ER(seriedetelevisin)

DeWikipedia,laenciclopedialibre
ER(ERemergenciasoSaladeurgenciasenLatinoamrica,UrgenciasenEspaa) es una serie
de televisin producida en Estados Unidos entre 1994 y 2009 por la cadena NBC, y que se
transmite en diversos canales de televisin en muchos pases. Tiene un perfil dramtico. Fue
creadaporelnovelistaMichaelCrichton.Trataacercadeloqueocurreenlasaladeurgenciasdel
hospitalficticioCountyGeneralenelcondadodeCook,cercadeChicago(estadodeIllinois), y
de la compleja vida personal de los mdicos que trabajan en ella. En ingls, ER significa
emergencyroom,locualsetraducealcastellanocomosaladeurgencias.
LaserieseestrenenEstadosUnidosen1994yposteriormenteenotrospases(enEspaadebut
en1996).Ensusltimastemporadas,laserienopasabaporsumejormomento,debidoalapoca
audienciaquelaestsiguiendoenEstadosUnidos,llegandosoloal#30deSeriesmsvistasen
EE.UU.Porellosedecidiqueladecimoquintatemporadaseralaltima.1Elltimoepisodiode
laseriefueemitidoenEstadosUnidosel24dejuniode2009.3

ndice
1
2
3
4

Origen
Productores
Episodios
Personajes
4.1 Portemporadas
4.2 Actoresqueabandonaronlaserie
5 Recepcin
5.1 Audiencia
5.2 Crticas
6 Influencias
7 Premiosynominaciones
7.1 Premios
7.2 Nominaciones
8 Sealenotrospases
9 RetransmisionesenEspaa
10 Referencias
11 Enlacesexternos

ER
Serieoprogramadetelevisin

Ttulosen
espaol

EREmergenciasoSalade
emergencia(enLatinoamrica)
Urgencias(enEspaa).

Gnero

Dramatelevisivo

Creador

MichaelCrichton

Reparto

Verlista

Pasdeorigen

EstadosUnidos

Idioma/s

Ingls

Temporadas

15

Episodios

331(Anexo:EpisodiosdeER)1
Produccin

Productores
ejecutivos

Emisin
Cadenaoriginal NBC
Duracin

Origen
Michael Crichton, conocido como autor, director, productor y estudiante de medicina de
Massachusetts, fue al Hospital General de Boston en 1969 y escribi en su cuarto ao un
documental sobre cinco pacientes, aadiendo observaciones y experiencias en el sala de
emergencia del MGH, publicado en 1970. En 1974, escribi el guion de una pelcula sobre una
saladeemergencia,quecompletenelmismoao.Este,ofrecisuguionenlosaossiguientesa
variosestudiosdetelevisin,perotodoslosrechazaronalegandoquenecesitabaunagrancantidad
de mejoras. El guion contaba con opiniones personales muy interesantes, pero era demasiado
tcnico, rpido, exigente y extrao para las productoras. Las demandas de cambios, como la
simplificacin de la terminologa mdica o el final de muchas historias, no funcionaron con
Crichton,quienseresistisiempreparanorealizarcambiosensutrabajo.
En 1989, el director Steven Spielberg expres su gran inters en el guion y lo compr con la
intencindeconvertirloenunlargometraje,perolaejecucinseretrasporqueestabaacargode
de la produccin de Jurassic Park. Solo en octubre de 1993, fue de nuevo la oportunidad de
reflexionar sobre el logro de ER, pero la historia era mucho ms apropiada para una serie de
televisin.Crichtonestuvodeacuerdo,conlacondicindequelaspeculiaridadesdesuguionse
conservasen.MichaelCrichtonyJohnWellsactuaroncomoproductoresejecutivos,mientrasque
StevenSpielbergapoyabaelproyectoalavezquecelebrabaelgranxitodeJurassicPark. La
serie ER fue finalmente realizada con el consentimiento del canal NBC, estrenndose con su
episodio piloto en la primavera de 1994. Las audiencias de los diferentes pases en los que se
emiti,reaccionaronfavorablemente.

Productores
MichaelCrichton:deprincipioafin.
JohnWells:deprincipioafin.
StevenSpielberg:temporada1.
LydiaWoodward:temporadas3a7.
CarolFlint:temporadas5y6.
NealBaer:temporada7.
JackOrman:temporadas8y9.
ChristopherChulack:temporada10hastasufin.

