S

SUBCOMIT DE IMPLANTACIN POR

EL ESTADO DE ABANDERAMIENTO
19 periodo de sesiones
Puntos 6 y 11 del orden del da

FSI 19/11/1
10 diciembre 2010
Original: INGLS

EXAMEN DE LAS DIRECTRICES PARA EFECTUAR RECONOCIMIENTOS

DE CONFORMIDAD CON EL SARC
ARMONIZACIN DE LAS ACTIVIDADES DE SUPERVISIN
POR EL ESTADO RECTOR DEL PUERTO
Lista de nuevas prescripciones
Nota de la Secretara
RESUMEN
Sinopsis:

En el presente documento se facilita informacin

sobre la lista de las nuevas prescripciones adoptadas
desde el ltimo periodo de sesiones, a fin de facilitar
la identificacin de las prescripciones que podran
requerir la elaboracin de enmiendas apropiadas
a las Directrices para efectuar reconocimientos
de conformidad con el sistema armonizado de
reconocimientos y certificacin, 2007, adoptados
mediante la resolucin A.997(25) y enmendadas por
la resolucin A.1020(26), y la elaboracin de cuadros
de referencia sobre las nuevas prescripciones que
guardan relacin con las actividades de supervisin
por el Estado rector del puerto.

Principios estratgicos:

2, 5.2 y 5.3

Medidas de alto nivel:

2.0.1, 5.2.1 y 5.3.1

Resultados previstos:

2.0.1.25, 5.2.1.23 y 5.3.1.6

Medidas que han de adoptarse:

Vase el prrafo 6.

Documentos conexos:

Resoluciones A.997(25) y A.1020(26), FSI 18/WP.2,

FSI 19/11 y FSI 19/INF.13.

Directrices revisadas para efectuar reconocimientos de conformidad con el sistema

armonizado de reconocimientos y certificacin
1
El Subcomit, en su 12 periodo de sesiones, acord que tras la adopcin de la
resolucin A.948(23): "Directrices revisadas para efectuar reconocimientos de conformidad
con el sistema armonizado de reconocimientos y certificacin", en la labor relativa a este
punto del programa de trabajo se debera conceder prioridad a la elaboracin oportuna de
las enmiendas pertinentes a las Directrices, basndose en las nuevas prescripciones
(FSI 12/22, prrafo 9.4).

I:\FSI\19\11-1.doc

FSI 19/11/1
Pgina 2
2
En este contexto, el Subcomit solicit a la Secretara que elaborara para cada
periodo de sesiones una lista de las nuevas prescripciones adoptadas en el lapso
interperiodos, a fin de poder identificar cules podran requerir la elaboracin de enmiendas
apropiadas a las Directrices (FSI 12/22, prrafo 9.5).
3
El Subcomit, en su 13 periodo de sesiones, convino en que la lista de las nuevas
enmiendas adoptadas desde su periodo de sesiones anterior, junto con referencias a las
interpretaciones unificadas y a otros instrumentos potencialmente pertinentes que elaborar
la Secretara para cada periodo de sesiones, debera elaborarse en forma de cuadro con las
prescripciones agrupadas por temas y enumeradas en orden cronolgico (FSI 13/23,
prrafo 12.10).
Cuadros de referencias relativas a las nuevas prescripciones convencionales que
guarden relacin con las actividades de supervisin por el Estado rector del puerto
4
En el contexto de su labor sobre la armonizacin de las actividades de supervisin
por el Estado rector del puerto, el Subcomit, en su 14 periodo de sesiones, examin las
conclusiones y las recomendaciones del tercer cursillo de la OMI para los secretarios de los
memorandos de entendimiento/acuerdos sobre supervisin por el Estado rector del puerto y
los directores de los centros de informacin (FSI 14/7, anexo 1) y pidi a la Secretara que
elaborara cuadros de referencias relativas a las nuevas prescripciones convencionales que
guarden relacin con las actividades de supervisin por el Estado rector del puerto
(FSI 14/19, prrafo 7.28.15).
Lista de nuevas prescripciones
5
En cumplimiento de las solicitudes anteriores, la Secretara elabor una lista de
nuevas prescripciones la cual figura en el anexo del documento FSI 19/INF.13.
Medidas cuya adopcin se pide al Subcomit
6
Se invita al Subcomit a que examine la informacin facilitada y adopte las
decisiones que estime oportunas.

___________

I:\FSI\19\11-1.doc