Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pruebas PDF
Pruebas PDF
PROCESAL CIVIL
I. DESCRIPCIN
OBJETIVO GENERAL
Al finalizar el estudio del curso, los aspirantes a jueces de primera instancia
tendrn, el conocimiento de aspectos tericos y prcticos del rea procesal
civil dentro de una percepcin estrictamente tcnica.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Al finalizar el estudio de este curso los participantes
estarn en capacidad de:
9. Prevenir cualquier fraude a la ley procesal y,
cuando ste se haya consumado, tener la
suficiente firmeza y criterio para revocar los
actos procesales en lo que se haya incurrido.
CONTENIDO LECCIN 1
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES
Y PROCESALES APLICABLES AL PROCESO
1. LOS
PRINCIPIOS
CONSTITUCIONALES
Y
PROCESALES SON GENRICOS A TODOS LOS
PROCESOS
1.1
Definicin.
1.2
Antecedentes
2. PRINCIPIOS JURDICOS FUNDAMENTALES DE UNA
FORMA DE GOBIERNO
3. PRINCIPIOS PROCESALES QUE SE DEBEN
PONDERAR, RESPETAR Y APLICAR EN TODO
PROCESO.
3.1
Principio dispositivo
3.2
Principio de concentracin
3.3
Principio de legalidad
3.4
Principio de inmediacin
3.5
Principio de celeridad
3.6
Principio de economa procesal
3.7
Principio de inmediacin
3.8
Principio de eventualidad
3.9
Principio de adquisicin procesal
3.10 Principio de igualdad
3.11 Principio de publicidad
3.12 Principio de oralidad
3.13 Principio de escritura
3.14 Principio de congruencia
1. LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES Y PROCESALES SON GENRICOS A
TODOS LOS PROCESOS
Observando la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, el Cdigo Procesal
Civil, la Ley del Organismo Judicial, etc., encontramos en dnde, en qu momentos y
por qu razn deben aplicarse los principios que se detallan ms adelante y que es
menester su debida aplicacin.
Es importante tener presente que los principios son genricos, es decir, que se aplican
a todos los procesos. Con el contenido de este tema se pretende determinar que los
principios procesales crean todas las bases para el Debido Proceso; que son
fundamentales y que sin estos principios no sera posible el debido desarrollo del
proceso.
LOS PRINCIPIOS PROCESALES, SON GENRICOS Y FUNDANTES
PARA LA ESTRUCTURA DEL PROCESO
6
1.1 Definicin.
2. PRINCIPIOS
GOBIERNO
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
p.
q.
r.
3.
JURDICOS
FUNDAMENTALES
DE
UNA
FORMA
DE
Legalidad constitucional
Constitucionalidad
Jerarqua normativa
Reconocimiento de los derechos humanos fundamentales y
sus garantas
Dignidad de la persona
Justicia universal
Legalidad Jurisdiccional
Unidad y exclusividad de la jurisdiccin
Independencia del poder judicial
Juez natural
Independencia personal de los jueces y magistrados
Independencia del juzgador y sus superiores jerrquicos
Imparcialidad
Congruencia
Doble instancia
Prohibicin de la Reformatio In Peius
Inmodificacin de la sentencia
Cosa juzgada
3.1
Principio dispositivo
De acuerdo a este principio, son las partes las que tienen la actividad procesal,
es decir, que las acciones, excepciones, pretensiones, recusaciones,
impugnaciones, etc. le corresponden a las partes. El Juez sigue directrices
legales, califica, valora y decide lo que es correcto conforme a derecho. En
materia civil sin la iniciativa de la parte interesada, no hay demanda y por lo tanto
no hay proceso.
Principio de concentracin
Significa reunir la mayor cantidad de etapas procesales en una sola. Este
principio no lo vamos a observar con tanta importancia en el Juicio Ordinario, ya
que este juicio se desarrolla en etapas; pero en el Juicio Oral si resalta la
concentracin procesal, porque todas esas etapas que se dan en el Juicio
Ordinario, en el Juicio Oral se concentran en una audiencia.
Para comprenderlo mejor, podemos observar que en el Juicio Ordinario hay
demanda, emplazamiento, excepciones, actitudes del demandado, apertura a
prueba, vista, auto para mejor fallar y sentencia y para cada una de estas etapas,
existe un plazo legal.
En el Juicio Oral se concentran en una sola audiencia la conciliacin, ratificacin
de la demanda o ampliacin de la misma, contestacin negativa de la demanda,
interposicin de excepciones, actitudes del demandado y la prueba. Luego se
dicta sentencia.
3.3
Principio de legalidad
Se refiere que todo acto o resolucin debe estar fundamentado en ley, en una
norma preestablecida.
Significa que para toda actuacin o situacin dentro del proceso debe existir una
norma, basta con abrir una ley para darnos cuenta que todo lo contenido en ella
denota el principio de legalidad; por ejemplo, la obligacin de prestar alimentos,
las capitulaciones matrimoniales, las causales de divorcio, los bienes, la
contratacin, etc. Todo ello se da como contenido obligatorio, porque est
contenido en la ley como tal.
En cuanto a lo procesal podemos observar los artculos 96, 199, 229, 296,327
para la procedencia del juicio ordinario, oral, sumario ejecucin en la va de
apremio y ejecutivo por ejemplo y as podramos observar lo referente a cada
etapa procesal, a las resoluciones, impugnaciones, etc.
3.4
Principio de inmediacin
Este principio va estrechamente relacionado con el de Judicacin y es la relacin
procesal entre el juez y las partes. Se refiere al conocimiento directo del Juez con
respecto a las partes, principalmente en cuanto a la recepcin de la prueba.
Este principio da al Juez la oportunidad de formar su conviccin de acuerdo con
los resultados o constancias de autos, los que han llegado a l en forma directa,
obteniendo con ello un criterio ms de ms certeza jurdica acerca de los hechos
que se dirimen.
3.5
Principio de celeridad
Significa rapidez, agilidad, prontitud, etc.
El principio de Celeridad pretende que el proceso sea rpido, gil, no importando
si es un Juicio Ordinario, Oral, o Sumario.
Significa para el Juez, resolver rpido, dado que las partes tienen plazos.
Este principio est fundamentado en normas que impiden la prolongacin de los
plazos y eliminan los trmites innecesarios. Artculo 64 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil.
10
3.7
Principio de inmediacin
El proceso se desarrolla por etapas y por este principio el paso de una a la
siguiente, supone la preclusin o clausura de la anterior, de tal manera que
aquellos actos procesales cumplidos quedan firmes y no puede volverse a ellos.
El proceso puede avanzar pero no retroceder. Este principio se acoge, entre
otras, en las siguientes normas de nuestro cdigo
En los casos de prrroga de la competencia, cuando se contesta la
demanda sin interponer incompetencia, lo que precluye de interponer la
excepcin con posterioridad. Artculo 4. Del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil.
La imposibilidad de admitir, con posterioridad, documentos que no se
acompaen con la demanda, salvo impedimento justificado. Artculo 108
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
La imposibilidad de ampliar o modificar la demanda despus de haber sido
contestada. Artculo 110 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
La interposicin de las excepciones previas de carcter preclusivo, que
nicamente pueden interponerse dentro de los seis das del
emplazamiento en el juicio ordinario. Artculo 120 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil y dentro de dos das del emplazamiento en el juicio
sumario. Artculo 232 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
La interposicin de todas las excepciones (previas preclusivas- y
perentorias) al contestar la demanda en el juicio oral. Artculo 205 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Y,
La interposicin de excepciones en el escrito de oposicin en juicio
ejecutivo. Artculo 331 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
3.8
Principio de eventualidad
La eventualidad es un hecho o circunstancia de realizacin incierta o conjetural.
