Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
,1818(2):
Cuad. herpetol., (2):373741,
41, 2004
2004 (2005)
(2005) 37
N O R A R. I B A R G Ü E N G O Y T Í A 1 , P H I L I P S. B I R D 2 , F R A N C I S C O A. U Z A L 3
& A N A L. C I P O L L A 2
1 Centro Regional Universitario Bariloche. Universidad Nacional del Comahue. Unidad Postal Universidad del
Comahue, Bariloche, 8400, Río Negro, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones científicas y técnicas.
(CONICET). Phone: 0054-2944-423374/428505. Fax: 0054-2944-422111.
n o r a i @ b a r i l o c h e . c o m . a r
2 Oral Biology and Pathology, School of Dentistry, The University of Queensland, St Lucia, Queensland
4072, Australia.
3 California Animal Health and Food Safety Laboratory. Faculty of Veterinary Medicine, University of Cal-
Laboratorio de Bacteriología. Ruta Nac. 226 - Km 73,5, Balcarce (7620), Pcia Bs. As.
R E S U M E N. Existe la creencia popular de que los lagartos del género Diplolaemus (Leio-
sauridae) de Patagonia, Argentina, son capaces de conferir mordeduras venenosas que pueden
causar inflamación e incluso la muerte de animales de granja o salvajes. No obstante, no existe
evidencia de la existencia de glándulas de veneno en estos lagartos. La inflamación y absceso pro-
vocado como resultado de las heridas de mordedura podría ser causado por agentes infecciosos.
Este es el primer estudio acerca de la microbiota oral de los lagartos del género Diplolaemus de
Argentina. Para este trabajo se analizó un espécimen de D. darwini y tres individuos de Diplolae-
mus «forma alto patagonica». Las muestras de hisopados de boca de los lagartos fueron incubados
aeróbica y anaeróbicamente, algunos de ellos fueron subcultivados en agar de sangre ovina al 5%
e incubados nuevamente. Todas las colonias representativas observadas fueron subcultivadas para
su purificación y sujetas a tests bioquímicos. La bacteria Clostridium perfigrens fue determinada
por medio de la técnica de reacción en cadena de la Polimerasa. Se identificaron cuatro especies
de bacterias: Staphylococus warneri, Clostridium bifermentans, Clostridium perfringens y Stoma-
tococcus muscilaginosus. Estas especies son conocidas como agentes etiológicos de numerosas in-
fecciones de humanos y animales. Si bien estas bacterias representan sólo un pequeño número de
las posibles bacterias aisladas de la cavidad oral de Diplolaemus, están indicando la presencia de
patógenos humanos y animales.
Palabras clave: Diplolaemus, lagartijas, microbiología, enfermedades.
tained from their mouths. No gross ab- ism is ubiquitous and it can be found in
normalities were observed in the mouth soil and feces of clinically normal ani-
of any of the animals investigated. mals and human beings, is considered
Staphylococus warneri was isolated an opportunistic pathogen that can pro-
from D. darwini. No other aerobic or liferate and produce disease under ap-
anaerobic microorganisms were cultured propriate conditions. The detection of
from this individual. Clostridium bifer- the alpha toxin gene in the isolated
mentans, C. perfringens and Stomatococ- strain is an indicator that this was a
cus muscilaginosus were isolated from potential pathogen that carries a viru-
the three individuals of Diplolaemus «for- lence factor in its genome.
ma alto patagonica». The C. perfringens The oral cavity of the Komodo sauri-
isolated was typed as type A by PCR. an lizard, Varanus komodoensis, sup-
Bacteria isolated from the oral cavity ports a large numbers of bacteria and it
of Diplolaemus in this study are etiolog- is thought that bite wounds inflicted by
ical agents of animal and human diseas- this lizard can result in serious infec-
es. S. warneri has been associated to a tion and septicemia that may eventually
number of human and animal infec- kill the prey (Ciofi, 1999). In one study
tions, including endocarditis (Fabbri et of the oral cavity of V. komodoensis,
al., 1990), septicaemia, osteomyelitis approximately 50 different bacterial spe-
(Bryan et al., 1987) and urinary tract cies were identified and at least seven
infections (Leighton and Little, 1986). of these were highly pathogenic (Arnett,
This microorganism is also invasive in 1998). Our results, albeit from a re-
cancer patients (Eng et al., 1982) and duced number of animals and isolates,
elicits the release of a factor that show that pathogenic bacteria are found
strongly activates the human immunode- in the mouth of the Diplolaemus liz-
ficiency virus type 1 (HIV1) influencing ards, as well. Nevertheless, the number
the progression of HIV1 infection (Kle- of bacteria species found in Diplolaemus
banoff et al., 1994). S. mucilaginosus is lizards were much smaller than that
a normal inhabitant of the human oral found in the Komodo dragon. Differenc-
cavity, but it can also produce septic es in the diet (the Komodo dragon is
shock, meningitis, acute respiratory dis- carnivorous while the Diplolaemus liz-
tress syndrome, endocarditis and cathe- ards are insectivorous) and habitat (Ko-
ter-related infections in humans (Ascher modo Island is a tropical environment
et al., 1991; Gruson et al., 1998). C. bi- with a high rainfall rate, while most of
fermentans produces necrotizing pneu- Patagonia is a cold semi-desert) are
monia, empyema (Jonsson et al., 1983), probably responsible for the difference in
endocarditis (Kolander et al., 1989), liv- oral microflora between these reptiles,
er and abdominal abscess (Nachman et among others. The present results indi-
al., 1989; Rechtman and Nadler, 1991), cate that, at least potentially, the bites
septic arthritis (Nolan et al., 1972) and of the matuastos may result in trans-
osteomyelitis in human beings (Scanlan mission of infectious agent(s) causing
et al., 1994). C. perfringens type A is serious infection. More research is cur-
commonly found in the soil and intesti- rently under way to further test this
nal tract of humans and other animals hypothesis.
