). 112.1 [1] (cuando
son utilizadas como cpsulas de sonaja para producir sonido por entrechoque).
4 La lnea de plegamiento de las campanillas piramidales suele constituir tambin un rasgo esttico distintivo de carcter local (Figura 3), como observamos en anteriores trabajos (Gudemos 1998b).
5 Ver anlisis del ejemplar N 10463 (Cinaga III) en A. Gonzlez 1979: 153. Vase tambin al respecto
Arellano Lpez (1982) y L. Gonzlez (2007).
6 Entre los que estara esta tipologa de campanas (Gudemos ms.).
580

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos
Figura 1: Mapa cultural de

idifonos andinos centromeridionales, parte 1 (vase
el Cuadro 1). Dibujos y
fotografas: M. Gudemos.
Identificacin en la figura
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K, M
L
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Fotografa arriba, centro
Fotografa arriba, derecha
Arriba, izquierda
Margen inferior derecho
(recuadro)
Cuadro 1: Idifonos de la Figura 1

Identificacin y procedencia
VA 40911 (Pachacmac)
VA 43304c (Pachacmac)
VA 45898 (Ica)
VA 45893 (Ica)
VA 45892 (Ica)
* (Regin Atacamea)
* (Regin Atacamea)
VC 1628 (Ro del Inca)
VC 4716 (Salta)
N 2874 S7/V6 (Juella)
VC 4626 (Salta?)
VC 9252 (Salta?)
Grupo de 4 campanas (El Morro, Jujuy)
Campanilla piramidal s/n (Regin Atacamea)
Cpsulas piramidales ensartadas s/n (Regin
Atacamea)
Dibujo de una de las 12 campaillas piramidales
en conjunto VA13482 (Chimbote); 20 mm en su
lnea diagonal.
Ejemplar de bronce con badajo s/n (Catamarca);
40 mm en su lnea diagonal.
Localizacin
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
MGLP
MGLP
EM
EM
MEC
EM
EM
EM
EM
Debenedetti 1910: 227
MGLP
MGLP
EM
MAQ
* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
581
Mnica Gudemos

Id. en fig.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1
2
3
4

Campanilla piramidal (Pucar de Rinconada, Jujuy)
Campanilla piramidal N 3226 (Los Amarillos, Jujuy)
Campanilla piramidal (Puna Jujea, NOA)
Campanilla piramidal N 4364 (Huacalera, Jujuy)
Campanilla piramidal N 2874 (Juella, Jujuy)
Campanilla piramidal N 412 (Angualasto, San Juan)
4 campanillas piramidales (El Morro, Jujuy)
Campanilla piramidal N 1578 (Doncellas, Jujuy)
Campanilla piramidal N 9152 (Cinaga, Catamarca)
Pequeas campanillas piramidales [cpsulas de sonaja] (El
Morro, Jujuy)
Pequea campanilla piramidal [cpsula de sonaja] N 4388
(Huacalera, Jujuy)
Campanilla piramidal * (La Falda, Tilcara, Jujuy)
Campanilla piramidal * (La Falda, Tilcara, Jujuy)
Campanilla piramidal N 4221 (San Jos, Tilcara, Jujuy)
Localizacin
Boman 1991: 648-649
MEC
Casanova 1938: 441
MEC
MEC
MEC
Debenedetti 1910: 226-227
MEC
MLP. Gonzlez 1979: 153
Debenedetti 1910: 227
MEC
MEC
MEC
MEC
puede ser claramente observada a travs de la movilidad de determinados idifonos

metlicos, con lineamientos estilsticos particulares.
Segn nuestros registros (Gudemos ms.), para esta tipologa y en periodos ms
tardos, el martillado en fro de las planchas de base cobre les otorg dureza, pero
les quit elasticidad. Se aument su cualidad, modificando la estructura interna del
metal, pero se las llev a un punto de fisura (Gonzlez y Buono 2007: 184), tal como
constatamos en algunos ejemplares de Tarija, San Pedro de Atacama, Molinos, Puna
y Quebrada de Humahuaca7. Posiblemente, para evitar el punto de fisura se trat de
7 Especficamente nos referimos a los ejemplares de: San Pedro de Atacama (N 115, Norte de Chile [MEC]),
Molinos (N 748, Salta [MEC]), Queta (Boman 1992: 616) y Casabindo (VA 11346, Puna de Jujuy [EM]), Coiruro (N
582

