Reconocimiento Internacional

Antamina obtiene premio de

responsabilidad social en Canad
Por contribucin del Fondo Minero Antamina a reducir pobreza en Ancash

ompaa Minera Antamina recibi un importante

reconocimiento por parte de
instituciones canadienses que apreciaron en las actividades del Fondo
Minero Antamina (FMA), un importante compromiso en reducir la
pobreza en la regin Ancash de la
mano con los propios beneficiarios.
Dicho reconocimiento, Premio por
la Cooperacin Internacional, fue
entregado en la ciudad canadiense de
Vancouver, en el marco de la conferencia anual Das de Desarrollo Internacional, que organiz el gremio
Fabricantes y Exportadores Canadienses (CME por su siglas en ingls)
del 20 al 22 de mayo.
Antamina particip en este premio
en la categora Demostracin de
Excelencia en Responsabilidad tica
y Social, y compiti con proyectos y
programas de otras 34 compaas y organizaciones que tambin fueron nominadas en nueve diferentes categoras.

El FMA fue constituido en mayo

del 2007 con un aporte voluntario
de 64.3 millones de dlares, a los
que se acaban de sumar aportes
adicionales este ao por otros 60
millones de dlares. Dichos fondos
son destinados al financiamiento de proyectos en cuatro mbitos
de intervencin priorizados por el
gobierno: salud y nutricin, educacin, desarrollo productivo y fortalecimiento de capacidades.

Todos los proyectos en ejecucin son

consensuados mediante reuniones
de los Consejos Tcnicos de Coordinacin Local y Regional. En su ms
reciente reunin los representantes
de los comits apoyaron la puesta en
marcha de dos importantes proyectos orientados a ampliar la cobertura
elctrica y de telecomunicaciones de
la Regin.
Desde hace quince aos, el CME
reconoce los logros de las compaas que, a travs de sus programas
sociales, apoyan el desarrollo sostenible de las comunidades en sus zonas de influencia y ayudan a reducir
la pobreza.

MARQUE EL NMERO 110

Nos satisface enormemente haber recibido este reconocimiento, el mismo

que refuerza el compromiso que hemos asumido desde el inicio de operaciones del Fondo, de trabajar ardua-

mente para mejorar las condiciones

de vida de los pobladores de la regin
Ancash, afirm Pablo de la Flor, vicepresidente de Antamina y encargado
de recibir el premio en Canad.

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

29

Coyuntura

MIRL asciende al Segmento

Principal de BVL
Minera IRL Ltd. anunci que recibi
de la Bolsa de Valores de Lima-BVL
la notificacin oficial elevando la clasificacin de Junior e incorporndola
en la cotizacin burstil al segmento
principal (mercado regular) de la Bolsa a partir del 1 de junio del 2008.
El cambio implica que, bajo las leyes peruanas, ciertos inversionistas
institucionales peruanos pueden
obtener la autorizacin para comercializar e invertir en las acciones de
MIRL por parte de las autoridades
reguladoras. Dicha actividad no fue
posible mientras la Compaa se encontraba registrada en el Segmento
Junior de la Bolsa.

La decisin adoptada por la BVL se

debe a que MIRL ha completado con
xito laconstruccin de la mina de oro
Corihuarmi, ubicada en el Centro del
Per. La mina logr producir su primera barra de oro en marzo del 2008,
se encuentra en plena produccin y su
objetivo es producir 35 000 onzas de
oro en el 2008 a un costo efectivo de
aproximadamente US$300 por onza.
Courtney Chamberlain, presidente de
la empresa, coment estamos muy
satisfechos por haber logrado este
importante hito en nuestro desarrollo
corporativo y ser reconocidos como
una minera de produccin. MIRL
es la primera compaa extranjera

registrada en el segmento capital de

riesgo junior de la BVL que asciende
al segmento de Principal de Mineras
Comunes. Somos optimistas de que
este paso incrementar nuestra presencia local como regional mientras
ampliamos nuestra base de inversionistas potenciales.

Anglo American y

comunidad de Michiquillay
logran acuerdo

MARQUE EL NMERO 111

Anglo American y la Comunidad Campesina de Michiquillay firmaron un Acuerdo Social, luego de que
736 integrantes de la comunidad votaran masivamente
por el s, mientras que 432 lo hicieron por el no.
El resultado asegura formalmente el inicio de las operaciones de exploracin minera del importante proyecto
cuprfero de Michiquillay, localizado en Cajamarca, al
culminar con xito la etapa de dilogo e informacin
que tuvo lugar entre los representantes de la compaa
y los dirigentes de la comunidad campesina.
Los pobladores votaron mayoritariamente a favor del
acuerdo, convencidos de que la inversin en ese importante proyecto minero representa una gran posibilidad de
desarrollo para la zona, la regin y el pas, por la generacin
de empleo bien remunerado a que dar lugar, as como la
compra de bienes y servicios, entre otros beneficios.
Segn inform el Ministerio de Energa y Minas,
anteriormente, el 23 de mayo, ya se haba firmado un
acuerdo similar con los representantes de la Comunidad Campesina de La Encaada.