Dice Alsina, citado por Mario Aguirre Godoy, que este principio consiste en
aportar de una sola vez todos los medios de ataque y defensa, como medida de
previsin ad eventum- para el caso de que el primeramente interpuesto sea
desestimado; tambin tiene por objeto favorecer la celeridad en los trmites,
impidiendo regresiones en el proceso y evitando la multiplicidad de juicio1
Este principio se relaciona con el de Preclusin y por el se pretende aprovechar
cada etapa procesal ntegramente a efecto de que en ella se acumulen
eventualmente todos los medios de ataque o de defensa y en tal virtud, se parte
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil de Guatemala, Tomo 1, Centro de Reproducciones Universidad
Rafael Landivar. 1986. pag. 269.
11
3.9
Principio de igualdad
Tambin es denominado de Contradiccin, se encuentra fundamentado en
los principios del Debido Proceso y la Legtima Defensa, es una garanta
fundamental para las partes y conforme a este, los actos procesales deben
ejecutarse con intervencin de la parte contraria, no significando esto que
necesariamente debe intervenir para que el acto tenga validez, sino que debe
drsele oportunidad a la parte contraria para que intervenga. Todos los
hombres son iguales ante la ley, la justicia es igual para todos. Artculo 57 de
12
la Ley del Organismo Judicial. Este principio se refleja, entre otras normas, en
las siguientes:
13
15
CONTENIDO LECCIN 2
LA COMPETENCIA
DE LOS JUECES CIVILES
1. JURISDICCIN Y COMPETENCIA
2. DETERMINACIN DE LA COMPETENCIA
2.1 Criterios para determinar la competencia
2.1.1 Competencia por razn del domicilio
2.1.2 Competencia por razn de la cuanta
3. CLASES DE COMPETENCIA
3.1 Competencia objetiva
3.2 Competencia funcional
4. LA COMPETENCIA Y EL ARBITRAJE
4.1 Competencia del tribunal arbitral
4.2 De la excepcin de incompetencia en el arbitraje
4.2.1 Incompetencia de los tribunales ordinarios
4.2.2 Incompetencia del tribunal arbitral
5. DUDAS DE COMPETENCIA
6. BIBLIOGRAFA ESPECFICA
1. JURISDICCIN Y COMPETENCIA
Los
conceptos
de
jurisdiccin
competencia
estn
ntimamente
la
soberana
del
Estado,
ejercida
La competencia
es el mbito
potestad
cabe
declara:
La
Justicia
se imparte de
jurisdiccional.
repartir
las
materias,
La
la
la
Repblica.
Corresponde
los
Montero
Aroca
la
16
competencia,
DETERMINACIN DE LA COMPETENCIA
De conformidad con el artculo 5. Del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, la
competencia se determina conforme a la situacin de hecho existente en el
momento de la presentacin de la demanda, sin que tengan ninguna
influencia los cambios posteriores de dicha situacin. En otras palabras, la
competencia se determina en el momento en que se acude al Tribunal
ejercitando la accin procesal.
De esa cuenta, el juez debe conocer las cuestiones de competencia, so
pena de nulidad de lo actuado y de responsabilidad personal; a excepcin
de los casos en que la competencia puede ser prorrogada, como se expone
en el artculo 4. Del Cdigo Procesal civil y Mercantil:
Chacn Corado, Mauro y Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco, Magna Terra
Editores. Guatemala. Volumen 1. Pg. 24
17
Se
prorroga
la
1. Si el juez como
2. y sin ms
consecuencia de la
trmite, mandar
exposicin de los
que el interesado
concurra ante
tiene competencia,
quien
debe abstenerse de
corresponda,
conocer.
3. y a solicitud
del interesado se
remitirn las
actuaciones al
tribunal o
dependencia
competente.
18
En ese sentido,
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. 1996. Tomo I pg. 96
19
El
concepto
de
domicilio
como
circunscripcin
por
ejemplo,
Mixco,
Villa
Nueva,
20
21
La
artculo
Cdigo
partes
2.
Del
pueden
someter
prrroga
expuso
en
por
el
conocimiento y decisin de un
entenderse
la
de
territorio,
esto
que
asuntos
se
expresa o tcitamente a un
razn
los
que
civiles
proponga.
i
no ha existido sumisin o la intencin de prorrogar la competencia, y
el actor presenta su demanda ante un juez incompetente por razn
del territorio, han de entrar en juego las reglas legales, y el
demandado podr impedirlo por medio de la declinatoria o por medio
de la excepcin de incompetencia.
22
TRMITE DE LA DECLINATORIA
23
EL
PAZ
MONTO DE
Municipio de Guatemala
Q.50,000
Luca
Escuintla,
Cotzumalguapa.
Malacatn, Ixchigun.
los
otros
comprendidos
municipios
en
los
no Q.15,000
casos
anteriores
En todos los municipios
Q.10,000
NFIMA
CUANTA
24
3. CLASES DE COMPETENCIA
3.1 Competencia objetiva
Presupone la existencia de variedad de tribunales del mismo tipo y
tomando como base la naturaleza de la pretensin y el valor o cuanta de la
misma, sirve para determinar a cual de esos tipos se atribuye la
competencia para conocer de los procesos en general. En el orden civil se
resuelve, si una pretensin es de la competencia de los Juzgados de
Primera Instancia o de los Juzgados de Paz o menores, partiendo del
presupuesto de que, la primera instancia de los procesos no se atribuyen,
ni a la Corte Suprema, ni a las Cortes de Apelaciones
25
cuanta,.
RECURSOS
EJECUCIN
26
Los
juzgados de
Paz.
La Corte
Suprema.
(recurso de
casacin).
En el orden
civil se
distribuye la
competencia
entre:
Los Juzgados
de Primera
Instancia.
(primera instancia
de los asuntos y
ejecucin),
Las Cortes de
Apelaciones.
(recursos de
apelacin)
27
instancia de un asunto;
de
ttulos
principalmente
judiciales,
de
las
sentencias;
4. LA COMPETENCIA Y EL ARBITRAJE
El proceso arbitral se encuentra regulado, en la Repblica de Guatemala, en
el Decreto 67-95 del Congreso de la Repblica, y el mbito de aplicacin de
dicha ley
ellas mismas.. y continan este negocio jurdico tiene por objeto, pues,
el establecimiento de un medio de arreglo de diferencias jurdicas,
Consecuencias
1. Los
asuntos en
que
las partes
tengan libre
disposicin
5.
Las
materias
6.
Cuando
firme,
aspectos
derivados
ejecucin..
la
ley
lo
inseparablemente unidas a
prohba expresamente o
seale un procedimiento
partes
especial
no
disposicin.
tengan
libre
salvo
para
determinados casos.
Rivera Neutze, Antonio Guillermo, Gordillo Rodrguez, Rainer Armando. Curso Practico de Arbitraje Comercial
Internacional. Edifolsa. Guatemala, 2001. Pg 17
29
de
los
su
los
clusula
requisitos
del
compromisoria
(incluida
en
un
contrato).
