Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Arborizacion Urbana Guia Pract
Manual de Arborizacion Urbana Guia Pract
practica para la
seleccin, siembra, u da, v proteccin
dell! les y palmas
o14.14 asky parques
Jrifiale de Cali
Manual
de
Arborizacin Urbana
/J
ALCALDA DE
SANTIAGO DE CALI
CALI, UN NUEVO1
Conal.cin Autnomo
Regan del Valls*LIC..,
,-,G M A
01^
ALCALDA DE
SANTIAGO DE CALI
DAGMA
CENSAT
AGUA VIVA
Director del Proyecto por CENSAT Agua Viva: Arq. J. Alf nso Mo no G.
Coordinador del Proyecto por CENSAT Agua Viva: Ing. H ctor Ch parro
Texto, compilacin, transcripcin del manual y fotografi s: German Escobar Bern, Bilogo.
Colaboran: Ingeniero Alex Lizcano (Temtica Poda), Ing niero Fe nando Sevilla (Temtica Especies)
Asesora: Carlos Acosta, Luz Amparo Rivas A., lvaro Ca tro R., Hildebrando Vlez G.
Supervisin Convenio CVC 043 de 2008: Fundacin Plan ta Azul.
Edicin Digital, Diagramacin, Arte e Impresin: Merln .E. SAS.
Correccin de Estilo: Mateo Moreno Galeano
Diciembre de 2009
Contenido
Presentacin
Captulo I.
Introduccin.
Los rboles importantes habitantes de la ciudad de Santiago de Cali.
Los rboles y sus mltiples beneficios para la ciudad.
7
7
8
Captulo II.
Los rboles en la ciudad de Cali.
Captulo III.
Por qu y para qu quiero sembrar un rbol en la ciudad?
Seleccin de especies: criterios y recomendaciones.
Seleccin de un rbol qu tipo de rbol?
Seleccin de las especies cul rbol sembrar?
Dnde sembrarlos, el espacio.
Cmo sembrarlos, la forma o el diseo.
Cmo sembrados, el cmo y el dnde?
Captulo IV.
Mantenimiento, cuidado y proteccin de rboles urbanos.
Podas de mantenimiento de rboles urbanos.
Criterios de poda y tala de rboles urbanos.
10
13
13
15
15
15
15
16
20
21
22
Captulo V.
Conocer la ciudad para definir las especies a sembrar.
Sembremos las especies adecuadas.
rboles para cada espacio y lugar.
Especies recomendadas para la ciudad de Cali.
28
Captulo VI.
Gestin y planificacin de reas arboladas.
Adopcin de parques y zonas verdes.
Reglamentacin y normatividad sobre los habitantes arbreos de Santiago de Cali.
Restauracin, conectividad ecolgica y corredores biolgicos.
33
33
34
35
Conclusiones
36
Galera fotogrfica
37
25
25
27
.k
:01%
4M
Mal
144
MON
Presentacin
Este manual se constituye en un aporte para la definicin de los criterios orientadores para la siembra adecuada y ptima de rboles y palmas en las zonas blandas y
parques de la ciudad de Santiago de Cali y recomendaciones para favorecer su cuidado y preservacin cotidiana.
El Manual de Arborizacin Urbana est dirigido a los ciudadanos con el objetivo
de ser una herramienta de apoyo para la seleccin y siembra de especies de plantas y
rboles en correspondencia con la zonificacin ecolgica identificada para la ciudad y
con los diferentes ambientes y espacios urbanos aptos para la arborizacin.
El Manual de Arborizacin Urbana presenta algunas tcnicas y recomendaciones
bsicas de siembra y aspectos relacionados con el mantenimiento y conservacin de
la flora local, en especial teniendo en cuenta una estrategia global de interconectividad y favorecimiento de corredores biolgicos urbanos en la ciudad de Santiago de
Cali.
Adicionalmente, se enumeran algunos de los requisitos y de normatividad municipal que regula las actividades de siembra, poda, traslado o corte de rboles en la
Ciudad de Cali.
Captulo I
Los rboles importantes habitantes
de Santiago de Cali
EIDTEIDelaTelDTEIDTTEID
La ciudad es un laberinto de ladrillo, cemento,
hierro y vidrio, un espacio fundamentalmente antrpico (creado por el hombre) para su bienestar
y convivencia. Un espacio hecho para la gente,
un espacio vital que necesariamente debe tener
el acompaamiento de otros seres importantes
para la vida y el planeta, los rboles y su fauna
asociada. As la ciudad cotidianamente crece en
edificios, en infraestructura, gente, rboles y fauna adaptados a estos ambientes.
En la ciudad toma presencia importante el
"verde", en las calles, ros, parques, jardines, patios, huertos, solares y bosques remanentes en la
ciudad. Basta caminar una cuadra, una manzana
o alrededor de cualquier parque para encontrar
la presencia de rboles y plantas, variadas en
tamaos y tipos de hojas, flores y frutos, todas
adornando y embelleciendo nuestra ciudad.