30

MINERIA 369

www.mineriaonline.com.pe

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

31

Operaciones

Por una minera limpia y segura en la sierra de Ancash

Santa Luisa cumple 4 dcadas

de operaciones en el Per

ompaa Minera Santa Luisa

lleg a 40 aos de operaciones
en el Per. Subsidiaria de Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. de Japn, inici operaciones el 18 de junio
de 1968 con una produccin de 500
toneladas diarias. La capacidad de tratamiento actual de la planta concentradora es de 1 600 toneladas diarias.
Cuenta con dos unidades de produccin polimetlica: Mina Huanzal
ubicada en el paraje Huanzal (distrito de Huallanca) y la Mina Pallca
ubicada en el paraje de Pallca (distrito
de Paclln), ambas en la provincia de
Bolognesi, departamento de Ancash.
Santa Luisa produce concentrados
de zinc y plomo. El mtodo de minado es corte y relleno ascendente mecanizado (minera trackless) y para la
produccin de concentrados se usa el
mtodo de flotacin diferencial.
Durante el ao 2007, la compaa
continu con el programa de cambios
referidos a la adopcin de polticas ms
rigurosas en aspectos de seguridad,
salud ocupacional y medio ambiente
iniciado el 2005. El objetivo central de
este proceso descansa en los nuevos
conceptos promovidos por organizaciones internacionales que confieren
a las empresas exitosas, ventajas competitivas que antes no eran tomadas
en cuenta. Producir con seguridad,
calidad y alto rendimiento es uno de
los objetivos de la organizacin y ello
requiere gran esfuerzo para modificar
la cultura tradicional y enrolarse en la
prctica de estos nuevos valores.
Para Minera Santa Luisa el factor
ecolgico y ambiental es muy importante como la seguridad y la salud
ocupacional, por lo que esta conciencia ecolgica nos ha llevado a priorizar
esfuerzos para que nuestras labores se
realicen teniendo el mximo respeto por
el medio ambiente, buscando soluciones que armonicen nuestro desarrollo

32

MINERIA 369

Ing. Minoru Machida (Gerente General) e Ing. Oscar Morales (Gerente de Operaciones) acompaados
del cuerpo gerencial de la empresa, muestran los Certificados en ISO 14001 y OHSAS 18001 entregados por Bureau Veritas

empresarial con el uso eficiente de los

recursos naturales, refiere el Ing. Oscar
Morales, gerente de Operaciones.
Luego de un periodo de intensa preparacin y adecuacin a las normas ISO
14001 y OHSAS 18001, en diciembre
del 2007 Minera Santa Luisa logr certificar su Sistema de Gestin Integrado SGI-SL teniendo como alcance sus
labores de extraccin, procesamiento
de minerales y comercializacin de concentrados de zinc y plomo, demostrando
una vez ms su compromiso permanente con la seguridad, la salud ocupacional
y cuidado del medio ambiente.
La implementacin del Sistema de

Gestin Integrado SGI-SL ha permitido descubrir oportunidades de

mejora que, permanentemente atendidas, ayudan a configurar procesos
e instaurar sistemas de seguridad
eficientes para reducir los riesgos
e impactos en la salud ocupacional
y el medio ambiente que pudieran
estar asociados con todas nuestras
actividades basndose en el conocido principio del ciclo de sistemas
de gestin de planificar, desarrollar,
comprobar y actuar (PDCA).
En el tema de avance tecnolgico y
aspecto productivo, el ao 2007 fue la
etapa de modernizacin y la culminacin de inversiones programadas. Los
www.mineriaonline.com.pe

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

33

Santa Luisa, 40 aos

principales proyectos que se ejecutaron fueron: la interconexin elctrica

al Sistema Interconectado Nacional,
modernizacin del edificio de la planta concentradora, renovacin de las
celdas de flotacin de concentrados de
plomo y zinc e instalacin del circuito
para concentrado de cobre, adquisicin de un filtro prensa que permite
reducir la humedad del concentrado
de zinc y la compra de equipos de ltima tecnologa para la explotacin en
mina interior.

Personal de Santa Luisa durante auditoria de certificacin ISO-OHSAS, diciembre 2007.

