SECCIN 7

ESTIMACIN DE COSTOS DIRECTOS DE OPERACIN

FUNDICIN, PLANTA DE ACIDO SULFRICO Y REFINERA ELECTROLTICA

Esta seccin del estudio provee una estimacin de los costos de operacin para la fundicin,
planta de cido sulfrico y la refinera electroltica.
Se incluyen costos por:
Fundicin
Supervisin y mano de obra directa pagada por hora (Resumen)
Energa elctrica
Petrleo Combustible
Fundente de slice
Refractarios
Electrodos de carbn
Suministros para mantenimiento (Artculos de mantenimiento)
Supervisin y mano de obra directa pagada por hora en detalle
Planta de cido sulfrico
Energa elctrica
Vapor
Materiales varios y partes de repuesto
Refinera electroltica
Supervisin y Mano de Obra Directa Pagada por Hora (Resumen)
Energa
Materiales de proceso, incluyendo vapor de agua y agentes aditivos de cido sulfrico
para el electrolito (engrudo, tiourea, Avitone)
Materiales y Suministros de Mantenimiento
Los siguientes rubros estn excluidos del estimado de costos de operacin:
Depreciacin

Amortizacin
Asignacin por agotamiento de materiales
Inters
Impuestos
Gastos de ventas
Derechos
Licencias
Gerencia global
Direccin general
Otros costos de operacin asociados tales como almacenamiento y transportes, son discutidos en la
categora "Instalaciones Auxiliares".

CRITERLO
La informacin de costos generada ha sido dividida en dos grupos nominales: Mano de obra y
suministros. El criterio utilizado se presenta a continuacin.
MANO DE OBRA
Minero Per ha provisto una lista de nombres de trabajos y salarios en moneda peruana. Estos valores
fueron utilizados para denominar y determinar los costos de mano de obra operante. Ellos son
encontrados en el comienzo del detalle del estimado de mano de obra. Para llegar al costo de mano
de obra se han formulado las siguientes hiptesis sobre la base de la planta diseada para 15,000 TM/D
antes de la expansin.
Fundicin
(1)

Operaciones
Toneladas de concentrado fundido por da: 1735 TMS por da de operacin de 24 horas
Das trabajados por ao: 350
Horas por hombre-turno: 8
Planta de cido sulfrico:
Toneladas de cido producido por da: 2100 TM por da de operacin de 24 horas
Das trabajados por ao: 350
Horas por hombre-turno: 8

(2)

Factores de turno para cubrir 24 horas

Mano de obra de operacin del turno y mano de obra de mantenimiento del turno: 1.05

Mano de obra de operacin de da y mano de obra de mantenimiento de da: 1.00

(3)

Horas-hombres requeridas por trabajo asignado por ao

Mano de obra de operacin del turno y mano de obra de mantenimiento del turno: 350 x
8 x 1.05 = 2940
Mano de obra de operacin de da y mano de obra de mantenimiento de da: 350 x 8 x
1.00 = 2800

(4)

Das de trabajo: 6/hombre

Semanas de trabajo: 52/ao
Das

de

trabajo:

312/ao/hombre

Vacaciones: 26 das/ao
Enfermedad/Ausentismo: No se fijo
Feriados: 7 das/ao
Das realmente trabajados: 279/ao
Horas realmente trabajadas: 2232/ao/hombre
(5)

Factores de mano de obra de operacin en el turno y mano de obra de

mantenimiento en el turno: 2940/2232 = 1.3172
Factor de mano de obra de operacin de da y mano de obra de mantenimiento de da:
2800/2232 = 1.2545
Estos factores multiplicados por el nmero de hombres trabajando en un da normal en
una capacidad dada, muestran el nmero de hombres necesitados en la planilla de pagos
para cubrir tal trabajo.

(6)

El personal asignado al turno de da ganar el promedio aritmtico de los salarios mximo

y mnimo especificados por Minero Per.
El personal asignado al turno de la tarde ganar 1.0667 veces el promedio diario,
asumiendo un diferencial obtenido al dividir 8 horas por 7.5 horas.
El personal asignado al turno de la noche ganar 1.1429 veces el promedio diario,
asumiendo un diferencial obtenido al dividir 8 horas por 7 horas.
El promedio de los promedios de los salarios para el turno de da, de la tarde y de la noche,
iguala al salario mximo especificado por Minero Per; por consiguiente, se asign este
salario al personal de rotacin a travs de dos o tres turnos.