Cuando el acuerdo de arbitraje forme parte de
Acuerdo
de arbitraje
sobresalen
los
un contrato de adhesin.
Para que dicho acuerdo sea vlido, debe
aparecer la siguiente advertencia:
siguientes:
La
30
5. DUDAS DE COMPETENCIA:
Los conflictos de competencia se pueden suscitar en el proceso desde el
punto de vista positivo y negativo
partes
pueden
promover
la
demandados
incompetente.
ante
el
juez
que
aprecie
que
carece
de
31
TAREA
32
BIBLIOGRAFA
33
CONTENIDO LECCIN
favorable
desfavorable,
sobre
la
demanda
Chiovenda, Giuseppe. Curso de Derecho Procesal Civil. Editorial Harla. Mxico.1997 Pg.36
34
Y adems,
que las
Aparece aqu
Calamandrei, Piero. Derecho Procesal Civil. Editorial Harla. Mxico. 1997 Pgs. 78,79
36
civiles.
El Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece que Tendrn capacidad para
litigar las personas que tengan el libre ejercicio de sus derechos. Las
personas que no tengan el libre ejercicio de sus derechos, no podrn
actuar en juicio, sino representadas, asistidas o autorizadas conforme a las
normas que regulen su capacidad
7
8
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Editorial Depalma. Buenos Aires. 1974 Pg. 104
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala 1996. pg. 368
37
2.5 Litispendencia
La litispendencia constituye uno de los presupuestos procesales, pero que
son apreciados a iniciativa del demandado.
La litispendencia consiste en el derecho del demandado de impedir que
existan al mismo tiempo dos o ms relaciones procesales sobre el mismo
objeto, de manera pues que no pueden existir simultneamente varias
relaciones procesales entre las mismas personas acerca del mismo objeto.
El demandado por tanto podr excepcionar que la misma litis se encuentra
ya pendiente ante el mismo juez o ante un juez distinto, a fin de que la
segunda se resuelva juntamente con la primera por el juez que ya conoce
sta.
expresin
de
encaminada
voluntad
obtener
la
satisfaccin de un inters
ser
de
condena,
declarativa o constitutiva
La demanda es la forma normal de ejercitar la accin y con ella se designa
el acto inicial de la relacin procesal.
Siguiendo el criterio de Chacn Corado y Montero Aroca 10 podemos
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala 1996. pg. 414
10
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Magna
Terra Editores. Guatemala 1999. Pgs. 278-288
38
2.6.3. Formales
2.6.1 Subjetivos
2. 6.2 Objetivos
Nacionalidad
Profesin u oficio
Domicilio
Como es sabido, cuando se trate de personas jurdicas, siempre
deber
comparecer
una
persona
fsica,
en
su
calidad
de
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala 1996. pg. 422
41
jurisdiccional
con
relacin
la
fecha,
42
HABILITANTES
JUSTIFICATIVOS
En doctrina se distinguen
DEL DERECHO
tres clases de
JUSTIFICATIVOS DE
LA DEMANDA.
43
44
los tuviere
su
disposicin
con
la
individualidad
sern
admitidos
posteriormente,
salvo
impedimento justificado
los originales.
3.5
3.6
3.7
46
La demanda, adems de la
En el juicio oral de
alimentos,
obligadamente,
como lo establece el
justificativos de su derecho:
el testamento, el contrato, la
faccionar
De
que
han
el
acta
sido
respectiva.
analizadas
el
actor,
deber
con
anterioridad.
En el Juicio Sumario.
Por lo general no se presentan mayores variantes con relacin a lo
preceptuado para el juicio ordinario, en lo que a los presupuestos
procesales se refiere, salvo algunos casos, como por ejemplo:
en
que
no
se
considera
un
el
interdicto
que
En
el
caso
del
Juicio
47
de la ejecucin son:
4.2. 3. El patrimonio ejecutable.
4.2.1 La accin ejecutiva, constituye el derecho que le asiste a una persona
de acudir al rgano jurisdiccional a ejercer sus pretensiones, debiendo para
dicho ejercicio,
48
RESPUESTAS
calificacin?
Podra
el
juez,
consumada
es
de
manera
que,
el
ejecutarse,
dicha prenda en
el
Registro respectivo?
Pero
ante
ese
defecto
Podra
la prenda.
ese
mismo
contrato ejecutarse en el
Juicio Ejecutivo?
en
CONTENIDO Leccin 4
INCIDENTES EN EL PROCESO
1.
2.
3.
4.
5.
DEFINICIN
SUPUESTOS DE LOS INCIDENTES
CLASES DE INCIDENTES EN EL PROCESO
TRMITE
ENUNCIACIN DE LOS PROCESOS INCIDENTALES
EN EL DERECHO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL.
6. BIBLIOGRAFA
1. DEFINICIN
Del latn incidens, incidentis que suspende o interrumpe; de cedere, caer
una cosa dentro de la otra. En general: lo casual, lo imprevisto o fortuito.
Los incidentes son los acontecimientos o cuestiones que se susciten
durante la tramitacin de un pleito que tiene alguna conexin directa o
indirecta con el proceso o cualquier acto procesal cumplido y que la ley tiene
como accesorio de lo principal.
En otros trminos los incidentes son toda articulacin procesal ajena a la
cuestin principal, pero vinculada a la contienda; esta cuestin o controversia da
lugar al proceso incidental.
De manera que, los incidentes constituyen la cuestin distinta del principal
asunto del juicio, relacionada directamente con l; que se decide y ventila por
separado, a veces sin suspender el curso de aqul; y otras suspendindolos,
caso ste que se denomina de previo y especial pronunciamiento. A los
incidentes se les denomina artculos, o partes del pleito unidas a este.
2. SUPUESTOS DE LOS INCIDENTES
Los incidentes tienen lugar:
Cuando
sobrevenga
una
cuestin accesoria.
Con
ocasin
de
un
proceso. (aunque existen
asuntos
que
no
sobrevienen en ocasin de
un proceso y se tramitan
como
incidentes
por
disposicin de la ley)
52
4. TRMITE
Tcnica y procesalmente toda articulacin incidental debe sustanciarse en
correlativo procedimiento especial. En l se recogen, examinan y deciden las
cuestiones pertinentes que se plantean, coincidente o sucesivamente, dentro o
con motivo del principal y afectan a las partes y terceros interesados, con
participacin en la litis. Y requiere la intervencin del poder jurisdiccional, con
competencia en la causa que le sirve de origen, pues como dice el aforismo
jurdico El juez de la accin es de la excepcin.
SE PROMUEVE EL INCIDENTE
El que puede promoverse ya sea por
el actor, demandado o terceros, y se
dirige ante el juez que se tramita el
proceso de que se trate, y cuando este
no
exista
al
competente
por
disposicin de la ley.
RESOLUCIN:
Tres das despus de la
audiencia a los interesados, si
no existieren hechos que
probar, o en la propia audiencia
de prueba segn el caso
PRUEBAS:
Si lo que motiva el incidente se refiere a
puntos de derecho, el mismo no se abre
a prueba, Sin embargo si se tratase de
cuestiones de hecho, se resolver
ordenando la recepcin de las pruebas
ofrecidas por las partes
que se
efectuarn en un plazo mximo de ocho
RECURSOS:
La resolucin que ponga fin a los incidentes
es apelable, salvo que:
Alguna ley especial excluya este
recurso
Se trate de incidentes resueltos
por Tribunales Colegiados
La interposicin del recurso de apelacin
contra la resolucin que pone fin a los
incidentes tiene como efectos:
Carece de efectos suspensivos
El asunto principal continuar su
trmite hasta que se halle en
estado de resolver en definitiva,
a excepcin de los incidentes
que den fin al proceso.