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos

Id. en fig.
Aa
Ab
Ac
Ad
B
C
D
E
F a, b
G a, b
H
I
J
K a, b
L
M a, b
N
O a, b, c

Campanilla piramidal N 412 (Angualasto, San Juan).
Campanilla piramidal N 2445 (Pucar de Tilcara, Jujuy). Detalle de
contorno de base.
Detalle de contorno de base del ejemplar A a, N 412.
Campanilla piramidal N 2142 (Pucar de Tilcara, Jujuy). Detalle de
contorno de base.
Campanilla piramidal * (La Falda/Tilcara)
Campanilla piramidal * (La Falda/Tilcara)
Campanilla piramidal N 4221 (San Jos, Tilcara, Jujuy)
Campanilla piramidal N 748 (Molinos, Salta)
Campanillas piramidales N 4362 y N 4363 (Huacalera, Jujuy)
Campanillas piramidales N 3304 y N 3886 (Doncellas, Jujuy)
Campanilla piramidal N 4388 (Huacalera, Jujuy)
Campanilla piramidal N 115 (San Pedro de Atacama)
Campanilla piramidal N 2874 (Juella, Jujuy)
Campanilla piramidal VA 11346 (Pueblo Viejo, Quebrada de Tucute,
Jujuy)
Campanilla piramidal N 3226 (Los Amarillos, Jujuy)
Campanilla piramidal N 2985 (La Isla, Jujuy)
Campanillas piramidales N 4362, N 4363 y N 4364 (Huacalera, Jujuy)
Localizacin
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
EM
MEC
MEC
MEC
MEC
mantener la maleabilidad de las planchas, sometindolas a temperaturas entre los

400 y 500 C, perjudicando as su dureza.
Los constructores ya sabran que a mayor regularidad en la concavidad del vaso de
campana mejor calidad sonora y que la tesitura y brillantez del sonido dependan tanto de
2371, Quebrada de Humahuaca, Jujuy [MEC], Tarija (VA 30595a [EM]). Vase Gudemos 1998a, 1998b, 2001, 2006.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
583
Mnica Gudemos
las dimensiones del vaso como de la dureza y el espesor de la plancha. Comprendemos la

significacin que el uso de los objetos metlicos tuvo en la parafernalia emblemtica andina, pero no podemos soslayar las mejoras respecto de las caractersticas acsticas que
se oper paulatinamente en el NOA para estos idifonos, especficamente en el marco
cultural de La Aguada (450-900 d.C.). En este caso el concepto de lo utilitario, aplicado
aqu a las condiciones acsticas, no fue ajeno a las demandas de lite. Hablaramos entonces del sonido mismo manejado conceptualmente como distintivo de clase.
Entre los siglos XII y XV las cualidades acsticas de los materiales y el diseo
de estas campanas mejoraron sustancialmente en el NOA, siendo superiores a las
procedentes de la Regin Atacamea, sur de Bolivia e incluso el sur de Per. Particularmente, una variedad de bronce fundida ya en su forma definitiva, compaera
temporal y regional de las grandes campanas de bronce santamara, se difundi en el
NOA, aunque no en forma masiva. Registramos ejemplares de alta calidad, algunos
con las tpicas perforaciones en dos de sus puntas sobre una misma diagonal, excavados en Angualasto, Pucar de Tilcara, El Morro, San Jos de Tilcara, Ro del Inca
y Santa Mara (vanse ejemplos en Figura 2 y Cuadro 2 (F); Figura 3 y Cuadro 3 (A,
a, b, c). Esta variedad habra estado provista de badajos forjados8. Como dijimos en
anteriores trabajos, algunos diseos de plegado constituyeron aspectos morfolgicos
y estticos de carcter local claramente individualizados.
En la poca de contacto hispano-indgena esta tipologa de campanas de base cobre continu fabricndose con tecnologa local indgena y utilizndose como objeto
emblemtico (Gudemos 1998b)9. En Tilcara, Quebrada de Humahuaca, se excavaron
dos ejemplares de cobre, cuyas planchas fueron plegadas en forma semejante, mientras que sus badajos habran sido construidos, aparentemente, con un trozo de hierro
forjado de procedencia hispnica (Figura 2, abajo: 2, 3). En poca colonial an se
fundan campanas de este tipo, con morfologa indgena, como la de bronce de la
coleccin Wolff, publicada en 1904 por Ambrosetti.
3. Puntos de contacto, 1
A juzgar por la dispersin geogrfica de las campanillas metlicas, la Quebrada de
Humahuaca habra constituido desde pocas Tiahuanaco y, particularmente, PostTiahuanaco una interesante va de comunicacin interregional. Determinadas tipologas como las pequeas campanillas capsulares de oro procedentes de la Regin
Atacamea, de ascendencia cultural Tiahuanaco y posible difusin Mollo, excavadas
en sitios quebradeos como Huacalera y San Jos de Tilcara, son claramente identificables (Figura 4 y Cuadro 4: G, H; Figura 5 y Cuadro 5: J, K). Asimismo, se identifican las tipologas cusquea y valliserrana.
8 Alicia Soria Muoz (Ciencias Qumicas, Universidad Complutense de Madrid), comunicacin personal.
Tal el caso del ejemplar de San Jos (Figuras 2 y 4, Cuadros 2 y 4; Figura 3 y Cuadro 3: D) y del badajo procedente de Quilmes (VC 6692 [EM]) (Gudemos ms.).
9 La situacin de hallazgo de una de estas campanillas en la mano derecha de un joven de lite (Figura 4 y
Cuadro 4: B, C), indicara su uso emblemtico.
584

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos

idifonos andinos centro-meridionales, parte 4 (vase el Cuadro
4). Dibujos y fotografas: M.
Gudemos.

