Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Texto Completo 1 Bienestar Animal en El Transporte
Texto Completo 1 Bienestar Animal en El Transporte
en el transporte
Regin de Murcia
Consejera de Agricultura
y Agua
NDICE
1. INTRODUCCIN.............................................................................................................................
10
7.1. Carga, descarga y Manipulacin........................................................................................... 10
7.1.1. Instalaciones y procedimientos...................................................................................... 11
7.1.2. Manipulacin................................................................................................................ 11
7.1.3. Separacin de animales................................................................................................ 12
7.2. Condiciones requeridas durante el transporte....................................................................... 13
7. OPERACIONES DE TRANSPORTE.................................................................................................
13
8.1. Equinos, bovinos, ovinos, caprinos y porcinos....................................................................... 13
8.2. Aves de corral, conejos, perros y gatos............................................................................... 14
14
9.1. Requisitos generales para todos los viajes largos.................................................................. 14
9.2. Provisin de agua en viajes largos........................................................................................ 15
9.3. Ventilacin del medio de transporte...................................................................................... 16
9.4. Sistema de navegacin....................................................................................................... 16
16
18
26
12.1. Etapas en el Transporte de ganado..................................................................................... 26
12.2. Recomendaciones operacionales........................................................................................ 28
12.2.1. En carga y descarga de animales................................................................................ 30
12.2.2. En Limpieza y Desinfeccin del vehculo....................................................................... 31
12. PROTOCOLO DE BUENAS PRCTICAS EN EL TRANSPORTE DE GANADO.......................................
33
13.1. Visin del ganado.............................................................................................................. 34
13.2. Tacto .............................................................................................................................. 34
13.3. Audicin y vocalizacin.......................................................................................................35
13.4. Olfato ..............................................................................................................................35
13.5. Comportamiento animal.....................................................................................................36
13. COMPORTAMIENTO DEL GANADO..............................................................................................
36
14.1. Relativo al transportista......................................................................................................36
14.2. Relativo al vehculo de transporte........................................................................................ 37
14.3. Relativo a la carga.............................................................................................................37
14. RESPONSABILIDADES Y DOCUMENTACIN PARA EL TRANSPORTE...............................................
37
38
39
17.1. Riesgo de traumatismos..................................................................................................... 39
17.2. Riesgo de problemas posturales y de carga fsica................................................................ 40
17.3. Riesgo de padecer infecciones o enfermedades transmitidas por los animales....................... 41
17.4. Riesgo de afecciones por ectoparsitos.............................................................................. 43
17.5. Riesgo de exposicin a agentes qumicos............................................................................ 44
17.6. Medidas generales de prevencin....................................................................................... 44
44
BIBLIOGRAFA.................................................................................................................................
46
1. INTRODUCCIN
El transporte de ganado es una parte de la actividad ganadera de trascendental
importancia econmica en todo el mundo.
El transporte por carretera es el ms representativo, superando el 90% de los movimientos de ganado que se realizan, quedando en menos del 10% el transporte por
ferrocarril, barco o avin.
Dentro de la Unin Europea, el movimiento de animales se realiza mayoritariamente
mediante vehculos de transporte por carretera (camiones).
La Legislacin en materia de bienestar de los animales durante el transporte obliga
a todos aquellos que intervienen en esta actividad, definiendo y marcando sus respectivas responsabilidades, y aplicando medidas de autorizacin y control, y estableciendo
normas en lo que al transporte de animales vivos se refiere.
El bienestar animal es un concepto de creciente relevancia a nivel mundial. Ello se
debe a un mayor conocimiento del comportamiento animal, la fisiologa del estrs y el
manejo correcto de los animales, y tambin a una mayor concienciacin social sobre
la proteccin de los animales.
El transporte de ganado est regulado, entre otras normativas, por el Reglamento
CE N 1/2005 del Consejo de 22 de diciembre de 2.004, relativo a la proteccin de
los animales durante el transporte y operaciones conexas.
No debemos olvidar, en esta introduccin, hacer una mencin especial al buen hacer
y la profesionalidad de los transportistas de ganado, sin cuyo trabajo y esfuerzo no sera
posible el desarrollo de esta importante y necesaria actividad.
- Transportista que subcontrate una parte del viaje, a por lo menos, otro transportista.
