Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Inicio
Cursos Tcnicos
Congresos
Home
Cotizaciones
WTI
Brent
Cotizaciones Historicas Canasta
43.90
46.09
42.66
Publicaciones
Olim piadas
Docum entos
Prem io RRHH
Ayudenos a Mejorar
Em pleos
Asociarse al IAPG
Biblioteca
Seccionales
IAPG Houston
Estadisticas
Busqueda avanzada...
En Argentina, como en casi todos los pases que participande las industrias de petrleo y del gas, la aplicacin
de especificaciones tcnicas generadas por instituciones normalizadoras extranjeras o internacionales va
acompaada de normas nacionales que complementan a aquellas e intentan resolver problemas especficos. En
su carcter de referente tcnico de la industria de los hidrocarburos, el Instituto Argentino del Petrleo y del Gas
(IAPG) encar desde su nacimiento la actividad normalizadora, emitiendo sus propias recomendaciones
prcticas o colaborando con organismos estatales y privados.
En 1959 el entonces Instituto Argentino del Petrleo (IAP) estableci un acuerdo con IRAM, institucin
normalizadora nacional. Al mismo tiempo se constituyeron la Comisin de Normas de Materiales y Cdigo de
Fabricacin de Equipos y la Comisin de Sello de Calidad, solicitndose a las empresas socias que designaran
tcnicos para integrarlas. Se buscaba as solucionar la falta de especificaciones y cdigos, agregados al
desconocimiento de ellas por parte de las oficinas que reglamentan las importaciones de materiales, que ha
creado situaciones crticas en muchos casos a las empresas petroleas y a algunos constructores nacionales de
equipos, segn se explica en una nota publicada en la Revista IAP de febrero de 1959.
Los primeros problemas abordados por dichas comisiones estaban referidos a caos de acero sin costura para
ductos y a los materiales de tanques, intercambiadores y caeras para altas temperaturas. Un ao despus
entraban en vigencia las primeras normas IRAM-IAP referidas a vlvulas para vapor y a calderas. Con el tiempo
se constituyeron nuevas comisiones para incorporar otras problemticas como equipamiento de plantas,
mtodos de anlisis y determinacin de propiedades de combustibles y de otros productos petroleros, mtodos
de anlisis del gas natural, mtodos de muestreo, instrumentos de medicin, materiales elctricos para reas
peligrosas y otros temas.
IRAM y el IAPG elaboraron ms de 220 normas de las cuales 176 estn actualmente vigentes. El resto han sido
anuladas, discontinuadas o reemplazadas, mientras estn actualmente en estudio nueve proyectos sobre
Petrotecnia
Noticias IAPG
problemticas actuales. Las normas vigentes, incluidas en el listado adjunto, pueden consultarse y adquirirse en
IRAM, entidad emisora y proveedora de normalizacin en Argentina. Para obtener ms informacin sugerimos
consultar el catlogo publicado en el sitio web http://www.iram.org.ar/
Listado de Normas
Nombre
IRAM-IAPG A 2505
IRAM-IAPG A 2506
IRAM-IAPG A 2507
IRAM-IAPG A 2508
IRAM-IAPG A 2509
IRAM-IAPG A 2511
IRAM-IAPG A 2512
IRAM-IAPG A 2513
Ttulo
Publicacin
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/4/1962
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 17/4/1962
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/4/1962
Cantidad de pginas: 42
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/9/1968
Cantidad de pginas: 17
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/12/1970
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1960
Cantidad de pginas: 4
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 4
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 2514
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 2515
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1962
IRAM-IAPG A 2516
IRAM-IAPG A 5165
IRAM-IAPG A 5450
Cantidad de pginas: 5
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6502-2
IRAM-IAPG A 6503
IRAM-IAPG A 6504
IRAM-IAPG A 6506
Cantidad de pginas: 23
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/5/1981
Cantidad de pginas: 66
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/7/1981
Cantidad de pginas: 28
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/4/1991
IRAM-IAPG A 6507
Cantidad de pginas: 13
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/11/1974
Cantidad de pginas: 32
IRAM-IAPG A 6509
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/9/1972
IRAM-IAPG A 6514
IRAM-IAPG A 6516
IRAM-IAPG A 6517
IRAM-IAPG A 6518
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1973
Cantidad de pginas: 12
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1976
Cantidad de pginas: 11
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/10/1953
Cantidad de pginas: 12
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 7/7/1972
IRAM-IAPG A 6521-1
IRAM-IAPG A 6521-2
IRAM-IAPG A 6522
Revisin
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/11/1992
Cantidad de pginas: 12
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/10/1992
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/6/1970
Cantidad de pginas: 12
IRAM-IAPG A 6523
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6527
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 7/8/1992
IRAM-IAPG A 6530
IRAM-IAPG A 6531
IRAM-IAPG A 6533
Cantidad de pginas: 17
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/11/1992
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/4/1993
vigencia vencida
IRAM-IAPG A 6540
IRAM-IAPG A 6541
IRAM-IAPG A 6542
Estado: Vigente
cerrado).