Contexto funerario excavado por O. Mendona en La Falda,
Tilcara (Jujuy) en 1996.
C
Campana piramidal hallada en dicho contexto, en la mano derecha
del individuo joven, masculino (ver flecha)
D
Cascabeles hallados en el mismo contexto, prximos al cuello del
individuo (ver flecha)
E
Campana piramidal * (La Falda, Tilcara, Jujuy)
F
Campana piramidal N 4221 (San Jos, Tilcara, Jujuy)
G
Cpsulas de sonaja cnicas N 3609 y N 3610 (San Jos, Tilcara,
Jujuy)
H a, b, c (frag.) Cpsulas de sonaja cnicas (Pucar de Tilcara, Jujuy)
I
Campanita cnica N 214 (Pucar de Tilcara, Jujuy)
Id. en fig.
A, B
Localizacin
Fotos: Gudemos
MEC
MEC
MEC
MEC
MEC
Casanova 1930
MEC
El laboreo por laminacin, bateado y repujado de los pequeos idifonos de oro

es notable. Aparentemente, el principal punto de irradiacin cultural Mollo habra
sido la rica zona aurfera circumtiticaca de Tipuani y Guanay (Arellano 1982). Las
pequeas cpsulas cnicas de oro con sus caractersticos diseos, propios de una fabricacin en serie10, son en la Quebrada de Humahuaca y Regin Atacamea objetos
forneos, que corroboraran las observaciones de Tarrag (2006). En efecto, estos
objetos pequeos de valor simblico y suntuario, de escaso volumen y consumo no
masivo, habran recorrido grandes distancias, pero en pequeas cantidades. Esta tipologa habra sido de uso exclusivo de lite, como lo indicara el ajuar de San Pedro
de Atacama que mostramos en la Figura 5:I (los dos ejemplares capsulares en detalle
ampliado). Segn recientes estudios, aparentemente, en la Quebrada de Humahuaca
en tiempos preincaicos tardos la circulacin del oro (metal u objetos) se desarroll
10 En Gudemos (1998a, 1998b, 2001) presentamos tablas con datos de mediciones que acusan una gran
sistematizacin constructiva.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
585
Mnica Gudemos

idifonos andinos centromeridionales, parte 5 (vase el
Cuadro 5). Dibujos y fotografas: M. Gudemos.
Id. en fig.
A-C
B
D
E
F
G
H
I
J
K

Idifonos* (Regin Atacamea)
Campanita piramidal* (Regin Atacamea)
Posibles mitades de sonajero bivalvo* (Quitor 6, Regin Atacamea)
Cpsulas de sonaja ensartadas* (Coyo Oriental)
Cpsulas de sonaja* (Coyo Oriental)
Cpsulas de sonaja* (Tchecar)
Cpsulas de sonaja cnicas* (Tchecar)
Placas y 2 cpsula de sonajas troncocnicas de oro (vistas con aumento
en recuadros) de un ajuar funerario* (Regin Atacamea)
Cpsulas de sonaja cnicas y troncocnicas de oro* (Regin
Atacamea)
Tipologas de cpsulas de sonajas de oro* (Regin Atacamea)
Localizacin
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
MGLP
bajo un cierto control, por circuitos diferentes (Angiorama 2011: 7). Lo mismo habra sucedido posteriormente con las tpicas campanillas cnicas de cobre y bronce
de tradicin cusquea (Figura 6 y Cuadro 6)11, de amplia dispersin geogrfica en
todo el Mundo Andino, mas no en forma masiva, durante la administracin incaica.
Una de las nias del Llullaillaco, conocida como la doncella, las posea pendiendo
de su cuello. Particularmente en este caso, las dos campanitas metlicas responden
en sus diseos a los estudiados por nosotros procedentes de la regin circumtiticaca,
especficamente Tiahuanaco y Hachir (Gudemos ms.)12.
11 Taxonmicamente, los ejemplares ms pequeos de esta tipologa son cpsulas de sonaja de produccin
sonora por entrechoque: 112.1 [1]. Sin embargo, se registraron pequeos badajos en algunos ejemplares.
12 Como referencia de lo observado, en nuestras bases de datos de los materiales estudiados en el Ethnologisches Museum de Berln, registramos los ejemplares VA 2789, VA 10501, VA 10824, VA 10825, VA 10826,
VA 10827, VA 10828 (todos procedentes de Tiahuanaco) y VA 10954 (de Hachir).
586

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos

Id. en fig.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
derecha
o
p

Campanita cnica VA 2445 (Casma Huaraz)
Campanita cnica VA 1337 (Huacho)
Campanita cnica VA 37489 (ca. Lima)
Campanita cnica VA 16045 (San Ramn)
Campana cnica VA 12404 (Omasuyu)
Campana troncocnica VA 12664 (Omasuyu)
Campanita cnica VA 8790 (Cusco)
Campanita cnica VA 2873b (Cusco)
Campanita cnica VA 12796 (Huaqui)
Campanita cnica VA 10954 (Tiahuanaco)
Campana troncocnica VA 65946 (Jahuerja, Puno)
Campanita cnica VA 10825 (Hachir)
Campanita cnica N 2140 (Pucar de Tilcara, Jujuy)
Localizacin
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
MEC
4. La supremaca tecnolgica santamara