MARQUE EL NMERO 112

MARQUE EL NMERO 113

Con respecto a la responsabilidad social,

Santa Luisa est comprometida a establecer una convivencia armnica con
las comunidades y grupos de inters, la
que permita el normal desarrollo de las
operaciones. Para ello se viene trabajando en los temas de nutricin, salud, educacin, capacitacin tcnica, desarrollo
y fortalecimiento de capacidades de gestin, promocin de cadenas productivas
o de desarrollo sostenible con uso intensivo de mano de obra local.

Vivero forestal.

34

MINERIA 369

www.mineriaonline.com.pe

Santa Luisa, 40 aos

Suscriben convenio de desarrollo

y convivencia pacfica
con la Comunidad de Llamac
En presencia del ministro de Energa y
Minas, Juan Valdivia, principales ejecutivos de la compaa minera y autoridades de la comunidad campesina
Compaa Minera Santa Luisa y
la Comunidad Campesina de Llamac suscribieron un Convenio de
Cooperacin para el Desarrollo y la
Convivencia Pacfica, el cual marca
un hito en el proceso de dilogo y entendimiento que mantienen la compaa minera y la comunidad durante los
ltimos meses.

a minera y a respetar los contratos

jurdicos firmados.
Los proyectos sociales a ejecutarse y
que la comunidad tiene como prio-

MARQUE EL NMERO 114

El convenio establece la ejecucin de

proyectos sociales con recursos financieros propios de la compaa minera

de un milln de nuevos soles a invertirse en cinco aos. Por su parte, la

Comunidad Campesina de Llamac
se compromete principalmente a garantizar la operatividad de la compa-

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

35

Santa Luisa, 40 aos

ritarios, se dividen en: proyecto educativo (construccin de un local para
el centro educativo de nivel primario
con equipos y mobiliario, implementacin de la biblioteca), construccin del
centro cvico de la comunidad), repotenciacin de la ganadera, y en salud
(construccin de la posta mdica y
equipamiento con instrumental mdico
bsico). Asimismo, la compaa minera
se compromete a donar a la comunidad
un microbs y una camioneta 4x4 para
el desarrollo del turismo en la zona.
Para la mejora de las principales vas
de la zona, que beneficiar tanto a la
compaa en sus operaciones como a
la comunidad, se realizar el mantenimiento y ampliacin de la carretera de
Salwayoc a Taulipampa, dotando de
trabajo a los pobladores cuya autorizacin de servidumbre fue otorgada por
la comunidad en 1997.

tantes, el gerente general de Compaa Minera Santa Luisa, Minoru

Machida, el representante de Mitsui
Mining & Smelting Seiichiro Yoshimoto y el director y representante de
la gerencia de gestin social del Ministerio de Energa y Minas, Jos
Luis Carvajal y Vctor Acevedo respectivamente, en presencia del ministro del sector, Juan Valdivia.

Compaa Minera Santa Luisa forma

parte de Mitsui Mining & Smelting Co.
Ltd. y Mitsui & Co. Ltd. Tiene operaciones en el Per desde 1968 y posee dos unidades mineras, Huanzal y Pallca, ambas
se encuentran ubicadas en los distritos de
Huallanca y Paclln respectivamente,
provincia de Bolognesi en Ancash, zona
de influencia directa que comprende la
ciudad y las comunidades aledaas.

MARQUE EL NMERO 115

MARQUE EL NMERO 116

El convenio fue suscrito entre el presidente de la Comunidad de Llamac,

Mariano Huaranga y otros represen-

Convenio se firm ante presencia de ministro de Energa y Minas, Juan Valdivia.

36

MINERIA 368
369

www.mineriaonline.com.pe

Por concepto de canon

y regalas mineras

SNMPE: regiones y
municipios recibirn
S/. 5,480 millones
Ms de 5,480 millones de nuevos soles recibirn este
ao los gobiernos regionales y locales por concepto de
canon minero y regalas mineras, como producto del
desarrollo de la actividad minera en el Per, inform la
Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y EnergaSNMPE.
El presidente de la SNMPE, Ysaac Cruz Ramrez, precis que al cierre del Ejercicio Fiscal del ao 2007, se
gener un canon minero de aproximadamente 5,000
millones de nuevos soles que beneficiar a las regiones,
pues este dinero servir para que los gobiernos regionales y locales, financien obras de infraestructura bsica
y productiva.
Indic que el canon generado en el perodo 2007 y que
deber ser distribuido a partir del presente ao, representa un crecimiento de 17,5%, en comparacin con el
2006, cuando se registr un monto de 4,254 millones de
nuevos soles.
Cruz Ramrez, tras citar que el Impuesto a la Renta del Ejercicio Fiscal 2007 abonado por las empresas del sector minero alcanz la cifra rcord de 10,000 millones de nuevos
soles; explic que el canon minero es el 50% del Impuesto a
la Renta que el Estado recibe por la explotacin econmica
de los recursos mineros y que es transferido a los gobiernos
regionales y locales.
De otro lado, el presidente de la SNMPE manifest que las
empresas mineras pagaron alrededor de 480 millones de
nuevos soles por concepto de regalas correspondientes al
Ejercicio Fiscal 2007, cifra que representa un incremento
de 30% con relacin al 2006 cuando se abon 367 millones
de nuevos soles.