- Persona fsica o jurdica que contrate para la realizacin de un viaje a ms de
un transportista.
Viaje largo: viaje que supera las 8 horas desde el momento en que se traslada al
primer animal de la partida.
Medio de transporte: vehculos de carretera o ferroviarios, barcos y aviones utilizados para el transporte de animales.
Contenedor: todo cajn, caja, receptculo u otra estructura rgida utilizada para
el transporte de animales, que no sea un medio de transporte (por ejemplo las
jaulas y cajas de aves y conejos).
Sistema de navegacin: dispositivos basados en satlites que ofrezcan, de forma
ininterrumpida, exacta y garantizada, informacin de medicin de tiempo y de posicin globales, o cualquier tecnologa que proporcione una funcin semejante.
Veterinario oficial: el licenciado en veterinaria al servicio de una administracin
pblica, destinado a tal efecto por la autoridad competente.
Lugar de salida: lugar en el que se carga al animal por primera vez en un medio de
transporte, siempre que le haya albergado en ese lugar durante al menos 48 horas
antes de la salida. Los centros de concentracin autorizados podrn considerarse
lugares de salida siempre que:
Centros de inspeccin: establecimientos donde se realicen los controles veterinarios previos a la importacin de animales.
Centros de cuarentena: locales asignados a un puesto de inspeccin fronterizo,
destinados a la introduccin de animales para mantenerlos en aislamiento y observacin clnica a la espera de que se dictamine su situacin sanitaria.
Pastos: aquellas explotaciones que albergan ganado de forma permanente u ocasional para el aprovechamiento mediante pastoreo de las producciones vegetales
naturales o sembradas del terreno.
a) Presenten lesiones o enfermedades leves y su transporte no d lugar a sufrimientos adicionales. En caso de duda se pedir asesoramiento veterinario.
b) Proteger a los animales contra las inclemencias del tiempo, de las temperaturas extremas y de los cambios meteorolgicos desfavorables.
c) Limpiarlos y desinfectarlos.
d) Evitar que los animales puedan escaparse o caer, y que puedan resistir
las tensiones provocadas por el movimiento.
e) Garantizar el mantenimiento de una ventilacin apropiada para la especie
transportada.
f) Facilitar el acceso a los animales para que puedan ser inspeccionados
y atendidos.
g) Disponer de suelo antideslizante.
h) Disponer de un suelo que reduzca las fugas de orina o excrementos.
i) Prever una fuente de luz que permita inspeccionar o atender a los animales durante el transporte.
2. El compartimento destinado a los animales, as como cada uno de sus
niveles, dispondr de espacio suficiente para garantizar que exista una
ventilacin adecuada por encima de los animales cuando stos estn
de pie en posicin normal y que no se les impida en ningn momento
moverse.
3. Las separaciones debern ser lo suficientemente resistentes como para
soportar el peso de los animales. Los equipamientos debern disearse
de modo que puedan manipularse de manera rpida y fcil.
4. Los lechones de menos de 10 kg, los corderos de menos de 20 kg, los terneros
menores de 6 meses y los potros de menos de 4 meses debern disponer de
yacijas adecuadas (camas) o de material equivalente que garantice una comodidad
adecuada a las especies, al nmero de animales transportados, a la duracin del
viaje y a las condiciones meteorolgicas. Este material tendr que procurar una
absorcin adecuada de la orina y las heces.
5. Los camiones debern estar dotados de los equipos necesarios de carga y descarga.
6. Los camiones debern llevar una seal clara y visible que
indique la presencia de animales vivos.
7. OPERACIONES DE TRANSPORTE
7.1. Carga, descarga y manipulacin
Cuando las operaciones de carga o descarga duren ms de 4 horas, salvo en el
caso de las aves de corral:
a) Debern existir instalaciones adecuadas para albergar, alimentar y abrevar a los
animales fuera del medio de transporte sin que estn atados.
10
7.1.2. Manipulacin
A. EST PROHIBIDO:
a) Golpear o dar patadas a los animales.
b) Aplicar presin en puntos especialmente sensibles del cuerpo de los animales de
manera que se les cause dolor o sufrimiento innecesario.
11
12
13
Cuando estos tiempos se agoten, los animales sern descargados, se les suministrar agua y alimentos y DESCANSARN durante el menos 24 horas.
