Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y LA MUERTE SONRI
Venimos desnudos
y magullados nos vamos
pastel desnudo
para los lentos y suaves gusanos
que estn abajo.
Ofelia
Se va, empapada
en seda
Sueo
de cloro
Testigo
loco ahogado
El salto, el trampoln
la piscina
Eras un luchador
una musa adamascada y almizclada
Eras el sol
desteido
por la t.v. de la tarde
Sapos cornudos
francotirador de pupila amarilla
Mira a qu te ha conducido
Al paraso de la comida
con los canbales
y los judos
El jardinero
descubri
El cuerpo, inerte, Flotante
Rgido y feliz
De qu verduzca materia
Estabas hecho
Agujeread la piel
de la diosa
Apestar
Cuando ascienda a los cielos
A travs de las salas
de msica?
Ninguna posibilidad
LA CELEBRACION
DEL LAGARTO
(1970)
Culgate de la vida
Flor nuestra de pasin
Culgate de las conchas y de las vergas
de la desesperanza
Nuestra ltima visin nos la dio
la gonorrea
La entrepierna de Coln se hinch
de muerte verde
burla constante
concdenos una hora para la magia
Nosotros los del guante de prpura
Nosotros los del vuelo de estornino
y hora de terciopelo
Nosotros los de la raza del placer rabe
Nosotros los de la bveda del sol y de la noche
Turbulento decreto
La burla constante
te reclama
Crueles vnculos
Los sirvientes tienen el poder
hombres-perros y sus mezquinas mujeres
cubren con mseras sbanas
a nuestros marineros
(dnde estabas a la hora de apoyarnos?)
Ordear un bigote?
o moler una flor?
Estoy harto de caras agrias
Que me observan desde lo alto
de su Torre de T.V. Quiero rosas en
el cenador de mi jardn. Entendido?
No ir
Prefiero un Festn de Amigos
a la familia Gigante
TOQUE SU PIERNA
Y LA MUERTE SONRIO...
Huracn y Eclipse
El barco de cristal
Antes de que te deslices en la inconsciencia quisiera otro beso,
otra destellante ocasin de felicidad otro beso, otro beso
los das son brillantes y llenos de dolor, envulveme en tu suave lluvia,
la vez que huiste casi me vuelvo loco
nos volveremos a ver, nos volveremos a ver,
oh dime dnde yace tu libertad,
las calles son campos que nunca mueren
librame de las razones por las que
tu preferas llorar, yo prefera huir, el barco de cristal se est llenando,
mil chicas, mil sensaciones, un milln de maneras de pasar el tiempo,
cuando regresemos escribir unas lneas.
Mi amor salvaje
Mi amor salvaje se fue a cabalgar,
cabalg todo el da
cabalg hasta el diablo, y le pidi que le pagara.
El diablo era ms sabio, hora de arrepentirse,
le pidi que le devolviera el dinero que haba gastado
Mi amor salvaje se fue a cabalgar, cabalg hasta el mar,
recogi algunas conchas para su pelo
Cabalg y cabalg, cabalg durante un tiempo
se detuvo por una noche y recost su cabeza.
Cabalg hasta Navidad,
cabalg hasta la granja,
cabalg hasta Japn y volvi a la ciudad.
Para entonces el tiempo, haba cambiado un grado,
le pidi a la gente que la dejara libre
Mi amor salvaje est loca,
grita como un pjaro, gime como un gato, cuando quiere que la oigan
Mi amor salvaje se fue a cabalgar,
cabalg durante una hora
se detuvo y descans y despus sigui cabalgando.
Colocados, inmaculados
Te digo esto...
ninguna recompensa eterna nos perdonar ahora
por malgastar el amanecer.
De vuelta a esos das todo era ms simple y ms confuso
una noche de verano, yendo al muelle
me encontr con dos jvenes chicas
la rubia se llamaba Libertad
la morocha, Compaa
hablamos y me contaron esta historia
ahora escucha esto...
te cuento acerca de Radio Texas y el gran ritmo
suavemente conducido, lento y loco
como un nuevo lenguaje
llegando a tu cabeza con el fro, repentina furia de un mensajero divino
djame contarte acerca de la angustia y la prdida de dios
divagando, divagando en la noche desesperada
aqu afuera en el permetro no hay estrellas.
aqu afuera estamos colocados
inmaculados.
ngeles y Marineros
ngeles y marineros
chicas ricas
bayas de jardines
tiendas de campaa
Sueos mirndose entre ellos
suaves y exuberantes coches
chicas en garajes, desnudas
salen a conseguir licor y ropas
medio galn de vino y seis paquetes de cerveza
saltado, llevado a cuestas, nacido para sufrir
hecho para desarroparse en la tierra salvaje
Nunca te tratar mal
nunca empezar ningn tipo de escena
te dir de todos los lugares y las personas con que he estado.
