Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA
SUBSECCION C
Consejero Ponente: ENRIQUE GIL BOTERO
Bogot, D.C., ocho (8) de mayo de dos mil trece (2013)
Radicacin nmero: 76001-23-31-000-1999-00867-01(24745)
Actor: COMPAIA DE SEGUROS ALFA S.A.
Demandado: MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
Referencia: APELACION DE ACCION CONTRACTUAL
1. La demanda
La Compaa de Seguros Alfa S.A. -en adelante la demandante o la parte actora-,
en ejercicio de la accin contractual, present demanda contra el Ministerio de
Hacienda y Crdito Pblico, la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales -en
adelante los demandados-
LTDA., sta en condicin de litis consorte necesaria, con el fin de que se accediera
a las siguientes pretensiones fls. 2 a 3, cdno. 1-:
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
1. Que se declaren nulas las Resoluciones Nos. 599, 635, 723, 734,
737, 738, 739, 740, 741, 753, 754, 756, 757, 758, 764, y 983 de 1.989
expedidas por la Administracin de Aduanas de Buenaventura,
ordenando requerir a mi mandante para el pago de valores
asegurados por las plizas Nos. 3420, 3309, 7053, 2313, 3310, 3168,
3108, 3086, 3418, 1901, 3308, 2262, 3419, 1775, 1430 y 2311.
2. Que se declare que es nula la Resolucin No. 1313 de Septiembre
11 de 1.989, por medio de la cual se resuelve el recurso de reposicin
presentado contra las Resoluciones 991, 983 y 986 de Julio 11 de
1.989.
3. Que se declare que es nula la Resolucin No. 3145 de Noviembre
12 de 1.991, por medio de la cual la Direccin General de Aduanas
confirma las Resoluciones de que tratan los numerales anteriores.
4. Que se declare que tanto el derecho como la obligacin derivados
del contrato de seguros se encuentran prescritos al igual que la acin
(sic), conforme a las claras jurisprudencias de la Sala Plena del
Consejo de Estado (7 de mayo de 1.991).
5. Que a ttulo de restablecimiento del derecho se declare que mi
mandante est exonerada de responsabilidad para el pago de las
sumas de que trata las Resoluciones demandadas.
Como fundamento de las pretensiones adujo que OXFORD DE COLOMBIA LTDA.,
celebr con el Gobierno varios contratos para introducir materias primas y otros
insumos requeridos en la produccin de artculos destinados, exclusivamente, a la
exportacin fl. 3, cdno. 1-; que esos negocios jurdicos se regan por los artculos
172 y ss. del Decreto-ley 444 de marzo de 1967, y que para garantizar el
cumplimiento de las obligaciones que all derivaron la contratista exigi a la
demandante 16 plizas de cumplimiento, que en la demanda se identifican con
gran detalle fl. 4, cdno. 1-.
Seal que a la compaa de seguros no se le comunic el incumplimiento
contractual de OXFORD DE COLOMBIA LTDA., y que adems, trece, catorce y
quince aos despus, la Aduana de Buenaventura emiti las Resoluciones
demandadas, requiriendo a la actora pagar los valores asegurados que en ellas se
consignaron. Como concepto de la violacin, sustent los siguientes cargos:
a. Violacin al derecho de defensa. Manifest que tanto la Aduana de
Buenaventura como la Direccin General de Aduanas vulneraron su derecho de
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
defensa -art. 29 C.P.- al expedir las Resoluciones que resolvan los recursos de
reposicin y apelacin, confundiendo y mezclando contratistas distintos, plizas
diferentes, vigencias, convenciones, trminos de cumplimiento de obligaciones
contractuales y registros de importacin diferentes, situacin que complic a la
misma actora1. En conclusin, las demandadas le vulneraron este derecho cuando
ilegalmente, y abusando de un hipottico principio de economa procesal,
confundieron, mezclaron y acumularon asuntos totalmente disimiles.