Son rboles, plantas y jardines hermosos,
aparentemente para adorno, decoracin y ornato. Pero todos los rboles y plantas, hasta el
pasto ms pequeo o aquellas especies mal consideradas "malezas", cumplen otras importantes
funciones para la ciudad y sus habitantes: sirven
como regulacin ambiental, atenuacin de ruidos, depuracin del aire, aportacin de humedad, frescura y sombra, dan placer, tranquilidad y
armona, de ambientacin y valorizacin paisajstica. Los rboles son parte importante del sistema de vida en el planeta y desempean un papel
fundamental en la sostenibilidad de la Ciudad de
Santiago de Cali. Todos y cada uno de nosotros
debemos ser conscientes de que la vegetacin
urbana mejora la calidad de la vida en la ciudad y
proporcionan mltiples beneficios directos:
1. Los rboles, recursos patrimoniales de la
ciudad contribuyen a la identidad y apropiacin
DAGMA - Santiago
de Cali
rela
mut
fugi
con
a la
con
con
nos
de
rb
posi
cion
sico
com
pais
cir s
y es
amb
tos
dive
urb
ym
rboles contra el hambre: los frutales y huertas urbanas pueden contribuir a la seguridad alimentaria para los habitantes de la ciudad de Cali.
Proveen alimento y medicinas -hojas, corteza, races frutos y semillas- tanto para el hombre como
para otros animales.
T puedes identificarte con un rbol de tu ciudad, conocerlo, cuidarlo, aprender su nombre local y cientfico, para qu sirve, qu historias tiene,
de dnde es originario y tomarlo como tu referente. Pero tambin ten presente que aunque los
efectos positivos de los rboles y zonas verdes
son muchos y concretos, podran existir algunos
inconvenientes por su siembra en un sitio inadecuado. De aqu la importancia y relevancia de
este manual.
Captulo
tos rboles en la ci dad e Cali
ego? v3IriP
5111
v31
'zbo
En Secretaria de Gobierno, CLE, OSSO 1.996. Plan para la Mitigacin de Riesgos en Cali, Municipio de Santiago de Cali. Editor: Observatorio Sismolgico del Sur Occidente - OSSO. Feriva Impresores,
Cali, 1996.
op
SV
Is9
C.
zona
pical
clas
ra y f
rrolla
senci
en el
las e
vam
orne
nort
cmc
f
_.
0, 1 v3111,?.e3,0,
.53.1
511 wo
por
sus
y cr
y ani
bios
ener ,
y co
atm
auto
tes
toda
dad
y dif
cons
va la
se c
pavi
brev
pite
ta lo
ribe
en e
on las f
espaci a
s y cue
pecial s
Los rboles y toda vegetacin arbrea son excelentes organismos vivos y grandes amigos de la
humanidad. Los rboles trabajan para nosotros 24
horas todos los das para mejorar nuestro ambiente
y nuestra calidad de vida. Sin rboles, la ciudad es
un paisaje estril de concreto, ladrillo, vidrio, acero
y asfalto.
nuestra ciudad reconstruimos un medio ambiente ms natural y amable con la vida. Aves, insectos y otros animales silvestres son atrados a estos espacios. Siempre estarn all para nosotros si
sabemos respetarlos, cuidarlos y conservarlos.
Captulo I
Por qu y para q q fiero
sembrar un rbol e la e udad?
L
cin
prin
of re
que
tend
do r
tes de embrar un rbol siempre ser bueno c nsultar on un experto local, aunque al observ deteni amente la flora de la localidad se
pue n esco er las especies nativas mejor adaptada al medi n y adecuadas a nuestro gusto.
DAGMA - Santiago
de Cali
gunos c ndicionantes ecolgicos para la selecci n de r oles, palmas y herbceas en las zonas andas y arques pueden ser los siguientes:
Resistencia y tolerancia: a las condiciones climticas ms extremas que ocurren en los diferentes perodos de lluvia o de sequa en la ciudad.
Sanidad: realizar un reconocimiento local o investigar si en estado natural o en los alrededores
del sitio de siembra no se presentan rboles adultos con problemas de plagas ni de enfermedades.
3. Preferiblemente se deben sembrar especies nativas del bosque seco tropical o premontano, mejor si son tpicas del valle geogrfico del
ro Cauca, y de manera especial si son especies
endmicas (nicas de nuestra regin), de gran
inters ecolgico, en extincinz o amenazadas,
teniendo en cuenta criterios paisajsticos y las
reglamentaciones urbanas. Las especies nativas
estn mejor adaptadas, son tolerantes a cambios
de clima, son amigables con la diversidad de fauna. Las especies nativas son ptimas para la conformacin de corredores ambientales y lograr la
conectividad de ecosistemas fragmentados por
el desarrollo urbano.
Las ciudades de clima clido en Colombia presentan las mismas especies y de manera crtica
predomina una homogeneizacin del arbolado
urbano con especies ornamentales introducidas,
perdiendo biodiversidad, autenticidad e identi-
Especies Ornamentales
Introducidas o Exticas predominantes
en seis ciudades de clima clido:
Cali, Bucaramanga, Medelln, Villavicencio, Ccuta y Palmira
Acacia amarilla
Almendro
rbol nim
Ceibo dominico
Flamboyn
Lluvia de oro
Mirto
Oit
Patevaca
Tulipn africano
Palma areca
Palma c. de pescado
Palma fnix
Palma paraso
Palma real
Cassia siamea
Terminalia catappa
Mella indica
Erythrina indica
Delonix regia
Cassia fstula
Murraya exotica
Licania tomentosa
Bauhinia variegata
Spathodea campanulata
Crysalidocarpus lutescens
Caryota mitin
Phoenix canariensis
Veitchia merrillii
Roystonea regia
Las condicionantes estructurales de un rbol estn definidas por las caractersticas genticas y morfolgicas de cada especie, lo que garantiza una forma,
un arreglo y una adaptacin especfica. La estructura
de un rbol est constituida por tres sistemas o componentes bsicos (la raz, el tallo y las hojas):
a. El sistema radical o las races son la parte del
rbol bajo tierra. Cumplen dos funciones vitales, una
de alimentar el rbol a travs de la absorcin y conduccin de agua y nutrientes del suelo, y otra de anclaje, equilibrio y agarre del rbol.