ChristopherChulack
JohnWells
MichaelCrichton
JackOrman
LydiaWoodward
CarolFlint
DavidZabelLokwoodfilms

42min

Primeraemisin 19deseptiembrede1994
ltimaemisin

2deabrilde2009

Emisionespor
otrascadenas

FrecuenciaLatina
TelevisinNacionaldeChile/
Mega
Latele
WarnerChannel/Televen
TVN/TV/MAX
Telef/AXN/Warner
Channel
AXN/TVE/Telecinco/FDF
/Lasexta
WarnerChannel
Ecuavisa
AztecaGuatemala/Warner
Channel
Canal10/WarnerChannel/
RedTelevisinColor
Canal12
Enlacesexternos

Sitioweboficial(http://www.nbc.com/ER/)
Vertodosloscrditos
(http://www.imdb.com/title/tt0108757/fullcredits)
(IMDb)

Ficha(http://www.imdb.com/title/tt0108757/)en
IMDb
[editardatosenWikidata]

DavidZabel:temporada12.

Episodios
Personajes
Portemporadas

Actordedoblaje

Temporadas
Actorde Temporadas deaparicin
doblaje deaparicin
como
regular
estrella
invitada

Actor

Personaje

Noah
Wyle

Estudiantede
Medicina/Dr.John
Carter

UlisesMaynardoZavala
Guillermo
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Ulises_Maynardo_Zavala)/
Romero
RalAnaya(http://doblaje.wikia.com/wiki/Ra%C3%BAl_Anaya)

1.a11.
(1994
2005).

12.,13.,
15(2006
2007
2009).

Anthony
Edwards

Dr.MarkGreene

PedroD'AguillnJr.
Eduardo
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Pedro_D%27Aguill%C3%B3n_Jr.)
Jover

1.a9.
(1994
2002).

15.(2009).

George
Clooney

Dr.DougRoss

PacoMauri(http://doblaje.wikia.com/wiki/Paco_Mauri)/
ArturoMercado(http://doblaje.wikia.com/wiki/Arturo_Mercado)

Luis
Porcar

1.a5.
(1994
1998).

8.(2000)
15.(2009).

Dra.SusanLewis

RebecaManrquez
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Rebeca_Manr%C3%ADquez)/
YolandaVidal(http://doblaje.wikia.com/wiki/Yolanda_Vidal)/
RocoGarcel
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Roc%C3%ADo_Garcel)

Gloria
Cmara

1.a3.
(1994
1995)
8.a14.
(1999
2006).

15.(2009).

Julianna
Margulies

EnfermeraCarol
Hathaway

MaraFernandaMorales
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Mara_Fernanda_Morales)/
BelindaMartnez
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Belinda_Martnez)/
MaruGuzmn(http://doblaje.wikia.com/wiki/Maru_Guzmn)

Victoria
Angulo/
Mara
Antonia
Rodrguez

1.a6.
(1994
2000).

15.(2009).

EriqLa
Salle

Dr.PeterBenton

MarioCastaeda
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Mario_Castaeda)

Juan
Antonio
Glvez

1.a9.
(1994
2006).

15.(2009
2009).

Gloria
Reuben

AsistenteMdico
JeanieBoulet

AnabelMndez
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Anabel_Mndez)/GabyWiller
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Gaby_Willer)

Pepa
Castro/
Luisa
Ezquerra

2.a6.
(1995
2001).

1.(1994)
14.(2008).

Pilar
Santigosa
/Luz
Olier

2.a13.
(1994
2007).

15.(2009).

11.a15.
(2004
2008).

Ana
ngeles
Garca

4.(1995
1996).

3.(1995

Isabel
Donate/
Luca
Esteban

3.a11.
(1996
2005).

15.(2009).

Estudiantede
MedicinaLucyKnight

Mar
Bordallo

5.a6.
(1996
1998).

Paul
McCrane

Dr.RobertRomano

Lorenzo
Beteta

6.a12.
(1997
2004).

4.a5.
(1996
1997)
15.(2008).

Goran
Visnjic

Dr.LukaKovac

Roberto
Encinas

6.a15.
(1998
2009).

Michael
Michele

Dra.CleoFinch

Laura
Palacios

6.a10.
(1998
2003).

Erik
Palladino

Dr.DaveMalucci

Pablo
Sevilla

6.a8.
(1998
2000).

6.(1997).

