Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Re Glare Curren CIA
Re Glare Curren CIA
Reglas de Textualizacin.
Regla de recurrencia.
Gato
Referente: Del ant. part. act. de referir; lat. refrens, -entis Informacin que ya ha aparecido. Que refiere o que
expresa relacin a algo.
2
Lexema: Unidad mnima de significado.
enunciado como coherente, sin embargo, esto no siempre ocurre, por ejemplo, si
leemos lo siguiente:
Fabiola se jura Angelina Jolie en Tomb Raider. Angelina Jolie mantiene un romance
con Brad Pitt.
En este caso el referente no es el mismo individuo, en O1 hablaremos del mundo
interior de Fabiola, en O2 del mundo cotidiano.
Cabe sealar que en textos comunes y corrientes se tiende evitar la repeticin
idntica, ya que puede resultar desgastador para el lector, sin embargo, en otros tipos
de textos se utiliza, por ejemplo, en textos publicitarios se usa como recurso
persuasivo; en informes cientficos, porque designa elementos que no pueden ser
llamados de otra forma y en textos literarios como figura retrica.
Los procedimientos anafricos
Antes de hablar de los procedimientos anafricos es necesario realizar la distincin entre dos
trminos que sern recurrentes en la lectura: anfora y catfora.
La palabra anfora, proviene del latn
repeticin.
que significa
La palabra catfora, proviene del griego , y significa que lleva hacia abajo
En lingstica que llama anfora o procedimientos anafricos, a aquellos que permiten la
mantencin de los referentes, a travs de procedimientos tales como el uso de pronombres, que
permiten retomar el elemento lingstico ya mencionado (anfora) o anunciar un elemento que
vendr despus en el texto (catfora).
a)
Ejemplo:
Anfora: Alfredo ser el encargado de recolectar el dinero de la rifa.
exclusivo de los fondos.
l ser el responsable
d) el pro-verbo: se llama pro-verbos aqullos que cumplen una funcin anafrica respecto a
predicados anteriormente expresados.
Ejemplo: Nunca ha sido arriada nuestra bandera, y espero que no sea est la ocasin de
hacerlo.
e) la sustitucin lxica.
Es otro mecanismo de recurrencia que consiste en la sustitucin de un lexema (palabra) por otro.
La substitucin lxica puede generarse de dos formas: por sinonimia o hiperonimia.
E1. Sinonmia: Se reemplaza el referente por un sinnimo, por ejemplo: Catorce presos huyeron
de la crcel. Los reclusos escaparon cavando un tnel...
E2. Hiperonimia: Un hipernimo es un trmino que contiene a otros, por ejemplo, si hablamos de
felinos, el trmino contiene a tigres, leones, panteras, gatos domsticos, etc. Los cuales son
denominados hipnimos.
La hiperonimia consiste en la relacin de sustitucin que se da entre un referente que es hipnimo
y la palabra que lo sustituye que es un hipernimo.
Ejemplo: El gato ara la cara del beb. Los dueos del animal an no se explican el porqu de
la reaccin.
f) Correferencia sintagmtica.
Es un mecanismo ms complejo de correferencia, que implica la existencia de un sintagma que
designa al mismo individuo mencionado anteriormente, pero que a diferencia de la sustitucin
lxica, solo tiene validez dentro del contexto del discurso.
Por ejemplo: Carlos Menem visitar nuestro pas en los prximos das.
argentino, acompaar a su esposa Cecilia Bolocco...
El ex- mandatario
En este caso el sintagma el ex mandatario argentino, solo tiene validez dentro del contexto de
esa informacin, puesto que si la misma secuencia fuese con la persona de Ricardo Lagos, por
ejemplo, el discurso sera incoherente.
G. La Elipsis.
La elipsis es el mecanismo a travs del cual se elide el sujeto una vez que ya se ha mencionado,
por lo que constituira un mecanismo de cohesin textual.
Ejemplo: Juan fue al mercado, compr algunos mariscos y volvi a su casa a preparar el
almuerzo.