MARQUE EL NMERO 117

A estas cifras (canon y regalas) se suma el aporte voluntario de las empresas mineras generado en el 2007,
cuyo monto supera los 547 millones de nuevos soles,
manifest Cruz Ramrez, al destacar que los Comits
Tcnicos de Coordinacin son los que decidirn su inversin durante el presente ao en programas de nutricin, educacin, salud, infraestructura bsica, promocin de cadenas productivas y proyectos de desarrollo
sostenible, as como en el fortalecimiento de capacidades de gestin pblica, entre otras obras de impacto
local y regional.
Finalmente, expres que el aporte voluntario de las empresas mineras ya supera los 1,000 millones de nuevos soles
(S/. 518 millones ao 2006 y S/. 547 millones ao 2007).
MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

37

Legislacin

Aprueban nuevos mecanismos orientados a prevenir conflictos

socioambientales en sector minero

Participacin ciudadana para

construir consensos

os titulares de la actividad minera debern contar en adelante

con un Protocolo de Relacionamiento que contenga los lineamientos,
principios y polticas de comportamiento que observarn durante el ejercicio de dicha actividad, en su relacin
con los diferentes actores sociales que
se encuentran ubicados en su rea de
influencia.
As lo dispone el Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector
Minero, aprobado por Decreto Supremo N 028-2008-EM, mediante el cual
se incorporan nuevos mecanismos de
participacin ciudadana para contribuir
a la prevencin de conflictos socioambientales.
Segn la norma, se entiende la participacin ciudadana como un proceso pblico, dinmico y flexible que,
a travs de la aplicacin de variados
mecanismos, tiene por finalidad poner

38

MINERIA 369

a disposicin de la poblacin involucrada informacin oportuna y adecuada respecto de las actividades mineras
proyectadas o en ejecucin.
Se trata de conocer y canalizar las
opiniones, posiciones, puntos de vista,
observaciones u aportes respecto de
las actividades mineras; y promover el
dilogo, la prevencin de conflictos y
la construccin de consensos, de forma
que los intereses de las poblaciones involucradas en el mbito de un proyecto
minero sean considerados en el diseo
y de ser el caso, la ejecucin de ste, as
como para la toma de decisiones de la
autoridad competente en los procedimientos administrativos a su cargo.
El artculo 1 precisa los alcances del
Reglamento al mencionar que ste tiene por objeto normar la participacin
responsable de toda persona, natural o
jurdica, en forma individual o colectiva, en los procesos de definicin, apli-

cacin de medidas, acciones o toma de

definicin de la autoridad competente, relativas al aprovechamiento sostenible de los recursos minerales en el
territorio nacional.
El Ministerio de Energa y Minas,
a travs de la Direccin General de
Asuntos Ambientales Mineros, es la
www.mineriaonline.com.pe

Reglamento de participacin ciudadana

autoridad competente para orientar,

dirigir y llevar a cabo los mencionados
procesos de participacin ciudadana.
El Gobierno Regional es la autoridad
competente para conducir dichos procesos en el mbito de su competencia,
y los otros que pudieran estar a su cargo, de conformidad con las funciones
asignadas o transferida en el proceso
de descentralizacin.
El derecho de consulta que figura en el
Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo sobre Pueblos
Indgenas y Tribales en pases independientes, se ejerce y se implementa
en el subsector minero, a travs del
proceso de participacin ciudadana
que regula el presente Reglamento.

La consulta no otorga a las poblaciones involucradas un derecho de veto a

las actividades mineras o a las decisiones de la autoridad, precisa la norma.
Constituyen trasgresin a las disposiciones legales sobre participacin
ciudadana toda accin o medidas que
tomen las autoridades, los titulares mineros o las poblaciones involucradas,
que impida u obstaculicen el inicio,
desarrollo o trmino de un proceso de
participacin ciudadana.
Dentro de los derechos y principios en
los procesos de participacin ciudada-

na, la norma garantiza el derecho al

acceso a la informacin, el principio
de respeto a la diversidad cultural,
el principio de no discriminacin, el
principio de vigilancia ciudadana y el
principio del dilogo continuo.
Segn el principio de vigilancia ciudadana, las poblaciones tienen el derecho de efectuar el monitoreo, control
y seguimiento de las medidas, acciones, obligaciones y compromisos adoptados por el titular minero respecto a
los aspectos ambientales y sociales relacionados con su actividad.
De acuerdo al artculo 15, los mecanismos de participacin ciudadana a desarrollar durante la ejecucin del proyecto minero deben contemplar preferentemente
la implementacin de una Oficina de Informacin Permanente y/o un Comit de
Vigilancia y Monitoreo Ambiental Participativo, de acuerdo con las caractersticas
particulares de cada proyecto.

