GUA DE PAUTAS PARA DESCRIBIR SUELOS

GUIDELINES FOR SOIL DESCRIPTION

Este trabajo est basado en una presentacin de:
Otto Spaargaren
ISRIC World Soil Information
Wageningen
The Netherlands

Traduccin y adaptacin:

Ing. Agr. lvaro Califra

Departamento de Suelos y Aguas
Facultad de Agronoma - UDELAR

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Por qu describir los suelos?

1.

En los relevamientos: como ejemplo tpico de la unidad cartogrfica de

suelos o de uno de sus componentes.

2.

En la investigacin: como registro de referencia para ilustrar el valor del

medio ambiente y las relaciones entre los atributos del suelo y el
comportamiento, rendimiento de diferentes plantas, cultivos y usos en
general.

3.

En la planificacin del desarrollo: aportando datos bsicos en la

construccin de sistemas informacin de tierras y ambiente georeferenciados.

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Propsitos de la Gua de pautas de la para la de

suelos FAO, 2006
1.

Para mejorar la estandarizacin y la uniformidad de las descripciones del perfil del

suelo, a fin de facilitar el cruzamiento de referencias y la comparacin entre

descripciones del suelo.

2.

Contribuir, a travs de la descripcin objetiva y registro de sus propiedades, tanto

para la comprensin de la tierra y el ambiente del cual forma parte el suelo.

3.

Contribuir a la planificacin de la investigacin y transferencia de tecnologa en

forma confiable.

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Materiales utilizados en la Gua de pautas para la

descripcin de suelos, FAO 2006
USDA Soil Survey Manual, 1993
USDA Field Book for Describing and Sampling Soils, Version 2.0,
2002
USDA Keys to Soil Taxonomy, 2003
Kartieranleitung5, Ad-hoc-AG-Boden, 2005
Updated Global and National Soil and Terrain Digital Databases,
ISRIC, 2005
World Reference Base for Soil Resources, 2006

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Contenido de la Gua de pautas para la

descripcin de suelos, FAO 2006
Informacin general del sitio, el registro y la ubicacin.
Factores de formacin del Suelo
Descripcin del Suelo
Gnesis e interpretacin sistemtica - clasificacin de los suelos

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Seccin de Informacin General

Nmero de perfil
Estado o situacin del suelo, en el momento de la descripcin del
perfil
Fecha de la descripcin
autor (es)
Ubicacin
Elevacin
Mapa geogrfico, nmero de hoja y coordenadas (coordenadas).

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Factores formacin de suelo

Clima y condiciones meteorolgicas

Tipo de clima (Clasificacin utilizada)
Geomorfologa relieve y topografa
Principales formas terrestres
Posicin
Forma de pendiente (tipo, largo, grado y porcentaje)
Uso general de la tierra
Tipos de cultivos, tipos de vegetacin
Influencia humana
Material de partida (litologa, textura, edad y nombre local de la
formacin geolgica).
Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Esquema de asociacin de paisaje-suelo

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Descripcin morfolgica del suelo

Descripcin de las caractersticas de la superficie

Lmite de Horizontes

Componentes primarios del suelo

Color (matriz)

Moteados

Potencial de xido-reduccin (redox) del suelo y condiciones de

reduccin.

Concreciones de carbonatos, yeso, hierro-manganeso, materia orgnica.

sales solubles

10

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Descripcin morfolgica del suelo

pH del suelo a campo

Olor

Caractersticas ndicas y vidrios volcnicos

Contenido de materia orgnica

Organizacin de los componentes del suelo

(estructura)

Densidad aparente, vacos (porosidad)

Actividad biolgica

Restos de materiales hechos por el hombre.

Influencias (fertilizacin, agregado de materiales)materiales)

11

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y clasificacin

sistemtica

Nomenclatura o designacin de horizontes

Criterios de clasificacin de acuerdo a los sistemas de clasificacin

utilizados (WRB, Soil Taxonomy, USDA, local, etc.).

Listado de horizontes diagnstico (segn sistema de clasificacin WRB y

otros).

Propiedades y caractersticas utilizadas. (segn sistema de clasificacin y

otros)

Anexar la clase textural y material parental como referencia al Grupo o

categora de clasificacin.

12

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Nuevos registros en las descripciones de

suelo

Determinacin del potencial redox a nivel de campo utilizando

electrodos milivoltimetro redox (pg 36-37).

Medida del color (N, 2.5Y, 5Y, 5G, 5B).

Test , dipiridil para mostrar la presencia de Fe +2

Concreciones de yeso en forma de cristales gruesos de

pseudomicelio (nidos, barbas, recubrimientos y grupamientos
de cristales fibrosos), acumulaciones pulverulentas sueltas a
compactas.

