ELMER
David Mckee
(Adaptacin)
Esto era una vez un rebao de elefantes. Haba elefantes jvenes, elefantes
viejos, elefantes gordos, elefantes altos y elefantes flacos. Elefantes as y
as y de cualquier otra forma, todos diferentes, pero todos felices y todos
del mismo color
Menos Elmer.
Elmer era diferente. Elmer era de colores. Elmer era amarillo y naranja y
rojo y rosa y morado y azul y verde y negro y blanco. Elmer no era color
elefante.
Y era Elmer el que haca felices a los elefantes. Algunas veces Elmer jugaba
con los elefantes, otras veces los elefantes jugaban con l; pero casi
siempre que alguien se rea era porque Elmer haba hecho algo divertido.
Una noche Elmer no poda dormir, se puso a pensarestaba harto de ser
diferente. - quin ha odo hablar de un elefante de colores? por eso todos
se ren cuando me ven
Y por la maana temprano, cuando casi nadie estaba despierto, Elmer se
fue sin que los dems se dieran cuenta.
Camin a travs de la selva y se encontr con otros animales. Todos decan
-buenos das Elmer!
Y Elmer contestaba a cada uno -buenos das!
Despus de una larga caminata, Elmer encontr lo que andaba buscando:
un rbol bastante alto. Un rbol lleno de frutos color elefante. Elmer agarr
el tronco con la trompa y sacudi el rbol hasta que todos os frutos cayeron
al suelo.
Cuando el suelo qued cubierto de frutos, Elmer se tir encima de ellos y se
revolc de un lado y del otro, hasta que no qued ni rastro de amarillo,
naranja, rojo, rosa, morado, azul, verde, negro o de blanco. Cuando termin
de revolcarse, Elmer era igual que cualquier otro elefante.
Elmer emprendi el camino de vuelta a su rebao. Se encontr de nuevo
con los animales. Esta vez le decan todos: -Buenos das, elefante! Y Elmer
sonrea y contestaba: Buenos das -y estaba encantado que no lo
reconocieran.
Cuando Elmer se encontr con los otros elefantes vio que estaban todos de
pie y muy quietos. Al cabo de un rato Elmer se dio cuenta de que algo raro
pasaba: qu poda ser? Miro a su alrededor
Era la misma selva de siempre, el mismo cielo luminoso de siempre, la
misma nube cargada de lluvia que apareca siempre de vez en cuando
Y, finalmente, los mismos elefantes de siempre. Elmer los mir bien. Los
elefantes permanecan completamente quietos.
Elmer no los haba visto nunca tan serios.
Cuanto ms miraba a aquellos elefantes tan serios, tan silenciosos, tan
quietos y tan aburridos, ms ganas le entraban de rer.
Por fin no pudo aguantarse ms, levant la trompa y grit con todas sus
fuerzas:
TURUR!!!
Los elefantes saltaron por el aire de pura sorpresa y cayeron patas arriba:
Ah, uh, oh! Exclamaron, y luego vieron a Elmer que se mora de risa.
Elmer! -dijeron. Seguro que es Elmer! Y todos los elefantes empezaron a
rerse como nunca se haban redo antes.
Y miestras se estaba riendo empez a llover y los colores de Elmer
empezaban a verse otra vez.
Los elefantes se rean cada vez ms al ver que la lluvia duchaba a Elmer y
le devolva sus colores naturales.
Ay, Elmer! Tus bromas siempre han sido divertidas, pero esta ha sido la
ms divertida de todas -dijo un viejo elefante, ahogndose de risa.
Y otro propuso: Vamos a celebrar una fiesta en honor de Elmer. Todos nos
pintaremos de colores y Elmer se pondr de color elefante.
Y eso hicieron todos los elefantes. Cada uno se pint como mejor le pareci
y, desde entonces, una vez al ao repiten esta fiesta.
Si en uno de esos das especiales alguien ve a un elefante color elefante,
puede estar seguro que es Elmer.