MingNa

Estudiantede
Medicina/Dra.Jing
Mei"Deb"Chen

Maura
Tierney

Enfermera/Estudiante
deMedicina/Dra.
AbbyLockhart

Sherry
Stringfield

Laura
Innes

Dra.KerryWeaver

SylviaGarcel(http://doblaje.wikia.com/wiki/Sylvia_Garcel)

Leland
Orser

JefedecirugaLucian
Dubenko

HumbertoSolrzano
(http://doblaje.wikia.com/wiki/Humberto_Solrzano)

Maria
Bello

Dra.AnnadelAmico

SarahSouza(http://doblaje.wikia.com/wiki/Sarah_Souza)

Alex
Dra.ElizabethCorday
Kingston
Kellie
Martin

Estudiantede

Isabel
MaruGuerrero(http://doblaje.wikia.com/wiki/Maru_Guerrero) Fernndez
Avanthay

6.a13.
(1999
2004).

Yolanda
Prez
Segoviano

6.a15.
(1998
2009).
8.a10.

1.(1994).

Sharif
Atkins

Medicina/Dr.Michael
Gallant

Rafa
Romero

(2001
2003).

Mekhi
Phifer

Estudiantede
Medicina/Dr.Gregory
Pratt

Pablodel
Hoyo

9.a15.
(2002
2009).

Parminder
Nagra

Estudiantede
Medicina/Dra.Neela
Rasgotra

Gloria
Nez

10.a15.
(2003
2009).

10.(2003).

Linda
EnfermeraSamantha
Cardellini
Taggart

Conchi
Lpez

10.a15.
(2003
2009).

Dr.RayBarnett

Juan
LogarJr.

11.a13.
(2004
2007).

15.(2009).

Scott
Grimes

Dr.ArchieMorris

Roberto
Cuenca
Rodrguez
Jr.

12.a15.
(2005
2009).

10.a11.
(2003
2005).

John
Stamos

Paramdico/Estudiante
deMedicina/Dr.Tony
Gates

Eduardo
Bosch

13.a15.
(2006
2009).

12.(2005).

David
Lyons

Dr.SimonBrenner

Pablo
Sevilla

14.a15.
(2007
2009).

Angela
Bassett

Dra.Catherine
Banfield

Licia
Alonso

15.(2008
2009).

Shane
West

Actoresqueabandonaronlaserie
AnthonyEdwards(MarkGreene):Abandonalaseriealfinaldelaoctavatemporadaenelcaptulo OnTheBeach.Lacausadesumuerteenla
serieesuncncercerebral.
GeorgeClooney(DougRoss):Dejalaserieenlaquintatemporadaalpracticarlaeutanasiaaunniogravementeenfermo.Despus,semudaa
Seattle.
JuliannaMargulies(CarolHathaway):DejalaserieenlasextatemporadaalirseaSeattleenbuscadelamordesuvida,DougRoss,consus
hijas.
SherryStringfield(SusanLewis):Abandonalaserieendosocasiones:laprimeraenlaterceratemporadaparairconsuhermanaysusobrinaa
Arizona.VuelvecuandocomprendequenotienenadaquelaretengaenArizona.Ylasegundaalfinalizarlaundcimatemporadaporqueenel
Countynoleofrecanunpuestodetitular.
EriqLaSalle(PeterBenton):Dejalaserieamediadosdelaoctavatemporadaaconsecuenciadelanecesidaddeunhorariomsflexiblepara
podercuidarasuhijotraslamuertedesumadre.
Noah Wyle (John Carter): Es el actor que ha aparecido en ms captulos de la serie. CuandoAnthony Edwards se va de la serie, Wyle se
convierteenelprotagonistadelamisma.SevaalfinaldelaundcimatemporadaafricaparaintentarsalvarsurelacinconKem.

Recepcin
Audiencia

Estrenode
temporada

Temporadas

Finde
temporada

Ao
Ranking
transmitido Audiencia(#).

Audiencia
(enmillones).

1.

19deseptiembrede1994 18demayode1995 19941995

24

28.9[citarequerida]

2.

21deseptiembrede1995 16demayode1996 19951996

14

32.0[citarequerida]

3.

26deseptiembrede1996 15demayode1997 19961997

14

30.8[citarequerida]

4.

25deseptiembrede1997 14demayode1998 19971998

24

30.2[citarequerida]

5.

24deseptiembrede1998 20demayode1999 19981999

15

25.45

6.

30deseptiembrede1999 18demayode2000 19992000

44

25.06

7.

12deoctubrede2000

17demayode2001 20002001

27

22.47

8.

27deseptiembrede2001 16demayode2002 20012002

38

22.18

9.

26deseptiembrede2002 15demayode2003 20022003

49

20.09

10.

25deseptiembrede2003 13demayode2004 20032004

810

19.510

11.