(7)

Los beneficios suplementarios para todo el personal han sido calcula dos como
alcanzando el 80% de la tarifa bsica de salarios, como lo especifica Minero Per. Los
beneficios suplementarios incluyen feria dos, vacaciones, reparto de utilidades y
beneficios sociales.
Tambin ha sido tenido en cuenta un incremento en la tarifa bsica de 400 x 12/350 =
S/13.71 (Decreto-ley 21202) por hombre-turno.

(8)

Mano de obra no operante requerida en esta rea (oficinistas y con series), han sido
incluidas.

Refinera Electroltica
(1) Operaciones
Produccin anual de toneladas de cobre: 165,000 TM/ao
Das trabajados en el ao: 350
Horas por turno de obrero: 8
(2) Factores de turno para una operacin de 24 horas
Mano de obra de turno operante y mano de obra de turno para mantenimiento: 1.05
Mano de obra de da operante y mano de obra de da para mantenimiento: 1.00
(3) Cifra anual de horas-hombres requeridas para cada trabajo:
Mano de obra de turno operante y mano de obra de turno para mantenimiento: 350 x 8 x
1.05
= 2940
Mano de obra de da operante y mano de obra de da para mantenimiento:

350 x 8 x 1

= 2880
(4) Nmero de das de trabajo: 6/obrero
Nmero de semanas de trabajo: 52/ao
Nmero de das de trabajo: 312/ao/obrero
Nmero de das de vacaciones: 26 das/ao
Enfermedad/Ausentismo: No se tom en cuenta
Feriados: 7 das/ao
Nmero verdadero de das trabajados: 279 das/ao
Nmero

verdadero

de

horas

trabajadas:

2,232/ao/obrero
(5) Factor de mano de obra de turno operante y mano de obra de turno para mantenimiento:
2,940/2,232 = 1.3172
Factor de mano de obra de da operante y mano de obra de da para mantenimiento:

2,800/2,232 = 1.2545
Estos factores multiplicados por el nmero de obreros trabajando en un da normal y en
determinada capacidad muestran el nmero de obreros que deben ser incluidos en las
planillas de salarios para cubrir la tarea.
(6) Personal asignado al turno de da ganara el promedio aritmtico de los salarios mximos
y mnimos especificados por Minero Per.
El personal asignado al turno de la tarde ganar 1.0667 veces el promedio diario,
asumiendo un diferencial que se obtiene dividiendo 8 horas por 7.5 horas.
El personal asignado al turno de noche ganar 1.1429 veces el promedio diario asumiendo
un diferencial que se obtiene dividiendo 8 horas por 7 horas.
El promedio de los sueldos medios diarios, de la tarde, y del turno de noche es igual al
salario mximo especificado por Minero Per; por lo tanto este salario fue asignado al
personal que fue rotado a travs de dos o tres turnos.
(7)

Los beneficios suplementarios para todo el personal han sido calculados que son el 80%
de la tarifa bsica de trabajo especificada por Minero Per. Los beneficios suplementarios
incluyen feriados, vacaciones, participacin en las ganancias, y beneficios sociales. Tambin se ha tomado en consideracin un aumento de la cifra bsica de 400 x 12/350 =
S/13.71 (Decreto-Ley 21202) por obrero por turno.

(8)

Tambin han sido incluidos trabajadores no operativos (oficinistas y conserjes).

Las exclusiones son:

(1)

Personal de supervisin y de gerencia por encima del nivel de superintendente de rea, los
cuales son incluidos dentro de la categora "Gerencia".

(2)

Cargos de mano de obra no operante y que es compartido por todas las reas de produccin
(mina, concentradora, etc.) incluyendo personal tal como guardias de la propiedad,
personal general del taller y almacn, personal de seguridad y de primeros auxilios, son
incluidas bajo la categora "Instalaciones Auxiliares".

(3)

Cargos aplicados a todo el personal de mina, concentradora, fundicin, etc., los cuales no
son exclusivos de rea determinada, tales como costos de vivienda, bonos, etc.

(4)

Otros cargos de gastos generales indirectos.