COSTAS
El auto que decida el
incidente contendr la
condena en costas del
que lo promovi sin
razn, salvo evidente
buena fe.
53
7. Excepciones previas
La excepcin constituye la oposicin, que sin negar el fundamento de la
demanda, trata de impedir la prosecucin del juicio paralizndolo
momentneamente o extinguindolo definitivamente.
En los juicios cognoscitivos, las excepciones se tramitan por el
procedimiento de los incidentes, y las mismas se resuelven todas en un
solo auto. Las excepciones perentorias y las nacidas con posterioridad a la
demanda se resuelven en sentencia. Art. 116, 118, 120 Cpcym. 117 Loj.
Se debe tener presente que en el juicio oral, existe la posibilidad de
resolver las excepciones previas en la primera audiencia, o bien de
incidentalizarlas resolvindolas en auto separado. Art. 205 Cpcym.
En el juicio ejecutivo, en la va de apremio, se tramitarn las excepciones
que destruyan la eficacia del ttulo de que se trate, por el procedimiento de
los incidentes. Art. 296 Cpcym.
8. Solicitud de prrroga del perodo de prueba
Cuando sin culpa del interesado no hayan podido practicarse la pruebas
pedidas en tiempo, el trmino podr ampliarse a diez das ms, solicitud
que se har por el procedimiento incidental. Art. 123 Cpcym.
9. Recusacin de expertos
Los expertos pueden ser recusados por las partes, por los mismos motivos
de recusacin de los jueces, debiendo tomarse en cuenta que las
resoluciones que se dicten en los incidentes de recusacin de expertos, no
son apelables. Art. 166 Cpcym.
10. Impugnacin de documentos
La parte que impugne un documento pblico o privado presentado por su
adversario, deber especificar en su escrito, con la mayor precisin
posible, cuales son los motivos de su impugnacin, debiendo dicha
oposicin tramitarse en pieza separada, de conformidad con el
procedimiento incidental. Art. 187 Cpcym.
11. Incidentes dentro del juicio oral
Todos los incidentes que por su naturaleza no puedan o no deban
resolverse previamente, se decidirn en sentencia en el juicio oral. Art. 207
Cpcym.
12. Cosas reclamadas como consecuencia del lanzamiento
Vencidos los trminos fijados para la desocupacin, sin haberse sta
efectuado, el Juez ordenar el lanzamiento, a costa del arrendatario. Si en la
finca hubiere labores, plantos o algunas otras cosas que reclamare el
arrendatario como de su propiedad, debe hacerse constar la clase,
extensin y estado de las cosas reclamadas, sin que esta reclamacin
impida el lanzamiento. Verificado el lanzamiento, se proceder al justiprecio
de las cosas reclamadas, cualquier cuestin que surja a este respecto, se
sustanciar en forma de incidente. Art. 242 Cpcym.
55
.
TAREA
Realice el siguiente trabajo y envelo al docente a travs del sistema
Exponga su opinin jurdica, sustentada en doctrina, en ley y en criterios
judiciales. (Su sola opinin no es vlida)
Se puede tramitar un incidente dentro de otro incidente? Ejemplo: una
excepcin de prescripcin dentro de un incidente de liquidacin de honorarios
notariales; un recurso de nulidad dentro de un incidente de pago por
consignacin
60
CONTENIDO Leccin
RECURSOS DE NULIDAD
1. ANTECEDENTES GENERALES
2. NATURALEZA JURDICA
3. PROCEDENCIA
4. TRMITE
5. RESOLUCIONES Y RECURSOS
6. BIBLIOGRAFA
1. ASPECTOS GENERALES
El acto realizado, conforme a las prescripciones legales, goza de la eficacia
normal; y la propia ley va diciendo cules son los efectos propios de cada
acto. Cuando se ha incumplido la forma legal, el acto no puede producir los
efectos previstos por la ley, con lo que aparece la ineficacia del acto, es por
ello que el artculo 51 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece
..en la forma prescrita en este Cdigo.
El concepto de nulidad es sumamente amplio, de manera que no es
especfica de una rama del ordenamiento jurdico, por ejemplo:
nulidad
del
instrumento
pblico.
61
12
2. NATURALEZA JURDICA.
Al referirnos a la naturaleza jurdica de la nulidad, debemos hacernos la
siguiente pregunta: Es realmente la nulidad un recurso?
En el artculo 615 del Cdigo Procesal Civil, se regula que, la nulidad se
interpondr ante el tribunal que haya dictado la resolucin o infringido el
procedimiento, y con ello se da la caracterstica esencia de los remedios:
conoce de la misma el rgano jurisdiccional que dict la resolucin que se
impugna o que tramita el procedimiento. Claramente se est ante un
remedio y no ante un recurso. No obstante ello, la prctica judicial ha
sostenido siempre, que se trata de un recurso.
Es de hacer notar que este remedio procede de forma subsidiaria al de los
otros medios de impugnacin, pues de conformidad con el artculo 613 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil indica, que la nulidad procede, cuando no
12
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 2.
Magna Terra Editores. Guatemala 1999. Pgina 286
62
Alsina, Hugo. Derecho Procesal Civil Parte Procedimental. Editorial Universitaria. Mxico. 2001. Pg. 295
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 2.
Magna Terra Editores. Guatemala 1999. Pgina 287
14
63
NULIDAD
POR
INFRACCIN
DE
PROCEDIMIENTO
La parte impugnante persigue, que La
el
mismo
tribunal,
dicte
parte
pretende
que,
el
mismo
15
64
A ello contribuyen en gran medida y por variadas razones los jueces, por
ejemplo:
1)
interponen
recursos
incidentes
frvolos
65
3. PROCEDENCIA
Como expresa el tratadista Alsina16, la procedencia de la nulidad debe
considerarse desde tres puntos de vista:
una positiva
otra negativa.
ley
afectaba.
o.
Por
actos
realizados
antes
procedimientos
de
dictarse
la
procesal,
o.
Por
actos
incluso
tcitamente.
Existe
procedimientos
sentencia.
conocimiento se
67
Se pueden interponer
contra procedimientos
y resoluciones,
cuando no sean
procedentes los
recursos de apelacin
o casacin.
lo haya determinado, o la
parte
consentido
extemporneamente ni los
expresamente.
tribunales
acordarla
que
lo
haya
tcita
de
oficio.
4. TRAMITE
Como es sabido el recurso de nulidad se tramita como incidente, y para
facilitar la comprensin, a continuacin se esquematiza
68
Se dar audiencia a
los interesados por el
plazo de 2 das
Si el incidente se refiere a
cuestiones de hecho, el Juez, al
vencer el plazo de la audiencia,
resolver ordenando la recepcin
de las pruebas ofrecidas por las
partes al promover el incidente o al
evacuar la audiencia en el plazo
comn de 8 das
5. RESOLUCIN Y RECURSOS
Para concluir el presente tema, debe tomarse en cuenta que los jueces
tienen facultad, conferida por la Ley del Organismo Judicial, para rechazar
de plano, bajo su estricta responsabilidad, los incidentes notoriamente
70
TAREA
71
CONTENIDOS LECCIN
REVOCATORIA
1. ASPECTOS GENERALES Y
PROCEDENCIA
2. TRMITE
3. ESQUEMAS
4. BIBLIOGRAFA
17
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Editorial Heliasta S.R.L. 14 Edicin.