La mayora de los rboles tienen una raz principal
y muchas races secundarias. Algunos rboles producen races especiales que ocasionan daos a infraestructura en las ciudades y por lo tanto debe conocerse
como crecen y profundizan para cada rbol.
b. El sistema del fuste o el tronco es la estructura
del rbol que separa las races de la copa, donde se
sitan las ramas y las hojas. Tiene como funcin el
sostenimiento del rbol y la conduccin del agua y
nutrientes a travs de la savia. Define el tamao final
de un rbol adulto.
c. El sistema del follaje o las hojas y ramas es
una de las partes ms importantes de los rboles,
encargadas de la respiracin y la transpiracin vegetal, as como de producir los alimentos (en el proceso
llamado fotosntesis). Los rboles y plantas son unos
maravillosos organismos vivos: nacen, crecen, se alimentan, se nos entregan, nos sirven de mil maneras,
se reproducen y tambin mueren.
COBERTURA
Vitalidad:
rea:
Crecimiento:
Tamao:
Silueta:
Soporte:
Requerimientos:
Finalmente en la seleccin de rboles urbanos, y relacionado con el punto anterior al realizar una seleccin y ptima siembra debemos:
Conocer la especie:
Adaptacin de la especie:
Seleccionar el ejemplar:
Seleccin del sitio de siembra:
Distancias de siembra:
Densidad de rboles:
Forma y profundidad de las races:
Cmo Sembrarlos - El C
Para asegurar el xito de la siembra de rboles en la ciudad, expertos recomiendan los siguientes aspectos:
SELECCIONAR EL EJEMPLAR
Cmo escoger el plantn o colino?
1. Es preferible que los plantones (rboles o
palmas) seleccionados estn sembrados en bolsas contenedoras de tamao adecuado, mnimo
de 5 kg.
2. Las plantas deben presentar buen estado
de desarrollo, un tronco recto, porte normal, ramificado y bien conformado. Es preferible que
tengan una altura superior para siembra de 1,30
m y con poda de formacin inicial efectuada, para
facilitar que el rbol se bifurque a partir de esa
altura como mnimo, dependiendo del criterio
paisajstico y silueta de la especie.
No seleccione un rbol al que hayan descopado o cortado la parte superior del tronco o las
ramas principales, porque a futuro presentar
problemas de mantenimiento. Tampoco hay que
seleccionar rboles con troncos mltiples o codominantes.
3. Cada ejemplar escogido debe tener el sistema radical perfecto, completo y proporcionado al
porte. Los rboles que llevan sembrados mucho
tiempo tienden a quedarse restringidos al espacio y atrofian sus races. Preferiblemente deseche
aquellos ejemplares que hayan desarrollado races circulares o estranguladas, o cuya raz principal haya roto la bolsa y este torcida o quemada
por el sol. La disposicin del Sistema Radicular en
la bolsa es clave para el futuro desarrollo del rbol y, al igual que la disposicin de las ramas, se
puede "direccionar" en sus primeras etapas.
4. Especies sanas, de desarrollo normal que
no presenten daos mecnicos ni presenten sntomas de carencias nutricionales ni estrs por
otros factores ambientales y de plagas o enfermedades. Asegrese de que el rbol sea fuerte
y vigoroso, que sus hojas estn sanas y de buen
color, libre de plagas y enfermedades. El tronco
principal y las ramas no deben tener heridas, grietas, corteza descolorida o emanar savia.
y el nde
rb
bra
eleg
las c
tes, y conociendo las caractersticas particula s de la especie escogida, tales como tipo de
rac , altura, porte y forma adulta del rbol, se
deb preved los posibles riesgos y daos al cablea o urbano (elctrico, telefnico o TV-cables)
y a I instalapiones subterrneas (acueducto, alcant rillado, gas, etc.), adems de prevenir los da o s fracturs a las aceras, cimientos y paredes
de c sas y edificios. Esto evitar, incluso daos
futu s al propio rbol. Cmo espacio antrpico,
"la c dad" no dudar en podar drsticamente o
sacri car el rbol. Mejor realizar una consciente
y ad cuada seleccin del sitio de siembra.
bra,
nim
aire
a de
nos
No
cerc
ogido el espacio y definido el sitio de siem1 hoyo c hueco para ella debe realizarse mcon 15 das de anticipacin para permitir la
in del uelo y que los rayos solares ayuden
nfectar l suelo de posibles agentes patgeue pued n afectar el rbol recin sembrado.
vide col car un aviso, seal, posteadura o
para evi ar cadas de personas o mascotas.