23deseptiembrede2004 19demayode2005 20042005

1611

15.511

12.

22deseptiembrede2005 18demayode2006 20052006

3012

12.312

13.

21deseptiembrede2006 17demayode2007 20062007

40

11.513

14.

20deseptiembrede2007 15demayode2008 20072008

54

9.3

37

10.3

15.

25deseptiembrede2008

2deabrilde20092

20082009

Crticas
LarevistadecineCinemaopinaquelapelculapilotodelaserieERindujoen1994unaeranuevaenlamedicinatelevisiva.LaguadeTVGuidele
atestiguaigualcarcterrevolucionarioaestaserie,yaqueER,comocautivantedramamedicinal,definideunanuevamaneraelgneroparalosaos
noventayparaelsigloXXI.ElperidicoDieZeitescribienunartculodemayode2007queERhacolocadoaltosparmetrosencuantoavelocidad
y a conduccin de cmara, y en un artculo de mayo de 2000: Emergency Room ha quebrado con todas las reglas de la serie, alejndose de la
probada dramaturgia de la tramaA + B, para pasar directamente a tejer una docena de subtramas de manera artstica, a pesar de emplear montajes
veloces.Enlalistadelas50seriestelevisivasmsentretenidaseinfluyentesdelaculturapopestadounidensepublicadaen2002porlaguade"TV
Guide",ERfiguraenelpuestonro.22.LarevistabritnicaEmpirecolocaaERenelpueston.29desulistadelas50mejoresseriestelevisivas.
Unartculoaparecidoen2003enelboletnmdicoalemnseocupadelaimagendelosdoctoresenlasseriesdemdicosyhospitales,decmolos
mdicos estn idealizados y lleno de estereotipos. En contraposicin a ese "mundo televisivo desvirtuado", dice la autora, los doctores de ER son
mostradosenformarealista.Elloshacenerroresytienendebilidadeshumanas.asimismoloscuadrosdeenfermedadesypacientessoncrebles.Elautor
deunartculoenDieZeitdice:Losmdicosnosonhroes,ellosdudandesuprofesinydesmismos,fallanenlasoperacionesyensucasa,son
personasqueseesfuerzanyamenudofallan.SusanneSchwarzeropinaqueproduccionestelevisivascomoERmuestrandoctoresabrumadoscomo
"doctoresdemcratas"enunsistemadesaludtambaleante.Eldoctorsemuestradeprimidoporcircunstanciaslaboralesescandalosas,sistemassociales
erosionantes y totalmente sobrecargado. Segn el Dr. Zischler del Sanatorio Markus de Frncfort del Meno, ER se destaca por una excelente
investigacin mdica y servicios de consultora profesionales.Tambin otros artculos del boletn mdico alemn ve el xito de la serie en que est
mejorpreparadadesdeelpuntodevistamdico,ymejordesarrolladaquesucompetencia.TambinunartculodelperidicosemanalFreitagaparecido
enjuniode2006tocalaimagendelosmdicosquedifundelatelevisin,elcualesdemasiadopositivoyporlotantopocoreal.Lailusindelhospital
nuncafuetanverdadera.Aquelaireestapestadodejerigonzaylasdosisconcuerdan.Desdeundedoquesehatorcidohastauntraxabiertosepuede
vertodo.Inclusoenlosrolesdeextrashaypersonalmdicodeverdadparaasegurarqueelmdicofalsotomelapinzacorrecta.Elespectculonecesita
estetrabajodetallistaparafundirsumpetumoralysuhiperrealismo.Dentrodelacomplicadacoreografadecmara,ERespolticoyparecepensarlo
enserioconlacriticaalasociedad,hastainclusolasexpedicionesalCongoyhaciaDafur.ElperidicoSueddeutscheescribienagostode2006:Lo
nuevo en la serie fue que el espectador tiene toda clase de motivos para no entender muchas cosas y para perder de vista algn destino. Esto es
intencionado:enlavidareallospacientesentiendenraravezloquedicenlosmdicosynosepreocupanporeldestinodeotros.

