Reglas de acentuacin bsica

segn la nueva ortografa espaola

ngel Antonio Ruiz

Coordinador para el xito Acadmico
Centro de Excelencia Acadmica

Preprueba
Se corregir al final del taller.

Un poco de historia
La Real Acadmia de la Lengua
Espaola tiene sus orgenes en el
1713, durante la dinasta borbnica de
Felipe V

La primera Ortografa aparece en 1741

La versin actual es de 2010 y en
parte surge como sugerencia del
Congreso de la Asociacin de
Academias de la Lengua Espaola que
se celebr en Puerto Rico en el 2002

Tiene como precedentes inmediatas la

Ortografa de la lengua espaola de
1999 y Nuevas normas de ortografa
de 1959.

Un poco de historia
Su lema haba sido
limpia, fija y da esplendor
ahora evoluciona a
unifica, limpia y fija
Algunos cambios han despertado
incomodidad sobre todo en los
espaoles.
Como dijera Antonio Nebrija:
en aquello que es como ley
consentida por todos es cosa dura
hacer novedad

Qu es la ortografa?
Disciplina lingustica que establece las
normas de la escritura.
Tiene como objetivo garantizar y facilitar la
comunicacin escrita entre los hablantes de
una lengua.

Regla bsica
La nueva ortografa espaola descansa en
su fonologa, lo que quiere decir que
conserva una relacin representativa o de
correspondencia entre lo sonoro y lo grfico
contrario a otros idiomas.

Maysculas acentuadas
Las maysculas no se eximen de ser acentuadas cuando se
necesitan. Aunque existe un mito de que no es as, la RAE nunca
ha establecido lo contrario.
Ejemplos: ngel, litro, CRDOVA
En el caso de siglas no se acentan las vocales

Tilde diacrtica - Demostrativos

El caso de los pronombres demostrativos (aquellos que
implican una distancia entre dos o ms personas o una
persona y un objeto) la regla estableca que se acentuaban
cuando no acompaaban al nombre.
ste
se
aqul

Ejemplos:
Carga ste.
sa es verde.
Escoge aqul.

sta
sa
aqulla

stos
sos
aqullos

stas
sas
aqullas

Tilde diacrtica - Determinativos

Cuando se utilizaban como determinantes o adejtivos no se
acentuaban.
este
ese
aquel

esta
esa
aquella

Ejemplos:

Carga este papel.

Esa pizarra es verde.
Escoge aquel borrador.

estos
esos
aquellos

estas
esas
aquellas

Tilde diacrtica
Ahora, segn las nuevas reglas, los demostrativos o
pronombres no se acentan, as que puede presindirse de l.
Se entiende que al pronunciarlos no existe diferencia tnica
entre una y otra.
Ejemplos:
Carga este.
Esa es verde.
Escoge aquel.
Los determinativos siguen sin acentuarse.

Tilde diacrtica - Monoslabos

En el caso de los monoslabos deben escribirse sin tilde salvo
en el caso de los monoslabos que requieren acento
diacrtico.
Tilde diacrtica en monoslabos
t

ms

pronombre

pronombre

pronombre

pronombre /
sustantivo

forma de verbo

forma de verbo

adverbio,
adjetivo,
pronombre
conjuncin suma
locucin
conjuntiva ms
que

tu

el

mi

si

de

se

mas

adjetivo

artculo

adejetivo /
sustantivo

conjuncin /
sustantivo

preposicin

pronombre

conjuncin

Tilde diacrtica - Monoslabos

Ejemplos:

T estabas en tu casa.
(pronombre, adjetivo posesivo)
El auto de l.
(artculo, pronombre)
Habl de m en mi ausencia.
(pronombre, adjetivo posesivo)
Dijo para s que le dara el s solo si tocaba una pieza en si menor.
(pronombre, sustantivo, conjuncin y sustantivo)
Te dije que me gusta tomar ts de camomila.
(pronombre, sustantivo)

Tilde diacrtica - Monoslabos

Ejemplos:

No le d atencin a las bromas de mal gusto.

(verbo, preposicin)
S paciente, yo s por lo que ests pasando pero se lo tienes que
decir en algn momento.
(verbo, verbo, pronombre)
(pronombre, adjetivo posesivo)

Tilde diacrtica - Monoslabos

Ejemplos:

Comes ms que yo. Cada da ms comida. No pidas ms, se

acab.
(cuantificador de adverbio, adjetivo y pronombre)
No come ms que vegetales.
(locucin conjuntiva equivalente a sino)

Tom el taller mas no aprend nada.

(conjuncin adversativa equivalente a pero)

Tilde diacrtica - Monoslabos

Las palabras truhan y guion, representan un caso especial.
Depende de la pronunciacion del hablante poda considerarse
como monoslaba o bislaba.
De ser monoslaba no se acentuaban y de ser bislabas se
acentuaban por ser agudas terminadas en n.
Al considerarse que sucede un diptongo, pues el acento
prosdico descansa en la vocal fuerte unida a la vocal dbil,
(nadie dice [tran] ni [guon]) se convierten en monoslabas
por lo tanto no se acentan.

Lo mismo pasa con lie y hui que antes se acentuaban.