Como fundamento adicional de lo anterior, manifest que la Resolucin No. 1313
de 1989 resolvi los recursos de reposicin que se presentaron contra las
Resoluciones No. 991, 983 y 986, pero aluden a las firmas Unin Caribe
Colombia S.A., Oxford de Colombia Ltda. y Fbrica de Alambres Tcnicos Fadaltec
S.A.
b. Naturaleza Jurdica contractual de la relacin entre asegurado,
demandante y demandada. Seal que la discusin en la va gubernativa, con la
Direccin de Aduanas, consider que la relacin entre el Estado y OXFORD DE
COLOMBIA era aduanera, cuando en realidad fue contractual, lo que la llev a
inaplicar las disposiciones de la pliza nico medio que vinculaba a la
demandante con la Aduana- y las contenidas en la Resolucin 1810 de 1957.
Por esta razn, la Direccin General de Aduanas desconoci la verdadera relacin
que exista entre el afianzado y la Nacin, de naturaleza contractual, fcilmente
deducible de los artculos 172 y siguientes del Decreto-ley 444 de 1967.
Adems, precis que los actos administrativos se profirieron con morosidad, pues
entre la extincin de la vigencia de las plizas y la expedicin de las Resoluciones
demandadas transcurrieron 16, 17 y 18 aos, considerando que la ley no le
impone a la Direccin de Aduanas, un trmino en el cual debe pronunciarse fl. 6,
Seal que la Corporacin, mediante Auto de 9 de febrero de 1982, dilucid
una cuestin anloga, y entonces, estableci que los actos eran nulos en la medida
que violaban su derecho de defensa y el principio de independencia de las
situaciones particulares, en los siguientes trminos cierto es que las autoridades
administrativas tienen la facultad para acumular de oficio o a peticin del interesado,
los documentos relacionados con la misma situacin o actuacin que tengan el mismo
efecto y tengan relacin intima, con el objeto de evitar que la autoridad encargada de
resolverlos incurra en decisiones contradictorias, tal como lo autoriza el artculo 29 del
Decreto 01 de 1984.
1
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
un
incumplimiento
del
contratista,
no
poda
ignorar
tal
obligacin,
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
del lmite de la garanta. Adujo que la Aduana no tuvo en cuenta, al expedir las
Resoluciones demandadas, los cumplimientos parciales de la afianzada, lo que
llev a cobrarle toda la suma asegurada, como si se tratara de una sancin y no de
un lmite de la responsabilidad.
Del mismo modo, consider que si la demandada hubiera liquidado el contrato
habra determinado si existieron cumplimientos parciales, para cobrar lo justo. En
ste sentido, record que el contrato de seguros es indemnizatorio y de ningn
modo poda constituir una fuente de enriquecimiento sin causa para el asegurado.
e. Desconocimiento de la aplicacin del artculo 1081 del C. de Co. y
concomitante la aplicacin del artculo 66 de C.C.A. La demandada no aplic el
artculo 1081 del C. de Co., porque el contrato de seguro de cumplimiento se rega
por los artculos 66 y ss. del C.C.A., desconociendo la jurisprudencia del Consejo,
que seal que aunque se expida para asegurar a entidades oficiales no deja de
ser un contrato de derecho privado y, en tal sentido, era aplicable el artculo 1081
del C. de Co., es decir la prescripcin de dos aos que contempla.
f. Falsa motivacin de los actos demandados. Los actos administrativos
adolecan de falsa motivacin, porque ninguno liquid obligaciones claras, no
sustent sus apreciaciones, ni cuantific las prdidas, as que la Aduana incumpli
sus obligaciones. Agreg que la Aduana no hizo alusin a la liquidacin de las
obligaciones derivadas del contrato de importacin-exportacin, ni se refiri a los
cumplimientos parciales del afianzado OXFORD DE COLOMBIA LTDA.- en cada
una de las plizas; por el contrario, cobr el mximo valor asegurado como si
fuera una clusula penal pecuniaria y no un lmite de responsabilidad como lo dice
la Ley y la jurisprudencia. fl. 5, cdno. 1-.
