Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nunez PDF
Nunez PDF
Resumen:
La metodologa en la enseanza de idiomas es una herramienta fundamental para los
docentes de lenguas extranjeras. La realidad escolar es difcil, pero a travs del
desarrollo de diversos mtodos se han obtenido resultados ptimos en el proceso de
enseanza-aprendizaje de idiomas.
Palabras claves: mtodos, idiomas, enseanza, aprendizaje y docentes
Approach and Situational Language Teaching, The Audio-Lingual Method, The Silent
Way, DeSuggestopedia, Community Language Learning, The Natural Approach,
The Total Physical Response, Communicative Language Teaching, Content-based,
Task-based and Participatory Approaches, Learning Strategies Training, Cooperative
Learning and Multiple Intelligences, y Emerging Uses of Technology in Language
Teaching and Learning. Los mtodos de enseanza los presentamos en ingls con el
propsito de respetar los nombres originales que utilizan los autores presentados en
este ensayo. A continuacin, expondremos brevemente las principales aportaciones de
cada uno de estos.
The Grammar Translation Method fue el primer mtodo utilizado por los
docentes en la enseanza de lenguas. Este mtodo, tambin conocido como el mtodo
clsico, surge para la enseanza de los idiomas griego y latn. De acuerdo con LarsenFreeman y Anderson (2011), The Grammar Translation Method surgi con el
propsito que los estudiantes leyeran y apreciaran la literatura del idioma extranjero por
medio del estudio de la gramtica. No obstante, en este mtodo la comprensin lectora
era ms importante que la expresin oral y por esta razn entre los aos 1884 y 1924
se desarrolla The Direct Method gracias a las ideas de varios docentes, en especial
las de L. Sauver, quien argumentaba que para el aprendizaje de un idioma extranjero
se requera una interaccin directa con los estudiantes mediante la demostracin y la
accin para explicar el significado del idioma meta sin utilizar la traduccin (Richards &
Rodgers, 2001).
Entre los aos 1920 y 1930, The Oral Approach and Situational Language
Teaching fue desarrollado por los britnicos Harold Palmer y A.S. Hornby, el cual
tambin se utiliz en los aos 60 y 80. En contraste con el Direct Method, Palmer y
Hornby buscaron desarrollar un mtodo donde no slo existiera una interaccin directa
maestro-alumno, sino donde los alumnos aplicaran lo aprendido en la prctica situada
con sus compaeros (Richards & Rodgers, 2001).
En los aos 50 se desarrolla The Audio-Lingual Method con el objetivo de que
los estudiantes aprendieran un idioma a travs de la repeticin, prctica y
memorizacin de dilogos ms situados. En este mtodo se aplicaba el conductismo,
con la intencin de que los estudiantes aprendieran estructuras dialogales por medio
del condicionamiento estmulo-respuesta; esto significaba que los estudiantes
Plurilinkgua Vol. 7, No. 2, 2011
desarrollaron The Natural Approach, el cual planteaba que deba existir un nfasis en
situaciones reales de prctica en donde los alumnos fueran expuestos al idioma meta
(Larsen-Freeman & Anderson, 2011).
Despus, los docentes de idiomas en sus prcticas de enseanza combinaron
The Natural approach con el Total Physical Response Method (TPR) (Richards &
Rodgers, 2001). The TPR es un mtodo que emplea el discurso y la accin, y tiene
como objetivo ensear el lenguaje a travs de actividades fsicas. Este mtodo de
comprensin auditiva fue desarrollado por James Asher en 1969 (Richards & Rodgers,
2001; Larsen-Freeman & Anderson, 2011).
Otros mtodos que proponen a la comunicacin como parte central del
aprendizaje de un segundo idioma, actualmente utilizados por muchos docentes, son:
Content-based, task-based y Participatory Approaches. El Content-based integra
el aprendizaje del segundo idioma al aprendizaje de otra materia escolar. El Taskbased proporciona un contexto natural para practicar el idioma, en donde los
estudiantes deben trabajar para completar una tarea (task) al interactuar con sus
compaeros. Por ltimo, el Participatory Approaches tiene como meta ayudar a los
estudiantes a entender las fuerzas sociales, histricas y culturas que afectan la toma de
decisiones y su participacin en las actividades reales de sus vidas (Larsen-Freeman &
Anderson, 2011).
Por otro lado, existen The Learning Strategies Training, Cooperative
Learning,