Las grandes campanas santamara de bronce son, sin duda, una de las expresiones artsticas, tecnolgicas y simblicas ms importantes del mundo andino prehispnico. El sistema
de vaciado, el porcentaje de estao y las considerables dimensiones13 indican una mano
de obra altamente especializada, tanto como las exigencias de su demanda (Gudemos
1998b, 2001, 2006). Por envergadura y material estas campanas permiten una produccin
13 Con un porcentaje de Sn entre el 2,5 y el 11%, aprox. Dimensiones: ca. 30 cm de altura y 3,7 kg en sus
valores mximos.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
587
Mnica Gudemos

Id. en fig.
A, O
B, N
C, D, E, G, K
F, M
H, L
I
J

Campana troncocnica s/oval N 687 (Salta?)
Campana troncocnica s/oval N 685 (Salta?)
Campana troncocnica s/oval VC 1311a (Curtiembre)
Campana troncocnica s/oval VC 1312 (Carril)
Campana troncocnica s/oval VC 4717 (Salta)
Campana troncocnica s/oval VC 4718 (Salta)
Campana troncocnica s/oval VC 1289 (Animan)
Campana troncocnica s/oval VC 4719 (Salta?)
Localizacin
MEC
MEC
EM
EM
EM
EM
EM
EM
sonora importante, aunque no precisamente de calidad. El vaso achatado de seccin oval

de estas campanas, la casi perpendicularidad entre la lnea de base y la lnea de pared, las
grandes perforaciones para suspensin y, en muchos casos, la falta de densidad regular en
la distribucin de material en su estructura, por las junturas propias del vaciado en moldes
de varios cuerpos, atentan contra una buena propagacin de las vibraciones a travs de su
cuerpo. Las marcas de percusin son visibles tanto por fuera como por dentro, pudindose incluso a travs de ellas estimarse en casos determinados el tipo y la dimensin de la
superficie de golpe. Algunos ejemplares han sido percutidos hasta el punto de fractura y
desprendimiento de material (Figura 7 y Cuadro 7: A, F, M, O). La iconografa de estos
idifonos presenta cabezas trofeo, suris y guardas serpentiformes. La funcin social de su
sonido tuvo sin duda una particular importancia ritual. Su estrecha relacin esttica, tanto
en su naturaleza iconogrfica como material, con los discos y hachas ceremoniales adscribe estos idifonos a un contexto de lite determinado. A todos los atributos simblicos del
metal y el sonido, debe sumarse el de la dinmica de cambio, esto es, la transformacin
activa de su iconografa. En efecto, la funcin de estos objetos permite que los diseos
sean observados en posicin durante el sacudimiento, consistente en agitar hacia arriba el
vaso de la campana, sujetndolo por los tientos enlazados en los agujeros.
588

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos


Id. en fig.
A
Campanita troncocnica VA 62232 (Hacienda Casa Grande,
Valle de Chicama)
B
Campanita troncocnica VA 45885 (Ica)
C, F
D, G
E
H
I
J, K
Campanitas troncocnicas (Franja regional comprendida entre
Caldera, Cerro del Morro y Taltal)
L
Campana VA 40554 (Pachacmac)
M
Campanita troncocnica de oro * (Nasca)
N
Campanita troncocnica de cermica * (Beln, Catamarca)
Campanita troncocnica N 2875 (Juella, Jujuy)

O
P
Campanita troncocnica N 3302 (Angosto Chico, Jujuy)
Q
Campanita troncocnica (Cafayate, Salta)
R a, b
Campanita troncocnica VC 4648, fragmento (Salta)
EM
Localizacin
EM
EM
EM
EM
EM
EM
Latcham 1938: 323
EM
MEC
MB
MEC
MEC
MEC
Aretz-Thiele 1946: 26
EM
5. Puntos de contacto, 2
Si bien la seccin oval de estas campanas es una caracterstica organolgica local, la
tipologa santamara est relacionada estilsticamente con las pequeas campanas troncocnicas trasandinas de bronce, que Latcham (1938) denomin oportunamente cencerros (Figura 8 y Cuadro 8: J, K, Q, R). Estos ejemplares chilenos habran tenido su
eje de produccin y dispersin en la franja regional comprendida entre Caldera, Cerro
del Morro y Taltal, lo que explicara el hallazgo de estos ejemplares en el NOA, entre
los 25 y 27. Latcham (1938: 306) publica el anlisis de un cencerro procedente de
2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
589
Mnica Gudemos

Id. en fig.
A
B
C
D
E
F1, J
F2, M
F3, K
G
H 1, 2, 3
I
L
N

Campanita troncocnica VA 62232 (Hacienda Casa Grande, Valle de Chicama)
Campanita troncocnica de oro * (Nasca)
Campanita troncocnica N 3302 (Angosto Chico, Jujuy)
Detalles iconogrficos de los ejemplares C, D, E, respectivamente.
Campana VA 40554 (Pachacmac)
Campanita troncocnica de cermica * (Beln, Catamarca)
Localizacin
EM
MEC
MEC
MEC
MEC
EM
EM
EM
EM
MEC
EM
EM
EM
MB
Conchi14, lamentablemente sin mayores datos. Con respecto a las cuatro campanillas
troncocnicas halladas en territorio atacameo, este autor considera que seran de fabricacin diaguita y que su presencia en la regin se debera al comercio de intercambio (Latcham 1938: 323). Por nuestra parte, consideramos que an es necesario
profundizar en el estudio de estos objetos sonoros en forma especfica para realizar
determinaciones ms precisas sobre posibles lugares de produccin, ya que los circuitos de movilidad de estas pequeas campanas troncocnicas no seran los mismos
ni responderan a iguales estrategias sociales que los descritos por la movilidad de las
campanillas piramidales (Gudemos ms.). Estudios ms recientes (Agero 2005; Nez
2006; Salazar et al. 2011, entre otros) han promovido la formulacin de interrogantes
a partir de nuevos datos, que nos permiten ajustar la enunciacin de hiptesis al res14 88,20%
590
Cu; 3,18% Sn.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos

el Cuadro 10). Fotografas de
la derecha: Schindler 2000:
216, 214, 212, 240 (reproducidas con autorizacin del
autor); dibujos y resto de las
Id. en fig.
Derecha
Derecha
Derecha
Derecha
Izquierda
Centro arriba
Centro abajo

Sonaja de remate de bastn NM 252 (Costa Norte de Per).
Foto en Schindler 2000: 216
Sonaja de pala ceremonial NM 250 (Costa Norte de Per).
Cascabeles. Detalles en la Figura 11
Cascabel N 736 S3/V4 (Quilmes)
Cascabel VC 10968 (Ro del Inca)
Localizacin
MVM
MVM
MVM
MVM
MEC
EM
pecto. No obstante la relacin estilstica observada, estas campanitas procedentes del

centro-norte chileno poseen un rasgo distintivo con respecto a las del NOA: una o ms
perforaciones laterales, no correspondientes a las propias de suspensin, que perjudican
acsticamente su funcin como objeto sonoro. Tal vez, esta particularidad se deba a
procesos de fabricacin o a razones funcionales an no establecidas. Latcham (1938:
233) observa, asimismo, que los cencerros atacameos se diferencian de los argentinos
por su seccin circular, en vez de ovalada o elptica. Al respecto, si comparamos las
procedentes de Chile, por ejemplo, con la campanita troncocnica de la Coleccin Moreno, procedente de Tinogasta (Catamarca), cuyo anlisis15 public Snchez en 1909
(fig. 19, pg. 99), se observa una clara diferencia de lnea tanto por la seccin oval de
esta ltima, tpica santamara, como por la ausencia de las perforaciones laterales. Una
tipologa semejante, aunque con caractersticas morfolgicas y estilsticas ms prximas a las procedentes de la costa centro-sur peruana, ha sido localizada en la Quebrada
de Humahuaca, ms precisamente en los sitios de Juella y Angosto Chico (Figura 8
15 95,09%
Cu; 4,84% Sn.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
591
Mnica Gudemos
Figura 11: Mapa cultural

de idifonos andinos centromeridionales, parte 11 (vase
Id. en fig.
A
B
1
2
C, 1
D
E
F, G, R
H, 1
I
J
K
L1
L2
L3
M
N
O
P
Q

Cascabel VA 40694 (Pachacmac). Morfologa de amplia difusin
Cascabel VA 31123 (Trujillo). Morfologa de amplia difusin
Cascabel NM 104 (Costa Norte de Per, s/Schindler 2000: 220)
Cascabel NM167 (Costa Norte de Per, s/Schindler 2000:193)
Cascabel VA 21805 (Trujillo)
Cascabel NM 103 (Costa Norte de Per, s/Schindler 2000: 220)
Cascabel VA 26293 (Lima)
Cascabeles NM 248 (Costa Norte de Per). Morfologas de amplia difusin
Cascabel VC 10968 (Ro del Inca)
Orejera sonaja VA 45725 (Ica)
Cascabel VA 45890 (Ica). Morfologa de amplia difusin
Cascabel VA 45891 (Ica). Morfologa de amplia difusin
Cascabel VA 2395 (Casma-Huaraz). Morfologa de amplia difusin
Cascabel VA 25181 (Chuquitanta) y detalle del cuerpo metlico de sacudimiento que se halla en su interior
Cascabel VA 27007 (Pachacmac)
Cascabel VA 21866 (Trujillo)
Cascabel VA 26295 (Lima)
Cascabel VA 8785 (Cusco)
Cascabel VA 8783 (Cusco)
Localizacin
EM
EM
MVM
MVM
EM
MVM
EM
MVM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
EM
y Cuadro 8: , O, P) en Fase Pukara, segn cronologa propuesta por Nielsen (1997:

112). La boca evertida de una de las campanitas procedentes de Juella constituira un
indicativo cierto de su ascendencia o influencia cultural fornea, lo que no significa que
no sea de factura local, como los otros dos ejemplares. A propsito, la campanilla troncocnica procedente del sitio Los Amarillos (1300-1430 d.C.), cuya lnea estilstica es
muy parecida a la de Angosto Chico, sera de factura local (Angiorama 2011: fig. 3). No
592