Siempre un profesor de campo de juego, nunca un asesino
siempre una dama de honor al borde de la fama
l chantaje a dos chicas para entrar en su habitacin de hotel
una amiga, la otra, la joven, una nueva, extranjera
vagamente mejicana o portorriquea
pobres muslos de chico y nalgas cicatrizadas del cinturn del padre
ella trata de hablar
historias de su novio, de adolescentes drogados, juegos de muerte
chico guapo, muerto en un coche
confusin
sin conexiones
ven aqu
te amo
paz en la tierra
moriras por m?
comeme
de esta manera
el fin
Siempre te ser sincero
nunca te ocultar cosas, nena
sin tan slo me mostraras La Lejana Arden otra vez.
Me sorprende que se te haya parado
l la azota ligeramente, sarcsticamente, con cinturn
No he tenido lo suficiente? ella pregunta
ahora vestida y yndose
la chica espaola empieza a sangrar
dice que es su perodo
es el cielo catlico
tengo un antiguo Indio crucificado alrededor de mi cuello
mi pecho es fuerte y moreno
tirado y manchado entre sbanas miserables con una virgen sangrante
podemos planear un asesinato
o empezar una religin.
El Autoestopista
Pensamientos en tiempo y fuera de temporada
el autoestopista
se mantuvo al lado de la carretera
y nivel su dedo gordo
en el calmado calculo de la razn
Hola, qu tal? Recin llego a L.A.
Estuve fuera, en el desierto, por un tiempo
Jinetes bajo la tormenta
S. En el medio
Jinetes bajo la tormenta
Correcto...
En este mundo nacemos
Hey man, escuch, realmente tengo un problema
En este mundo somos lanzados
Cuando estaba fuera en el desierto, sabes
Como un perro sin hueso
un actor fuera prestado
No s cmo decrtelo
Jinetes bajo la tormenta
pero, eh, mat a alguien
Hay un asesino en la carretera
No..
Su mente se est retorciendo como un sapo
No es gran cosa, sabs
No creo que nadie se entere, pero...
toma unas largas vacaciones
slo, ah...
Deja a tus nios jugar
este tipo me llev, y ah...
Si llevs a este hombre
me empez a dar un montn de problemas
La dulce familia morir
y no pude aguantarlo, sabs
Asesino en la carretera
Y lo perd
Si.
Cancin fantasma
Despierta
sacdete los sueos del pelo
mi hermosa nia, mi dulce
elige el da y elige el signo para tu da
la divinidad del da.
La primera cosa que ves
una inmensa y radiante playa y bonita y adornada luna
parejas desnudas corren por su tranquila orilla
y remos como suaves nios locos
presumidos en los algodonosos cerebros
de la infancia.
La msica y las voces estn alrededor nuestro
Elige, tararean
los ancianos
ha llegado de nuevo la hora
elige ahora, tararean
bajo la luna
junto a un lago antiguo.
Entra de nuevo en el dulce bosque
entra en el sueo caliente
ven con nosotros
Todo est roto
y baila.
Jinetes en la tormenta
jinetes en la tormenta
en esta casa hemos nacido
en este mundo hemos sido arrojados
como un perro sin hueso
un actor sin papel.
Jinetes en la tormenta
hay un asesino en la carretera
su cerebro retorcindose como un sapo
toma una largas vacaciones
deja que tus nios jueguen
si llevs a este hombre
la dulce familia morir.
Asesino en la carretera.
Nena, tens que amar a tu hombre
nena, tens que amar a tu hombre
tomarlo de la mano
hacerlo entender
que el mundo depende de ustedes
nuestra vida nunca terminar.
Tens que amar a tu hombre.
Jinetes en la tormenta
jinetes en la tormenta
en esta casa hemos nacido
en este mundo hemos sido arrojados
como un perro sin hueso
un actor sin papel
jinetes en la tormenta
JIM MORRISON
(James Douglas Morrison) naci en Melbourne, Florida, en 1943 y muri en Pars en 1971. Durante
su infancia y su adolescencia vivi en diferentes ciudades y bases militares de Norteamrica debido
a los continuos traslados de su padre, que era militar. Luego de estudiar cine en Los ngeles se
dedic a la que fue su primera y constante vocacin artstica: la poesa.
The Lords (1969), The New Creatures (1969) y An American Prayer (1970) conforman su obra
potica. Como cantante de The Doors se convirti en el smbolo de la rebelda de la Costa Oeste
estadounidense a comienzos de los setenta. Lector apasionado de Rimbaud, Artaud, Nietzsche y
William Blake, tras repetidos procesos judiciales por drogadiccin, abandon la msica para
dedicarse a escribir y se radic en Pars. Al poco tiempo, el 3 de julio de 1971, fue encontrado
muerto en la baera de su departamento.
ODA A LOS ANGELES PENSANDO EN BRIAN JONES MUERTO (poema distribuido entre el
pblico en los conciertos de The Doors poco despus de la muerte de Brian Jones, ahogado en una
piscina a principios de julio de 1969), LA CELEBRACION DEL LAGARTO y UNA PLEGARIA
AMERICANA fueron traducidos por Ana Mara Moix. La traduccin de los poemas agrupados
bajo el ttulo de TOQUE SU PIERNA Y LA MUERTE SONRIO... pertenece a Griselda Garca.