MARQUE EL NMERO 118

En el caso de proyectos o actividades a

ser desarrolladas dentro de las tierras
de poblaciones indgenas, comunidades campesinas y nativas, el procedi-

miento de participacin ciudadana se

orienta preferentemente a establecer
acuerdos con los representantes de stas, a fin de resguardar sus derechos
y costumbres tradicionales, as como
para establecer los beneficios y medidas compensatorias que les corresponda, segn la legislacin de la materia.

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

39

Medio Ambiente

Pasivos ambientales mineros,

el tema pendiente

ociedades de hoy heredaron

en numerosos pases minas
abandonadas desde tiempos
histricos hasta tiempos recientes,
en los que grandes minas en quiebra
dejaron sus instalaciones abandonadas sin ninguna medida de cierre
apropiado. En gran parte, esta situacin se produjo bajo un marco legal
que no contemplaba los impactos
negativos de la actividad minera o
fue provocada por empresas de propiedad del mismo Estado.
Los problemas ambientales asociados
a minas abandonadas son conocidos
e in-cluyen contaminacin de suelos y
aguas, arrastre de polvo, enormes cantidades de residuos, prdida de biodiversidad e inestabilidad fsica con sus
consecuencias para la seguridad de las
personas.
No existen estadsticas globales sobre
la escala econmica del problema ni
esti-maciones globales de los costos de
remediacin. Nmeros disponibles se
refieren a reas restringidas, por lo general se basan en estndares dismiles
y se refieren nicamente a los costos

40

MINERIA 369

de remediacin ambiental hasta un

nivel aceptable. Estas cifras muchas
veces subestiman los costos reales
que incluyen costos sociales, frecuentemente superiores a los costos de la
remediacin ambiental.
Los principales actores involucrados
en los pasivos ambientales mineros
gobierno central, gobierno regional,
gobierno local, las empresas mineras
y la so-ciedad civil incluyendo las comunidades y ONG se aproximan al
problema desde posiciones y perspectivas muy diferentes. Todos sin embargo concuerdan que existe urgencia de
actuar.
Mientras que el problema sobre estos
pasivos ambientales mineros histricos que vienen mayoritariamente de
explotaciones antiguas y sus consecuencias para los involucrados (contaminacin, riesgo para la salud y
la seguridad, pueblos abandonados
y desolacin socio-econmica, oposicin a proyectos mineros nuevos,
etc.) est claramente identificado, el
gran desafo consiste en encontrar
consenso sobre la forma como actuar,

sobre quin debe asumir responsabilidades y cmo debern financiarse

las medidas de remediacin y la regeneracin socio-econmica. Los
dos ltimos temas estn ligados, ya
que el financiamiento normalmente
deber ser provisto por el grupo de
responsables.
En trminos de responsabilidad y la
lgica del financiamiento, los pasivos
ambien-tales mineros se pueden clasificar en dos grupos mayores:
1. Aquellos sitios que fueron creados
por compaas estatales o anteriormente estatales permiten una simple
asignacin de responsables, porque
fue el Estado quien defini el marco
regulatorio en el que hizo operar a sus
propias empresas. Muchos Estados
asumieron esta responsabilidad y procedieron a remediar, an cuando esto
significara costos exorbitantes (especialmente a la antigua minera de
Carbn, Lignita y Uranio en Europa
y la otrora Alemania Oriental). En el
Per existe una iniciativa de estimular la participacin del sector privado
en la remediacin de stos pasivos.
www.mineriaonline.com.pe