Buenos Aires, Argentina. 1979. Tomo V Pg. 607
18
Op. Cit. Pg. 607
72
Los decretos son regulados en la Ley del Organismo Judicial como las
determinaciones de trmite, tambin se les ha conocido como providencias
Los decretos deben dictase a ms tardar el da siguiente en que se reciban
las solicitudes
* Puede llevar solo la firmar del secretario si ste est facultado por ley.
constituye
el
medio
de
73
2. TRAMITE
El trmite de la revocatoria
Ultima
Notificacin
Se interpone dentro
de las 24 horas
siguientes a la ltima
notificacin
NO HAY
AUDIENCIA
74
REVOCATORIA
EN LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL
(Artculo 146)
Se interpone dentro
de los 2 das
siguientes a la ltima
notificacin
ltima
Notificacin
EXISTEN DIFERENCIAS
CIVIL Y MERCANTIL
JUDICIAL
24 horas.
No se corre o da
audiencia a la otra
la otra parte.
resuelve sin ms
trmite.
Plazo para dictarse el
auto.
24 horas.
3 das (habiendo o no
contestacin).
75
BIBLIOGRAFA
19
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Magna Terra Editores. Primera Edicin. Guatemala. 1999. Pg. 282
76
:
1, Alsina, Hugo. Derecho procesal civil parte procedimental. Editorial Jurdica
Universitaria. Mxico. 2001
2. Cabanellas, Guillermo. Diccionario enciclopdico de derecho usual. Editorial
Heliasta S.R.L. 14. Edicin. Tomo V. Buenos Aires, Argentina, 1979.
3. Chacn Corado, Mauro y Montero Aroca, Juan. Manual de derecho procesal
civil guatemalteco. Magna Terra Editores. Primera Edicin. Guatemala, 1999.
4. Chiovenda, Giuseppe. Curso de derecho procesal civil. Editorial Harla.
Mxico, 1997
5. Couture, Eduardo J. Estudios, ensayos y lecciones de derecho procesal civil.
Editorial Jurdica Universitaria. Mxico. 20014
6. Couture, Eduardo J. Fundamentos del derecho procesal civil. Ediciones
Depalma. Buenos Aires, Argentina. 1974
7. Ovalle Favela, Jos. Teora general del proceso. Oxford University Press
Harla. Mxico. 1996
77
CONTENIDO
Leccin 7
LAS EXCEPCIONES
1. ASPECTOS GENERALES Y DEFINICIN
2. CLASES DE EXCEPCIONES
2.1 Previas o dilatorias
2.2 Mixtas
2.3 Perentorias, de fondo o de mrito
3. TRAMITE DE LAS EXCEPCIONES
3.1. En los juicios de conocimiento
3.2 En los juicios de ejecucin
4. ESQUEMAS
4.1 Excepciones previas en el juicio ordinario
4.2 Excepciones previas en el juicio oral
4.3 Excepciones previas en el juicio sumario
4.4 Excepciones previas en la va de apremio
4.5 Excepciones previas en el juicio ejecutivo
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Ediciones Depalma. Buenos Aires, Argentina. 1974.
Pg. 89
78
dichos institutos aunque no con tanta facilidad, es por ello que, entre las
defensas que
puede emplear el demandado se reconocen:
La
negacin
de
los
fundamentos de derecho de
los
cuales
la pretensin
pretensin
se
funda
la
21
Chacn Corado, Mauro. Los Conceptos de Accin, Pretensin y Excepcin. Centro Editorial Vile. 1. Edicin.
Guatemala. 1998 Pg. 170
79
22
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg. 476
80
son
la
nacimiento o el desarrollo
cambio o modificacin de
de la relacin jurdica-
procesal,
como pasivos.
caducidad y la cosa
incapacidad
juzgada.
partes, la incompetencia
procesal
o la litispendencia
extintivos,
aquellos
relacin jurdico-
procesal,
entre
los
impeditivos,
como
la
de
las
material,
procesal o material de la
pretensin.
que
corresponde
al
demandado,
pedir
que
los
rganos
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. Guatemala. 1999. Pg. 318
24
Devis Echanda, Hernando. Compendio de Derecho Procesal. Tomo I. Editorial ABC. 9. Edicin, Bogot,
Colombia. 1983 Pg. 145
25
Rocco, Ugo. Derecho Procesal Civil. Editorial Jurdica Universitaria. Mxico. 2001. Pg. 171
81
2. CLASES DE EXCEPCIONES
Doctrinariamente se han hecho varias clasificaciones de las excepciones, sin
embargo, la clasificacin ms conocida y comn, es la que divida a las
excepciones en:
la:
o incompetencia,
o demanda defectuosa,
o falta de capacidad legal,
anterioridad,
doctrinariamente
tanto
como
legalmente se trata de un
el
propio
juez
debe
travs
de
la
interposicin
de
la
excepcin.
82
al
anlisis
de
dichos
elementos;
si
sobre
las
que
se
litiga,
se
declarar
la
26
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg. 488
83
demanda
defectuosa
cuando
resulte
imposible
27
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Gua
84
con
la
persona
obligada,
atribuye
lo
expresa
Chacn
Corado29
coincide
la
28
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg 504
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. Guatemala. 1999. Pg. 206
30
Gaceta de los Tribunales. 1972-2004 Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial. Corte Suprema de
Justicia. Guatemala.
29
85
la
el ttulo como
por carecer, el
alguna persona
representacin
tal presenta
representante,
se atribuya una
que se ejercita
defectos;
de las
representacin
es deficiente o
facultades
careciendo de
insuficiente;
necesarias para
ella, o no llene
el otorgamiento
los requisitos
de un mandato;
exigidos en la
ley.
86
de
las
partes
el
testimonio
del
Archivo
General
de
Protocolos,
3. en el caso de los
comerciantes individuales o
representantes
sociedades no es necesario
legales natos de la
sociedades
inscriba en el Registro
mercantiles
(administradores
gerentes)
como comerciantes o en
comparecer con su
judiciales, asimismo en
los mandatos judiciales
se debe verificar que en
acta
deben
notarial
de
nombramiento
debidamente
inscrita
el mismo se hayan
en
el
Registro Mercantil.
de
apelacin
de
amparo
nmero
187-93,
dictada
EXPEDIENTE No.
187-93..
87
88
89
obligacin.
2.1.7 Caducidad.
31
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. Guatemala. 1999. Pg. 213
32
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg 510
33
Chacn Corado. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1. Magna Terra
Editores. Guatemala. 1999. Pg. 214
90
plazo
para
pedir
el
divorcio
por
causa
2.1.8.Prescripcin.
91
La
cosa
juzgada
material
sustancias,
adquiere
juicio ejecutivo.
inimpugnabilidad o inmutabilidad.
cuando
el
fallo
condiciones
de
ya
fueron
sometidas
al
conocimiento
del
rgano
en
34
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Ediciones Depalma. Buenos Aires,
Argentina. 1974. Pg. 401
92
en
el
pas
de
2. Si
su
el demandado fuere
nacionalidad no se exige
tambin
esta
transente
garanta
los
extranjero
guatemaltecos
el criterio
que la
demandan, es LA FIANZA DE
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco.