(Stratonova, 1969; Uzal and Marcellino,
2002); it produces gas gangrene and
food poisoning in humans (Chakrabarty ACKNOWLEDGEMENTS
and Boro, 1981) and it is also responsi-
ble for enterotoxaemia and malignant I wish to express my gratitude to my
oedema in several animal species (Mc- mother, Adelina E. Pérez, and to Víctor
Clane, 1996). Although this microorgan- Cussac for their helpful comments of
40 N. R. I BARGÜENGOYTÍA et al.: Oral Microbiota of Diplolaemus Lizards
LADIO A. & M. LOZADA. 2000. Edible wild NOLAN, B., W. L EERS & J. SCHATZKER .
plant use in a Mapuche communi- 1972. Septic arthritis of the knee
ty of nothwestern Patagonia. Hu- due to Clostridium bifermentans.
man Ecology. 28:53-71. Report of a case. The Journal of
LADIO A. & M. LOZADA. 2004. Patterns of Bone and Joint Surgery American
use and knowledge of wild edible 54: 1275-1278.
plants in distinct ecological envi- R ECHTMAN, D. & J. N ADLER. 1991. Ab-
ronments: a case study of a Ma- dominal abscess due to Cardiobac-
puche community from northwest- terium hominis and Clostridium
ern Patagonia. Biodiversity and bifermentans. The infectious dis-
Conservation 13: 1153-1173. ease review 13: 418-419.
LEIGHTON, P. & J. LITTLE. 1986. Identifi- SCANLAN, D.; M. SMITH; H. I SENBERG, S.
cation of coagulase-negative Sta- E NGRASSIA & E. HILTON . 1994.
phylococci isolated from urinary Clostridium bifermentans bactere-
tract infections. American Journal mia with metastatic osteomyelitis.
of Clinical Pathology 85: 92-95. Journal of Clinical Microbiology
MCCLANE, B. 1996. An overview of 32: 2867-2868.
Clostridium perfringens enterotox- STERNE, M. & I. BATTY.1978. Clostridios
in. Toxicon 34: 1335-1343. patógenos. Acribia, Zaragoza. Es-
MCCRACKEN, H. & A. BIRCH. 1994. Peri- paña: 126 pp.
odontal disease in lizards: a re- STRATONOVA, E. 1969. Cl. perfringens type
view of numerous cases. Proceed- A as the causative agent of acute
ings of the American Association gastrointestinal diseases in young
of Zoo Veterinarians, Pittsburgh: children. Gigiena I Sanitariia 34:
108-115. 46-49.
MCCRACKEN , H.; M. F OWLER & MILLER , UZAL, F. & R. M ARCELLINO. 2002.
R. 1999. Periodontal disease in liz- Clostridium perfringens in clinical-
ards. Zoo and wild animal medi- ly healthy sheep of Patagonia, Ar-
cine: current therapy 4: 252-257. gentina. The 6th Biennial Con-
MUSTERS G. 1997. Vida entre los Pat- gress of the Anaerobe Society of
agones, El elefante blanco, Bue- the Americas. Park City, USA.
nos Aires, Argentina. 375 pp. UZAL, F.; J. PLUMB; L. BLACKALL & W.
NACHMAN S.; A. KAUL, K. LI; M. SLIM; J. KELLY. 1997. Detection of Clostrid-
SAN FILIPPO & K. VAN HORN. 1989. ium perfringens producing different
Liver abscess caused by Clostridi- toxins in feces of goats by PCR.
um bifermentans following blunt Letters in Applied Microbiology 25:
abdominal trauma. Journal of 339-344.
Clinical Microbiology 27: 1137-
1138.
R e c i b i d o : 1 9 / 0 2 / 0 4 — A c e p t a d o : 0 1 / 1 1 / 0 4
E d . a s o c . : M a r i o C a b r e r a