Estos tiempos de viaje podrn prolongarse 2 horas ms en beneficio de los animales, habida cuenta, en particular, de la proximidad al lugar de destino.
Cuando se transporten PERROS y GATOS, stos recibirn alimentos cada 24 horas y agua cada 8 horas como mximo. Existirn instrucciones claras por escrito
sobre el suministro de comida y agua a estos animales.
14
15
16
A. quidos domsticos
Caballos adultos
1,2 m2 (0,6 x 2 m)
2,4 m2 (1,2 x 2 m)
1 m2 (0,6 x 1,8 m)
Potrillos (0 6 meses)
1,4 m2 (1 x 1,4 m)
Terneros de cra
50
0,30 a 0,40 m2
Terneros medianos
110
0,40 a 0,70 m2
Terneros pesados
200
0,70 a 0,95 m2
Bovinos medianos
325
0,95 a 1,30 m2
Bovinos pesados
550
1,30 a 1,60 m2
>700
>1,60 m2
Estas cifras podrn variar, no slo en funcin del peso y el tamao de los
animales, sino tambin de su estado fsico, de las condiciones meteorolgicas
y de la duracin probable del trayecto.
C. Ovinos/caprinos
Categora
Peso en kg.
Ovinos esquilados y
corderos de ms de 26 kg.
< 55
> 55
0,20 a 0,30
> 0,30
Ovinos no esquilados
< 55
> 55
0,30 a 0,40
> 0,40
< 55
> 55
0,40 a 0,50
> 0,50
< 35
35 a 55
> 55
0,20 a 0,30
0,30 a 0,40
0,40 a 0,75
< 55
> 55
0,40 a 0,50
> 0,50
Caprinos
Hembras caprinas en estado
de gestacin avanzada
17
D. Porcinos
Todos los cerdos debern, como mnimo, poder tumbarse simultneamente y permanecer de pie en su
posicin natural.
Para que puedan cumplirse estos requisitos mnimos,
la densidad de carga de los cerdos de 100 kg de peso
aproximado en el transporte no debera superar los
235 kg/m2.
Cerdos de 100 kg. peso vivo
E. Aves de corral
Deber disponerse, en los contenedores o jaulas, de superficies de las dimensiones
siguientes:
Categora
Pollitos de un da
Aves de menos de 1,6 kg
Espacio en cm2
Aves de 1,6 kg a 3 kg
160 cm2/kg
Aves de 3 kg a 5 kg
115 cm2/kg
Aves de ms de 5 kg
105 cm2/kg
18
Velar por que la autoridad competente del lugar de salida reciba, al menos 2 das
hbiles antes del principio del viaje, una copia firmada de la SECCIN 1 de PLANIFICACIN del cuaderno de a bordo u hoja de ruta (CB) debidamente cumplimentada,
salvo en lo que se refiere a los nmeros de certificados veterinarios.
Ser imprescindible que indique la fecha y hora real de salida de los animales, y en
caso de que la misma sea modificada deber comunicarlo inmediatamente a la OCA.
El poseedor de los animales en origen rellenar los apartados 1 a 7 de la Seccin
2 Lugar de Salida en el lugar de salida, y firmar la seccin 2.7.
El veterinario oficial, si est presente en la carga, completar los apartados 9 a
11 (incluyendo la firma del apartado 2.11) de dicha seccin.
Los poseedores en el lugar de destino:
Debern cumplimentar y firmar la Seccin 3 Lugar de Destino a no ser que se
encuentre all un veterinario oficial, en cuyo caso lo har este.
Informarn sin demora a la autoridad competente de sus posibles reservas o
disconformidades en cuanto al cumplimiento de las disposiciones establecidas en
el Reglamento CE 1/2005, utilizando el modelo que figura en la Seccin 5 Parte
de Incidencias.
Si el viaje es a un tercer pas se entregar el cuaderno de a bordo u hoja de ruta (CB)
al Veterinario Oficial del PIF (puesto de inspeccin fronterizo) de salida de la U.E.; ste
realizar los controles de la Seccin 3 Lugar de Destino, y guardar la hoja de ruta.
El conductor:
Cumplimentar y firmar la Seccin 4 Declaracin del Transportista durante el
transcurso del viaje.
Cuando el lugar de destino est en el territorio de la Comunidad, los poseedores
en el lugar de destino conservarn el cuaderno de abordo salvo la seccin 4.