PREPARAR EL SUELO
A los rboles y arbustos recin plantados les
gustan los suelos sueltos que faciliten el drenaje
y desarrollo del sistema radicular. Algunas personas recomiendan aadir al hueco enmiendas,
humus o abonos orgnicos; estos inoculan microflora (micorrizas) y microfauna benfica que favorecen el crecimiento de las plantas. Sin embargo, la tendencia actual es rellenar el hueco con
la misma tierra que se quit, mejorando un poco
con abonos orgnicos para garantizar un sistema
de races ms fuertes y adaptadas al suelo. Es preciso que los abonos orgnicos estn muy secos
y "maduros" (el estircol o gallinaza fresca por
ejemplo puede quemar las races por el calor que
genera al descomponerse y la liberacin de nitritos y nitratos en el proceso).
Definitivamente, y para no ahondar en gastos,
se recomiendan los abonos orgnicos. Evitemos
usar abonos qumicos para mejorar el suelo. Los fertilizantes qumicos son costosos corriendo el riesgo de quemar los rboles jvenes que tienen races
muy delicadas, siendo rpidamente degradados, lo
Tierra
Hmeda
Tierra
Seca
POCA DE SIEMBRA
Siempre ser preferible sembrar rboles urnos con las mejores condiciones climticas, las
cales se dan al inicio de las dos temporadas de
lluvia cuando ya hay buena humedad y disponibilidad de agua en el suelo, en otra poca se debe
--disponer de riego adicional. Es bueno conocer las
necesidades y tolerancia de las especies escogidas en las condiciones extremas del clima, principalmente la temporada de mayor sequa.
La; tcnicas ms efectivas de mejorar las posibiliodes de xito durante la siembra es la incorpora( n de sustratos orgnicos que mejoran la
presencia de 12 materia orgnica en el suelo.
TUTOIRADO, SOMBRA Y CERCA PROTECTORA
El rbol recin sembrado debe poder mantenerse derecho por s solo, pero por estrs del cambio al suelo directo y otras condiciones, es posible
que rD tenga un sistema estructural fuerte y necesite s >porte adicional despus de sembrado.
RIEGO
Si las lluvias son escasas se debe estar pendiente, de garantizar su riego permanente, al menos
durante los dos primeros meses de la siembra. Se
recomienda tener la disponibilidad de suministro
de agua prximo al sitio de siembra en caso de ser
necesario. Un mtodo artesanal es utilizar los envases plsticos de gaseosas de 2 o ms litros, realizar unos orificios a la tapa, llenarlos de agua y colocarlos de punta en la base prxima de los rboles
sembrados para garantizar un riego controlado.
Ninca use alambre. Las estacas son para evitar clie el rbol se doble o lo, derribe el viento,
es ur apoyo mientras sus races se establecen, no
es pira sostenerlo ni enyesarlo. No amarre muy
fuer el rbol a las estacas, debe permitirle movimiwto. Una vez establecido o "prendido" el
rbo remueva las estacas y amarres.
19
Chiminango
Gua prctica para la seleccin, siembra, cuidado y proteccinde rboles y pal -nas
para zonas blandas y parques de Santiago de Cali
Captulo VV
Mantenimiento, Cuidado y Proteccin
de los Arboles Urbanos
El mantenimiento de un rbol debe considerarse bajo sus dimensiones biolgicas, ecolgicas, culturales, econmicas y sociales. Mnimo,
como "padrino" y responsable del rbol debo revisarlo permanentemente en sus primeros meses
de desarrollo y crecimiento, teniendo en cuenta
los recursos econmicos y tiempo. La demanda
mayor en su primera etapa es el riego y el cuidado de daos o actos vandlicos de terceros.
Una poca de mayor cuidado es la temporada
de verano por el estrs de falta de humedad. Revise
si se presenta marchitamiento de hojas o si el suelo
Quemas de hojarasca
cerca de rboles
Tal o herido de un
Chiminango
Choc encementadas
con golpes, heridas y otros defectos que pueden convertirlo en un elemento urbano de riesgo, lo que implica la necesidad de actuaciones
continuas de poda para eliminar dichos riesgos
e incidencias.
Se trata de mejorar el estado del rbol eliminando las ramas secas o enfermas, acortando
las ramas que se han desarrollado excesivamente, quitando las ramas que pueden incidir en los
peatones o que entorpezcan la sealizacin vial,
o que estn arriesgando cualquier bien inmueble
en la ciudad. El tipo de poda que se realiza consiste en la eliminacin selectiva de ramas o partes de
una rama por alguno de los siguientes motivos:
Como principio debemos considerar que cualquier intervencin sobre la cobertura arbrea
debe prevalecer la conservacin de la arquitectura tpica del rbol, pero principalmente la copa
porque es la parte que brinda ms beneficios al
ciudadano, tales como que:
Forma de Copas: i. Copa abierta con forma de sombrilla como las acacLs, samanes, carboneros, mangos, nogal, guamos.
2. Copa abierta compuesta de sombrillas superpuestas corno os almend -os, las terminalias, los balsos.
3. Copa cerrada con forma redonda como los 1 cus, mamoncillos, olivos.
4. Copa abierta con forma piramidal como los guayacanes, las araucarias.6. Copa ab erta con forma radiada como las palmas.