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos
olvidemos, como ya tratamos en otra ocasin (Gudemos 1998a: 23-24), que en Pucar
de Tilcara se habran hallado ncleos interiores como los utilizados para la manufactura
de objetos metlicos huecos como stos. Lneas de diseo semejantes se han observado
tambin en idifonos de tradicin surperuana, como vemos en el ejemplar Nasca de oro
de la Figura 8:M (ver tambin Cuadro 8: M). Por su parte, un ejemplar arqueolgico
aislado de cermica, formalmente semejante, procedente de Beln (Catamarca) constituye una interesante rareza (Figura 8 y Cuadro 8: N).
Emparentadas morfolgicamente con stas, pero con una lnea de base de vaso
diferente, las campanitas troncocnicas de cobre de Ica del Periodo Intermedio Tardo (ca. 900-1470 d.C.)16 presentan una regularidad formal caracterstica. Pertenecen
a una tradicin tecnolgica local con conocimiento de principios acsticos especficos. En el caso de vaso simple (sin decoracin de tipo escultrico), slo ste fue
fundido; las perforaciones fueron practicadas por impacto desde adentro (Figura 8
y Cuadro 8: B; Figura 9 y Cuadro 9: F 1, J). Otras fueron fundidas en su totalidad.
Entre ellas, registramos solo un ejemplar de bronce arsenical (Figura 8 y Cuadro 8:
E; Figura 9 y Cuadro 9: G).
6. La belleza de la variedad
La gran variedad estilstica y tecnolgica de sonajeros17, sonajas, cascabeles y tamborcillos de metal en el mundo andino constituye el ms fiel reflejo de la importancia social que tuvieron estos objetos. Color, brillo, diseo, funcionalidad; juegos
de luz, sonido y movimiento. Todas las tcnicas metalrgicas conocidas en tiempos
prehispnicos fueron aplicadas en su fabricacin: planchas repujadas y plegadas,
fundidas y plegadas; con o sin soldaduras, vasos de sonajeros fundidos, de cobre,
plata, oro, bronce, etc. La imaginacin creadora se aplic en todos los rdenes. As,
individualizamos la inconfundible lnea cusquea de cascabeles y campanillas, con
una compleja asimilacin estilstica de rasgos plsticos de tradiciones TiahuanacoHuari, Huari costeo y Chim, principalmente. En la Costa Central de Per, en los
idifonos de procedencia Pachacmac por ejemplo, la fuerte impronta tecnolgica
moche se observa asimilada con el sustrato de la tradicin estilstica de los idifonos
de la Costa Sur. Por su parte, la tecnologa chim, heredera cultural de la tradicin
metalrgica moche, constituy el antecedente cultural ms importante, difundido y
asimilado ampliamente en el mundo andino. Su alta produccin de sonajas compuestas de excepcional calidad para palas y bastones ceremoniales es realmente notable
(Figura 10, derecha). Cuchillos con cuerpo sonaja son propios de la costa norte peruana (de ascendencia cultural Lambayeque y Moche, principalmente), pero de amplia trascendencia espacio-temporal. Protectores de armadura repujados, boleadoras
sonajero fundidas de gran tamao son propios del estilo Costa Norte con ascendencia
cultural Chim (Gudemos ms.). Asimismo, se destacaron los pequeos tambores de
cobre que, entre los incas, eran muy propios de la prctica musical de las mujeres de
16 En
acuerdo con Schindler 2000.

numrica 112.13: idifonos de sacudimiento o sonajas de vaso (cascabeles y sonajeros).
17 Taxonoma

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
593
Mnica Gudemos
lite (Gudemos 2004). En el NOA se observa, sin embargo, una significativa falta de
estos objetos fabricados en metal. Slo dos ejemplares aislados, fundidos de bronce,
procedentes de Ro del Inca y Quilmes, respectivamente, fueron inventariados como
prehispnicos. Pero slo del ejemplar de Ro del Inca (Figura 11 y Cuadro 11: H)
tenemos datos contextuales prehispnicos a travs de los manuscritos de Max Uhle
(Legado Max Uhle, Cuaderno 30, pp. 198-200; Gudemos 2006: 249-250). Mientras que el de Quilmes, creemos, sera de factura hispnica o colonial. Recin en
los ajuares hispano-indgenas, principalmente en la Quebrada de Humahuaca, como
vimos, aparecen cascabeles metlicos sencillos (dos secciones semiesfricas soldadas o embutidas), que creemos son de ascendencia cultural fornea, fabricados con
tcnicas mixtas: fundicin y forja, unin en estado slido y con la incorporacin de
la soldadura con aporte de material (De Rosa et al. 2008). Segn nuestros estudios,
es posible que estos objetos, generalmente piezas de arneses y en muchos casos de
ascendencia cultural hispano-rabe18, hubieran tenido una amplia circulacin en la
Quebrada de Humahuaca como elementos de regala entre personajes de lite, incluso antes del ingreso efectivo de los europeos en la regin. No descartamos por ello
que no existiese una factura local de estos idifonos, pero an no contamos con datos
puntuales al respecto.
7. Consideraciones finales
Tras estos breves datos, cabe decir que, en Arqueomusicologa, la comprensin cultural del material centraliza la totalidad de las actividades tcnicas, desde la clasificacin taxonmica y el estudio de tcnicas constructivas metalogrficas, como en este
caso, hasta el estudio social de las posibles vas interregionales de comunicacin y de
la asimilacin cultural de patrones sonoros en determinadas organologas. El anlisis
sistemtico de los emergentes materiales del mal llamado patrimonio inmaterial es el
primer paso para la comprensin de la cultura musical de los pueblos.
Agradecimientos: Este trabajo se realiz en el marco del Proyecto en Arqueomusicologa Americana radicado en el CIFFyH, UNC: Mapa cultural de la msica prehispnica en
Amrica Andina con fondos SeCyT. Agradezco a todas y cada una de las instituciones que
me permitieron registrar y estudiar los materiales arqueolgicos aqu tratados y las fuentes
documentales manuscritas a ellos vinculadas. Extiendo mi agradecimiento al Servicio Alemn de Intercambio Acadmico (DAAD) por financiar gran parte de mis investigaciones en
Alemania, al Dr. Gregor Wolff (Instituto Ibero-Americano de Berln) por su colaboracin
durante mis estancias de investigacin sobre el Legado Max Uhle, al Dr. Luis Gonzlez por
sus comentarios sobre este trabajo en el marco del Simposio Acercamientos arqueolgicos
e histricos a la antigua minera y metalurgia surandina (Congreso Nacional de Arqueologa
Argentina, 2010) y a la Dra. Mara Jess Jimnez Daz por solicitrmelo para su publicacin
en este volumen.
18 En Amrica habran ingresado durante la conquista dos tipos de monturas: la estradiota y bridona (estilo centro europeo a la brida) y, principalmente, la tpica jineta (de estilo rabe o a la jineta) con bordes de
anqueras con cascabeles. De ambos tipos surgira en tierras americanas la colonial espaola a la bastarda.
Vase, entre otros, Flores Hernndez 1997.
594