Pasivos Ambientales

2. Los pasivos ambientales mineros provenientes de faenas

privadas, cuyos dueos pueden ser identificables o no.
An cuando minas que hoy constituyen pasivos mineros
fueron de propiedad privada y operados de acuerdo a la
normativa del tiempo, en el Per as como en varios otros
pases, el estado le asigna la responsabilidad nica al dueo bajo el principio contaminador paga. Este concepto
exige instrumentos adicionales para aquellos sitios que
no tienen dueo identificable.
Otro concepto es que la sociedad y la industria minera asuman la remediacin en conjunto (de faenas con o sin dueo
identificable) bajo la lgica que la responsabilidad por los daos es compartida entre la industria minera, los gobiernos
que regularon la explotacin minera con los estndares del
pasado y se beneficiaron de los bajos precios, externalizando
los reales costos ambientales, y las sociedades que se beneficiaron del crecimiento econmico por la misma razn.
Una forma practicable para traducir este concepto sera con
la aplicacin y utilizacin de impuestos especficos/royalties
para la remediacin de pasivos ambientales mineros. En
zonas mineras activas tambin pueden implementarse p.
ej. mecanismos de compensacin ambiental en el proceso
de aprobacin de nuevos proyectos mineros (remediacin
compensa impacto ocasionado por nuevo proyecto).

Una conferencia
necesaria
Representantes de la industria minera, gobiernos y la
sociedad civil, incluyendo miembros de las comunidades, discutirn el problema de los pasivos ambientales
mineros durante la Segunda Conferencia Internacional sobre Pasivos Ambientales Mineros, que se
realizar en Lima los das 26 y 27 de junio prximo.
El evento ser estructurado en cinco bloques, en los que
se enfocar el problema desde distintas perspectivas:
1. Anlisis del problema y reportes regionales
2. Pasivos mineros desde el punto de vista de la sociedad
civil
3. El rol del legislador
4. PAM desde el punto de vista de la industria minera
5. PAM en la cooperacin internacional
Los participantes explorarn y discutirn soluciones
de los actuales obstculos pa-ra la gestin de pasivos
mineros en el Per y los pases americanos. Sern
nece-sarios nuevos conceptos de responsabilidad y
mecanismos de financiamiento, da-das las altas inversiones que se requieren para la remediacin de los
PAM. Para soluciones locales continuarn siendo importantes cooperaciones ad hoc entre el Estado y las
empresas mineras del sector privado.

MARQUE EL NMERO 119

La conferencia es organizada en conjunto entre el

Ministerio de Energa y Minera, la Sociedad Nacional Minera, Petrleo y Energa, la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe, el Fondo
Nacional del Medio Ambiente, el Instituto Federal
de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania y
la Cooperacin Peruana-Canadiense.

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

41

Iniciativas

Fue diseado por rea de Relaciones Comunitarias de Southern Peru

Prototipo de secador solar-elico

de organo beneficiara a agricultores

acna es la regin con mayor

produccin de organo en el
pas y eso no es suficiente para
los productores de esta hierba aromtica. Quieren procesarlo y venderlo a
mejores precios, para ello, buscan por
diversas vas el apoyo de instituciones
y empresas privadas.
El rea de Relaciones Comunitarias
de Southern Peru ha diseado un
Prototipo de Cmara de Secado Solar-Elico, o Secador de Organo.
El equipo aportara significativamente
a ese deseo de los agricultores por darle el valor agregado a su producto.

Secador de Organo

Las pruebas realizadas en el prototipo,

arrojan resultados alentadores. El equipo
diseado por Southern Peru, ha conseguido secar el organo en dos das. Por
el mtodo tradicional, el proceso suele
tardar entre cinco y ocho das. Otra de
las ventajas del secador es que permite
conservar un porcentaje adecuado de
los aceites esenciales, caracterstica que
le da mayor valor al producto, sobre todo
en el mercado internacional.
El secador fue probado con 100 kilos
de organo. El experimento ha permitido obtener patrones (estndares) de humedad y temperatura que
pueden ser controlados en el equipo,
esto implica que se podrn generar las
condiciones adecuadas para un mejor
manejo en el tratamiento del organo.
El proyecto fue presentado en la Universidad Nacional Jorge Basadre de
Tacna. Las autoridades de esta institucin superior resaltaron el aporte de la
empresa minera y felicitaron la vocacin de constante apoyo a la agricultura, especialmente en la produccin del
organo, que es el producto bandera de
la regin fronteriza. La casa de estudios
felicit esta iniciativa mediante una
carta dirigida a Oscar Gonzlez Rocha,
presidente ejecutivo de Southern.

42

MINERIA 369

La creacin...

Partes: El secador tiene tres partes: colector solar, cmara de secado y extractor elico (aire).
Beneficios: Adems de conservar los aceites esenciales, permite
conservar el producto en condiciones sanitarias adecuadas, evitando el contacto con insectos,
desperdicios o polvo, generados
en el ambiente.
Tradicin. Actualmente los productores de organo, secan su
producto en mantas extendidas
en la chacra. Este proceso dura
entre 5 y 8 das, segn las condiciones del clima.