El advervio solo
Segn la regla preexistente se acentuaba cuando se utilizaba
como advervio y no cuando se utilizaba como adjetivo.
Ejemplo:
Le gusta comer solo.
Le gusta comer slo carne.
Bajo las nuevas reglas, no es necesario acentuarlo en ninguno
de los casos dado que no hay diferencia fontica y el contexto
impide la confusin en su uso. Sin embargo, se permite la
tilde en caso de ambigedad y se sugiere la sustitucin por
algn sinnimo:
l sale solo por la noche. (sin compaa)
l sale slo por la noche. (solamente)

Pronombres clticos
Las formas verbales con pronombres clticos (pronombres
que se aaden al verbo para formar una sola palabra) siguen
las reglas generales de acentuacin. Muchos casos son
palabras llanas terminadas en vocal por tanto, no llevan tilde.
Ejemplos:
cayose
pidiole
estate
acabose
S llevan cuando son esdrjulas:
mrame
dmelo
tmalo

An vs. aun
Antes se acentuaba cuando equivala a todava y no se
acentuaba cuando equivala a incluso.
Ejemplos:
An no llego pero estoy cerca.
Aun cuando duermo hablo mucho.
Ahora se acenta siempre que equivale a todava y cuando
sustituye a incluso cuando se acompaa -antes o despus- de
comparativos (ms, menos, mayor menor, mejor, peor)
Ejemplos:
Ermelinda es an ms simptica que Jacinta.
Eleuterio es menos gil an.

Super vs. sper

Cuando se adhera a la base como prefijo super no llevaba
tilde.
Ejemplo:
superelegante
Cuando la palabra era independiente llevaba tilde.
Ejemplo:
Lo pasamos sper.

Ahora si es independiente pero conserva su carcter prefijal,

y por lo tanto tono, no lleva tilde.
Ejemplo:
super a gusto

La vocal o entre nmeros

Dado que la representacin grfica digital permite claramente
distinguir entre la vocal o y el nmero 0, ya no es
necesario colocar el acento entre nmeros.
Ejemplo:
En el saln LPM 102 faltaron 1 o 2 dos estudiantes solamente.

Extranjerismos
Una novedad en esta revisin de la ortografa es que se
exponen las reglas para el tratamiento ortogrfico de los
prstamos lingusticos al espaol.
En el caso de los extranjerismos crudos o no adaptados (los
que conservan rasgos fonolgicos y grficos ajenos al
espaol) se deben escribir en cursiva, en caso de ser escritos
en manuscrito se escriben entre comillas.
Ejemplo:
Prefiero bailar ballet a jugar paddle.
En cambio palabras que se han sometido a las convenciones
grafico-fonolgicas del espaol se escriben sin ningn tipo de
resalte.
Ejemplo:
Se da el escner.

Latinismos
En el caso de los latinismos adapatados de una sola palabra y
de uso frecuente se mantiene la tilde.
Ejemplo:
Curum, dficit, hbitat, tem, nterin, rquiem
En el caso de las locusiones o dichos no se usa la tilde y se
resaltan grficamente ya sea entre comillas o en escritura
cursiva.
Ejemplo:
alter ego, ad libitum, ad nauseam, curriculum vitae, habeas
corpus, delirium tremens, sui generis, vox populi.

Palabras terminadas en -sfera, -scopia,

-plastia,
En Espaa se pronuncian estas palabras como llanas
terminadas en vocal por lo que no se acentuaban, en cambio
reconociendo los millones de hispanohablantes fuera de
Espaa y la influencia de las dems academias, ahora se
admiten ambas pronunciaciones y el uso de la tilde segn
corresponda.
Ejemplos:
estratosfera / estratsfera
biosfera / bisfera
angioplastia / angioplasta
colonoscopia / colonoscopa
rinoplastia / rinoplasta

Palabras terminadas en -iaco, -sfera, scopia,-plastia, -plejia

En Espaa se pronuncian estas palabras como llanas
terminadas en vocal por lo que no se acentuaban, en cambio
reconociendo los millones de hispanohablantes fuera de
Espaa y la influencia de las dems academias, ahora se
admiten ambas pronunciaciones y el uso de la tilde segn
corresponda.
Ejemplos:
estratosfera / estratsfera
biosfera / bisfera
angioplastia / angioplasta
colonoscopia / colonoscopa
paraplejia / parapleja
cardaco / cardiaco

Otros casos similares

Lo mismo sucede con otras palabras con pronunciacin
diferente en Espaa y en Hispanoamrica
Ejemplos:
bumern / bmeran
bisbol / beisbol
chfer / chofer
cctel / coctel
ftbol / futbol
vdeo / video
voleibol / vleibol

Otros casos similares

Otros casos de doble acentuacin:
aerbic /aerobic
aerostato / aerstato
loe / aloe
alvolo / alveolo
Amazonia / Amazona
areola / arola
balaustre / balastre
bronquiolo / bronquolo
cnnabis / cannabis
cantiga / cntiga
jacarand / jacaranda
karate / karate
Kosovo / Ksovo

Otros casos similares

Mali / Mal
metopa / metpa
mmesis / mimesis
misil / msil
Misisipi / Misisip
cartel / crtel (de drogas)
daiquir / daiquiri
electrlisis / electrolisis
elixir / elxir
Everest / verest
frijol / frjol
gladiolo /gladolo
Honolulu / Honolul
ibero / bero

Otros casos similares

icono / cono
istopo / isotopo
olimpiada / olimpada
omplato / omoplato
smosis / osmosis
pachil / pachuli
pprika / paprika
pxel / pixel
polgloto / poliglota
pudin / pudn
rferi / refer
robalo / rbalo
Rumana / Rumania

Otros casos similares

Shara / Sahara
termostato / termstato
travesti / travest
triglifo /trglifo
vrice / vrice
ventriloquia / ventriloqua

Algunas que ya no estn

aurola (aureola)
endcrino (endocrino)
rptil (reptil)
etiope (etope)

angel.ruiz3@upr.edu
787-764-0000 ext. 2963
Centro para la Excelencia Acadmica
Anexo Facundo Bueso, Oficina 206