El transportista:
Una vez que haya finalizado el viaje, si el destino es dentro del territorio de la
Comunidad, cumplimentar los datos que le corresponda de la Seccin 4 y la
firmar.
Deber conservar una copia del cuaderno de a bordo cumplimentado durante al
menos 3 aos, de todo l (incluida la Seccin 4).
Devolver la seccin 4 a los Servicios Veterinarios de la OCA de salida en el plazo
de un mes tras la realizacin del viaje, a excepcin de que dispongan de sistemas
de navegacin por satlite en los que los datos quedarn registrados y a disposicin de la autoridad competente durante 3 aos.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
e. Descarga
Es la operacin de bajar a los animales del vehculo, y comprende desde la descarga
del primer animal hasta la del ltimo.
f. Limpieza y desinfeccin del vehculo
Consiste en la limpieza y desinfeccin del vehculo mediante el uso de agentes de
limpieza y desinfeccin, para eliminar la suciedad y grmenes patgenos, evitando as
la propagacin de enfermedades y manteniendo un adecuado nivel de higiene y sanidad
animal.
28
Se deben evitar acelerones y frenazos bruscos pues este tipo de mtodos de conduccin de baja calidad hacen que los animales pierdan el equilibrio.
El movimiento del viaje afecta a la respuesta al estrs de los animales si existe espacio excesivo entre ellos, por lo que condiciones adecuadas de densidad de animales
en el vehculo reducirn los resbalones y prdida del equilibrio de los animales en el
vehculo.
Los resbalones y prdida de equilibrio de los animales, son la causa de los incrementos de estrs con la frecuencia de los acelerones y frenazos bruscos.
Se recomienda mantener siempre en buen estado de mantenimiento las suspensiones
del vehculo para que el viaje sea ms suave.
Descarga rpida
Los vehculos deben trabajar con un horario previamente fijado o establecido, de
modo que puedan descargar rpidamente el ganado cuando lleguen a destino.
Rpidamente significa que los animales deben haberse empezado a descargar
dentro de los 15 primeros minutos de la llegada a destino.
Piso antideslizante
Los vehculos de transporte de ganado deben tener un buen piso que
evite los resbalones.
Hay que cuidar que el desgaste no los haga menos efectivos.
El ganado viaja mejor cuando se puede afirmar bien en el suelo del vehculo.
Una seal de que el piso no es seguro es que se producen ms deyecciones,
porque los resbalones intranquilizan al ganado y ste defeca y orina ms que si est
tranquilo.
Reduccin del estrs calrico
Los animales, en tiempo caluroso deberan ser transportados, dentro de lo posible,
de noche o temprano por la maana.
En los mataderos con gran volumen de entrada de vehculos cargados con animales,
estos vehculos deberan mantenerse en movimiento, mientras esperan para descargar,
para evitar el exceso de calor que se acumula rpidamente cuando estn detenidos.
Prevencin del estrs por fro
Los animales aclimatados a climas o ambientes clidos son muy sensibles al estrs
por el fro. El efecto del viento puede hacer que el interior del vehculo est extremadamente fro.
29
30
31
32
33
13.2. Tacto
Sobre el sentido del tacto, o percepcin sensorial de contacto de los animales entre
ellos y con el hombre, podemos sealar que:
Informa al animal sobre su medio ambiente cercano.
Se recomienda un contacto honesto y parecido al que los animales establecen
entre ellos.
34
-
-
-
-
13.4. Olfato
Es quiz el sentido mejor desarrollado ya que ocupa una funcin vital en la transferencia de informacin valiosa entre los individuos, como la identificacin y reconocimiento
de territorios, individuos, grupos, de cras y depredadores.
35
AT
Autorizacin Transportista
13
Cdigo de la CCAA
30
Cdigo de la Provincia
0000001
N correspondiente al transportista
36
Otro defecto de calidad es el conocido como carnes DFD (dry, firm and dark secas,
firmes y oscuras). Son carnes que:
37
Se conservan mal.
Poco aptas para el consumo en fresco: son rechazadas por su aspecto oscuro y
seco y su textura firme.
Desde el punto de vista tecnolgico presentan tambin inconvenientes. En productos curados, alta incidencia de putrefaccin y mayor necesidad de utilizar
aditivos.
