Son aprobadas 12 Normas Chilenas en la sesin de Consejo del INN llevada a cabo en el mes de mayo de

2016.
Las Normas ya se encuentran disponibles para la venta
A continuacin conozca el listado con Normas Chilenas aprobadas
Las normas abordan la normalizacin en temas de:

Hormign,

Lminas y pelculas plsticas,

Plsticos,

Plsticos reciclados,

Calidad del suelo,

Cereales y productos derivados,

Trigo y harina de trigo,

Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal,

Mantequilla, emulsiones de aceites comestibles y grasas untables, y

Sistemas de gestin de cumplimiento.

Normas aprobadas por el Consejo del INN:
NCh170:2016
Hormign - Requisitos generales
(deja No Vigente NCh170:1985
deja no vigente a NCh170:2013)
NCh1154:2016
Lminas y pelculas plsticas - Determinacin de la planeidad
(deja No Vigente NCh1154:1976)
NCh3396:2016
Plsticos - Bolsa de polietileno (PE) tipo camiseta, para el transporte de productos distribuidos al por menor Requisitos mnimos y mtodos de ensayo

NCh3400/1:2016
Calidad del suelo - Muestreo - Parte 1: Directrices para el diseo de los programas de muestreo

NCh3402:2016
Plsticos reciclados - Caracterizacin del poliestireno (PS) reciclado
NCh3403:2016
Plsticos reciclados - Trazabilidad y aseguramiento de la calidad del reciclado de plsticos y contenido de
reciclado
NCh3404:2016
Plsticos reciclados - Caracterizacin del polietileno (PE) reciclado
NCh3408:2016
Cereales y productos derivados - Muestreo
NCh3410/2:2016
Trigo y harina de trigo - Contenido de gluten - Parte 2: Determinacin de gluten hmedo e ndice de gluten
por medios mecnicos
NCh-ISO13307:2016
Microbiologa de los alimentos para consumo humano y animal - Etapa de produccin primaria - Tcnicas de
muestreo
NCh-ISO17189:2016
Mantequilla, emulsiones de aceites comestibles y grasas untables - Determinacin del contenido de materia
grasa (Mtodo de referencia)
NCh-ISO19600:2016
Sistemas de gestin de cumplimiento - Directrices
Tambin le invitamos a visitar las normas aprobadas en Consejos anteriores, listado que se encuentra
disponible en nuestro sitio web www.inn.cl, seccin Normas Chilenas Aprobadas.
Adquiera estas normas y otras, directamente en nuestra Tienda Virtual INN o solictelas personalmente
en Av. Libertador B. OHiggins 1449, Torre Santiago Downtown N7, Piso 16, Santiago Chile, o solicite
una cotizacin al correo electrnico informacion.venta@inn.cl

AVANCES NORMATIVOS EN EL IC DESDE EL 27F

Gracias al trabajo de una gran cantidad de especialistas, en el Instituto de la Construccin se ha
podido hacer un trabajo de actualizacin de normas y creacin de anteproyectos necesarios de
efectuar luego de 2010.
Tweet

A cinco aos de ocurrido el

terremoto del 27 de febrero de 2010 de magnitud 8.8 (Mw), se continan produciendo avances en
el rea normativa, para mejorar el sector construccin en Chile.
Pese a que, de acuerdo a los catastros, slo un bajo porcentaje de las estructuras expuestas en la

