PASTORELA BIBLICA

Puede realizarse intercalando el rezo del Santo Rosario. Los misterios se

convierten en cuadros plsticos para la oracin.
LA ANUNCIACIN
NARRADOR: El ngel Gabriel fue enviado por Dios a un poblado llamado
Nazaret, donde viva una joven llamada Mara. Estaba comprometida con
Jos, un descendiente del rey David. Al entrar, el ngel le dijo a Mara:
NGEL GABRIEL: Algrate, llena de gracia, el Seor es contigo
NARRADOR: Al or estas palabras, se turb y se preguntaba qu podra
significar este saludo.
NGEL GABRIEL: No temas Mara, porque has hallado gracia delante de
Dios. He aqu que vas a concebir a un hijo a quien pondrs por nombre
Jess, l ser grande ser llamado hijo del Altsimo. Y su reinado no
tendr fin.
MARA: Cmo ser eso, pues no conozco varn?
NGEL GABRIEL: El Espritu Santo vendr sobre ti, y la virtud del Altsimo te
cubrir con su sombra; por eso el santo Ser que nacer ser llamado Hijo de
Dios.
MARA: He aqu la esclava del Seor: Hgase en m segn tu Palabra
NARRADOR: Y el ngel la dej.
NARRADOR: Jos su prometido como era justo y no quera delatarla, se
propona despedirla en secreto. Mas mientras andaba con este
pensamiento, he aqu que un ngel del Seor se le apareci en sueos y le
dijo:
ANGEL: Jos hijo de David, no temas recibir a Mara tu esposa, porque lo
concebido en ella es del Espritu Santo. Dar a luz un hijo y le pondrs por
nombre Jess, porque l salvar a su pueblo de sus pecados.
NARRADOR: Todo esto sucedi para que se cumpliese la palabra que haba
dicho el Seor por el profeta:
PROFETA: Ved ah que la Virgen concebir y dar a luz un hijo, y le pondrn
el nombre de Emmanuel, que se traduce: Dios con nosotros
NARRADOR: Cuando despert del sueo, hizo Jos como el ngel del Seor
le haba mandado, y recibi a su esposa. Y sin que la conociera dio ella a luz
un hijo y le puso por nombre Jess. i
LA VISITA DE MARA A SU PRIMA SANTA ISABEL.

NARRADOR: En aquellos das Mara se encamin presurosa a un pueblo de

las montaas de Judea, y entrando en la casa de Zacaras, salud a Isabel.
En cuanto sta oy el saludo de Mara, salt de gozo el nio en su seno, e
Isabel qued llena del Espritu Santo y exclamando con gran voz dijo:
ISABEL: Bendita tu entre las mujeres y bendito el fruto de tu seno Quin
soy yo para que la madre de mi Seor venga a verme? Porque apenas lleg
a mis odos la voz de tu saludo, salt de alegra el nio en mi seno.
MARA: Proclama mi alma la grandeza del Seor, se alegra mi espritu en
Dios, mi salvador; porque ha mirado la humillacin de su esclava. Desde
ahora me felicitarn todas las generaciones, porque el poderoso ha hecho
obras grandes por m: su nombre es santo, y su misericordia llega a sus
fieles de generacin en generacin. l hace proezas con su brazo: dispersa
a los soberbios de corazn, derriba del trono a los poderosos y enaltece a
los humildes, a los hambrientos los colma de bienes y a los ricos los despide
vacos. Auxilia a Israel, su siervo, acordndose de la misericordia como lo
haba prometido a nuestros padres en favor de Abrahn y su descendencia
por siempre.ii
NARRADOR: Mara permaneci con ella durante tres meses antes de
regresar a su casa. Poco despus Isabel dio a luz a un nio a quien le puso
por nombre Juan.
EL NACIMIENTO DE JESS.
NARRADOR: Por aquellos das sali una orden de Cesar Augusto, mandando
empadronar a todo el mundo, cada uno a su ciudad. Jos como era de la
casa y familia de David, tuvo que ir a Beln. iii
Mara haba preparado con tanto cario la cuna para su beb, pero la
Voluntad del Padre, ahora le peda abandonar la casa de Nazaret, no saba
lo que le aguardaba, pero esperaba con fe en la providencia divina. Fue un
largo da, Mara con la ayuda preciosa de su esposo Jos, recorri la ltima
etapa de su fatigoso camino. Este fue el da ms largo de su vida, la
incomodidad, la penuria y la falta de todo, sin embargo la oracin le
envolva como un manto, el silencio se apoderaba cada vez mas de su vida.
Al atardecer cuando entraron en la ciudad, que deba hospedarles, todas las
puertas permanecan cerradas. A cada peticin, se encontraban con un
nuevo rechazo.
"Y sucedi que estando en Beln, le lleg a Mara la hora del nacimiento de
su Hijo y dio a luz a su hijo primognito, y lo envolvi en paales, y lo
acost en un pesebre porque no haba lugar para ellos en la posada iv