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos
Siglas utilizadas
[EM]: Ethnologisches Museum. Berln.
[MEC]: Museo Dr. Eduardo Casanova. Tilcara. Jujuy.
[MB]: Museo de Beln. Catamarca.
[MVM]: Museum fr Vlkerkunde. Munich.
[MGLP]: Museo Gustavo Le Paige. San Pedro de Atacama.
[MAQ]: Museo Adn Quiroga. Catamarca.
[MLP]: Museo de La Plata.
8. Referencia documental
Legado Max Uhle, Cuaderno 30

Nachlass Max Uhle, Notizbuch n 30 (2 Febr.-30 April 1893). Ibero-Amerikanisches Institut Preuischer Kulturbesitz, Berln. Signatura: N-0035 w 266.
9. Referencias bibliogrficas
Agero, Carolina
2005 Aproximacin al asentamiento humano temprano en los oasis de San Pedro de
Atacama. Estudios Atacameos 30: 29-60.
Ambrosetti, Juan
1904 El bronce en la Regin Calchaqu. Anales del Museo de Ciencias Naturales de
Buenos Aires 11, Serie III, Tomo IV: 163-312.
Angiorama, Carlos I.
2011 Impacto de la conquista inca en la metalurgia de Los Amarillos (Quebrada
de Humahuaca, Jujuy). Andes [online] 22 (1). http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-80902011000100001>, con acceso el
11/10/2012.
Arellano Lpez, Jorge
1982 Algunos aportes al comportamiento de la metalurgia prehispnica en Bolivia.
Bulletin de lInstitut Franais dtudes Andines 11 (3-4): 79-90.
Boman, Eric
1992 Antigedades de la regin andina de la Repblica Argentina y del desierto de
Atacama [1908]. Jujuy: Universidad Nacional de Jujuy.
De Rosa, Horacio, Geraldine Gluzman, Luis Gonzlez y Hernn Svoboda
2008 Caracterizacin de fragmentos de cascabel del Noroeste de Argentina. Ponencia
presentada en el 8 Congreso de Metalurgia CONAMET/SAM, Santiago de Chile,
28-31 de octubre. http://www.materiales-sam.org.ar/sitio/biblioteca/CONAMETSAM2008/pdfs/m1.pdf, con acceso el 15/9/2013.
Flores Hernndez, Benjamn
1997 La jineta indiana en los textos de Juan Surez de Peralta y Bernardo de Vargas
Machuca. Anuario de Estudios Americanos 54 (2): 639-664.
Gonzlez, Alberto Rex
1979 Pre-Columbian Metallurgy of Northwest Argentina: Historical Development and
2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
595
Mnica Gudemos
Cultural Process, en Pre-Columbian Metallurgy of South America, Elizabeth