zona del terremoto result con algn nivel de dao, se hizo necesario actualizar y/o mejorar
algunas normas, tarea en la que el Instituto de la Construccin tuvo un rol activo desde ese ao en
adelante.
A continuacin, presentamos un resumen del trabajo realizado en el IC desde hace cinco aos,
junto con establecer su estado de situacin actual:
Decretos Supremos DS 60 y 61: Todava vigentes, estos DS correspondieron a una solicitud del
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) de elaborar nuevas propuestas tcnicas para modificar
los DS 118 y 117, en el camino a la actualizacin de las Normas Chilenas 430 y 433. Actualmente,
la NCh433 of 96 mod 2009 Diseo Ssmico de Edificios se encuentra en actualizacin en un
Comit que funciona en Achisina, y la NCh430 of 2008 Hormign Armado se encuentra en el
mismo proceso en el Instituto Chileno del Cemento y del Hormign (ICH) desde 2014. Una vez que
este trabajo est finalizado, ser posible derogar los DS 60 y 61.
NCh 2745 Anlisis y Diseo Ssmico de Edificios con Aislacin Ssmica: el anteproyecto de
actualizacin de esta norma se trabaj por un comit de especialistas en el IC y fue aprobada
como norma chilena por el INN en octubre de 2013. Tomando en consideracin las lecciones y
experiencias aprendidas a partir del terremoto, esta norma revis los siguientes aspectos: la
homologacin de la clasificacin de suelos, actualizacin de los espectros de diseo ssmico, de
acuerdo a los nuevos requisitos sealados en el DS 61; los requisitos de ensayos de control de
calidad del proceso de fabricacin de los aisladores, junto con los requerimientos de detallamiento
estructural y consideraciones de sismo vertical para el diseo y anlisis de edificaciones con
aislacin ssmica. Asimismo, se revisaron los criterios para la ejecucin de espectros de sitio y para
la determinacin de separaciones entre estructuras.
NCh 3332 Estructuras-Intervencin de construcciones patrimoniales de tierra crudaRequisitos del proyecto estructural: Tambin aprobada por el INN en octubre de 2013, esta es
una norma que establece requisitos mnimos para la intervencin, renovacin, reforzamiento,
restauracin o consolidacin estructural de las construcciones de tierra con valor patrimonial, entre
las que se consideran albailera de adobe, tapial, quincha y mampostera asentada en barro.
Norma Proyecto de Ingeniera Estructural: Actualmente en el INN, donde fue ingresada en el
ao 2014 como anteproyecto, tiene por objetivo establecer los requisitos necesarios para
desarrollar un proyecto de ingeniera estructural, incluyendo planos, memoria de clculo,
especificaciones tcnicas y protocolos de inspeccin. Este anteproyecto deriv de la propuesta de
Norma Tcnica Minvu NTM 004, solicitada al IC por dicha cartera en 2010, la que finalmente fue
descartada como NTM, por lo que el Comit que elabor esta propuesta en el Instituto decidi
centrar sus esfuerzos por sacar adelante una norma chilena. Para ello, se utiliz como base la NCh
1508: Estudio de Mecnica de Suelos y Recommended guidelines for the practice of structural
engineering in California (V Edicin, septiembre de 1999).
NCh 1508 Estudio de Mecnica de Suelos: El Comit Mecnica de Suelos del Instituto de la
Construccin realiz el anteproyecto de actualizacin de esta norma recogiendo la experiencia de
haberla tenido en uso por algunos aos. Fue la primera norma cuyo anteproyecto fue desarrollado
bajo el alero de un Comit del Registro de Revisores. Establece los requisitos mnimos que deben
cumplir los estudios de mecnica de suelos para un proyecto u obra de edificacin y urbanizacin y
hoy se encuentra vigente como NCh 1508/2014.

Pr NCh 3359 Requisitos para edificaciones estratgicas y de servicio comunitario, ex NTM 3:

Define el listado de edificaciones consideradas estratgicas por su destino y funcionalidad frente a
un sismo de gran magnitud, y adems establece los requisitos mnimos de niveles de servicio que
deben mantener en el perodo de emergencia. Estado: en INN.
Pr NCh 3363 Diseo Estructural Edificaciones en reas de riesgo de inundacin por
tsunami o seiche, ex NTM 7: Requisitos mnimos de diseo estructural para edificaciones que se
construyan en zonas de riesgo de inundacin por tsunami o seiche. Estado: en INN.
Pr NCh 3357 Diseo ssmico de componentes y sistemas no estructurales, ex NTM 1:
Establece los criterios mnimos de diseo ssmico para componentes no estructurales que se
encuentran fijos de manera permanente a los edificios y para sus soportes y fijaciones. Estado: en
INN.
NCh 3362 Requisitos mnimos de diseo, instalacin y operacin para ascensores
electromecnicos frente a sismos, ex NTM 6: Se refiere a las caractersticas y condiciones de
diseo, instalacin y operacin de los ascensores electromecnicos para no constituirse en un
riesgo para las personas a consecuencia de un sismo. Estado: aprobada por INN.