Los siguientes pasos en el rea de Relaciones Comunitarias de Southern

Peru estn orientados a adecuar el
equipo a las condiciones y requerimientos de los agricultores de las diferentes comunidades altoandinas de la
regin Tacna.
Tacna tiene cerca de 13 mil hectreas de tierras de cultivo destinadas
al cultivo del organo. En todo el
pas hay 15 mil hectreas registradas, de ah la importancia de la regin tacnea en la produccin de
la hierba. Casi el 80% del organo
que exporta Chile, es comprado a
los agricultores de las provincias de
Candarave y Tarata.
www.mineriaonline.com.pe

Avances

Nuevas
junior en BVL
Aceros Arequipa incentiva la calidad
Corporacin Aceros Arequipa llev a cabo su Decimosexto Encuentro Interno
de Grupos de Progreso y Crculos de Control de Calidad, entre el 19 y 23 de
mayo. El evento anual congreg a sobresalientes proyectos de mejora continua desarrollados por los trabajadores de la Corporacin, como parte de su compromiso
con la implementacin de la filosofa de gestin Total Quality Management.
En esta oportunidad se presentaron 35 equipos de mejora continua pertenecientes
a las sedes de Arequipa, Pisco y Lima, quienes expusieron sus proyectos realizados
en el ltimo ao. Los proyectos desarrollados buscan incrementar la productividad,
reducir los costos operativos y ser eficientes en el uso de los recursos.

Al 23 de mayo del presente ao,

la capitalizacin burstil (valor en
Bolsa) de las mineras junior ascienda a 1 758 millones de soles,
mientras que al cierre del 2007
fue 1 331 millones de soles.

MARQUE EL NMERO 120

Los proyectos ms destacados representarn a Corporacin Aceros Arequipa en el

concurso Premio Nacional a la Calidad, en la categora Proyectos de Mejora, concurso en el cual viene participando desde el ao 1992 con importantes reconocimientos.

Alturas Minerals y Fortuna

Silver Mines se sumarn a las
siete mineras junior que forman
parte del Segmento de Capital
de Riesgo de la Bolsa de Valores de Lima, donde adems ya
se encuentran Vena Resources,
Candente Resources, Panoro Minerals, Norsemont Mining, Inca
Pacific y Andean American Mining y Minera IRL Limited.

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

43

Aniversario

A 20 aos de presencia en el pas entregando

tecnologa para procesamiento de minerales

METSO renueva
compromiso
Con una reunin que congreg a
altos ejecutivos de empresas mineras, representantes de instituciones
del sector, medios de comunicacin,
amigos y trabajadores, Metso Minerals celebr 20 aos entregando
productos y servicios a la industria
minera peruana.
Anthony Davis, gerente general de
Metso Minerals en el Per, agra-

Alberto Velsquez, Guido del Castillo, Pekka Orpana, Anthony

Davis y Alejandro Chavez.

deci la confianza entregada por las

compaas mineras y se comprometi a continuar entregando equipamiento y servicios que garanticen la
continudad y eficiencia de las operaciones mineras.

incluyendo el Per, permitindoles

estar an ms cerca de sus clientes.
El objetivo de Metso es ser socio de
las empresas mineras, ms que un
proveedor tradicional, asegur Anthony Davis.

Se anunci que la corporacin internacional implementar Departamentos de Servicios en los pases o regiones donde entrega sus productos,

Cabe destacar que, desde nuestro

pas, Metso atiende la regin Andina como Colombia, Venzuela, Ecuador y Bolivia.

BVL obtiene distincin

internacional

Gracias a Segmento de Capital de Riesgo

El mayor dinamismo registrado por
el Segmento de Capital de Riesgo de
la Bolsa de la Valores de Lima-BVL
(conocido como Bolsa Junior) en el
2007 como resultado de un importante incremento en el nmero de nuevas mineras junior inscritas, ha valido
para que la BVL sea reconocida en el
Hall de la Fama Ten Mining 2008

44

MINERIA 369

de Business News Americas como la

mejor empresa de Latinoamrica en la
categora Nuevo Mercado.
Al respecto Ten Mining ha sealado
que el Segmento de Capital de Riesgo o
Venture Exchange, es un mercado que
ha sido diseado (por la Bolsa de Valores de Lima) para la negociacin de ac-

ciones de empresas mineras junior al

estilo del TSX Venture de la Bolsa de
Toronto o del Alternative Investment
Market de la Bolsa de Londres.
Federico Oviedo, gerente general
de la BVL, explica que nuestro
objetivo es convertirnos en referencia obligada para los proyectos
mineros en la regin. Con esa finalidad viene realizando diversas
actividades tales como visitas a potenciales emisores, encuentros de
trabajo, congresos para emisores e
inversionistas en Lima y, en breve,
al interior del pas.

www.mineriaonline.com.pe

MINERIA la mejor puerta de acceso al sector minero

MINERIA 369

45

Capacitacin Tnica

Tcnicos de mando medio

El ao 2003 comenz formando 16 tcnicos de mando medio en la especialidad
de explotacin de minas, lo que aument sostenidamente, hasta alcanzar 210
tcnicos en cuatro especialidades el ao
2007: explotacin de minas, mantenimiento de equipo minero, procesamiento de minerales y medio ambiente. En
total se form 531 tcnicos en 5 aos.

