Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
13, N 3, 2014
pp. 69-81
RESUMEN
PALABRAS CLAVE
ABSTRACT
Despite the large number of people with incomplete schooling currently observed in Chile,
back-to-school programs have not been a government priority. This article analyzes the
profiles of students that use this type of programs, and the degree to which this leads to social
inclusion and dynamics. In order to characterize them, we used a survey filled out by
beneficiaries of back-to-school programs and a social inclusion index. The analysis of these
programs reveals a complex reality, with large differences, both across the various types of
programs and inside them. Some people do integrate into the system. They have a steady job
and up bring their families, while some others are more vulnerable and at social risk. These
situations map into a wide spectrum of social problems, different levels of societal and job
insertion, and unequal future expectations. These differences reveal different degrees of
inclusion or exclusion at the system level, which in turn compel the Administration to deal with
adult education, facing that there is a diversity of realities, regardless of the level of
vulnerability of this population.
KEYWORDS
Cmo citar este artculo: Espinoza Daz, O., Castillo, D., Gonzlez Feigehen L. & Santa
Cruz, J. (2014). Educacin de adultos e inclusin social en Chile. Psicoperspectivas, 13(3),
69-81. Disponible en http://www.psicoperspectivas.cl doi:10.5027/PSICOPERSPECTIVASVOL13-ISSUE3-FULLTEXT-393
Aceptado: 22 septiembre
2014
ISSNe 0718-6924
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
Introduccin
70
71
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
Marco Terico
La primera interrogante que surge al enfrentar la
necesidad de disear planes y programas para la
educacin de adultos es qu define la condicin de
adulto? Merriam y Brockett (2007) sealan que la
adultez puede ser entendida como una construccin
sociocultural. Es decir, que la definicin respecto de
quin puede ser considerado un adulto se construye al
interior de una sociedad especfica y cultura particular
en un momento determinado de la historia.
Son variados los criterios que se suelen utilizar para
definir en qu consiste la etapa adulta, incluyendo, por
5
ejemplo, los criterios biolgicos, cronolgicos , y/o
relacionales, dependiendo de los roles asignados y de la
madurez psicolgica de los individuos. Algunos autores
sostienen que la edad, por s misma, sera un criterio
insuficiente para definir la adultez, toda vez que para
considerar adulta a una persona, sta debera autoreconocerse como tal, producto de su estado fisiolgico
o legal, de su estado psicolgico, de sus formas de
comportamiento o los roles sociales que asume (Smith,
1999).
Por su parte, el grueso de las definiciones de Educacin
Formal de Adultos hacen referencia a dos elementos: (i)
el estatus adulto de los estudiantes y (ii) la nocin de
que se trata de actividades de carcter planificado
(Merriam & Brockett, 2007). En este sentido, existira
una diferencia entre el aprendizaje de adultos y la
educacin de adultos propiamente tal. Mientras el
primero se referira al proceso cognitivo interno del
estudiante, incluyendo el aprendizaje no planificado que
es parte de la vida cotidiana, la educacin de adultos
solo
contemplara
las
actividades
diseadas
expresamente con el objetivo de suscitar el aprendizaje
de estas personas (Desjardins
& Schuller, 2006;
Manninen, 2010).
Existe cierto consenso en la definicin de las actividades
de carcter voluntario dirigidas a un segmento
especfico de la poblacin, las cuales tienen objetivos
muy vastos (Zoellick, 2009). Respecto de esto ltimo, en
Amrica Latina ya desde fines de los aos setentas, se
sealaba que la educacin de adultos deba cumplir,
entre varias otras, una funcin integradora a la
sociedad, toda vez que la poblacin no educada es
considerada como un obstculo para el desarrollo
porque es poco productiva (Benavides, 1988, p.16); y
una funcin liberadora, con el objeto de otorgarle
herramientas para actuar autnomamente sobre su
propia realidad. Se argumentaba, adems, que era
5
72
muestra
probabilstica
por
conglomerado.
Aleatoriamente, se eligi una muestra representativa de
523 estudiantes que asisten a programas de educacin
de adultos en la ciudad de Santiago de Chile,
estratificando en funcin de las tres modalidades de
educacin de adultos que existen en la actualidad en el
pas. El marco muestral de estudiantes se construy
sobre la base del total de registros de matrculas
provistos por la Coordinacin Nacional de Normalizacin
de Estudios del Ministerio de Educacin.
El cuestionario fue aplicado entre octubre y noviembre
del ao 2012 a estudiantes en 23 instituciones
educativas de diversas comunas de Santiago de Chile,
que asisten a tres programas de regularizacin de
estudios: (i) modalidad regular; (ii) flexible y (iii)
proyectos de reinsercin escolar.