Influencias
En Frncfort del Meno los mdicos, enfermeros y otros empleados del hospital se enfrentan a casos de situaciones extremas, ticas y jurdicas de
conflictoenelcontextodeloseventosdecapacitacin.DeacuerdoconelperidicoalemnDeutschesrzteblatt,seapropimuchasdelasescenascon
el fin de aclarar algunos puntos de conflicto en el encuentro entre el mdico, la enfermera, el paciente y sus familiares para utilizar como punto de
partidaparaladiscusin.Estoincluye,porejemplo,elusodedirectivasanticipadasylanormadelsilencio.141516
ElprogramareformadodeestudiosdemedicinadelauniversidadCharitdeBerlnincluyeescenasdeERenelbloqueMedicinadeemergenciade
suplandeestudios.Elobjetivoallesllegaraconocerlosaspectostcnicosdelainteraccinensituacionesdeemergenciayotrassituacionesgrupales.
Sobrelabasedelasescenasmostradassediscutentemasrelacionadosconlagestindeerrores,comolacomunicacindelosmiembrosdelequipoen
situacionesdeemergencia,elcumplimientoylatransgresindelasreasdecompetenciaoeltratamientodeloserroresgraves.17
LaserieERhainspiradoavariosestudiantesaestudiarmedicinadeemergencia,ytambinlehaservidoalosconsumidoresparaaclararaspectossobre
lamedicinapreventiva.18As,unartculopublicadoen1996enelJournaloftheAmericanMedicalAssociation,mostrque,porinfluenciadelaserie
ER,sehabaincrementadosensiblementelacantidaddepostulacionesdemdicosjvenesapuestosdeemergenciamdica.Segnelartculo,estoesun
indiciodelaelevadaaceptacindelaserieentreelpblicodelmbitomdico.19
TambinotrosprogramastelevisivoscontemticamdicaseorientanhaciaER,quemarcatendenciastambinparaelgnero,segnseafirmaenel
peridicoalemnDeutschesrzteblatt (rgano de laAsociacinAlemana de Mdicos). 20 Si bien ya desde los aoscincuenta y sesenta en Estados
Unidos y Gran Bretaa se mostraban situaciones similares a la realidad cotidiana de los hospitales y escenas autnticas de blocks quirrgicos, la
consagracindelasseriesmdicasrealistasseprodujoapartirdelxitodeER.TambinenAlemania,arazdeelloseincrementsensiblementela
necesidad de ms realidad y, en consecuencia, de asesoramiento mdico en las series de mdicos y hospitales.21 Como ejemplo de series alemanas

sobre hospitales cabe mencionar a Alphateam Die Lebensretter im OP (equipo alfa: los salvavidas de la sala de operaciones), que se inspir
estilsticamente en ER.20 En 2009 escriba Los Angeles Times que Emergency Room fue el disparador creativo de escenarios especializados con
autenticidad real, influyendo en xitos posteriores como CSI y The West Wing.18 Freddy Litten, en un artculo en el peridico alemn Deutsches
rzteblatt (de 2009), sostiene que las series estadounidenses exitosas como ER han tenido influencia en el surgimiento de otras series de manga en
Japnespecializadasenmdicosymedicina,naciendoaselgneromedicinemanga.22

Premiosynominaciones
ERganelprestigiosoGeorgeFosterPeabodyAwarden1995.Adems,laseriehasidonominadaparalos PremiosEmmyen117ocasiones,igualando
laserieCheerscomolasmsnominadasdelahistoriadelospremios.Adems,haconseguido22Emmysde122nominaciones,1almenosunoporao,
aexcepcinde2004.HasidoganadoratambindeotroprestigiosopremioenEstadosUnidos,elPeople'sChoiceAward,premioqueeligeelpblico,
como serie dramtica favorita entre los aos 1997 y 2002. a lo largo de su historia, ha sido nominada y ha ganado otra gran cantidad de premios,
incluidoslosconocidosGoldenGlobe,entreotros.Actualmentesi ERrecibieseotranominacinalpremioEmmypodraconvertirseenlaseriems
nominadaenlahistoriadeestegalardn.
Lasiguientelistaesunresumendelospremiosmsimportantesconseguidosentodasutrayectoriaporlaserie,losactoresyelrepartoengeneral.

Premios
PremiosPrimetimeEmmy
Mejorseriedramtica(1996).
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaJuliannaMargulies(1995).
MejordireccinindividualenunaseriedramticaMimiLederporelepisodio"Love'sLaborLost"(1995).
MejoractorinvitadoenunaseriedramticaRayLiotta(2005).
GlobosdeOro
MejoractorenunaseriedramticaAnthonyEdwards(1998).
PremiosdelSindicatodeActores
Mejoractuacindeunrepartoenunaseriedramtica(199699)4veces
MejoractrizenunaseriedramticaJuliannaMargulies(199899)2veces
MejoractorenunaseriedramticaAnthonyEdwards(1996,1998)2veces