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/12/1970
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/9/1985
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1973
IRAM-IAPG A 6548
Estado: Vigente
querosene.
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1971
IRAM-IAPG A 6551
IRAM-IAPG A 6552
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1976
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/10/1975
IRAM-IAPG A 6560
IRAM-IAPG A 6561
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 19
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6566
IRAM-IAPG A 6578
IRAM-IAPG A 6596
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1971
Cantidad de pginas: 20
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/2005
Cantidad de pginas: 14
de escurrimiento.
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 11
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/7/1975
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/10/1975
la viscosidad dinmica.
Petroleum products. Opaque and transparent liquids,
determination of kinematic viscosity and calculation of
Cantidad de pginas: 25
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/2005
dynamic viscosity.
Productos de petrleo. Hidrocarburos lquidos de la fraccin Cantidad de pginas: 12
IRAM-IAPG A 6598
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6600
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 31/7/1998
Requisitos.
Asphalt for pavements. Classified by penetration Requirements.
IRAM-IAPG A 6609
IRAM-IAPG A 6615
Cantidad de pginas: 14
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 22/3/2002
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/10/1975
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/6/1976
IRAM-IAPG A 6616
Cantidad de pginas: 16
Revisin
method.
IRAM-IAPG A 6618
IRAM-IAPG A 6619
Cantidad de pginas: 12
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/1974
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/11/1960
Cantidad de pginas: 5
IRAM-IAPG A 6620
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/5/1972
Cantidad de pginas: 14
dispersiva.
Estado: Vigente
Petroleum and petroleum products. Determination of sulfur by Fecha de entrada en vigencia: 4/6/2004
energy-dispersive X-ray fluorescence spectrometry.
IRAM-IAPG A 6622
IRAM-IAPG A 6626
IRAM-IAPG A 6631
IRAM-IAPG A 6633
IRAM-IAPG A 6634
IRAM-IAPG A 6635
IRAM-IAPG A 6636
IRAM-IAPG A 6643
IRAM-IAPG A 6669
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/1985
Cantidad de pginas: 5
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1982
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1971
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/10/1979
Cantidad de pginas: 4
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1971
Cantidad de pginas: 6
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/11/1974
Cantidad de pginas: 4
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/11/1974
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/8/1973
Cantidad de pginas: 3
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/5/1974
IRAM-IAPG A 6682
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/9/1985
Cantidad de pginas: 41
Estado: Vigente - Actualmente en
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 4/10/1996
Cantidad de pginas: 10
IRAM-IAPG A 6683-2
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 4/12/1992
IRAM-IAPG A 6686
IRAM-IAPG A 6702-1
IRAM-IAPG A 6702-2
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/10/1997
Estado: Vigente
desplazamiento positivo.
Cantidad de pginas: 29
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/6/1998
Cantidad de pginas: 21
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6704
Cantidad de pginas: 10
Cantidad de pginas: 21
IRAM-IAPG A 6702-4
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 13
Cantidad de pginas: 18
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/10/1997
Cantidad de pginas: 24
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6706
IRAM-IAPG A 6711
IRAM-IAPG A 6714
IRAM-IAPG A 6750
IRAM-IAPG A 6751
IRAM-IAPG A 6752
IRAM-IAPG A 6753
IRAM-IAPG A 6754
IRAM-IAPG A 6755
IRAM-IAPG A 6756
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1988
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1988
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1988
Cantidad de pginas: 9
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1988
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1988
Cantidad de pginas: 11
IRAM-IAPG A 6757
IRAM-IAPG A 6801
IRAM-IAPG A 6802
IRAM-IAPG A 6803
IRAM-IAPG A 6852
Estado: Vigente
Requisitos.
Asphalt for pavements. Classified by viscosity Requirements.
IRAM-IAPG A 6851
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 11
Cantidad de pginas: 19
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/11/1992
Cantidad de pginas: 16
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/12/1995
Cantidad de pginas: 13
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 22/3/2002
Cantidad de pginas: 14
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/9/1989
Cantidad de pginas: 18
fase gaseosa.
Estado: Vigente
Natural gas. Analysis of natural gas by gas chromatography. Fecha de entrada en vigencia: 16/4/2010
IRAM-IAPG A 6853
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
composicin.
Natural gas. Calculation of calorific values, density, relative
density and Wobbe index from composition.
IRAM-IAPG A 6855
Cantidad de pginas: 56
Estado: Vigente - Actualmente en
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 25/6/2001
Cantidad de pginas: 21
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/10/1996
IRAM-IAPG A 6856
IRAM-IAPG A 6858
IRAM-IAPG A 6859
Cantidad de pginas: 25
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6861
de compuestos de azufre.
Natural gas. Guidelines for determination of sulfur
compounds.
Cantidad de pginas: 56
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/3/2001
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/12/2012
Cantidad de pginas: 13
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 31/8/2001
Cantidad de pginas: 13
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 15/8/2002
Cantidad de pginas: 20
fisicoqumicas.
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 17
calidad.