(5) Rubros listados en la primera pgina de este estimado de costos.

SUMINISTROS
Toda vez que fue posible, los precios cotizados por los fabricantes fueron utilizados FOB Arequipa,
Per, sin embargo, en un nmero de casos los precios cotizados fueron FOB en un puerto del sur de
Per. Algunos rubros fueron cotizados FAS barco en el pas de fabricacin. Los precios para rubros
tales como papel fueron estimados. Todos los precios fueron modificados para representar el precio
del producto entregado al sitio.
La informacin sobre consumos est basada en las caractersticas del mineral de Cerro Verde; los
datos fueron obtenidos por medio de los fabricantes o estn basados en datos obtenidos en las oficinas
locales de Parsons.

FUNDICION / PLANTA DE ACIDO SULFURICO

ESTIMACION DE COSTOS DIRECTOS DE OPERACIN
( en U.S. $)

Fundicin
Costo/
Costo TMS
Ao
de concentrado
Mano de obra directa de operacin
Mano de obra de mantenimiento
Personal de oficina
plantel de supervisin
Supervisin de mantenimiento
Suplementarios (80%)
Incremento sobre la tarifa bsica
Costos totales de mano de obra
Energa elctrica a $0.022/kw-hora
Mecnica
Horno elctrico de limpieza
de escoria
Planta de oxigeno
Planta de cido sulfrico
Costos totales de energa elctrica
Agua de enfriamiento y de proceso
Agua tratada
Combustible a $10.00/barril
Secadores
Horno Flash
Horno de nodos
Sobrecalentador
Convertidores
Total por combustible

Planta de Acido
Sulfrico
Costo /
Costo /TM
Ao
de acido

$ 415,800
116,300
12,100
292,400
101,000

0.6847
0.1915
0.0199
0.4815
0.1663

$ 27,100
64,600

0.0369
0.0879

12,700
10,100

0.0173
0.0137

750,000
37,500
$1,725,100

1.2351
0.0618
$ 2.8408

91,600
4,600
$ 210,700

0.1246
0.0063
0.2867

2,262,000

3.725

1,423,000
231,700

2.3434
0.3816
628,300

0.8548

$ 628,300

0.8548

$ 4,979,300

$ 8.1999

Incluida
Incluida

743,100
915,000
459,200
270,100
55,100
$ 2,442,500

Vapor por combustible

Fundente de slice a $2.50/tonelada-milla
Horno flash
28,400
Convertidores
64,400
Total por fundente de slice
$ 92,800
Coque molido metalrgico a $75/MT
$ 595,900

Incluida
Incluida

1.2237
1.5068
0.7562
0.4448
0.0907
$ 4.0222
$1,973,400
0.0468
0.1061
$ 0.1529
$ 0,9813

$ 2.6849

FUNCION / PLANTA DE ACIDO SULFURICO (Cont.)

Fundicin
Costo /
Costo /TM
Ao
de concentrado
Propano para refinacin (poling)
a $400 /TM
Suministros varios
Fundicin: arcilla, oxigeno, caeras,
lubricantes, etc. a $1.00 /TM
de cobre producido

$ 350,000

$ 0.5764

$ 165,000

$ 0.2717

Suministros varios
Planta de cido reemplazo de
catalizadores, petrleo combustible
para puesta en marcha, ropa,
equipo de seguridad, etc.
a $0.10 / TM de acido
Refractarios a $600 / TM
Secadores
Horno flash
Horno elctrico
Convertidores
Hornos de nodos
Total refractarios
Pasta de carbn para electrodos
a $400 /TM
Materiales de mantenimiento y partes
de repuesto - 3% de los costos de
construccin:
Fundicin*
Planta de cido sulfrico
Total de costos de operacin / ao
Fundicin de Planta de acido
sulfrico combinados

______________________________
* Incluye manejo del concentrado

$ 70,000

$ 0.0952

$6.2057
_______ $669,000

$0.9102

12,000
720,000
90,000
780,000
90,000
$1,629,000

0.0198
1.1857
0.1482
1.2845
0.1482
$2.7864

320,000

$0.5270

$3,768,400
_________

$19,682,400

Planta de Acido
Sulfrico
Costo / Costo / TM
Ao
de acido

$32.4124