Nominaciones
PremiosPrimetimeEmmy
Mejorseriedramtica(1995,19972001)6nominaciones
MejoractorenunaseriedramticaAnthonyEdwards(199598)4nominaciones
MejoractorenunaseriedramticaGeorgeClooney(199596)2nominaciones
MejoractrizenunaseriedramticaJuliannaMargulies(19972000)4nominaciones
MejoractrizenunaseriedramticaSherryStringfield(199597)3nominaciones
MejoractorsecundarioenunaseriedramticaNoahWyle(199599)5nominaciones
MejoractorsecundarioenunaseriedramticaEriqLaSalle(1995,199798)3nominaciones
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaMauraTierney(2001).
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaLauraInnes(199798)2nominaciones
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaGloriaReuben(199798)2nominaciones
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaJuliannaMargulies(1996).
MejoractorinvitadoenunaseriedramticaRedButtons(2005).
MejoractorinvitadoenunaseriedramticaBobNewhart(2004).
MejoractorinvitadoenunaseriedramticaDonCheadle(2003).
MejoractrizinvitadaenunaseriedramticaSallyField(2003).
MejoractorinvitadoenunaseriedramticaJamesWoods(2006).
GlobosdeOro
Mejorseriedramtica(19952001)7nominaciones
MejoractorenunaseriedramticaAnthonyEdwards(199697,1999)3nominaciones
MejoractrizenunaseriedramticaJuliannaMargulies(19992000)3nominaciones
MejoractrizenunaseriedramticaSherryStringfield(199697)2nominaciones
MejoractorsecundarioenunaseriedramticaNoahWyle(199799)3nominaciones
MejoractorsecundarioenunaseriedramticaEriqLaSalle(1998).
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaGloriaReuben(1998).
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaJuliannaMargulies(1996).
MejoractrizsecundariaenunaseriedramticaCCHPounder(1997).
PremiosdelSindicatodeActores
Mejorrepartoenunaseriedramtica(1995,1998,200001)4nominaciones
MejoractrizenunaseriedramticaSallyField(2001).
MejoractrizenunaseriedramticaJuliannaMargulies(1996).
MejoractorenunaseriedramticaAnthonyEdwards(1997,1999,2001)3nominaciones
MejoractorenunaseriedramticaGeorgeClooney(199697)2nominaciones

Sealenotrospases
EnPer(atravsdeWarnerChannel)delunesaviernesde10:00a11:00.
Colombia(atravsdeWarnerChannel)delunesadomingosde13:00a14:00
EnCuba(atravsdelCanalMultivisin)delunesaviernesde9:45a10:30.
EnChileseemitiatravsdeMEGAlosdomingosenhorariodetrasnoche.
EnParaguay(desdeabrilde2009)seemiteatravsdelcanalLatele,todoslosdomingosde22:00a23:00hytambinporelcanalWarner
Channel.
EnVenezuela a travs deWarnner Channel, de lunes a viernes de 18:00 a 19:00 con repeticiones a las 12 y los jueves a las 22:00, y en
Televenlosmartesalas20:00.
EnPanamatravsdeTVNdesdejuniode2006todoslosfinesdesemanade23:30a0:30.Eslarepeticindelosepisodiosproyectadosen
TV/MAX,delgrupoTelevisoraNacionaldesdelas1.1hastala6.22,yseproyectabadelunesaviernesde11:00a12:00m.d.
EnArgentinafueemitidaporlacadenanacionalTelefalolargodelosaosnoventaenhorarioprimetimelosviernes,yluegolaemitiel
canalSonyEntertainmentTelevision. Luego la emiti el canal WarnerChannel.Amediadosde 2014, el canal Telef volvi a emitirla (ahora
todaslastemporadas)enHD.De17:30a18:30h.
EnEspaaatravsdelcanaldigitalAXNtodoslosjuevesalas23:20ylosviernesalas13:35.UnavezemitaAXNelltimocaptulodela
ltimatemporada,parecequelavaaemitirenterayporordendesdelaprimeratemporadalosjuevesarazndedoscaptulosde22:00a00:00.
TambinseestrenenTVEel16deenerode1996,TVE la movi varias veces de da, lunes, martes incluso ha llegado a estar meses sin
emitirse,finalmenteladejdeemitiren2009.ActualmenteseemiteenFDFcanaldeTDTdeTelecinco:seemitirlaseriecompletaapartirdel
10deenerode2010seemitededomingoajuevesdelas0:15ala1:15hyrepeticinalas11:30a12:30h,FDFhadejadodeemitirlaserieenla
sextatemporada.LaSextaposeelosderechosdelasltimastemporadas,perosolohaemitidotresepisodios,
EnMxicosetransmitiinicialmenteporelCanalSonysuhorarioeralosviernesalas22:00h.DespusTimeWarnercompralosderechosy
laempiezaatransmitirenWarnerChanneldelunesaviernesalas10:00.Warnervuelveatransmitirlatemporada1y2delunesadomingo,
debidoal20aniversariodelcanal.
EnChileatravsdeWarnerChannel(canal37ensealvtr,Directv206)delunesaviernesalas19:00,juevesalas23:00yviernesalas
00:00,captulosdeestrenoydomingosalas19:00.
EnEcuadoratravsdeEcuavisademartesasbadode0:15a1:15.
EnGuatemalaatravsdeWarnerChanneldelunesaviernesalas9:00,captulosdeestrenotodoslosjuevesalas21:00,consurepeticinlos
domingosalas14:00.
EnUruguayatravsdeWarnerChanneldelunesaviernesalas8:00,yatravsdeRedTelevisinColorlosdomingosalas23:00.

