Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
El presente artculo tiene como objetivo fundamental establecer en forma clara y sencilla la diferencia entre validacin y verificacin de un
mtodo de ensayo. Se presenta una breve discusin de la seleccin y validacin de los mtodos de ensayos establecidos en la norma ISO/
IEC 17025:2005. Se describe el proceso de normalizacin de un mtodo. Se describen brevemente los parmetros de la validacin como
indicadores caractersticos del desempeo del mtodo, brindando algunas breves orientaciones para su aplicacin. Se presentan algunos
contenidos de mtodos normalizados, indicando las especificaciones a partir de los datos de validacin. Y por ltimo se describe el proceso
de verificacin y su diferencia con la validacin, haciendo nfasis en la confirmacin de las especificaciones del mtodo.
Palabras claves: Validacin de mtodos de ensayos, verificacin de mtodos de ensayos.
1. INTRODUCCIN
Desde mediados de los aos 90's, la acreditacin en
los laboratorios de ensayos ha venido tomando gran
importancia para la exportacin e importacin de
productos de intercambio comercial. La acreditacin
nace como una necesidad para favorecer los
intercambios comerciales y eliminar los obstculos
tcnicos al comercio, a travs de la poltica comercial
establecida por los acuerdos del GATT (Acuerdo
General sobre Comercio y Aranceles) en los aos 70s y
en la Ronda del Uruguay en 1994[1].
Este concepto fue tomado por el gobierno de Nicaragua
en 1996 ante el fenmeno de la globalizacin de los
mercados y los Tratados de Libre Comercio. El Ministerio
de Comercio Industria y Comercio (MIFIC) cre la ley
219[2] donde se constituye la Comisin Nacional de
Normalizacin Tcnica y Calidad, con el fin de coordinar
la elaboracin y aprobacin de normas tcnicas
obligatorias y voluntarias para la comercializacin de
productos tanto a nivel nacional como internacional.
Bajo esta poltica nace la Oficina Nacional de Acreditacin
(ONA)[3], la cual est dedicada a la acreditacin de
Organismos Evaluadores de la Conformidad (OEC).
Dentro de esta categora entran los laboratorios
analticos y microbiolgicos, y para acreditarse deben
tener la competencia tcnica basada en la norma NTN
04 001 05 equivalente a la norma ISO/IEC 17025:2005[4].
En el campo de la salud los laboratorios clnicos se
deben regir por la norma ISO 15189:2007[5].
Linealidad
VALIDACION DEL
METODO
INICIO
Definicin de
parmetros
analticos
Planificacin de
validacin
Diseo
experimental
DESARROLLO
DEL METODO
Modelo de
calibracin, rango,
linealidad
Precisin y
exactitud
Estabilidad
del analito
Optimizacin
Procesamiento
de resultados
Experiencias
iterativas
SI
Reporte
Emprica?
NO
Modelo
programas en
computadoras
Anlisis de rutina
Evaluacin de
resultados
SI
NO
OK?
Estos
datos
de
validacin
constituyen
las
especificaciones del mtodo. En todos estos mtodos
se presenta implcitamente la declaracin de la aptitud
para el uso previsto. Es decir, la aplicabilidad en el
tipo de matriz de la muestra y las condiciones que
debe reunir el mtodo para satisfacer los requisitos del
cliente.
Dependiendo de los requerimientos y del propsito
del mtodo, se pueden clasificar segn sea apto para
cuantificar, identificar o detectar el analito en la muestra.
La AOAC[11] los clasifica en 6 categoras: 1. Confirmacin
de la identificacin o deteccin del analito en la muestra;
2. Cuantificacin a bajas concentraciones del analito;
3. Determinacin del analito cuando est por encima
o por debajo del lmite de la concentracin ms baja,
prximo al lmite de cuantificacin. 4. Cuantificacin
a altas concentraciones; 5. Determinacin del analito
cuando est presente por encima o por debajo del lmite
especificado de la concentracin ms alta; 6. Ensayos
cualitativos.