Adujo que las condiciones de los contratos estatales de que tratan las plizas que
la Aduana pretende hacer exigibles- son aquellas que a su respaldo se
imprimieran, y de las que trata la Resolucin 1810 de 1957 de la Contralora
General de la Repblica, y aprobadas para la poca por la Superintendencia
Bancaria. En este sentido, no era ella sino el Estado quien impuso las clusulas del
contrato de cumplimiento, que la Direccin General de Aduanas pretende
desconocer.
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
2. Contestacin de la demanda
2.1. De la Direccin de Impuestos y Aduanas Nacionales: Respecto a
las acusaciones de la demandante estableci que:
a) Violacin al derecho de defensa. No se le viol el derecho de defensa,
por que la acumulacin de procedimientos administrativos era viable, como lo
disponan los artculos 3 y 29 del Cdigo Contencioso Administrativo, y
precisamente la Resolucin No. 3145 del 12 de noviembre de 1991 resolvi los
recursos de apelacin interpuestos por Seguros Alfa S.A.
b) Naturaleza Jurdica contractual de la relacin entre asegurado,
demandante y demandada. En cuanto a la existencia de un contrato estatal
celebrado entre la Direccin de Aduanas Nacionales y Oxford de Colombia Ltda.,
manifest que ni el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico ni la DIAN celebran
contratos para la importacin temporal de bienes. Adicionalmente, se pregunt:
qu hace Seguros Alfa demandando un supuesto contrato del cual no esa (sic)
parte y cuya existencia obviamente no puede acreditar? fl. 93, cdno. 2-.
c) Desconocimiento de las condiciones y de las clusulas que regan la
ejecucin de la garanta. Seal que las normas aduaneras regulaban las
condiciones de las garantas que deben constituir los particulares para cumplir las
obligaciones que asumen con la DIAN, y que el Estado es quien tiene la potestad
de manejar las relaciones que de all se deriven, comoquiera que facilita al
usuario el cumplimiento de las obligaciones y el ejercicio de sus derechos.
En relacin con la inaplicacin de la Resolucin 1810 de la Contralora, asegur
que estuvo vigente hasta 1980, mucho antes de que se sucedieran los hechos
objeto de la litis.
d. Los dems cargos. No se refiri a la acusacin por falsa motivacin, ni
aludi a la obligacin o no de aplicar el artculo 1081 del C. de Co., ni justific la
aplicacin del art. 66 del C.C.A. Finalmente, tampoco se pronunci sobre los
posibles cumplimientos parciales de las obligaciones de la afianzada.
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
10
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
11
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
Seccin tercera ()
Las controversias de naturaleza contractual.
12
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
13
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
14
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
art. 3576-.7
No obstante, el inciso primero del art. 306 autoriza decidir sobre excepciones no
propuestas, salvo tres -prescripcin, compensacin y nulidad relativa-, as que se
trata de una verdadera peculiaridad o particularidad frente a la regla general,
segn la cual el juez no tiene libertad para estudiar cualquier aspecto de un
conflicto, sino el que le proponga.
Sobre esta base es que la Sala advierte que si bien, en principio, el ad quem
6
15
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
16
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
controversias contractuales.
Precisado lo anterior, es decir, definido que se est ante una accin contractual, la
Sala recuerda que su ejercicio tambin puede ejercerlo la compaa aseguradora
del contratista, tesis que si bien ha tenido algunas discusiones, porque la
compaa de seguros no es parte del contrato, en todo caso debe tener la
posibilidad de ejercer esta accin, cuando resulta afectada con una decisin de la
entidad contratante. En este sentido ha expresado la Seccin Tercera -sentencia
de 10 de julio de 1997, exp. 9286-:
[E]l acto que declar la ocurrencia del siniestro tena un destinatario
que podra calificarse como principal, cual es la aseguradora que otorg
la garanta; y otro, tambin interesado en su cuestionamiento, o sea el
contratista de la administracin que celebr con aqulla el contrato de
seguro. Aseguradora y contratista que fueron debida y oportunamente
notificados del acto que declar la ocurrencia del siniestro.