Benson, ed., pp. 133-202. Washington: Dumbarton Oaks.
Gonzlez, Luis
2007 Tradicin tecnolgica y tradicin expresiva en la metalurgia prehispnica del
Noroeste Argentino. Boletn del Museo Chileno de Arte Precolombino 12 (2):
33-48.
Gonzlez, Luis y Hctor Buono
2007 Hachas y cetros de metal del Noroeste Argentino prehispnico. Revista Andina
44: 175-198.
Graffam, Gray, lvaro Carevic y Mario Rivera
1997 Evidencias de fundicin de cobre en el sitio formativo tardo de Ramaditas, quebrada de Guatacondo, Provincia de Iquique, Chile. Estudios Atacameos 12: 4759.
Gudemos, Mnica
1998a Antiguos sonidos. Jujuy: Instituto Interdisciplinario Tilcara, Universidad de Buenos Aires.
1998b Campanas arqueolgicas de metal del Noroeste Argentino. Anales del Museo de
Amrica 6: 111-146.
2001 La msica como emblema de poder en los andes centro-meridionales. Estudios en
arqueomusicologa para Amrica Andina. Tesis Doctoral. Universidad Complutense de Madrid.
2004 Canto, danza y libacin en los Andes. La msica en los queros del Museo de Amrica. Madrid: Ministerio de Cultura.
2006 Los estudios en arqueomusicologa americana y la informacin de Max Uhle en
sus notas manuscritas. Indiana 23: 229-282.
ms.
Proyecto en Arqueomusicologa americana: Mapa cultural de la msica prehispnica en Amrica Andina. SeCyT, Proyecto a/2012.
Latcham, Ricardo E.
1938 Arqueologa de la Regin Atacamea. Santiago de Chile: Prensas de la Universidad de Chile.
Llagostera, Agustn
1996 San Pedro de Atacama: nodo de complementariedad reticular, en La integracin
sur andina cinco siglos despus, X. Alb, M. I. Arratia, J. Hidalgo, L. Nez, A.
Llagostera, M. I. Remy y B. Revesz, eds., pp. 17-42. Cuzco: Centro de Estudios
Regionales Andinos Bartolom de Las Casas.
Nielsen, Axel
1997 Tiempo y cultura material en la Quebrada de Humahuaca 700-1650 d.C. Jujuy:
Instituto Interdisciplinario Tilcara, Universidad de Buenos Aires.
Nez, Lautaro
2005 La naturaleza de la expansin aldeana durante el Formativo Tardo en la Cuenca
de Atacama. Chungara 37 (2): 165-193.
2006 La orientacin minero-metalrgica de la produccin atacamea y sus relaciones
fronterizas, en Esferas de interaccin prehistricas y fronteras nacionales modernas: los Andes sur-centrales, H. Lechtman, ed., pp. 205-260. Lima: Instituto de
Estudios Peruanos.
596

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
Mnica Gudemos
Salazar, Diego, Valentina Figueroa, Diego Morata, Benoit Milleiv, Germn Manrquez y
Ariadna Cifuentes
2011 Metalurgia en San Pedro de Atacama durante el Perodo Medio: nuevos datos,
nuevas preguntas. Revista de Antropologa 23: 123-148.
Snchez, Abel
1909 Aleaciones. El bronce calchaqu. Tesis doctoral. Universidad Nacional de Buenos
Aires.
Schindler, Helmut
2000 Die Kunstsammlung Norbert Mayrock aus Al-Peru. Munich: Staatliches Museum
fr Vlkerkunde.
Tarrag, Myriam
2006 Espacios surandinos y la circulacin de bienes en poca Tiwanaku, en Esferas de interaccin prehistricas y fronteras nacionales modernas: los Andes surcentrales, H. Lechtman, ed., pp. 331-376. Lima-Nueva York: Instituto de Estudios
Peruanos Institute of Andean Research.

2013, vol. 43, nm. 2, 579-597
597

Mapa de Instrumentos Del Área Andina PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mapa de Instrumentos Del Área Andina PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mapa cultural de los instrumentos musicales

y objetos sonoros de metal arqueolgicos:

Cultural Map of Archaeological Metal Musical Instruments and Sound Objects:

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

dionales, no pretende ser una carta geogrfica de especies instrumentales, ni mucho

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 1: Mapa cultural de

Cuadro 1: Idifonos de la Figura 1

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 2: Mapa cultural de

Cuadro 2: Idifonos de la Figura 2

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

puede ser claramente observada a travs de la movilidad de determinados idifonos

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 3: Mapa cultural de

Cuadro 3: Idifonos de la Figura 3

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

mantener la maleabilidad de las planchas, sometindolas a temperaturas entre los

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

las dimensiones del vaso como de la dureza y el espesor de la plancha. Comprendemos la

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 4: Mapa cultural de

Cuadro 4: Idifonos de la Figura 4

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

El laboreo por laminacin, bateado y repujado de los pequeos idifonos de oro

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 5: Mapa cultural de

Cuadro 5: Idifonos de la Figura 5

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 6: Mapa cultural de

Cuadro 6: Idifonos de la Figura 6

4. La supremaca tecnolgica santamara

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 7: Mapa cultural de

Cuadro 7: Idifonos de la Figura 7

sonora importante, aunque no precisamente de calidad. El vaso achatado de seccin oval

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 8: Mapa cultural de

Cuadro 8: Idifonos de la Figura 8

Campanita troncocnica N 2875 (Juella, Jujuy)

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 9: Mapa cultural de

Cuadro 9: Idifonos de la Figura 9

* Sin nmero de identificacin en el momento del registro efectuado en esta investigacin.

Cu; 3,18% Sn.

Revista Espaola de Antropologa Americana

Mapa cultural de los instrumentos musicales y objetos sonoros de metal...

Figura 10: Mapa cultural de

Cuadro 10: Idifonos de la Figura 10

pecto. No obstante la relacin estilstica observada, estas campanitas procedentes del