6. Cada gnero de rboles determina una forma especfica de la copa la cual tiene una capacidad propia y particular de recuperacin de ramas
y hojas que se ve potenciada o afectada irreversiblemente con la aplicacin de un determinado
tipo de poda y tipo de corte. Para determinar el
tipo de poda y el tipo de corte primeramente se
determina cul es el conflicto o problemtica del
rbol con su entorno. Dentro de las problemticas ms comunes en su orden de mayor frecuencia estn:
DAGMA - Santiago
de Cali
Orientacin de las ramas: contacto con parede. o proximidad de contacto con paredes.
Levantamiento de las losas del andn, baldosa y muros de antejardines, pisos internos de
las vi-iendas, materas ornamentales ocasionados
por I: fuerza mecnica del sistema de races.
Fisuras en andenes, muros de antejardines
y par :des de la fachada de la vivienda ocasionada
por I: fuerza mecnica de las races.
Obstaculizacin de luminarias.
Ramas descolgadas sobre antejardines, andenes, vas.
Penumbra de parques y separadores viales
que propician acciones delictuosas.
La visibilidad del peatn y conductores loo
metros hacia adelante.
7. De acuerdo al conflicto determinado se
plantea el tipo de poda apropiada a la solucin o
necesidad del ciudadano o institucional. Tenga en
cuenta el dao irreversible que le puede causar
al rbol.
TALA DE RBOLES
Otra de las problemticas que equivocadaente se relaciona con la tala del rbol es la forma del crecimiento del tallo. El crecimiento de
tallos con ngulos de inclinacin del 3o% y altura
mayores de 8 m debe aplicarse una poda de reduccin de peso en el punto donde se estimule
el desarrollo de un nuevo brote. La seleccin del
tipo de tala de rboles pasa necesariamente por
la discriminacin de los siguientes eventos que
son plenamente evidentes con el siguiente orden
de importancia, evaluacin y decisin:
1. Los problemas fitosanitarios. Se refieren
a la orificios y carcomidos sobre el tallo que generalmente inician desde la base del tallo hacia
arriba. Se considera que se procede a la tala del
rbol cuando el orificio tiene una profundidad
equivalente al 5o% del dimetro del tallo. Porcentajes menores pueden aplazar la decisin de tala,
y necesariamente debe realizarse una poda de
reduccin de peso del rbol, aplicando podas de
formacin de copa, poda de realce o poda de despunte. Si el caso en particular lo permite, debe tenerse en cuenta la arquitectura del rbol.
2. La ubicacin del rbol. La ubicacin de rboles en bordes de paredes altas, o taludes con
trnsito peatonal en la parte de abajo debe preferiblemente talarse.
BAN
Captulo Y
Conocer la Ciudad
para definir las especies a sembrar
de las arcillosas (suelos pesados) hasta los arenosos (suelos livianos). Entre estos extremos se
encuentran suelos con texturas intermedias con
distintas proporciones de arenas, limos y arcillas
(DAGMA, 20005).
Con respecto al clima, la precipitacin vara
considerablemente, tanto en cantidad como en
la distribucin mensual de un ao a otro, cambiando la temporalidad de las pocas secas y hmedas, agudizadas con el cambio climtico y el
impacto de los efectos climatolgicos del Nio y
la Nia. Con base en estos aspectos la entidad Arquitectura de Jardines present en el ao 2.000
al DAGMA un cuadro sntesis de las especies recomendadas de acuerdo a las siguientes variables:
Precipitacin en mm y temperatura promedio
X .= 24 C
Altitud m.s.n.m.
Fsicas
Visuales referentes: Visibilidad permeable (P) y
Visibilidad frondosa (F)
5 En general se puede decir que el suelo se convierte en un elemento importante de tener en cuenta en el proceso de planificacin urbana en lo que respecta a cobertura vegetal arbrea. Pero en el rea urbana el suelo ha sido modificado en sus caractersticas
naturales, por tal razn las recomendaciones sobre especies que se deben tener en cuenta para la siembra no toma este criterio
como central; las recomendaciones para realizar un programa de arborizacin son el clima y sus factores de precipitacin en milmetros, temperatura y pisos trmicos en m.s.n.m. En DAGMA- ARQUITECTURA DE JARDINES Ltda. (zoclo). Contrato SPA -143 - 99.
Documento No. 3. Cobertura Vegetal de la Ciudad de Cali como parte integral del paisaje urbano. Formulacin de un Plan Paisajstico
para Santiago de Cali en el rea urbana. zoclo.
PRECIPITACIN
1500 (mm)
Permeable
Frondosa
Permeable
Frondosa
Palmas
Carbonero rojo
Caracol
Guadua,
F. Amarillo,
Bamb,
Ceiba,
Caracol
Carbonero rojo
Palmas
Caracol
Guadua,
F. Amarillo,
Bamb,
Ceiba,
Caracol
Carbonero rojo
Palmas
Mamoncillo
Samn
Caracol
Mamoncillo,
Samn, Guadua,
F. Amarillo,
Bamb, Ceiba,
Caracol
Palmas
Mamoncillo
Samn
Caracol
Mamoncillo,
Samn, Guadua,
F. Amarillo,
Bamb, Ceiba,
Caracol
95o msnm
1000
msnm
1050 msnm
1100
msnm
tono (mm)
de las casas, son las franjas longitudinales ubicadas entre los andenes y las vas, son los separadores centrales y laterales, las rotondas y parques,
las zonas de proteccin ambiental, rondas y riberas de los ros de Santiago de Cali. En oposicin,
las zonas duras son las carreteras, las vas peatonales y ciclovas, caminos y canchas deportivas en
los parques de la ciudad.
