INGENIERA Y MANTENIMIENTO

INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS PARA EL MANTENIMIENTO

Pgina 1
de 21

Empresa: SOLOSON IMPORT, C.A. Serial: 4ZR07470

Equipo: Planta elctrica
Marca: Caterpillar
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003
Ubicacin: E17
Este formato tiene por objetivo definir y establecer el
Objetivo
procedimiento para la ejecucin del mantenimiento de la
planta elctrica
En el siguiente manual se establecen los mtodos y
procedimientos a seguir en la ejecucin del mantenimiento,
Descripcin
as como tambin el equipo de seguridad, herramientas,
materiales o repuestos que se requieran en el mismo.
xx- xxx- xxxx
Cdigos de
rutina

Indica el equipo al que se le realizara el

mantenimiento.
Indica el tipo de rutina.
Indica el nmero de rutina.
R- GEN- PLC
Planta Elctrica Caterpillar
General
Rutina

Ejemplo
Elaborado
por:

Numero de
rutina
Tipo de
rutina
Seguridad
industrial
Mecnico
Electricista
Equipo

Josu Domnguez

xxx

Cdigo de rutina
Equipo

xxx
Seg
ind
MEC
ELE
xxxx

Tiene como funcin principal indicar al encargado

del mantenimiento que tipo de personal asigna a
cada rutina segn el tipo de trabajo a realizar.

Corresponde al cdigo asignado a cada equipo en

el inventario.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INTRUCCIONES TCNICAS PARA EL

MANTENIMIENTO

Pagina
2 de 21

Repuestos y suministros
Stock
Mnimo
1

tems

Tipo

Modelo

Serial

Generador

Trifsico

3406

9DR04359

Filtro de aceite

Repuesto

ABP/106-LF9691A

Filtro de gasoil

Repuesto

WIX 33339

Filtro de Aire

Repuesto

CCV 6000

Trampa de gasoil RACOR

Repuesto

CCV 6000

Batera Fulgor de 12v

Repuesto

8D1500

Cargador de batera AC
120v

Repuesto

Control de transferencia

Repuesto

Control de Encendido

Repuesto

Voltmetro DC 0-40v

Repuesto

Ampermetro DC 015amp

Equipo

Correas de Motor

Repuesto

Trapeciales Dentadas

Cat 9l-6647

Correa del Alternador

Repuesto

Trapeciales Dentadas

4N-8216DF

Combustible

Consumible

Gasoil

Aceite Motul

Suministro

20W50

Refrigerante

Consumible

100 % (Verde)

123357020
2
EPG-600-3-REN

1
1

--------------------------------------------

2000 lts
36 Lts
30 lts

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

Implementos de seguridad
Botas de seguridad
(Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de seguridad

Mascarilla

Tapa Odos

Mascarilla con cartucho

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

Rutina
1

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: Mecnico

Frecuencia: Semanal

Tiempo de ejecucin:
5 min

Personal tcnico:
Mecnico
DESCRIPCION

Pgina
4 de 21

Horas-Hombres: 0,83
H-H

Chequear nivel de aceite

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
1

Botas de seguridad Dielctricas

Guantes de tela

Lentes

HERRAMIENTA y/O
EQUIPO
1

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE
Aceite Motul 20W50 36L

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO
1
2

FIGURA 1

FIGURA 2

6
7

Abrir la compuerta donde se encuentra el panel de

control.
Colocar en el modo OFF (apagado) como se
muestra en la figura 1.
Silenciar la alarma en el botn que se encuentra
en la esquina inferior derecha del panel de control,
se muestra en la figura 2.
Abrir la compuerta que se encuentra al lado
derecho del panel de control.
En el medidor de aceite se deber retirar la varilla
de medicin para limpiar, como se muestra en la
figura 3.
Insertar la varilla y tomar nota del nivel que
indique.
El nivel de aceite debe estar cercano al nivel
mximo que indique la varilla.

En caso que sea muy bajo el nivel de aceite se

deber agregar hasta que llegue a la medida
correspondiente.
Al culminar se deber colocar la planta en modo
9
automtico.
10 Cerrar las compuertas.
8

FIGURA 3

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Rutina
2

Pgina
6 de 11

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: elctrico

Frecuencia: Semanal
Tiempo de ejecucin: Personal tcnico:
Horas-Hombres:
5 min
Electricista
0,83H-H
DESCRIPCION
Inspeccionar bombillos de iluminacin

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
Botas de seguridad (Dielctricas)
Guantes de tela
Lentes de Seguridad
HERRAMIENTA y/O
MATERIA
EQUIPO
L

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE

Tester

Bombillos de 120V

Destornillador de pala.