El estudio se enfoc en identificar el o los perfiles de los
beneficiarios de estas iniciativas, utilizando como base
el instrumento elaborado por el Instituto Nacional de la
Juventud (INJUV). Esta encuesta es un instrumento de
anlisis cuantitativo que se aplica desde 1994, cada tres
aos. Su finalidad es actualizar el diagnstico nacional
en juventud, a partir de aproximadamente 100 tems
orientados a medir educacin, trabajo, participacin
social, representaciones valricas y discriminacin.
Paralelamente, se complement el anlisis con un
ndice de inclusin social que busca determinar en qu
medida los programas de re-escolarizacin atraen a
personas con mayores o menores atributos para ser
integradas socialmente, de manera tal de disponer de
las oportunidades y los recursos necesarios para
participar plenamente en la vida econmica, social y
poltica del pas.
El ndice de inclusin social fue expresado en una
escala de 0 a 12 puntos. A partir de los puntajes que se
obtuvieron se cre un ndice sumatorio que consider
las siguientes variables: edad del alumno, tenencia de
hijos a cargo, situacin laboral, tipo de contrato, tipo de
jornada laboral, y la escolaridad de la madre. A razn
de, mientras ms cercano a 12 puntos menor es el nivel
de inclusin social, y mientras ms cercano a 0, mayor
ser dicho nivel.
Resultados
Respecto del perfil de estudiantes que estn atrayendo
los programas de re-escolarizacin en Chile (Tablas 1,
2, 3) se advierten importantes diferencias entre las
diferentes modalidades de re-escolarizacin. Al analizar
las variables gnero, edad y situacin laboral, se
observa una ntida distincin en dos grandes grupos.
Por un lado, aquellos beneficiarios que asisten a
proyectos de reinsercin responden a una tipologa bien
particular (preferentemente hombres, menores de edad
73
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
Tabla 1
Estudiantes que asisten a programas de re-escolarizacin segn modalidad y gnero
Modalidad
Total
Gnero
Masculino
Femenino
Proyecto Reinsercin
155
64,3%
86
35,7%
241
46,1%
Regular CEIA
65
35,9%
116
64,1%
181
34,6%
24
34,3%
46
65,7%
70
13,9%
Flexible
11
36,7%
19
63,3%
30
5,7%
Total respuestas
255
48,9%
267
51,1%
522
99,8%
No responde
0,2%
Total encuestados
523
100%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
74
18-29
30-45
46-60
60
Total
Edad
promedio
Edad
mnima
Edad
mxima
Proyecto
Reinsercin
Regular CEIA
92,0%
7,2%
0,8%
0,0%
0,0%
100%
14,8
44
26,7%
48,0%
14,5%
8,9%
2,8%
100%
26,2
16
72
Regular
Jornada
Flexible
13,2%
42,6%
22,1%
8,8%
100%
33,1
15
79
0,0%
13,3%
43,4%
30,0%
100%
43,3
18
77
53,1%
26,5%
10,9%
6,0%
13,2
%
13,3
%
3,5%
100%
22,8
79
Total
vlidas
Tercera
respuestas
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
Tabla 3
Estudiantes de programas de re-escolarizacin segn modalidad y situacin laboral
Modalidad
Trabaja
No trabaja
Total
%
Proyecto Reinsercin
39
17,3%
186
82,7%
100,0%
225
43,0%
Regular CEIA
85
48,0%
92
52,0%
100,0%
182
34,8%
27
42,9%
36
57,1%
100,0%
70
13,4%
17
58,6%
12
41,4%
100,0%
30
5,7%
168
34,0%
326
66,0%
100,0%
494
94,5%
Regular
Jornada
Flexible
Tercera
Total respuestas
Sin respuesta
29
5,5%
Total encuestados
523
100%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
75
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
Tabla 4
Estudiantes de programas de re-escolarizacin por modalidad y jornada de trabajo
Modalidad
Jornada de trabajo
Total
Completa
Medio da
Por horas
Proyecto Reinsercin
28,6%
42,9%
28,6%
100,0%
Regular CEIA
61,3%
10,0%
28,8%
100,0%
68,0%
24,0%
8,0%
100,0%
Flexible
88,2%
5,9%
5,9%
100,0%
58,0%
19,1%
22,9%
100,0%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
Tabla 5
Estudiantes de programas de re-escolarizacin por modalidad y relacin laboral