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6865
Cantidad de pginas: 51
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 25/6/2013
Cantidad de pginas: 26
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 12/6/2009
IRAM-IAPG A 6872
IRAM-IAPG A 6873
Cantidad de pginas: 14
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 15/2/2008
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 10/5/2007
Cantidad de pginas: 11
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 10/5/2007
de mercurio.
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 36
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/2012
Cantidad de pginas: 33
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/7/2012
IRAM-IAPG A 6904
Cantidad de pginas: 11
Estado: Vigente
IRAM-IAPG A 6905
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/12/1967
Cantidad de pginas: 115
IRAM-IAPG A 6906
Revisin
Fecha de entrada en vigencia: 4/7/1969
IRAM-IAPG A 6908
IRAM-IAPG A 6910
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 7/10/1988
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 4/6/1993
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
temperatura de 15 C.
Revisin
Cantidad de pginas: 16
Cantidad de pginas: 21
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 11/12/2008
fase ga
Estado: Vigente
Mtodo electromtrico.
Crude oil. Determination of salts content - Electrometric
method.
IRAM-IAPG A 6981
IRAM-IAPG A 6982
IRAM-IAPG A 9121
IRAM-IAPG A 9122
IRAM-IAPG A 9123
Cantidad de pginas: 16
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 28/12/2012
Cantidad de pginas: 15
destilacin.
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 15
por membrana.
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/12/1972
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/12/1971
Cantidad de pginas: 7
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/12/1972
IRAM-IAPG A 9124
IRAM-IAPG A 9125
IRAM-IAPG A 9126
Cantidad de pginas: 5
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1973
Cantidad de pginas: 10
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1973
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/7/1973
Cantidad de pginas: 12
IRAM-IAPG A 9150
Termocuplas. Definiciones.
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 2/12/1977
IRAM-IAPG A 9151
IRAM-IAPG A 9152
IRAM-IAPG A 9153
IRAM-IAPG A 9154
IRAM-IAPG A 9155
Cantidad de pginas: 17
Estado: Vigente
constantn.
Cantidad de pginas: 8
Estado: Vigente
constantn.
Cantidad de pginas: 15
Estado: Vigente
cromo/nquel-aluminio(cromel/alumel).
Cantidad de pginas: 67
Cantidad de pginas: 37
Estado: Vigente
cromo/nquel-aluminio.
IRAM-IAPG A 9159
IRAM-IAPG A 9162
IRAM-IAPG A 21510
IRAM-IAPG A 21511
IRAM-IAPG A 21512
IRAM-IAPG A 21513
IRAM-IAPG A 50550
IRAM-IAPG A 50552
Estado: Vigente
sobre smbolos.
Cantidad de pginas: 3
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 6/10/1972
IRAM-IAPG A 50553
Estado: Vigente
vlvulas de control.
IRAM-IAPG A 50556
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 5
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 3/5/1974
IRAM-IAPG A 50558
IRAM-IAPG A 50559
IRAM-IAPG-IEC 79-11
Estado: Vigente
sistemas varios.
Cantidad de pginas: 62
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/12/1995
Cantidad de pginas: 14
IRAM-IAPG-IEC 79-13
Estado: Vigente
Cantidad de pginas: 42
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 28/4/2000
proteccin "n".
Electrical apparatus for explosive gas atmosperes.
Part 15: Electrical apparatus w ith type of protection
Cantidad de pginas: 35
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 22/4/1998
"n".
Materiales elctricos para atmsferas gaseosas
IRAM-IAPG-IEC 79-16
IRAM-IAPG-IEC 79-17
IRAM-IAPG-IEC 79-18
Cantidad de pginas: 23
Cantidad de pginas: 25
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/9/1997
Cantidad de pginas: 27
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 5/9/1997
minas y explosivos).
Electrical apparatus for gas explosive atmospheres.
Part 19: Repair and overhaul for apparatus used in
Cantidad de pginas: 37
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 14/5/1999
IRAM-IAPG-IEC 79-2
Cantidad de pginas: 30
Estado: Vigente
proteccin "p".
elctricos.
Estado: Vigente
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Fecha de entrada en vigencia: 28/4/2000
Data for flamable gases and vapours, relating to the
use of electrical apparatus.
Materiales elctricos para atmsferas gaseosas
IRAM-IAPG-IEC 79-3
Cantidad de pginas: 15
de la temperatura de ignicin.
Estado: Vigente
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Fecha de entrada en vigencia: 22/4/1998
Part 4: Method of test ignition temperature.
Materiales elctricos para atmsferas gaseosas
IRAM-IAPG-IEC 79-5
IRAM-IAPG-IEC 79-6
Cantidad de pginas: 16
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 14/5/1999
Cantidad de pginas: 12
Estado: Vigente
Fecha de entrada en vigencia: 1/11/1996
Copyright 2012, Instituto Argentino del Petrleo y del Gas, todos los derechos reservados.
Maip 639 (C1006ACG) - Buenos Aires - Argentina - Tel: (54 11) 5277 IAPG (4274)