Interruptor unipolar

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

FIGURA 1

1
2
4
5
6
7
8
9
10

PROCEDIMIENTO
Abrir la compuerta del panel de control
Colocar la planta en OFF (apagado), silenciar la alarma en el botn
que se encuentra en la esquina inferior derecha del panel de control.
Subir el interruptor y verificar que los bombillos no estn quemados.
Se muestra en la figura 1.
De estar quemados se debern sustituir por bombillos nuevos.
De no ser los bombillos quemados, se verifica si el interruptor
funciona correctamente.
Con un destornillador de pala se destapa el interruptor y se le mide la
continuidad con el tester.
Si se encuentra daado el interruptor se sustituye.
Al culminar se coloca la planta en modo automtico en el panel de
control.
Cerrar la compuerta.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Rutina
3

Pgina
8 de 21

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: General

Tiempo de
Personal tcnico:
ejecucin: 5 min
Ayudante general
DESCRIPCION
Verificar nivel de gasoil

Frecuencia: Semanal
Horas-Hombres:
0,83 H-H

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad
HERRAMIENTA y/O
EQUIPO

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE
Gasoil (2000 Lts)

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO
Abrir la compuerta del panel de control y colocar la
1

planta en OFF (apagado)

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra en
la esquina inferior derecha del panel de control.

FIGURA 1

Ubicar la tapa de tanque de Gasoil.

Revisar que la tapa este en buenas condiciones,

bien colocada y ajustada.

Verificar el Nivel de Gasoil del tanque mediante el

indicador de nivel ubicado cerca a la tapa. Figura 1

FIGURA 2

7
8

FIGURA 3

Abrir la compuerta que se ubica en la parte

posteriormente de la planta.

Si el nivel es bajo quitar la tapa y agregar gasoil.

Para agregar el gasoil se debe abrir la llave de
paso del surtidor del gasoil. El que se muestra en
la figura 2
Insertar la pistola del mismo en la boca del tanque.
Como se muestra en la figura 3.

10 Al culminar se debe cerrar la llave de paso del

surtidor, se retira la pistola.
Luego se debe colocar la tapa del tanque para
11
cerrarlo
12 Colocar la planta en modo automtico.

FIGURA 3

13 Se cierran las compuertas.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

Rutina
4

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Pgina
10 de 21

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: General

Frecuencia:
Semanal
Horas-Hombres:
0.83 H-H

Tiempo de
ejecucin: 5 Min

Personal tcnico:
Ayudante General
DESCRIPCION
Inspeccionar el Nivel de Refrigerante
IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad

HERRAMIENTA

MATERIAL

REPUESTO y/O CONSUMIBLE

Refrigerante (Verde)

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO
1

Abrir la compuerta del panel de control y colocar la

planta en OFF (Apagado).

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra en

la esquina inferior derecha del panel de control.

FIGURA 1

FIGURA 2

Si la planta estuvo en funcionamiento se deber

dejar reposar por 2 horas antes de proceder con los
siguientes pasos.

Con una escalera se deber subir a la plataforma de

la planta.

Ubicar la tapa del tanque del Radiador Figura 1.

Retirar la tapa del tanque del radiador, como se

muestra en la figura 2.

Verificar que el refrigerante se encuentre a simple

vista. Como se muestra en la figura 3.

8
9
10
FIGURA 3

11

De no estar a simple vista, se deber agregar

refrigerante hasta que llegue al nivel
correspondiente.
Al culminar se debe colocar la tapa al radiador.
Colocar la planta en modo automtico.
Cerrar la compuerta del panel de control.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Rutina
5

Pgina
12 de 21

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial: 4ZR07470
Marca:
Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: Mecnico

Frecuencia:
Semestral

Tiempo de
ejecucin: 3H

Personal tcnico: Mecnico y Horas-Hombres:

ayudante
6 H-H
DESCRIPCION
Sustitucin de Aceite y filtro de Aceite

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
1

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad

HERRAMIENTA y/O
EQUIPO

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE

Alicate de presin

Recipiente
grande

36 Lts de aceite 20W50

Suncho ajustable

Filtro de aceite ABP/106LF9691A

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO

FIGURA 1

Abrir la compuerta del panel de control y colocar la

planta en modo OFF (Apagado)

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra en

la esquina inferior derecha del panel de control.

Si la planta fue utilizada se tendr que dejar reposar

por 2 h mnimo.

Abrir la compuerta del lado derecho del panel de

control.

Con un alicate de presin se abre la llave de paso

del Carter en sentido contrario a las agujas del reloj
para drenar el aceite. Como se muestra en la figura
1
Al culminar con el drenaje del aceite se procede a
sustituir el filtro. Como se muestra en la figura 2.

Retirar el filtro con un suncho ajustable girndolo en

el sentido de la aguja del reloj.

Agregar aceite a la goma del filtro nuevo. Como se

muestra en la figura 3.

Aadir el aceite al Carter (36 Lts)

5
FIGURA 2

FIGURA 3

10 Colocar la planta en modo automtico y cerrar las

compuertas.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Rutina Pgina
14 de 21
6

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial:
4ZR07470
Marca:
Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: Mecnico

Frecuencia:
Semestral
HorasHombres: 0.5 HH

Tiempo de
ejecucin: 30 min

Personal tcnico: Mecnico y

ayudante general
DESCRIPCION
Sustituir Filtro de Gasoil

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
1

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad

HERRAMIENTA y/O
EQUIPO
1
2

Suncho ajustable

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE
Filtro de gasoil WIX 33339
Gasoil

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO
1

Abrir la compuerta del panel de control y

colocar la planta en modo (OFF) Apagado.