Volumen 1. Magna Terra Editores. Guatemala. 1999. Pg. 225
93
de
COSA
JUZGADA,
TRANSACCIN,
CADUCIDAD
PRESCRIPCIN.
En el caso del Juicio Oral, el legislador, si regul con claridad las
excepciones mixtas, al establecer en el artculo 205 que las
excepciones nacidas con posterioridad y las de cosa juzgada,
prescripcin, pago, transaccin
36
37
y litispendencia, se podrn
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg 515
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg 483
94
cuya
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco.
Volumen 1.Pg. 183
38 Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco.
Volumen 1.
40
Chacn Corado Op. Cit. Pg. 187
95
etc.
Dejando
de
lado
las
verdaderas
razones
1. El juez
resolver en un
solo auto todas
las
excepciones
previas.
2. Si entre ellas se
hallare la excepcin de
incompetencia y el juez
la declarar infundada
se pronunciar sobre
las otras excepciones
previas en el mismo
auto.
5. Si debiera pronunciarse
sobre la incompetencia y la
declarase fundada, se
abstendr de pronunciarse
sobre las restantes y
dispondr la continuacin
del juicio por el juez que
declare competente.
3. Si la incompetencia
fuere declarada con lugar,
el juez se abstendr de
decidir las restantes, hasta
que quede ejecutoriada la
decisin recada en
materia de incompetencia.
4. Si el auto fuere
apelado, el Tribunal
superior se
pronunciar sobre
todas las excepciones
previas que se
hubieren resuelto.
96
Las
excepciones
mixtas
perentorias
Deben resolverse en la primera Se resolvern en sentencia.
audiencia,
pueden
aunque
resolverse
separado,
tambin Las
por
excepciones
nacidas
con
especialmente si
la demanda,
as
como
caducidad,
las
de
cosa
prescripcin,
97
Excepciones previas
Excepciones mixtas y
perentorias
Se
interpondrn
dentro
segundo da de emplazamiento, y
las
mismas
sern
tramitadas
ulterior,
Certificacin de un tribunal de
capital,
intereses
costas judiciales.
99
El mismo artculo 109, del cuerpo legal relacionado, establece que cualquier
otra excepcin, que no sea la de prescripcin
se encuentra
100
Presentada la demanda, el
juez emplazara a los
demandados,
concedindoles audiencia
por 9 das comunes a todos
ellos. (111 cpcym)
El
demandado
puede
plantear las excepciones,
dentro de los 6 das del
periodo de emplazamiento.
(120 cpcym)
Se dar
audiencia por el
plazo de 2 das.
101
Entre el emplazamiento
del demandado y la
audiencia, deben mediar
por lo menos 3 das.
Las dems
excepciones se
resolvern en
sentencia
102
El trmino para
contestar la
demanda es de 3
das (233 cpcym)
Dentro del 2. Da de
emplazado
podr,
el
demandado, hacer valer
las excepciones previas,
las cuales se resolvern
por el trmite de los
incidentes (232 cpcym)
Las
excepciones
nacidas
despus de la contestacin de
la demanda, as como las
relativas
a
pago
y
compensacin,
se
pueden
proponer
en
cualquier
instancia y sern resueltas en
sentencia (233 cpcym)
103
Ejecucin
fundamentada
en los ttulos
referidos en el
artculo 294 del
CPcyM
La ejecucin de sentencia o de
laudos arbtrales puede hacerse
en el mismo expediente o
mediante
presentacin
de
certificacin de fallo a eleccin
del ejecutante.
Se dar audiencia
por el plazo de 2
das
Solo
se
admitirn
las
excepciones que destruyan la
eficacia
del
titulo
y
se
fundamenten
en
prueba
documental, siempre que se
interpongan dentro de 3. Da de
ser requerido o notificado el
deudor. Las excepciones se
resolvern por el procedimiento
de los incidentes.
(296 cpcym)
104
TAREA
Redacte una resolucin en que, de oficio, revoque un decreto. Debe cumplir con
todos los requisitos legales, Envela al docente.
BIBLIOGRAFA
1. Aguirre Godoy, Mario. Derecho procesal civil. Tomo I Centro Editorial Vile.
Guatemala. 1996
2. Cabanellas, Guillermo. Diccionario enciclopdico de derecho usual. Tomo
III. Editorial Heliasta S.R.L. 14. Edicin. Buenos Aires, Argentina. 1979
3. Calamandrei, Piero. Derecho procesal civil. Editorial Harla. Mxico. 1997
4. Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de derecho procesal
civil guatemalteco. Volumen 1 y 2. Magna Terra Editores. Guatemala. 1999
5. Chacn Corado, Mauro. Los conceptos de accin, pretensin y excepcin.
Centro Editorial Vile. 1. Edicin. Guatemala. 1998
6. Couture, Eduardo J. Fundamentos del derecho procesal civil. Editorial
Depalma. 3. Edicin. Guatemala. 1974
7. Couture, Eduardo J. Estudios, ensayos y lecciones del derecho procesal
civil. Editorial Jurdica Universitaria. Mxico. 2001
8. Devis Echanda, Hernando. Compendio de derecho procesal. Tomo I.
Editorial ABC. 9. Edicin. Bogot, Colombia. 1983
9. Rocco, Ugo. Derecho procesal civil. Editorial Jurdica Universitaria.
Mxico. 2001
10. Gaceta de los Tribunales 1972-2004. Centro Nacional de Anlisis y
Documentacin
Judicial
CENADOJ-.
Corte
Suprema
de
Justicia.
Guatemala.
CONTENIDO Leccin
MEDIDAS PRECAUTORIAS
1. JUSTIFICACIN Y DEFINICIN
2. CARACTERSTICAS
3. CLASES
3.1
Seguridad de personas
3.2
Arraigo
3.3
Anotacin de la demanda
3.4
Secuestro
3.5
Intervencin
3.6
Embargo
4. PROCEDIMIENTO
4.1 Cuando se hace la solicitud
4.2 Subsistencia de la medida
4.3 Extincin de la medida
5. MEDIDAS PRECAUTORIAS EN LOS PROCESO
DE ARBITRAJE
1. JUSTIFICACION y DEFINICIN
Desde que se interpone la demanda, hasta que se dicta la sentencia, media
un espacio de tiempo, cuyas consecuencias, no debe soportar quien tena
razn
para
litigar,
sino
quien
sostuvo
una
pretensin
contraria
106
Pero ello, como expone Alsina41, no basta para impedir que, el transcurso
del tiempo,
medidas de seguridad,
medidas cautelares,
proceso cautelar,
medidas conservatorias,
medidas de garantas, ,
En el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, se les conoce como
providencias cautelares.
41
Alsina, Hugo. Derecho Procesal Civil. Parte Procedimental. Editorial Jurdica Universitaria. Mxico.2001 Pg. 505
107
42
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo IV. Editorial Heliasta. S.R.L. 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. 1979
43
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1 .
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999
108
2. CARACTERISTICAS
Instrumentalidad
Provisionalidad
Temporalidad
Caractersticas ms
reconocidas
de las
providencias
precautorias
Viabilidad
Rapidez del
procedimiento
109
b) La posible existencia de un
derivado
jurisdiccional
de
la
duracin
propia
del
de
la
actividad
proceso
de
conocimiento,
declaracin o
la pretensin del
44
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo I. Centro Editorial Vile. Guatemala.