DAGMA -
Santiago de Cali
tel
ci
yt
ob
la r
qua
nor
leg
das
Cojn de cabrito
Thevetia peruviana
2 Cojn de cabrito
Thevetia ahovai
3 Chilobirlo
Tecoma stans
4 Totumo-Mate
Crescentia cujete
5 Biyuyo
Cordia tutea
6 No me olvides
Cordia sebestina
7 Cerezo de miami
Eugenia uniflora
8 Palma areca
Chrysalidocarpus lutescens
9 Palma mariposa
Chysalidocarpus lucubensis
lo Granado
Punica qranatum
11 Jazmn Coral
!xara spp
12 Jazmn
Posouqueria longiflora
13 Mirto-jazmn de la India Murraya exotica
14 Garbanzo
Duranta repens
15 Cresta de gallo
Sesbania grandi flora
16 Jpiter
Lagerstroemia indica
17 Cerezo-Mirto
Malpighia glabra
i8 Panameo
Euphorbia pulcherrima
4
4
4
4
6
6
2
4
4
3-4
2-3
4
4
3-4
5
2-3
3-4
3
No
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
3o
31
32
33
34
35
36
MBRE LOCAL
avelino-Azi iceno
Caesalpinia pulcherrima
vado
Breynia nivosa
sucitado- an Joaqun Hibiscus ssp
bano
Nerium aleander
I =co
Chrysobalanus icaco
zmn de nc che
Cestrum noc-itumun
:rdenia
Gardenia florida
cherito
Euphorbia aconitifolia
tamo
Parkisonia aculeata
Iso limn
Swinglia glutinosa
ancayo
Plumera spp
ulina
Plumbago auriculata
o
Pereskia bleo
evo
Ficus carita
oto
Codiaeum variegatum
noesina
Brunfelsia lat folia
via de oro
Galphinia sp
anera
Bouganvillea glabra
3
3-4
3-4
3
3
2-3
2-3
3
4
5
4
2-3
3
4
2-3
2-3
2-3
No NOMBRE LOCAL
NOMBRE CIENTFICO
2 Cojn de cabrito
7 Cerezo de miami
8 Palma areca
9 Palma mariposa
11 Jazmn Coral
13 Mirto-jazmn de la India
14 Garbanzo
18 Panameo
20 Nevado
21 Resucitado-San Joaqun
Thevetia ahoya!
Eugenia uniflora
Chrysalidocarpus lutescens
Chysalidocarpus lucubensis
Ixora spp
Murraya exotica
Duranta repens
Euphorbia pulcherrima
Breynia nivosa
Hibiscus ssp
4
2
4
4
2-3
4
3-4
3
3-4
3-4
No NOMBRE LOCAL
NOMBRE CIENTFICO
Distancia de
Siembra (M)
22 Habano
23 (caco
24 Jazmn de noche
25 Gardenia
31 Bleo
32 Brevo
33 Croto
34 Franoesina
35 Lluvia de oro
36 Veranera
Nerium aleander
Chrysobalanus icaco
Cestrum noctumun
Gardenia florida
Pereskia bleo
Ficus canta
Codiaeum variegatum
Brunfelsia fati folia
Galphinia sp
Bouganvillea glabra
3
3
2-3
2-3
3
4
2-3
2-3
2-3
3
NOMBRE CIENTFICO
37 Caucho tirata
38 Uva de playa
39 Huevo vegetal
4o Guayacn costeo
41 Ciruelo peruano
42 Carbonero
43 Carbonero Fresa
Ficus lyrata
Coccoloba uvifera
Blighia sapida
Guaiacum oficinali
Bunchosia pseudonitida
Calliandra pittieri
Calliandra tuedu
Citrus medica
Citrus aurantium
Salix humboldtiana
Terminalia catappa
Anona squamosa
Euphorbia aphylla
44 Limn
45 Naranja
46 Sauce
47 Almendro
48 Anon
49 rbol desnudo
Distancia de
Siembra (M)
5
4-5
4-5
5-6
5
4-6
3-4
5
5
4
5-6
5
5
Distancia de
Siembra (M)
5
Averrhoa carambola
5-6
Paquira speciosa
5
Rapanea guinensis
5
Clusia sp
5-6
Gustavia speciosa
5
Cocus nucifera
5-6
Caesalpinia ebano
5
Phyllanthus acidus
5-6
Anona muricata
5-6
Psidium guajava
5
Carludovica palmata
5
Schinus terebenthifolius
Tabemaemontana amygdalifolia 4
No NOMBRE LOCAL
NOMBRE CIENTFICO
Distancia de
Siembra (M)
63 Flor de reina
64 Chiminango
65 Chocho
66 Chorro de oro
67 rbol de la cruz
68 Ceiba de agua
69 Guayacn amarillo
70 Gualanday
71 Calistemo
Lagerstroemia speciosa
Pithecellobium dulce
Adenanthera pavonica
Cassia fistula
Brownea ariza
Hura crepitans
Tabebuia chrysantha
Jacaranda caucana
Callistemon citrinus
72 Palma cubana
73 Clemon
74 Jagua
75 Acacia forrajera
76 Madroo
77 Matarratn
78 Melina
79 Nacedero
Roystenea regia
Thespesla populnea
Genipa americana
Leucaena leucocephalla
Reedia madrunno
Gliricia sepium
Gmelina arborea
Trichanthera gigantea
5
6-8
8
4-5
5-6
8
8
8
5
6-8
8
4-5
5-6
8
8
8
8
9 EMSIRVA fue encargada de la arborizacin, adecuacin, mejoramiento y mantenimiento de los parques, zonas
verdes, jardines y separadores viales. Hoy, estas funciones
recaen en el Departamento Administrativo de Gestin del
Medio Ambiente, DAGMA.