La ICH (Comisin Internacional de Armonizacin para
el registro de requerimientos tcnicos de frmacos de
uso humano) clasifica los mtodos a ser validados[17]
en: pruebas de identificacin, pruebas cuantitativas
para contenido de impurezas, pruebas de lmite para
el control de impurezas y pruebas cuantitativas para
principios activos.
5. LA VERIFICACIN
Se define como la aportacin de evidencias objetivas de
que un elemento satisface los requisitos especificados
[7]
. Si se aplica al mtodo de ensayo se puede definir
como: la confirmacin a travs de evidencias objetivas,
que el mtodo cumple con los requerimientos
especificados para el uso previsto.
Alcance (tipo de
matriz e intervalo de
concentraciones)
Referencias
normativas
Principio
(fundamento del
mtodo)
Reactivos
(seguridad en
manejo cuando
aplica)
Aparatos (equipos y
cristalera)
Muestreo y
preparacin de
muestras
Procedimiento
Expresin de
resultados (modelo
matemtico)
Interferencias
Precisin y exactitud
ASTM
Alcance
Documentos
normativos
Terminologa
Resumen del
mtodo de ensayo
(principio)
Significado y uso
(aptitud del mtodo)
Aparatos
Procedimiento
Reporte (Clculo y
unidades)
Precisin y bias
Palabras claves
Anexos (si aplica)
APHA
AOAC
Discusin general
(principio, lmite de
deteccin y rango,
interferencias)
Aparatos
Reactivos
(especificaciones y
seguridad)
Procedimiento
Clculos
Control de calidad
Precisin y Bias
Referencias
(bibliografa general)
Principio
(fundamento,
alcance y aptitud del
mtodo, precisin
y bias)
Aparatos
Reactivos
(especificaciones,
seguridad)
Determinacin
(precauciones,
directrices, clculos)
8. AGRADECIMIENTO
Un reconocimiento a la Lic. Adela Miranda, responsable
de la Oficina Nacional de Acreditacin (ONA) del
Ministerio de Fomento Industria y Comercio (MIFIC),
por haber sugerido el tema, el cual fue expuesto y
discutido ante los auditores de la ONA, en Managua.
Un reconocimiento tambin a Erick Mndez, de la ONA,
por su valioso aporte en las definiciones de validacin y
verificacin a partir de la VIM 2008. Igualmente el autor
hace extensivo este reconocimiento a la Lic. Gilma
Molina, de la Oficina Salvadorea de Acreditacin
del CONACYT en El Salvador, por sus inquietudes
de homologar los criterios de evaluacin a nivel
centroamericano.
9. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. GATT, (1994), Ronda de Uruguay sobre obstculos
tcnicos al comercio. En internet: http://www.SICE OMC - GATT Acta Final de la Ronda Uruguay.mht.
Acceso el 19/10/09.
2. LA GACETA, (1996), Diario Oficial del Gobierno de
Nicaragua. Ley 219.
3. ONA-MIFIC, Oficina Nacional de Acreditacin.
En internet: http://www.mific.gob.ni/dirMercados/
concredito.htm. Acceso el 16/10/09.
4. ISO/IEC 17025(ES) (2005). Requisitos Generales
para la Competencia de los Laboratorios de Ensayo
y de Calibracin, Norma Internacional, Ginebra,
Segunda Edicin.
5. ISO/IEC 15189 (E) (2007). Requisitos particulares
para la Calidad y Competencia Tcnica de los
Laboratorios Clnicos, Norma Internacional,
Ginebra, Segunda Edicin.
6. ISO/IEC 17000:2004 (ES), (2004). Evaluacin de
la conformidad. Principios y vocabulario, Norma
Internacional, Ginebra.
7. a) VIM 200:2008, Vocabulario Internacional de
Metrologa, Edicin en Espaol, BIPM, Pars..
b) ISO 9000:2005 (ES), Sistemas de Gestin
de la Calidad. Conceptos y Vocabulario, Norma
Internacional, Ginebra.