2. Contusiones por pisotones y aplastamiento entre los animales, que es una importante causa de decomiso de canales o expurgos de partes de canales en los mataderos.
Suele ocurrir cuando los animales van sobre suelos resbaladizos y muy hacinados.
3. Sofocacin consecuencia de ser pisoteados e ir muy apretados.
4. Paro cardaco (muerte), ocurre sobre todo en cerdos cuando no ayunan antes
de la carga y del transporte.
Como factores ambientales y de manejo relacionados
con la mortalidad tenemos:
Ayuno excesivo o ausente antes de la carga.
Mezcla de animales de grupos sociales en cualquier
etapa, rompiendo las jerarquas.
Malas condiciones del transporte.
El mal manejo durante la descarga en matadero y los
movimientos durante la espera.
El inadecuado manejo de los encargados de estas
faenas.
5. Golpe de calor por exposicin a altas temperaturas
y elevada humedad ambiente.
6. Quemadura de sol, suele afectar a cerdos, ms en los de capa blanca.
7. Deshidratacin en caso de viaje largo, si no disponen de agua en bebederos.
8. Perdida de peso.
9. Agotamiento, que puede ocurrir por muchas razones incluyendo animales dbiles,
muy pesados o gestantes.
10. Fracturas de miembros, lesiones y heridas en piel, cuernos, (...).
38
39
Instalaciones inadecuadas.
Dentro de este apartado podramos incluir tambin como riesgo el de padecer sordera
o prdida de audicin a causa de la exposicin reiterada a ciertos ruidos continuados
y excesivos.
Prevencin:
Comprender el comportamiento de los animales.
Respetar los peligros existentes.
Evitar actitudes violentas en el trato con los animales.
Evitar ruidos fuertes y poco frecuentes.
Evitar deficiencias en las construcciones y tiles de manejo (nivelar suelos, mantener cables elctricos, evitar sombras en el suelo, iluminacin adecuada,...).
Evitar superficies resbaladizas y con obstculos.
Instalaciones diseadas de forma que los trabajadores no tengan que estar con
los animales en zonas pequeas o cerradas.
40
Prevencin:
Identificar los peligros especficos de cada especie animal y raza.
Reducir la exposicin a traumatismos repetidos, haciendo descansos o variando
el tipo de faena.
Mejorar la postura evitando movimientos rpidos y bruscos.
Evitar manejar cargas pesadas, reduciendo los pesos que se levantan con la ayuda
de otra persona o de mquinas. La carga se acercar lo ms posible al cuerpo.
Mecanizacin y automatizacin de procesos.
Brucelosis.
Carbunco.
Quiste hidatdico.
Tuberculosis.
Tia.
Sarna.
Ttanos.
41
42
43
Mosquitos
Son de tamao pequeo, picadores/chupadores.
Molestan a animales y operarios.
Pueden transmitir enfermedades y provocar alergias.
44
45
Bibliografa
Reglamento CE 1/2005 relativo a la proteccin de los animales durante el transporte y las
operaciones conexas.
RD 751/2006 sobre autorizacin y registro de transportistas y medios de transporte de animales.
Ley 8/2003 de Sanidad Animal.
Real Decreto 479/2004, de 26 de marzo, por el que se establece y regula el Registro general
de explotaciones ganaderas.
Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales.
Real Decreto 1559/2005, de 23 de diciembre, sobre condiciones bsicas que deben cumplir los
centros de limpieza y desinfeccin de los vehculos dedicados al transporte por carretera
en el sector ganadero.
Real Decreto 1041/1997, de 27 de junio, por el que se establecen las normas relativas a la
proteccin de los animales durante su transporte.
Bienestar Animal. MAPA, Editorial Agrcola Espaola, ANCOPORC. 2003.
Limpieza y desinfeccin de alojamientos e industrias animales. D. Strauch y R. Bhm. Editorial
Acribia.
Hojas Divulgadoras Nm. 2115 Centros de Limpieza y Desinfeccin de vehculos. MAPA.
Gua de Buenas Prcticas para transporte de ganado ovino y caprino. Interovic (interprofesional
de la carne de ovino y caprino) 2003.
Carga de cerdos de engorde con destino a matadero. Alberto Abaigar.ITG Ganadero.
Gua de Buenas Prcticas para el transporte de ganado porcino.Marzo 2007. ITG Ganadero.
46
47