RetransmisionesenEspaa
Delatemporada1ala12lashaemitidoTVEsiendolasltimastemporadasenhorariodebajaaudienciademadrugada.
GestoradeInversionesAudiovisualesLaSextacomprdelatemporada10alatemporada15,quefueconlaquefinalizlaserie [citarequerida].
Actualmente est emitiendo estas temporadas en su canal de pago AXN y en un futuro cuando AXN haya emitido el captulo final de la
temporada15lasvolveraemitirporunodesusdiferentescanalesenabiertoanivelnacionaldeEspaaenTDT.
Actualmenteseemitesolo[citarequerida]porAXN(sepuedeverenlaTDTdePago).EnelcanalLaSexta3(queseemiteenlaTDTenabierto)se
emitede18:30a20:20(tresepisodios)lunesaviernesylosdomingosde15:00a19:30repitenlosepisodiosdetodalasemana(actualmente
emitenlatemporada14).
Actualmente[citarequerida]enLa1deTVEseemitenlasltimastemporadasapartirdelas4:30am,horasiempreaproximada.

Referencias
11.200405
Final
audience
and
ratings
figures
1.David Alandete (1 de abril de 2009). Alta mdica para "Urgencias"
(http://web.archive.org/20051226102306/www.hollywoodreporter.com/thr/tel
(http://www.elpais.com/articulo/Pantallas/Alta/medica/Urgencias/elpepurtv/2
evision/feature_display.jsp?vnu_content_id=1000937471).
Hollywood
0090401elpepirtv_2/Tes).ElPas.Consultadoel1deabrilde2009.
Reporter. 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original
2. "ER" and in the end... (2009)(http://akas.imdb.com/title/tt1248519/) (en
(http://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?
ingls).IMDb.Consultadoel1deabrilde2009.
vnu_content_id=1000937471)el26dediciembrede2005.
3.Littleton, Cynthia (3 de abril de 2009). "ER" series finale scores with
12.200506
primetime
wrap
auds(http://www.variety.com/article/VR1118002091).Variety.
(http://web.archive.org/20060529003429/www.hollywoodreporter.com/thr/tel
4.Maynard, Kevin (2003): While cast revolves, auds stay involved
evision/feature_display.jsp?vnu_content_id=1002576393).
Hollywood
(http://web.archive.org/web/http://www.erheadquarters.com/media/gallery/200th_variety/variety200_article4.htm)
Reporter. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original
artculo de mayo de 2003 en la revista VarietyMagazine. Consultado el 23
(http://www.hollywoodreporter.com/thr/television/feature_display.jsp?
deoctubrede2006.
vnu_content_id=1002576393)el29demayode2006.
5.TVWinners&Losers:NumbersRacketAFinalTallyOfTheSeason'sShow
13.Hollywood
Reporter:
200607
primetime
wrap
(from
Nielsen
Media
Research)
(http://web.archive.org/20070528062839/www.hollywoodreporter.com/hr/con
(http://www.geocities.com/Hollywood/4616/ew0604.html). Entertainment
tent_display/television/features/e3ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f).
Weekly.4dejuniode1999.
Hollywood Reporter. 25 de mayo 2007. Archivado desde el original
6.USJahrescharts 1999/2000 (http://www.quotenmeter.de/index.php?
(http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/television/features/e3
newsid=9946), artculo en alemn en el sitio web Quotenmeter.de.
ifbfdd1bcb53266ad8d9a71cad261604f)el28demayode2007.
Consultadoel23deoctubrede2006.
14.KrgerBrand, Heike E. (2006): Interdisziplinre Fortbildung: Lernen von
7.Armstrong, Mark (25 de mayo de 2001). Outback in Front: CBS Wins
Emergency Room. Medizinische, ethische und rechtliche Aspekte
Season(http://cache.eonline.com/News/Items/0,1,8327,00.html).E!Online.
ausgewhlter Flle der Fernsehserie in der Diskussion
8.How
did
your
favorite
show
rate?
(http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?id=52707), artculo del 2006
(http://www.usatoday.com/life/television/2002/20020528yearend
en el peridico alemn Deutsches rzteblatt, 103, n. 37 2006,
chart.htm).USAToday.28demayode2002.
pgs.A2350A2352.Consultadoel13defebrerode2011.
9.Ryan, Joal (22 de mayo de 2003). TV Season Wraps 'CSI' Rules
15.Fortbildungsveranstaltungen
(http://www.medizinethik
(http://web.archive.org/web/http://cache.eonline.com/News/Items/0,1,11855,
frankfurt.de/programm.htm),artculopublicadoenFrankfurtamMain:ZEM
00.html?newsrellink). E! Online. Archivado desde el original
(Zentrum fr Ethik in der Medizin) am Agaplesion Markus Krankenhaus.
(http://cache.eonline.com/News/Items/0,1,11855,00.html?newsrellink) el 26
Consultadoel16deoctubrede2010.
denoviembrede2015.Consultadoel16deseptiembrede2006.
16.Klinkhammer, Gisela: Emergency Room: ber die Verletzung der
10.Ryan, Joal (27 de mayo de 2004). "Idol" Rules TV Season
Schweigepflicht
(http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?
(http://cache.eonline.com/News/Items/0,1,14203,00.html).
E!
Online.
src=suche&p=emergency+room&id=67963), artculo en alemn en el
Consultadoel14deoctubrede2006.
peridico alemn Deutsches rzteblatt, 107, n. 9, pg. A397 2010.