Se hace la precisin precedente para afirmar que tanto la aseguradora
como el contratista tenan inters en impugnar ese acto. La primera,
para liberarse, con su nulidad, del pago de la garanta de estabilidad y
buena calidad de la obra; y el contratista, porque la invalidacin del acto
lo liberara de la accin que como subrogatario tendra la aseguradora
contra l, una vez cubierto el valor de la suma asegurada, en los
trminos del art 1096 del c. de co. (Ver clusula 9 del contrato de
seguro, a folios 116).
Con ms precisin argumentativa, la Seccin Tercera dispuso ms recientemente
-auto de 18 de julio de 2007, exp. 33.476-:
Es por lo anterior que la Sala, fija su posicin, por primera vez, en el
sentido de afirmar que la aseguradora, dentro del caso en estudio, es
titular de la accin de controversias contractuales, aun cuando no sea
parte del contrato estatal, como quiera que tiene un inters directo en el
acto administrativo proferido con ocasin de la actividad contractual o
postcontractual, el cual como ya se dijo, slo es susceptible de ser
enjuiciado a travs de dicha accin toda vez que el artculo 77 de la ley
80 de 1993 establece la va procedente para controvertirlo sin cualificar
el sujeto activo de la misma.
Sostener lo contrario, esto es, que la accin procedente es la de
nulidad y restablecimiento del derecho, en atencin a que la
17
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
18
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
19
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
20
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
21
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
22
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
23
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
24
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
En otra ocasin expres la Seccin Tercera sobre este mismo aspecto, es decir
los efectos que tiene sobre el proceso la ausencia de prueba del contrato y del
alcance de sus obligaciones -sentencia de 9 de mayo de 2011, exp. 17.864. CP.
Jaime Orlando Santofimio- que:
As que para demostrar la celebracin de un contrato solemne,
cuando la solemnidad constitutiva consiste en un documento, no es
admisible ningn otro medio probatorio y por ende la existencia del
negocio no puede ser demostrada con la confesin de parte, con
testimonios, con otros documentos diferentes al que constituye su
solemnidad, con indicios o con un principio de prueba por escrito.
Cuando se pretende exigir el cumplimiento de obligaciones surgidas
de un contrato o la indemnizacin de los perjuicios causados con su
incumplimiento, o lo uno y lo otro, la primera carga probatoria que
asume el demandante es precisamente la de demostrar la existencia
de ese negocio jurdico porque demostrando esto tambin
demostrar, por contera, las obligaciones que de l surgieron.
Luego, el no demostrar este aspecto que se erige en la puerta de
entrada para la exigencia de tales obligaciones y para reclamar la
indemnizacin de perjuicios causados con el incumplimiento del
vnculo contractual, implica, como es obvio, que toda pretensin que
se enderece para recabar sumas por estos conceptos est
condenada al fracaso.
Con otras palabras, la aqu demandante no ha demostrado la
existencia de los contratos que dice haber celebrado y por
consiguiente tampoco ha probado las obligaciones a cargo del
demandado.
Si las obligaciones no estn demostradas resulta imposible constatar
su incumplimiento y en consecuencia no podr establecerse que
cualquier dao sufrido por la actora sea la consecuencia del
incumplimiento de obligaciones a cargo del demandado pues se
ignora cules son.
Aplicadas estas ideas al caso concreto, advierte la Corporacin que aunque el
actor aludi durante el trmite del proceso a la existencia de varios vnculos
contractuales entre las demandadas el Estado y Oxford de Colombia-, y entre la
tomadora y l Oxford de Colombia y ALFA-, no demostr su alcance -porque no
aport los contratos suscritos entre el Estado y Oxford de Colombia Ltda., ni el
celebrado entre esta ltima y la actora, en virtud del seguro de cumplimiento-.
Tambin se echa de menos en el proceso las plizas que soportaban tal garanta,
incluso de las resoluciones allegadas no se puede inferir la existencia del negocio
jurdico.
25
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
FALLA
26
Exp. 24.745
Compaa de seguros Alfa Ltda. SA. Vs. DIAN y otro
Presidente
27