boles y p lmas
NOMBRE CIENTFICO
8o Ciruelo
81 Mango
82 Cadmia
83 Catalpa
84 Tulipn africano
85 Aceituno Mara Eugenia
86 Pera de malaca
87 Palma abanico
88 Palma abanico
89 rbol del pan
90 Chambimbe
91 Mamoncillo
92 Amargo
93 Luz de ciudad
94 Guayacn morado
95 Aguacate
96 Paraso
Spondias mombin
Mangifera indica
Cananga odorata
Catalpa longisima
Spathodea campanulata
Syzygium comunii
Sysygium mala-icensis
Washingtonia filifera
Plitchardia pacfica
Arthocarpus cromunis
Sapindus saponaria
Melicocca bijuga
Simarouba amara
Solanum macranthum
Viteax flavens
Persea americana
Mella azederach
Distancia de
Siembra (M)
No
12
97
98
99
loo
10-12
8-10
6-8
10-12
8-10
10
8-lo
6-8
12
8-lo
10
8
6-8
10
6-8
6-8
NOMBRE LOCAL
NOMBRE CIENTFICO
113
114
115
116
117
118
119
120
121
Ficus Benjamn
Palma marranera
Acacia rosada
Palma zancona
Acacia roja
Balsa
Cmbulo-Pisamo
Ceiba
Chingal
122
Eucalipto
SFicus benjamina
Schelea butyracea
Cassia nodosa
Syagrus sancona
Delonix regia
Ochroma piramidale
Erythrina spp
Ceiba pentandra
Schyzolodouum arahybum
Eucaliptus spp
Bulnesia carrapo
Cassia siamea
Enterolobium cyclocarpum
Tamarindus indica
Samanea Saman
Carrapo
124 Flor amarillo
125 Pin de oreja
126 Tamarindo
123
127
Samn
Macaco
Manteca
Nspero
Palma afriCana
Pino
Pino australiano
Algarrobo
Araucaria
Caafstul
Caoba
Caracol
Casuarina
Ciprs
Cedro
Couropita guianensis
Laetia acuminata
Manilkara zapota
Elaeis guianeensis
Pinus spp
Revillea robusta
Hymenea courbaril
Araucana spp
Cassia grandis
Swietenia macrophylla
Anacardium excelsum
Casuarina equisetifolia
Cupressus lusitanica
Cedrela odorata
128
129
8-lo
130
12
131
12
15
132
15
133
134
135
136
137
12-15
138
10
20
139
12
141
20
S (17-2)
NOMBRE LOCAL
12
140
Distancia de
Siembra (M)
Peltqhorum inerme
8-10
Caesalpinia pelthophoroides 8-lo
Bauhinia purpurea
6-9
Clitoria fairchildiana
Kiggelia pinnata
8
Cupania americana
8-10
Salix babilonica
6
Guazuma ulmifolia
10
Anacardium occidentale
10
Aiphanes cargotaefolia
6
Caryota mutis
6-8
Ravenala madagascarensis
6
Fraxinus chinensis
6-8
ArtocarPias heterophyllus
8
Acacia spectabilis
6-8
Triplaris spp
6-8
No
12-15
15
NOMBRE CIENTFICO
cada Neg a
cada Ama illa
asco de b ey
auce cost o
101 fricano
102 estizo
103 auce llor
104 ucimo
105 aran
106 alma coro o
107 alma cola ie pescado
108 alma del y ajero
109 rapan
no uanbano brasilero
m elero
2 uacamayo
7. Arterias Secunda
No
OMBRE L CAL
Distancia de
Siembra (M)
8
10
12
10
10
10
12
15
10
12
12
10
10
15
20
En la zona blanda del perfil V-2 se pueden utilizar las especies e los pe
ESPACIAMIENTO
46m
6 8 ni
8 12 ni
Mayor de lo m
tos. En estas zonas, se recomienda que las distancias de siembra entre las especies sean de
mnimo 15 m. Se recomienda sembrar especies
arbreas con copa de forma piramidal como
los Guayacanes, Araucarias y Palmas, con el objetivo de no obstruir la visibilidad para los conductores. En caso que se siembren Samanes o
Ceibas, se recomienda hacerlo en el centro y
pocos rboles a distancias de siembra no menor de 3o m.
Para mayor ornato y esttica se recomiendan especies .1 vistosa floracin como: Guayacanes, Tulipn
Africano, Gualanday, Ceiba Rosada, Lluvia de oro, Casco d buey y lor amarillo, entre otros. Si se desea
sembrar rboles que den alimento a la avifauna se recom nda: Para de Malaca, Mamoncillo, Ciruelos,
rbol del pan, Pomarroso, Carambolo y Mango.
