Está en la página 1de 4

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional

Camara Federal de Casacin Penal


- Sala I - 12152
Recurso Queja N 36 - s/DEFRAUDACION
POR ADMINISTRACION FRAUDULENTA y
DEFRAUDACION CONTRA LA ADMINISTRACION
PUBLICA
DENUNCIADO: BANCO CENTRAL REPUBLICA
ARGENTINA Y OTROS s/DEFRAUDACION POR

Cmara Federal de Casacin Penal


REGISTRO NRO. 2100/16.1

///nos Aires,

de noviembre de 2016.

AUTOS Y VISTOS:
Para

resolver

en

la

presente

causa

CFP

12152/2015/36/RH6 del Registro de esta Sala I acerca de la


presentacin

efectuada

fs.

2/4

vta.

por

la

Defensa

Particular de Cristina Fernndez de Kircher.


Y CONSIDERANDO:
1) Que la parte mencionada interpuso ante esta Cmara
Federal de Casacin Penal recurso de queja por retardo de
justicia, en los trminos del art. 127 del C.P.P.N..
Sostuvo que el da 6 de septiembre del ao en curso
se llev a cabo la audiencia prevista por el art. 454 del
CPPN, a efectos de que las partes informen en relacin a
los recursos de apelacin interpuestos contra el auto de
procesamiento y las medidas cautelares decretadas por el
juez Bonado, oportunidad en la que se present un informe
sustitutivo solicitando que se dicte el sobreseimiento de
su

ahijada

procesal

se

deje

sin

efecto

la

medida

dispuesta.
Explic que Al da siguiente (07/09/2016), el Dr.
Martn Irurzun dispuso que los autos pasaran al Acuerdo a
fin de resolver las cuestiones planteadas por las partes
recurrentes,
desde

tal

sealando

decisin

que

transcurri

habindose

un

ampliamente

mes

medio

excedido

el

Fecha de firma: 01/11/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: ANDREA G. MALZOF, SECRETARIA
#29032999#165747153#20161101160756635

trmino legal para resolver la situacin procesal de los


acusados y la procedencia o no de las medidas cautelares
ordenadas, por lo que el da 21 de octubre se present un
pedido de pronto despacho.
Asimismo, afirm que el da 25 de octubre el doctor
Irurzun

dict

un

provedo

en

el

cual

informaba

que el

tiempo transcurrido se deba no slo a la naturaleza de los


hechos

investigados,

sino

tambin

al

volumen

de

documentacin que corre por cuerda a relevar y examinar por


parte del Tribunal.
En

definitiva,

argumentos

consider

expuestos

por

el

que,

ms

alla

magistrado,

se

de

los

encontraba

afectada la garanta a ser juzgado en un plazo razonable


(art. 8.1. de la CADH) por cuanto la legislacin procesal
establece

un

plazo

mximo

de

cinco

das

hbiles

para

resolver los recursos cuando se tratare de casos complejos,


plazo que se encuentra

excedido en ms de siete veces,

habiendo transcurrido hasta la fecha treinta y seis das


hbiles.
Hizo reserva de caso federal.
2)

Que

del

informe

elevado

por

el

juez

Martn

Irurzun, de la Sala II de la Cmara de Apelaciones en lo


Criminal y Correccional Federal de esta ciudad, obrante a
fs.

8/vta.

surge

que

el

legajo

de

apelacin

CFP

12152/2015/27/CA5 ingres a esta Sala el 27 de mayo de


2016.

Con

resolucin

fecha
del

31

de

incidente

Mayo
de

se

dispuso

recusacin

que

aguardar

la

contra

los

Fecha2de firma: 01/11/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: ANDREA G. MALZOF, SECRETARIA
#29032999#165747153#20161101160756635

Ao del Bicentenario de la Declaracin de la Independencia Nacional


Camara Federal de Casacin Penal
- Sala I - 12152
Recurso Queja N 36 - s/DEFRAUDACION
POR ADMINISTRACION FRAUDULENTA y
DEFRAUDACION CONTRA LA ADMINISTRACION
PUBLICA
DENUNCIADO: BANCO CENTRAL REPUBLICA
ARGENTINA Y OTROS s/DEFRAUDACION POR

Cmara Federal de Casacin Penal


miembros

de

esta

Sala

dedujera

la

defensa

tcnica

de

Fernndez de Kirchner, y que se encontraba en trmite ante


la Sala Primera de esta Alzada expte. 12152/2015/7/1-,
decisin mediante la cual se resolvi rechazar el planteo
recusatorio con fecha el 14 de julio, ingresando nuevamente
el incidente a la Sala II al da siguiente.
Por otra parte, el magistrado hizo saber que el 9 de
septiembre

se

solicit

la

causa

principal,

la

que

fue

recibida el da 13 en once cuerpos, que el 6 de octubre se


realiz

un

segundo

requerimiento

de

la

documentacin

reservada siete cajas conteniendo diversa documentacin,


expedientes del Banco Central de la Repblica Argentina,
sobres

legajos

varios-,

que

fue

recepcionada

al

da

siguiente.
Agreg que con motivo del pedido de pronto despacho
presentado el

21 de octubre, se inform que el tiempo

transcurrido era producto no slo de la naturaleza de los


hechos investigados sobre cuya complejidad argumentaran
las

defensas-sino

tambin

del

volumen

de

elementos

relevar, encontrndose el tribunal examinando los actuados


y la totalidad de la documentacin que corre por cuerda a
efectos de resolver la situacin procesal de las dieciocho
personas abarcadas en el auto de mrito bajo estudio.
Finalmente,

refiri

que

el

da

27

de

octubre

nuevamente se solicit al juzgado de origen la remisin de


ms

legajos,

los

que

se

encuentran

la

espera

de

su

recepcin.

Fecha de firma: 01/11/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: ANDREA G. MALZOF, SECRETARIA
#29032999#165747153#20161101160756635

3) Que as expuestos los antecedentes del caso, de


momento no se advierte inactividad por parte de la Sala II
de la Cmara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
Federal por lo que corresponde no hacer lugar a la queja
por retardo de justicia.
4) Que, sin perjuicio de lo expuesto, se encomienda a
los seores jueces integrantes de la Sala II de la Cmara
de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal,

que con la mayor premura definan la situacin procesal de


la totalidad de las personas abarcadas en el auto de mrito
recurrido.
Por ello, el Tribunal RESUELVE: I- NO HACER LUGAR
a la queja por retardo de justicia de formulada a fs. 2/4
por el doctor Carlos Alberto Beraldi, abogado defensor de
Cristina Fernndez de Kirchner, sin costas (art. 127, 530 y
531 del del C.P.P.N.); y II- ENCOMENDAR al tribunal a quo,
a que con la mayor premura defina la situacin procesal de
las personas abarcadas en el auto de mrito recurrido.
Regstrese, notifquese, comunquese (Acordadas CSJN
N 15/13, 24/13 y 42/15) y remtase al tribunal de origen,
sirviendo la presente de muy atenta nota de envo.
ANA MARA FIGUEROA
MARIANO H. BORINSKY

GUSTAVO M. HORNOS

Fecha4de firma: 01/11/2016


Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACIN PENAL
Firmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado(ante mi) por: ANDREA G. MALZOF, SECRETARIA
#29032999#165747153#20161101160756635

También podría gustarte