1996. Pg. 286.
110
3. CLASES
Como es normal existe una variada propuesta de clasificaciones de las medidas
precautorias o cautelares, de ellas existen algunas que no tienen aplicacin o aceptacin
en la actualidad, pero que en su tiempo fueron debidamente aceptadas como la que hizo
Calamandrei quien considera dentro de las providencias instructorias anticipadas a la
45
prueba anticipada, y por esa razn como lo expresa el Doctor Aguirre Godoy , desde el
punto de vista doctrinario es difcil lograr una catalogacin adecuada, ser ms
conveniente lograrlo desde el plano legislativo.
El Cdigo Procesal Civil y Mercantil hace la siguiente
clasificacin de las medidas precautorias:
seguridad
de
para
asegurar la presencia
anotacin de demanda
del
secuestro.
de personas.
demandado:
arraigo.
45
pago
crditos
la productividad de los
est el embargo.
est la intervencin.
de
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo I. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg.. 288
111
lo siguiente:
El fin de esta medida es proteger de malos tratos,
actos
reprobables,
garantizar
que
exprese
libremente su voluntad
112
Si hubiere menores o
incapaces, se dar
audiencias
a
la
PROCURADURA
GENERAL
DE
LA
NACIN.
El juez se trasladar a
donde se encuentre la
persona que deba ser
protegida,
para
que
ratifique su solicitud.
Se notifica la medida.
OPOSICIN
que
se
tramitar en incidente, sin
efectos suspensivos, cuyo
auto es apelable.
Ley para
Prevenir,
Sancionar
y Erradicar
la Violencia
3.2 Arraigo
Con esta medida se pretende que el demandado no se ausente del
lugar en que deba seguirse el proceso, o bien, evitar su
ocultamiento. El arraigo aparece regulado en los artculos del 523 al
525 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
115
No
obstante
arraigado
apoderado
lo
anterior
puede
que
el
nombrar
haya
aceptado
suficientes
para
la
En
las
de
nombramiento
levantar el arraigo. Es
exige
deudas,
que
el
de
provenientes
mandatario,
demandado
se
preciso,
preste
atrasados,
legalmente,
demandado.
que
sean
y
exigibles
garantice
el
1.
No
es
lo
mismo
anotacin
que
procede
de
embargo.
es
de
anotacin
claro
la
una
Es
con
la
usufructo
por
incumplimiento
del
enajenarse
pero
crditos dinerarios.
o
sin
Civil)
117
3.4 Secuestro
3.5 Intervencin
Establece el artculo 529 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil que cuando
las medidas de garanta recaigan sobre establecimiento o propiedades de
naturaleza comercial, industrial o agrcola, podr decretarse la intervencin
de los negocios. Podr decretarse asimismo la intervencin, en los casos
de condominio o sociedad, a los efectos de evitar que los frutos puedan ser
aprovechados indebidamente por un condueo en perjuicio de los dems
propiedades
proceso,
sean
establecimientos
de
naturaleza
aprovechados
118
46
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1 .
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999 Pg. 174
119
3.6 Embargo
El embargo tiene lugar, como expone Chacn Corado y Montero Aroca47,
cuando la pretensin se refiere a una obligacin dineraria, que se
diferencia del embargo ejecutivo que es el que se adopta en el
proceso de ejecucin
47
120
Tampoco
se
encuentra
sujeto
al
rgimen
de
FUNDAMENTO
EMBARGO PREVENTIVO
EMBARGO EJECUTIVO
Apariencia de derecho
Ttulo Ejecutivo
desarrollo
de
la
ejecucin
garanta
121
Pueden embargarse:
Salarios,
Dietas por servicios personales,
Crditos,
Toda clase de muebles
Acciones
Ttulos Inmuebles.
DE
INTERS RAZONES
SOCIAL
INTERS
PRIVADO
sueldos
honorarios, Pero
si
puede
ser
por
leyes usufructo
especiales, y en su defecto
por el Cdigo de Trabajo.
Los
ejidos
de
por
la no
fueren
superfluos
particulares,
si
concesin lo prohbe
para
la
de
libros,
obras instrumentos
tiles
e El patrimonio fideicometido.
necesarios
122
el
ejercicio
de
la
el
deudor
est
pagarse
al
contratista despus de
concluida la obra.
Las pensiones, montepos
o jubilaciones menores de
cien quetzales al mes que
el Estado acuerde y las
pensiones
indemnizaciones a favor de
invlidos.
Los
derechos
que
se
de
accidentes
daos
en
y
las
personas.
Los
sepulcros
mausoleos.
4. PROCEDIMIENTO
Cada una de las medidas cautelares tiene sus particularidades al otorgarse;
no obstante ello, el Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece un
procedimiento nico para la adopcin de todas las medidas, sin embargo,
para alguna de ellas, si establece un procedimiento especfico, como es el
caso de la seguridad de personas.
123
JUNTO CON LA
DESPUES DE ADMITIDA
LA PRESENTACIN
DEMANDA
LA DEMANDA
DE LA DEMANDA
FUNDAMEN-
TO LEGAL
se permita, aunque se
regula nicamente para
el arraigo y el embargo
Art. 4 Dto. 15-71 Art.309311 CPCYM
REQUISITOS
1)
Determinar
anotacin requerido,
es
demanda
e medidas
junto
aplicable
lo
cuando
las
se
con
ser presentacin
no
solicitan
la
de
la
del
proceso.
garanta.
2) Fijar la cuanta de
2) En los casos de
caso.
secuestro,
la
3) Indicar el Ttulo.
constitucin de la
que
no
ser
no necesaria si la ley
la esta
medida,
con
al
bien
determinado, y si es discutido
y si la
de
indeterminada el juez en
prueba
segn
importancia
la juicio
Ejecutada
juez,
litigio.
5)
del
la
124
la
de
lo
se puede
revocar
previo
incidente.
1. De la medida cautelar
la
2.
la
providencia
demanda, si el actor no
precautoria
presenta la demanda, en
es revocada
ejecutada
antes
presentacin
de
de
Si
la
3.
Si
la
pretensin
interpuesta en la demanda
del
proceso
principal
es
desestimada, absolvindose
al demandado.
125
providencias
cautelares,
cumplir
con
una
providencia
cautelar
responsabilidad en conexin
extremos.
50
Rivera Neutze, Antonio Guillermo, Gordillo Rodrguez, Rainer Armando. Curso Prctico de Arbitraje Comercial
Internacional. Edifolsa. 1. Edicin. Guatemala. 2001
126
TAREA
Realice la actividad siguiente y envela al docente a
travs del sistema.
Explique:
1. Qu es periculum in mora.
2. Las diferencias entre la anotacin de demanda y el
embargo.
3. Las diferencias entre el embargo precautorio y el
embargo ejecutivo.