Consultadoel13demayode2011.
17.InformationenberdieLehrveranstaltungen.RSMInteraktion10.Semester
SoSe2008(http://www.webcitation.org/5djPtwPEb),zuletztgeprftam13.
Februar2011.ArtculoenelsitiowebCharit(Berln).
18.Collins, Scott (3009): ER calls its time of death
(http://www.latimes.com/entertainment/news/laeter28
2009mar28,0,1083134.story), artculo del 28 de marzo de 2009 en el diario
LosAngelesTimes.Consultadoel13defebrerode2011.
19.Tuffs, Annette (2009): TVSerie Emergency Room: Mehr als George
Clooney
(http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?
src=suche&p=emergency+room&id=65664),artculoenalemn,de2009,en
el peridico alemn Deutschesrzteblatt, 109, n. 33 2009. Consultado el
13demayode2011.
20.KrgerBrand,
Heike
E.:
[1]

(http://www.aerzteblatt.de/archiv/39244/AerzteimageimFernsehen
AbschiedvomHalbgottinWeiss) Abschied vom Halbgott in Wei
rzteimage im Fernsehen], artculo de 2003 en el peridico alemn
Deutschesrzteblatt100,n.45,pgs.A2928A29312003.
21.Appel, Andrea J. (2002): Doktorspiele (http://www.bildder
wissenschaft.de/bdw/bdwlive/archiv/show.php3?
id=4661&nodeid=2&p=preis2),artculoenlarevistaBildderWissenschaft,
n.9,pgs.66682002.Consultadoel13defebrerode2011.
22.Litten, Freddy (2009): Medizinmanga: Am Puls der Gesellschaft
(http://www.aerzteblatt.de/v4/archiv/artikel.asp?id=64219), artculo en
alemn,enelperidicoalemnDeutschesrzteblatt,n.15,106,pg.A721
10deabrilde2009.Consultadoel17demayode2011.

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreER(seriedetelevisin).
Urgencias(http://www.imdb.com/title/tt0108757/)enInternetMovieDatabase(eningls)
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=ER_(serie_de_televisin)&oldid=88389511
Categoras:
ER(seriedetelevisin) SeriesdetelevisindeEstadosUnidos Seriesdetelevisindelosaos1990
Seriesdetelevisindelosaos2000 SeriesdetelevisindeNBC Seriesdetelevisininiciadasen1994 Seriesdetelevisinfinalizadasen2009
Estapginafuemodificadaporltimavezel12ene2016alas05:17.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranseraplicablesclusulasadicionales.Lanse
lostrminosdeusoparamsinformacin.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.