Modalidad
Relacin laboral
Total
Con contrato
Sin contrato
No sabe
Proyecto Reinsercin
28,6%
60,0%
11,4%
100,0%
Regular CEIA
62,2%
35,4%
2,4%
100,0%
44,0%
52,0%
4,0%
100,0%
Flexible
62,5%
37,5%
0,0%
100,0%
51,9%
43,7%
4,4%
100,0%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
76
Hijos
Sexo
Hombre
Proyecto Reinsercin
Regular CEIA
Flexible
Total respuestas
Total
Mujer
2,0%
8,1%
4,2%
No
98,0%
91,9%
95,8%
Total
100,%
100,0%
100,0%
15,4%
66,4%
47,8%
No
84,6%
33,6%
52,2%
Total
100,0%
100,0%
100,0%
26,1%
79,5%
61,2%
No
73,9%
20,5%
38,8%
Total
100,0%
100,0%
100,0%
81,8%
73,7%
76,7%
No
18,2%
26,3%
23,3%
Total
100,0%
100,0%
100,0%
11,1%
50,0%
30,9%
No
88,9%
50,0%
69,1%
Total
100,0%
100,0%
100,0%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
77
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
Tabla 7
Estudiantes de programas de re-escolarizacin segn modalidad y nivel de escolaridad de la madre
Modalidad
Escolaridad de la madre
Sin
Educacin
Proyecto
Reinsercin
Regular CEIA
3,1%
Ed
Bsica
incompleta
28,0%
7,3%
28,7%
18,0%
18,0%
23,6%
4,5%
100,0%
Regular
Jornada
Flexible
19,1%
20,6%
20,6%
20,6%
11,8%
7,4%
100,0%
0,0%
34,6%
15,4%
26,9%
15,4%
7,7%
100,0%
6,8%
27,5%
18,6%
19,3%
22,4%
5,4%
100,0%
Tercera
Total
respuestas
vlidas
8 Bsico
Ed Media
incompleta
4 Medio
Ed
Superior
19,0%
19,0%
25,6%
5,2%
100,0%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
78
en la Tercera Jornada.
Tabla 8
ndice de inclusin social segn modalidad (%)
Cuartiles
Modalidad
Alto
Medio Alto
Medio Bajo
Bajo
Total
Proyecto Reinsercin
14,5%
48,1%
30,7%
6,6%
100%
Regular CEIA
3,3%
41,8%
51,6%
3,3%
100%
7,1%
38,5%
48,5%
5,7%
100%
Flexible
20,0%
40,0%
40,0%
0,0%
100%
Total
9,9%
44,2%
40,9%
5,0%
100%
Fuente: Elaboracin propia. Datos Encuesta Proyecto Fondecyt N1121079: Factores asociados al xito de los Programas de
reinsercin educativa de jvenes desertores del sistema escolar: la evaluacin de la experiencia chilena.
79
Oscar Espinoza Daz; Dante Castillo; Luis Gonzalez Fiegehen; Juan Carlos Santa Cruz
80
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/fa
milias/demograficas_vitales.php
Jimnez, J. (2010). Crculos de conocimiento:
Reinsercin educativa a travs de las Tecnologa
de Informacin y Comunicacin TICs (Tesis
doctoral indita). Santiago de Chile: Universidad
Academia de Humanismo Cristiano.
Manninen, J. (2010). Wider benefits of learning within
liberal adult education system in Finland. En M.
Horsdal (Ed.), Communication, collaboration and
creativity: Researching Adult Learning (pp.17-35).
Odense: Syddansk Universitetsforlag.
Marlier, E., Atkinson, A.B., Cantillon, B. & Nolan, B.
(2007). The EU and social inclusion: Facing the
challenges.
Bristol:
Policy
Press.
doi:
9781861348845.001.0001
Merriam, S.B. & Brockett, R.G. (2007). The profession
and practice of adult education: An introduction.
San Francisco: John Wiley & Sons.
Ministerio de Desarrollo Social (2012). Educacin:
Encuesta
CASEN
2009.
Disponible
en
http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl
/layout/doc/casen/2013_04_01_Educacion_CASE
N_2011.pdf
Ministerio
de
Educacin
(2004).
Objetivos
Fundamentales
y
Contenidos
Mnimos
Obligatorios de la Educacin Bsica y Media de
Adultos. Santiago de Chile: Mineduc.
Ministerio de Educacin (2008a). Indicadores de la
Educacin en Chile 2007-2008. Santiago de Chile:
Mineduc.
Ministerio de Educacin (2008b). El desarrollo y el
estado de la cuestin sobre el aprendizaje y la
Educacin de Adultos (AEA). Santiago de Chile:
Mineduc.
Ministerio de Educacin (2010). Diagnstico, anlisis y
recomendaciones para el rediseo e instalacin
en rgimen de la lnea nivelacin de estudios
modalidad flexible del Programa Chilecalifica.
81