Alta CE

13

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Nuevos registros en las descripciones de

suelo
Sales rpidamente solubles
Tradicionalmente determinadas en laboratorio por medio del mtodo de la Conductividad
Elctrica de sales solubles en agua (CE).
Nuevo mtodo de campo: usando medidor de conductividad elctrica (CE 2.5) y
convirtiendo el
resultado en % de sales y CE ES.
Para la ltima converisn debe realizarse una estimacin del contenido de sales en el

extracto saturante (ES) (pg 40-41).

14

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Nuevos registros en las descripciones de

suelo
Olor del suelo

Para registrar posible contaminacin petroqumica u otras reacciones qumicas que producen
un olor distintivo .

Por ej oxidacin de sulfatos.

Carctersticas Andicas

15

Baja densidad aparente (el suelo es liviano),

el suelo comunmente tiene una consistencia grasosa

Test de campo: pH NaF; el pH > 9.5 indica la presencia de productos alofnicos y/o complejos
organo-alumnicos; alternativamente, el color rojo luego de aplicar NaF a la muestra de suelo
desparramada en papel impregnado en fenoftaleina es indicativo de pH elevado.

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Nuevos registros en las descripciones de

suelo
Contenido de Materia orgnica

El contenido de MO puede ser estimado a partir del color, teniendo en cuenta la

clase textural (pg 43).

Nota de advertencia:

16

El mtodo tiende a sobre-estimar el contenido de MO de los suelos de las

regiones secas, y a subestimar el contendo de MO en algunos suelos tropicales.
No predice bien en los suelos fuertemente coloreados.

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Nuevos registros en las descripciones de

suelo
Densidad aparente

Estimacin a campo considerando la porosidad, coherencia del

material terroso y resistencia a la penetracin (pg. 51).

Mtodo de laboratorio: muestra fija, impregnada con SARAN

Artefactos

17

Sustancias lquidas o solidas que son creadas o

sustancialmente modificadas por el hombre, como parte de un
proceso artesanal o industrial; o bien

Trados a la superficie por actividad humana desde una

profundidad donde no tenan lugar influencias de procesos a
nivel superficial.

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin

Designacin o Nomenclatura de los Principales

Horizontes
Horizontes Orgnicos: O u H
O seco
H hmedo

18

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Designacin o Nomenclatura de los Principales
Horizontes
Horizontes Minerales:
Horizonte

A (material orgnico),
E (eluviacin)
B (iluviacin)
C (material parental no consolidado).
R (material parental consolidado).

19

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Designacin o Nomenclatura de los Horizontes principales
Nuevos smbolos para horizontes mayores anexados en 2006:
Capa I: lentes de hielo y bordes que contienen como mnimo 75% de hielo (en

volmen) y materiales orgnicos o minerales claramente separables en el suelo.

Capa L: Sedimento depositado en un cuerpo de agua compuesto por materiales
orgnicos e inorganicos, tambin llamado material lmnico.

Capa W: capa o napa de agua en los suelos o agua submergiendo suelos, ya sea
permanentemente o en forma cclica dentro de un perodo de 24 horas

20

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Caractersticas subordinadas a los Horizontes Principales
a: material altamente descompuesto
b: horizonte gentico enterrrado
c: en horizontes minerales concreciones o ndulos
en materiales lmnicos (L) mat. coprgeno (deyecciones).

d: en suelos minerales capas densas.

en materiales lmnicos (L) tierra de diatomeas.
e: material orgnico moderadamente descompuesto.
f: suelo congelado.

21

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Caractersticas subordinadas a los Horizontes Principales

g: condiciones stgnicas (hidromorfismo)

h: acumulacin de materia orgnica.

i: En suelos minerales, caras de presin o deslizamiento.
En suelos orgnicos material orgnico ligeramente descompuesto.

j: moteado de jarosita (sulfato de hierro y potasio

hidratado de color amarillo)

k: acumulacin pedogentica de CaCO3

I: moteado en franjas capilares

22

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Caractersticas subordinadas a los Horizontes Mayores
m: en suelos minerales endurecimiento o cementacin
en material lmnico (L) acumulacin de sodio.
o: acumulacin residual de sesquixidos
p: perturbacin por arado u otro tipo de herramienta
q: acumulacin de slice.
r: fuerte reduccin.
s: acumulacin iluvial de sesquixidos

t: acumulacin de arcilla silicatada

23

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
Caractersticas subordinadas a los Horizontes Mayores

u: materiales ubanos u otros fabricados por el

hombre.

v: ocurrencia de plintita
d: desarrollo de color o estructura
x: carcter fragipany: acumulacin de yeso.
z: acumualcin de sales ms solubles que el yeso
@: evidencia de crioturbacin