Por lo general, paralelo a estos canales se encuentran vi de muc o flujo vehicular, por lo que se recomienda sembrar rboles que tengan un radio de copa may. de 6 a 7 En franjas de proteccin mayores
a 1.50 m pueden establecerse rboles de mayor porte de 8, o 615 m, como los Balsos, siempre y cuando
se hagan podas de formacin de copa a partir de los 2 m.
111 s, regularmente mayores de lo m de ancho,
En las franjas de proteccin de cauces de ros y quebra
se pueden sembrar todas las especies nativas y frutales pres ntes en la ciudad, conservando las distancias
recomendadas.
Captulo VI
Gestin y Planificacin
de reas Arboladas en Santiago de Cali
La presente gua tiene el inters de sensibilizar y potenciar el amor y el asombro por los
rboles de la ciudad de Santiago de Cali. La gua
nos ilustra la forma de realizar de manera ms
consciente y planificada la decisin de sembrar
un rbol o una zona arbolada conectando parches y enriqueciendo las riberas de los cauces de
los ros.
Para eso es necesario el compromiso y decisin de cada ciudadano por mejorar su entorno.
Pero cada decisin, cada siembra nueva de un rbol en la ciudad, debe ser planificada o al menos
garantizar que estamos sembrando una especie adecuada en el espacio indicado. En esto es
explcita esta Gua. Cada nuevo rbol sembrado
debe ser un acto pensado, intencional y estudiado. Adems del sentimiento, la certeza de estar
haciendo las cosas bien.
Ahora bien, cada acto de siembra de un rbol o defensa contra la tala de otro, adems de
la importancia del hecho mismo y de amor por la
naturaleza y la ciudad, es tambin un acto educativo y formativo de movilizar nuevas personas
sensibilizadas por los rboles urbanos. Cada acto
de siembra de un rbol urbano es un acto poltico
de sembrar vida y futuro. Por eso es importante
cada acto ciudadano de sembrar rboles para la
vida, pero un rbol no adecuado o sembrado en
DAGMA - Santiago
de Cali
ad( cuar zonas verdes, iluminacin, poda de rboles, embellecimiento, adecuacin de muros y
ame enes, recuperar juegos y senderos, realzar rboles, semb-ar plantas y realizar su mantenimiento Jiario. Adems, se incentiva la participacin y
vin :ulacin de la comunidad en su cuidado y su
util zacin de forma adecuada. Igualmente la Cma a de Comercio de Cali cuenta con el Programa
"Hojas Verdes", con el que ha logrado mejorar y
am )liar la cobertura arbrea de la ciudad, sembrado ms de 27 mil rboles cumpliendo con su
propsito de embellecer la ciudad y hacer homenaj a la vida a travs de bonos que las personas y
em )resas adquieren en pocas especiales.
Reglamentacin y Nermatividad
sobre los Habitantes Arbreo.; de Santiago de Cali
El Concejo Municipal de Santiago de Cali, en
el ao de 1990 con el Acuerdo No. 35 de 24 septiembre de 1990, reglament el "Estatuto de Arborizacin y Manejo de Zonas Verdes en el Municipio de Cali" y para lo cual responsabiliza a la
Empresa de Servicios Varios Municipales de Cali
-EMSIRVA- de la arborizacin, adecuacin, mejoramiento y mantenimiento tanto de los parques
ornamentales como de recreacin pasiva y activa, zonas verdes, jardines y separadores viales.
En este estatuto se definen las caractersticas de
las zonas blandas y las especies recomendadas
para los diferentes perfiles viales de la ciudad. Se
incluyen los diferentes trmites para siembras,
talas, podas, foliares y trasplantes.
Con la creacin del Departamento Administrativo del Medio Ambiente -DAGMA- como autoridad ambiental de la ciudad se le asignan todas
las competencias y procedimientos expedidas en
el "Estatuto Arbreo" de EMSIRVA. El DAGMA ha
propuesto un nuevo "Estatuto Arbreo y Zonas
Verdes de la Ciudad de Santiago de Cali", desde
el 2005.
En la pgina web del Municipio Santiago de
Cali9 se relacionan las preguntas ms frecuentes
sobre poda de zonas verdes y corte de rboles.
9 http://www.cali.gov.co/accesible/loader.php?lServicio=
Wai&ITipo=action&IFuncion=verCateg&id=i8
DAGMA - Santiago
de Cali
Dnde llamar
para el corte de una zona verde?
_a solicitJd debe hacerse al DAGMA para que
cure la respectiva orden a EMSIRVA E.S.P. para
el aesarrollc del servicio, o llamando al telfono
661 0583 del DAGMA.
Informacin
sobre las zonas verdes de la ciudad:
EMSIRVA E.S.P. realiza el mantenimiento integra de 12'oc 0.000 m' y el manejo silvicultural de
la vegetacin arbrea existente en Santiago de
Cali de acuerdo con los recursos asignados produco del recaudo de la sobretasa ambiental.
Recuperacin y
Colservacin Ambiental: 653 0812 Ext. 104
Vivero. Municipal: 653 0869
Calidad Ambiental: 668 0583-93 Ext. 131
CALI, UN NU
CENSA
AGUA VI
ALCALDA DE
SANTIAGO DE CALI