Silenciar la alarma en el botn que se

encuentra en la esquina inferior derecha del
panel de control.

Si la planta fue utilizada se tendr que dejar

reposar por 2 h mnimo.

Abrir la compuerta del lado posterior

izquierdo.

Colocar el suncho ajustable sujetando el

filtro de Gasoil. Figura 1.

FIGURA 1

FIGURA 2

FIGURA 3

Retirar el filtro con un suncho ajustable

girndolo en sentido de la aguja del reloj.
Como se muestra en la figura 2.

Agregar gasoil a la goma del filtro nuevo.

Como se muestra a la figura 3.

Colocar el filtro con el suncho ajustable.

Al culminar colocar la planta en automtico.

10 Cerrar las compuertas.

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Rutina
7

Pgina
16 de 21

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: General

Frecuencia: anual
Tiempo de ejecucin: Personal tcnico:
Horas-Hombres:
30 min
Ayudante general
0.5 H-H
DESCRIPCION
Limpiar Filtro de Aire
IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
Botas de seguridad (Dielctricas)
Guantes de tela
Lentes de Seguridad
HERRAMIENTA y/O
MATERIAL
REPUESTO y/O
EQUIPO
CONSUMIBLE
Filtro de aire CVV 6000

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO

FIGURA 1

Abrir la compuerta del panel de control y colocar

la planta en modo (OFF) Apagado.

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra

en la esquina inferior derecha del panel de
control.

El filtro de aire se ubica al frente del cargador de

batera interno de la planta.

Abrir los ganchos de la porta filtro. Se muestra en

la figura 1.

Retirar el filtro, como se muestra en la figura 2.

Si est deteriorado se sustituye.

Si est en buenas condiciones se limpia con aire

a presin.

Limpiar el filtro, de la cara de adentro hacia

afuera (como indican las flechas ubicadas en el
mismo).

Colocar el filtro en el sentido que indica la flecha.

1
0

Cerrar la compuerta.

FIGURA 2

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Rutina
8

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: Electricista

Frecuencia:
Trimestral
Horas-Hombres:
0.16 H-H

Tiempo de
ejecucin: 10 Min

Personal tcnico:
Electricista y ayudante
DESCRIPCION
Limpieza de bornes de las bateras

Pgina
18 de 21

IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad

HERRAMIENTA y/O
EQUIPO
Cepillo de Alambre

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO

FIGURA 1

Abrir la compuerta del panel de control y colocar la

planta en modo (OFF) Apagado.

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra

en la esquina inferior derecha del panel de control.

Retirar los cables de la batera. Como se muestra

en la figura 1.

Retirar la batera

Con un cepillo de alambre limpiar los bornes

Colocar la batera en su respectivo lugar

Colocar los cables a los bornes. Como se

muestran en la figura 2.

Colocar la planta en modo automtico.

Cerrar la compuerta

FIGURA 2

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

INSTRUCCIONES TCNICAS DE MANTENIMIENTO

Empresa: Soloson Import, C.A

Equipo: Planta elctrica
Cdigo: GT1-EX1-EM00-PE003

Rutina
8

Pgina
20 de 21

Serial: 4ZR07470
Marca: Caterpillar
Ubicacin: E17

Tipo de servicios: Elctrico

Frecuencia: Trimestral
Tiempo de ejecucin:
Personal tcnico:
Horas-Hombres:
10 min
Electricista
0.16 H-H
DESCRIPCION
Chequear el Nivel de cido de las Bateras
IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
1

Botas de seguridad (Dielctricas)

Guantes de tela

Lentes de Seguridad

HERRAMIENTA y/O
EQUIPO
Destornillador Plano

MATERIAL

REPUESTO y/O
CONSUMIBLE
Acido de Batera

INGENIERA Y MANTENIMIENTO
INSTRUCCIONES
TCNICAS PARA EL
MANTENIMIENTO

Fecha de revisin:

Cdigo

N de revisin: 0

INT-MNT-04

PROCEDIMIENTO

FIGURA 1

Colocar la planta en modo (OFF) Apagado.

Silenciar la alarma en el botn que se encuentra en

la esquina inferior derecha del panel de control.

Ubicar donde se encuentran las Bateras

Retirar los Bornes de la Batera

Abrir las tapas de los contenedores de cido de las

bateras, los que se muestra en la figura 1.

Verificar visualmente que el cido este por encima

de las placas.

De estar por debajo de las placas, se deber

agregar Acido de Batera o agua para batera.

Una vez terminado cerrar las tapas de los

contenedores de cido de batera y colocar los
bornes
Al culminar cerrar la compuerta y colocar la planta
en automtico.