24

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Lista completa de caractersticas subordinadas dentro

los horizontes principales o maestros
Sufijo
a:
b:
c:
c:
d:
e:
e:
f:
g:
h:
i:
i:
j:
k:
l:
m:
m:
n:
o:

25

Descripcin corta
Material orgnico altamente descompuesto
Horizonte gentico enterrado
Concreciones o ndulos
Tierra coprogena
Capa u horizonte denso (enraizamiento restringido)
Tierra diatomea
Material orgnico moderadamente descompuesto
Suelo congelado
Condiciones estgnicas
acumulacin de materia orgnica
Superficies de deslizamiento
Materia orgnica ligeramente descompuesta
Acumulacin de Jarosita
Acumulacin de carbonatos pedogenticos
Franja capilar de moteados (gleyizacin)
Fuerte cementacin o endurecimiento (pedogentico, masivo)
Marga
Acumulacin pedogenetica de sodio intercambiable
Acumulacin residual de sesquixidos (pedogentico)

Usado para
Horizontes H y O
Horizontes minerales, no crioturbados
Horizontes minerales
Horizontes L
Horizontes minerales, no con m
Horizontes L
Horizontes H y O
No en horizontes I y R
Sin restriccin
Horizontes minerales
Horizontes minerales
Horizontes H y O
Sin restriccin
Sin restriccin
Sin restriccin
Horizontes minerales
Horizontes L
Sin restriccin
Sin restriccin

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Lista completa de caractersticas subordinadas dentro

los horizontes principales o maestros
Sufijo
p:
q:
r:
s:
t:
u:
v:
w:
x:
y:
z:
@:

26

Descripcin corta
Labranza u otra accin humana
Acumulacin de slice pedogentica
Fuerte reduccin
Acumulacin iluvial de sesquixidos
Acumulacin iluvial de arcilla silicatada
Materiales urbanos y otros antrpicos
Ocurrencia de plintita
Desarrollo de color o estructura
Caractersticas fragipn
Acumulacin pedogentica de yeso
Acumulacin pedogentica de sales mas solubles que el yeso
Evidencia de crioturbacin

Usado para
Sin restriccin, E, B o C como Ap
Sin restriccin
Sin restriccin
Horizontes B
Horizontes B y C
Horizontes H, O, A, E, B y C
Sin restriccin
Horizontes B
Sin restriccin
Sin restriccin
Sin restriccin
Sin restriccin

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Interpretacin gentica y sistemtica

clasificacin
1.

2.

27

Clasificacin taxonmica del Suelo

Nombre del grupo de referencia del WRB 2006 y calificadores relevantes.

Leyenda de la FAO (1974) y

Leyenda Revisada del Mapa Mundial de Suelos (1988)

Soil Taxonomy (2006)

Clasificacin Nacional

Clima del Suelo (Taxonoma de Suelos 2006)

Rgimen de temperatura

Rgimen de humedad
Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Textura y material parental

Se suministran pautas para ajustar la informacin de los Grupos de Suelo
del WRB, 2006 proveyendo datos de:
Textura (clases texturales estandard)
Litologa (de acuerdo a SOTER 2005)
Posibles discontinuidades texturales y/o
litolgicas
E.g.:

haCMdysl; SiL(UE2)/SSK(UG3)
Haplic Cambisol (Dystric, Siltic); silt loam from loess over sandy-skeletal
from glacio-fluvial gravel
28

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Reflexin
"En vista de los altos costos de estudio de suelos, la
descripcin del suelo debe ser lo ms detallada y
completa posible, de modo que su informacin pueda
servir a mltiples propsitos

29

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial

Registro y Localizacin

Factores de formacin
de suelo
Horizontes y capas

Observaciones y
medidas

Caractersticas de
horizontes/capas
Interpretacin de los
procesos de formacin

Interpretacin gentica y
sistemtica (clasificacin)

Nmero, autor, fecha, status de la descripcin, localidad

Clima, geo-formas, material parental, uso de la tierra,
vegetacin, edad e historia del paisaje
Identificacin de lmites
Para cada Horizonte/ Capa:
Fragmentos rocosos, clase textural, color, pH, carbonatos,
estructura, densidad aparente, actividad biolgica

Cualidades de los
horizontes

Designacin de los
horizontes

Cualidades del suelo

Identificacin de la
Unidad de suelo

Cualidades del sitio

Interpretacin de las
cualidades ecolgicas del
sitio

Evaluacin de Aptitud
Comparacin del uso de la tierra
con las cualidades del sitio

30

Actualizacin en la Metodologa para Planificar el Uso de la Tierra a Nivel Predial