La Madre Virgen nos da a su Hijo, que nace pobre e indefenso, tembloroso y

necesitado de todo, tierno y gimiente como un corderillo, que transparenta
ya en su cuerpecito el gran misterio de la mansedumbre y de la
misericordia.
Con Mara besemos el tierno cuerpecito de Jess, reparemos el rechazo de
cuantos le han olvidado y abandonado. Contemplemos a Jess, en el
pesebre de una gruta pobre y desprovista.
El hijo de Dios hecho hombre que ha venido para quedarse con nosotros.
Jess nos ha hecho el don de permanecer siempre entre nosotros en el
Sacramento de la Eucarista.
Adoremos a Dios, en la Eucarista Jess est realmente presente con su
Cuerpo, con su Sangre, con su Alma y con su Divinidad. Con un acto
contino de fe en Jess, Mara siempre vea a Dios y con un profundo amor
lo adoraba.
LOS PASTORES VISITAN A JESS
NARRADOR: Haba en la misma comarca unos pastores, que dorman en el
campo y vigilaban por turno durante la noche su rebao, se les present el
ngel del Seor y la gloria del altsimo los envolvi con su luz, y se llenaron
de temor.
ANGEL: No teman, pues les anuncio una gran alegra, que lo ser para todo
el pueblo, hoy, ha nacido en la ciudad de David, un Salvador que es el
Cristo Seor; y esto les servir de seal, encontrarn un nio envuelto en
paales y acostado en un pesebre.
NARRADOR: y de pronto se junt con el ngel una multitud del ejrcito
celestial, que alababa a Dios diciendo:
TODOS LOS ANGELES: Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los
hombres de buena voluntad!v
DIABLO: No van a creer que esto es verdad! Todo es una mentira, son
cuentos, sigan durmiendo, sigan disfrutando de la vida, la vida hay que
gozarla, hay que vivirla, pronto se acabar y nada quedar, solo lo que
hayas disfrutados, gzala! Vvela!, divirtete.
NARRADOR: Cuando los ngeles se fueron al cielo, los pastores se dijeron
unos a otros:
PASOTRES: Vayamos pues a Belem y veamos este acontecimiento que el
Seor nos ha hecho conocer
NARRADOR. ...Y fueron a toda prisa, y encontraron a Mara, y a Jos, y al
nio acostado en el pesebre. vi

NARRADOR: En la Eucarista est realmente presente Jesucristo el Hijo de

Dios, a quien los pastores humildes supieron descubrir detrs de una
naturaleza frgil y dbil.
LA ADORACIN DE LOS REYES MAGOS.
NARRADOR: "Nacido Jess en Belem de Judea, en tiempo del rey Herodes,
unos magos del Oriente llegaron a Jerusaln, y preguntaron:
MAGO: Dnde est el rey de los judos que ha nacido? Porque hemos visto
su estrella en el Oriente y venimos a adorarlo
NARRADOR: Oyendo esto, el rey Herodes se turb y con l toda Jerusaln. Y
convocando a todos los principales sacerdotes y a los escribas del pueblo,
se inform de ellos dnde deba nacer el Cristo. Ellos le dijeron:
SACERDOTES: En Belem de Judea, porque as est escrito por el profeta: Y
tu Belem del pas de Jud, no eres de ninguna manera la menor entre las
principales ciudades de Jud, porque de ti saldr el caudillo que apacentar
a Israel mi pueblo.
NARRADOR: Entonces Herodes llam en secreto a los magos y se inform
exactamente de ellos acerca del tiempo en que la estrella haba aparecido.
Despus los envi a Belem dicindoles:
HERODES: Vayan y busquen cuidadosamente al nio, y cuando lo hayan
encontrado, hganmelo saber, para que vaya yo tambin a adorarlo.
NARRADOR: Con estas palabras del rey Herodes, se pusieron en marcha, y
he aqu que la estrella, que haban visto en el Oriente, iba delante de ellos,
hasta que llegando se detuvo encima del lugar donde estaba el nio. Al ver
la estrella experimentaron un gozo muy grande. Entraron en la casa y
vieron al nio con Mara su madre. Entonces, postrndose lo adoraron; luego
abrieron sus tesoros y le ofrecieron sus dones: oro, incienso y mirra vii.
MELCHOR: Yo, Melchor, tu fiel servidor, te traigo incienso porque eres
verdadero Dios.
GASPAR: Yo Gaspar, tu fiel servidor, te traigo mirra porque eres verdadero
hombre.
BALTAZAR: Yo Baltasar, tu fiel servidor te traigo oro porque eres el rey de
universo.
NARRADOR Y avisados en sueos que no volvieran a Herodes, regresaron a
su pas por otro camino.
FIN DE LA PASTORELA

NARRADOR: Consagremos nuestras vidas al Corazn de Mara, Madre de

Dios y Madre nuestra, para que ella pueda formarnos en la perfeccin del
amor, diciendo:
TODOS: Oh Seora ma, oh Madre ma, yo me ofrezco todo a ti, y en prueba
de mi filial afecto, te consagro en ste da y para siempre, mis ojos, mis
odos, mi lengua, mi corazn, en una palabra todo mi ser, ya que soy todo
tuyo, Oh Madre de bondad, gurdame y defindeme como cosa y posesin
tuya. Amn
Dulce Madre no te alejes, tu vista de nosotros no apartes, ven con nosotros
a todas partes y solos nunca nos dejes, ya que nos proteges tanto como
verdadera Madres haz que nos bendiga el Padre, el Hijo y el Espritu Santo.
Amn.

Evangelio de San Mateo 1, 19-25

Oraciones tomadas del Compendio del Catecismo de la Iglesia Catlica.
Oraciones comunes. Formulas de doctrina Catlica.
iii
Tomado de Lucas 2, 1-6
iv
Evangelio de San Lucas 2, 7
v
Evangelio de San Lucas, 2, 8-14
vi
Tomado del evangelio de San Lucas 2, 15-19
vii
Evangelio de San Mateo 2, 1-12
i

ii