Perforacin manual en plena accin.

Centro Tecnolgico Minero CETEMIN

Un lustro de formacin y
capacitacin tcnica minera
Fundada en el ao 2003
por ingenieros Isaac Ros
Quinteros, Jorge Ayala
Mina y Mario Cedrn
Lasss, la institucin
educativa marca un hito
en la formacin de
tcnicos de mando medio
y operadores para la
minera.

on ms de 3 355 estudiantes
formados y capacitados en diferentes tareas mineras, el Centro
Tecnolgico Minero-CETEMIN cumpli cinco aos de fructfera actividad
educativa. Sin embargo, su xito no slo
radica en el nmero de especialidades
impartidas y en la cantidad de alumnos
matriculados que terminan sus estudios,
sino esencialmente en la ocupacin o
empleabilidad de sus egresados.
Todos los tcnicos y operadores formados en CETEMIN se encuentran trabajando en las minas, demostrando que
forma trabajadores y tcnicos mineros
competentes, que fcilmente obtienen
su puesto de trabajo en la minera, tanto
en el pas como en el extranjero.
Del total de estudiantes egresados, 531
corresponden a nuevos tcnicos, 740 de

46

MINERIA 369

comuneros formados para la minera y

ms de 2,000 trabajadores capacitados y
certificados, haciendo un promedio anual
de ms de 600 trabajadores mineros.

Ms sedes operativas
La sede principal de CETEMIN se ubica
en el kilmetro 49 de la Carretera Central,
en las antiguas instalaciones administrativas de Perubar. Tiene una capacidad total
para 140 estudiantes internos, para las especialidades de mantenimiento mecnico,
mantenimiento elctrico, procesamiento
de minerales y medio ambiente.
La segunda sede se ubica en el distrito
La Quinua, departamento de Pasco, y
alquilada a Compaa Minera Milpo.
Las labores mineras de San Judas Tadeo
son utilizadas para las prcticas de la especialidad de explotacin de minas.
Debido al aumento de la demanda de
estudiantes a nivel nacional, CETEMIN
tiene programado establecer nuevas sedes en Cajamarca y Arequipa durante el
presente ao.

Poltica acadmica efectiva

En las dos sedes principales y en todos
los cursos y programas in house, dictados por CETEMIN, se aplica una poltica educativa particular y muy efectiva,
caracterizada por Educacin Intensiva,
Educacin por Inmersin y Educacin
por Competencias.

La proyeccin de CETEMIN es seguir

creciendo, tanto en cantidad de alumnos como tambin en nmero de especialidades, con otras nuevas: tcnicos
gelogos y mantenimiento elctrico,
segn la demanda del mercado.

Formacin de comuneros
Otra lnea iniciada el 2005, fue la formacin de jvenes provenientes de comunidades campesinas y poblaciones aledaas
a las operaciones mineras, como una solucin social, a la falta de personal competente en estas comunidades para realizar
trabajos mineros. Con este programa se ha
extrado al campesino de la desocupacin
y pobreza en que viven y se les ha insertado
al trabajo minero, mejorando su economa
personal, familiar y de su poblacin.
El primer ao se form 48 campesinos
para trabajar en minera, subiendo gradualmente a 223 el ao 2007, totalizando 740 comuneros en 3 aos, con un
promedio anual de 240, todos trabajando en minera.

Capacitacin y certificacin de
trabajadores mineros
La capacitacin y certificacin de trabajadores mineros es un programa en permanente crecimiento. Mediante este mecanismo se reconoce las habilidades del
trabajador, facilitando su desplazamiento
laboral. Tambin permite a la empresa
minera generar parmetros para aplicar
su poltica laboral. Adems, el sector minero puede estandarizar los puestos laborales, ahora muy diferenciados entre las
empresas.
El ao 2003 se comenz con 137 trabajadores mineros y 294 el 2007, haciendo
un total de 2 084 trabajadores mineros,
entre los que se incluyen 260 en perforacin manual, 210 en operacin de cargadores de bajo perfil, 58 operadores de
voladura de Minera Yanacocha, entre
los ms importantes.
www.mineriaonline.com.pe