Está en la página 1de 8
Estados consolidados de En miles de Euro Nota Activos Propiedad, planta y equipo 16 Activos intangibles y plusvalia 7 Activos biolégicos 18 Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar 24 Propiedades de inversion 19 Inversiones contabilizadas utilizando el método de participacion 20 Otras inversiones, incluyende derivados 21 Activos por impuestos diferidos* 22 Beneficios a los empleados 29 Total activos no corrientes' Invemtarios 23 Activos biolégicos 18 Otras inversiones, incluyende derivados 21 Activos por impuestos corrientes6 Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar 24 Pagos anticipados Efectivo y equivalentes al efectivo 25 Activos clasificados como mantenidos para la venta6 8 Total actives corrientes Total actives 6 Estados consolidados de situaci6n fine En milas de Euro Nota Patrimonio Capital pagado Primas de emisién Reservas Ganancias acumuladas Total patrimonio atribuible a los propietarios de la Compaiiia Capital pagado Primas de emisién Reservas Ganancias acumuladas Total patrimonio atribuible a los propietarios de la Compaiiia Participacion no controladora Total patrimonio 26 Pasivos Préstamos y obligaciones 28 Derivados 34 Beneficios a los empleados 29, 30 Otras cuentas por pagar 33 Ingresos diferidos 31 Provisiones 32 Pasivos por impuestos diferidos2 22 Total pasivos no corrientes” Sobregiros bancarios 25 Pasivos por impuestos corrientes4 Préstamos y obligaciones 28 Acreedores comerciales 33 Otras cuentas por pagar 33 Ingresos diferidos 31 Provisiones 32 Pasivos clasificados como disponibles para la venta5 8 Total pasivos corrientes*® Total pasivos 6 Total pasivos y patrimonio nsolidados de situacidén financiera™ Bide 31de diciembre diciembre 1. de enero Nota do 2011 de 2010 de 2010° eexpresado” ~eexpresado™ 16 26.586 31.049 34.937 17 6.226 4661 5.429 18 7.014 8.716 8.070 24 213 - - 19 2.170 1.050 950 articipacion 20 2.025 1.558 1.140 21 3.631 3.525 3.212 22 - 1.376 1.902 29 635 731 587 48.500 52.666 56.227 23 12.867 12.119 12.716 18 245 140 402 21 662 1.032 821 - 228 - 24 26.250 17.999 16.311 330 1.200 895 25 1.505 1.850 2.529 5 8 14.410 - - 56.269 34.568 33.674 6 104.769 87.234 89.901 > Situacion financiera (continuacién)" 31de 31de 1de diciembre de diciembre enero Nota 2011 do 2010 de 2010 Reexpresado*_Reexpresado™ 14.979 14.550 14.550 4.886 3.500 3.500 1.101 449 322 20.886 14.006 10.600 1 Compania 41.852 32.505 28.972 14.979 14.550 14.550 4.886 3.500 3.500 449 322 20.886 14.006 10.600 | Compafiia 41.852 32505 28972 1.582 842 601 26 43.434 33.347 29.573 28 19.206 21.478 34 5 - 29, 30 841 2.204 33 - - 31 1.462 - 32 400 682 22 1.567 1.436 23.481 25.800 25 334 282 303 762 - 25 28 4.390 4.386 2.017 33 23.481 24.363 © 30.618 33 3 7 9 31 178 168 156 32 660 1.200 1.400 5 8 4.410 - - 34.223 30.406 34.528 6 53.887 60.328 104.769 87.234 89.901 Estados consolidados de resultados i En miles de Eure Operaciones continuas Ingresos de actividades ordinariac Casto de ventas? Por ol afio tormir Nota 10 Ganancia bruta Otros ingresos Costos de distribucién? Gastos de administracion? Gactos do invectigacion y decarrollo® Otros gastos u Resultados de actividades de 1a operacion Ingreso financier Costos financieros Costo financiero neto 16 Participacion en las ganancias de asociadas (neto de impuestos)* 20 Ganancias antes de impuestos Gastos por impuesto 22 Ganancia procedente de actividades continuadas Operaciones discontinuadas Utilidad (pérdida) de operaciones discontinuadas (neto de impuestos)® Resultado del periodo. Otros resultados integrales’ Diferencias en conversion para operaciones extanjeras Diferencias en conversion para inversiones contabilizades utilizando ‘el método de participacién Reciasificacion de diferencias de conversion por pérdida de influencia significativa Perdida neta en cobertura de inversién neta en operaci6n extranjera Revaluacion de propiedaa, pianta y equipo Porcion efectiva de cambios en el valor razonable ae coberturas de flujo de efectvo Cambio neto en el valor razonable de coberturas de flujo de efectivo transferide a resultados* Cambio neto en el valor razonable de actives financieros d para la venta Cambio neto on ol valor razonable de actives financieros disponibles para la vonta trancferido a recultados® Ganancias (pérdidas) actuariales por planes de beneficios definidos Impuesto a las ganancias sabre otro resultado integral jsponibles 18 16 15 15 15 15 20 22 Otro resultado integral del ano, neto de impuestos Resultado integral total del ano Ganancias (pérdidas) actuariates por planes de beneficios definidos 29 Impuesto alas ganancias sabre otro resultado integral? 22 Otro resultado integral del ano, neto de impuestos Resultado integral total del ano Jos de resultados integrales’?$ Por el afio terminado 61 21 de diciembre Note 2011 2010 Reexpresado™ 10 102.716 96.626 (55.708) (66.186) 47.008 40.450 u 1.095 315 (17.984) (19.012) (17.142) (15.269) (1.108) (697) 12 (a60) (20) 11.008, 6.757 1.161 480 (1.707) (1.648) 18, (546) (1.166) yestos)® 20 407 587 10.929 6.178 22 (3.371) (1.800), 7.558 4.278 Zz 1422) 3.956 499 ; utilizanco (159) (169) de influencia (20) - | extranjera, 15 (3) @) 16 - erturas de 18 (o2) 7 de efectivo 15, (31) an disponibles 15 199 o4 disponibles 15 (ea) - definidos 29 72 a5) 22 (104) 148) 708 419) 645 4.375 definides 29 72 a5) 22 (104) (48) 708 419) 8.645 4.375

También podría gustarte