AUTOMATIZACION, INGENIERIA E INTEGRACION INDUSTRIAL

Representantes Autorizados de

DATE: 15 DE ENERO , 2007

TO: ING. JAVIER GUILLEN
Cc: HERNAN ROCABADO
COMPANY: TRANSREDES
REF: COT 2007/097SC

para Bolivia

Phone / Fax : (591) 3 3415901

Phone / Fax : (591) 3 3443306
SANTA CRUZ BOLIVIA
Phone / Fax : (591) 4 4509123
Phone / Fax : (591) 4 4258587
COCHABAMBA BOLIVIA

PAGES: 1
FROM: ING. MARTIN RIVERA
e-mail: javier.guillen@transredes.com
hernan.rocabado@transredes.com
TOPICO: COTIZACION TRANSMISOR DE PRESION,
MULTIVARIBLE Y TRANSMISOR DE
TEMPERATURA

De nuestra mayor consideracin:

OMTEC S.R.L. es una empresa de soluciones con una estructura de ingeniera capaz de
identificar las necesidades presentes y futuras de sus clientes. Por lo tanto, nos es grato
cotizarle los siguientes equipos, de acuerdo a su amable solicitud.
VALIDEZ
30 das

TIEMPO DE ENTREGA
Ver cada uno

ITEM

CANT

CDIGO
EJX530AEDS7N012EN/FF1

Inmediata

YTA110EA2DB/F
F1+PT100
Inmediata

FORMA DE PAGO
100 % contraentrega
DESCRIPCIN

TRANSMISOR DE PRESION (YOKOGAWA)

Seal de salida: 4 a 20 mA con comunicacion digital (protopcolo

HART)

Rango de medida: de 145 a 2000 psi

Material en contacto con el proceso: 316SST

Conexion a proceso:1/2" NPT macho

Housing del amplificador: Aluminio

Conexion electrica: NPT

Incluye indicador digital

Explosion proof;: Clase I, Division 1, Groups B, C, D

Tipo SIL 2
TRANSMISOR DE TEMPERATURA (YOKOGAWA)

Seal de salida: 4 a 20 mA DC con comunicasion digital (protocolo

HART)

Coneccion electrica: NPT hembra

Incluye indicador digital

Montaje de acero inoxidable vertical

Explosion proof para Clase I, Division 1, G B,C,D

P100 3 hilos insercin: 100 mm

o

Rango 0 a 350 C

C/UNIT
($US)

C/TOTAL
($US)

799.00

799.00

795.00

795.00

EJX-910-EHS4G912DB-2B/FF1
4- 6 Semanas

MULTIVARIABLE (YOKOGAWA)

Salida: 4-20 mA + HART

Entrada a RTD con 4 m de cable

Incluye indicador digital local

Rango: 0- 2000 pulgadas de H2O

Funciones de medicin de: flujo, presin diferencial, presin y

temp.

Compensacin de Densidad de Gas por las normas AGA e ISO

Modo de Calculo de Flujo Bsico

Dispositivo primario para calculo dinmico : Placa Orificio,

ventura, pitot, etc

Alimentacin de 10.5 a 30 VDC

Peso :2.7 Kg

Conexin a proceso: NPT

Conexin a elctrica: NPT

Explosion proof;: Clase I, Division 1, Groups B, C, D

Proteccin IP-67, NEMA 4X

Incluye software FSA210

2,200.00

2,200.00

Sin otro particular, y siempre a sus ordenes para cualquier duda o aclaracin. Me despido de
usted atentamente.

Ing.Martin Rivera
OMTEC S.R.L
Arch: TRANSREDES 250407C3 EJX YTA EJX910A.doc