BIBLIOGRAFIA
CONTENIDO
Leccin 9
PROCESO ORDINARIO
1. ASPECTOS
GENERALES
CASOS
DE
PROCEDENCIA
2. TRMITE
2.1
2.1.1 La conciliacin
2.1.2 Pruebas anticipadas
2.2 Fase de Introduccin del juicio ordinario
2.2.1 Demanda
2.2.2 Emplazamiento
2.2.3 Excepciones previas
2.2.4 Allanamiento
2.2.5 Rebelda
2.2.6 Contestacin de la demanda
2.2.7 Reconvencin
2.3 La fase probatoria
2.3.1 Apertura a prueba
2.3.2 Plazo de prueba
2.3.3 Carga de la prueba
2.3.4 Medios de prueba
2.3.5 Prctica de la prueba
2.3.6 Valoracin
2.4 La fase de decisin
2.4.1 Vista
2.4.2 Auto para mejor fallar
2.4.3 Sentencia
3. MEDIOS DE IMPUGNACIN
3.1 Aclaracin y ampliacin
3.2 Revocatoria
3.3 Reposicin
3.4 Nulidad
128
Conocimiento
Ejecucin
Conservacin o cautelares
Ordinarios
Por su forma los procesos son
Sumarios
Orales
El juicio ordinario es de conocimiento o cognicin. Debiendo entenderse
por proceso de conocimiento aquel cuyo objetivo es el declarar la voluntad
de la ley aplicada a un hecho especfico o concreto, a partir de cuyo
momento la coloca en situacin de ser observada o de hacerse observar
coactivamente por el rgano jurisdiccional mediante el proceso de
ejecucin.
51
Njera Farfn, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico. Serviprensa Centroamericana. Guatemala. 1981.
Pg. 35
129
Es el de mayor cuanta,
2. TRAMITE
Segn Njera Farfn52 el procedimiento del juicio ordinario se desenvuelve o
realiza a travs de tres etapas sucesivas y de efectos preclusivos de:
Introduccin| del juicio ordinario
Prueba (Fase probatoria)
Decisin (Fase de decisin)
52
Njera Farfn, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico. Serviprensa Centroamericana. Guatemala. 1981.
Pg. 53
130
no
siempre es necesaria.
A cada una de las citadas fases corresponde determinados actos o trmites y
estos a su vez, son los que generan los distintos estados del proceso.
2.1 Preparacin del juicio ordinario
El Juicio Ordinario empieza siempre por medio de la demanda, sin embargo
el Cdigo Procesal Civil y Mercantil regula una serie de actividades previas
a la iniciacin del proceso que es conveniente estudiar; estas actividades
son voluntarias, en el sentido que depende de la voluntad de las partes el
acudir a ellas o no, de manera que no estn impuestas en la ley.
2.1.1
Pruebas
anticipadas
Las
pruebas
anticipadas
aparecen
53
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999. Pg. 258
131
132
Requisitos
especiales
del
absolvente
conocimiento de un hecho
sobre
el
y que se
en
trminos
generales
el
contenido
del
133
destruccin,
el
juez
fijar
.
134
6. De la declaracin de testigos
se
le
conoce
doctrinariamente
como
derecho de que debe de conocer el Juez, se fija el material lgico que habr
de ser objeto de prueba y de sentencia; se afirma por el actor o se niega por
el demandado al pretensin materia del juicio, todo esto se hace por el
actor en la demanda y por el demandado en la contestacin de la misma; de
manera
declarativa o
acuerdo
dispositivo
al
que
principio
rige
el
puede
nunca iniciar
de
oficio
el
de
proceso,
valer su derecho,
lo dispone el artculo 70
condenado en
54
Alsina, Hugo. Derecho Procesal Civil Parte Procedimental. Editorial Jurdica Universitaria.Guatemala 2001. Pg 9
136
2.2.2
55
Njera Farfn, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico. Serviprensa Centroamericana. Guatemala. 1981.
Pg. 80
56
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo III. Editorial Heliasta S.R.L. 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. 1979. Pg.74
57
Njera Farfn, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico. Serviprensa Centroamericana. Guatemala. 1981.
Pg. 80
137
De
notificacin
porque
mediante l se comunica o da
a conocer la demanda a la
persona contra quien se ha
instaurado.
juicio.
El emplazamiento produce sus efectos procesales y materiales, los
que aparecen regulados en el artculo 112 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil.
2.2.3
Excepciones previas.
general,
2.2.3
138
2.2.4
Rebelda.
desconociendo el hecho y
el derecho en que se funda la
demanda;
admitiendo el hecho
reconociendo el hecho y el
pero no el derecho;
derecho
pero
no
sus
efectos
58
139
De
estas
formas
las
primeras
dos
se
podran
considerar
esencia
la
reconvencin
se
trata
de
una
acumulacin
Produce
impeditivas
de
esa
pretensin.
De acuerdo a esta normativa, corresponde al demandante la prueba
de los hechos en que hace fundar su demanda y al demandado
solamente cuando opone algn hecho impeditivo, modificativo o
extintivo contra la pretensin, o sea cuando opone una excepcin, y
no cuando se limita a negar la demanda alegando ser improcedente
dada la inexistencia de los hechos o del derecho invocados por el
actor.
La omisin o deficiencia en la produccin de la prueba, no puede ser
objeto de apreciacin ni de enmienda por parte de los Jueces, de tal
manera que,
hayan
rendido
deficiencias;
vlidamente,
si
adolecen
de
omisiones
Esta enumeracin es cerrada o excluyente y por lo tanto, no es admisible ningn otro medio
de prueba que pudiera existir, que anteriormente no aparece citado. (Artculo 128 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil).
142
Declaracin
Declaracin
de testigos.
de parte.
Dictamen de
Reconocimien-
expertos.
to judicial.
Medios
Documentos
..
cientficos
Las presunciones.
de prueba.
Declaracin de parte.
143
los
datos
de
identificacin
personal
del
las
preguntas
antes
de
las
respectivas
respuestas.
Declaracin de testigos.
Dictamen de expertos
Reconocimiento judicial
el objeto de esta
cuanto en una
145
determinada
situacin.
El
reconocimiento
judicial
los que,
en el acto del
puntos de vista.
Del
resultado
de
la
diligencia
se
levantar
la
Documentos.
Los
llamados
documentos
materiales
deben
De oficio,
o a peticin de parte,
se acompaar las
147
Las presunciones.
La presuncin humana es
61
Njera Farfn, Mario Efran. Derecho Procesal Civil Prctico. Serviprensa Centroamericana. Guatemala. 1981..
Pg. 107
62
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999. Pg. 43
148
es una operacin mental que se resuelve en un silogismo en el que: 1) la premisa menor es la prueba,
2) La premisa mayor es una mxima de experiencia, y
3) la conclusin es la afirmacin de la existencia o de la
inexistencia del hecho que se pretenda probar
En el sistema de la prueba
legal o tasada lo que la ley
hace
es
establecer
la
mxima de la experiencia
en
la
propia
norma,
imponerla al juez en el
momento de la valoracin
de la prueba.
general
Los
la sana crtica.
de
la
valoracin:
149
MEDIO DE PRUEBA
SISTEMA DE
FUNDAMENTO LEGAL
VALORACIN
Declaracin de parte
Legal o tasada
139 CPCYM
Declaracin de testigos
Sana crtica
Dictamen de expertos
Sana crtica
Reconocimiento Judicial
Sana crtica
127 CPCYM
Documentos pblicos
Legal o tasada
186 CPCYM
Documentos
privados
y Sana crtica
otros documentos
Medios
cientficos
de Sana crtica
127 CPCYM
Sana crtica
127 CPCYM
prueba
Presunciones
2.4.1 Vista. Sealar vista es fijarse por el juez da y hora para que,
por encontrarse el proceso en estado de resolver, las partes tengan
150
2.4.2 Auto para mejor fallar. El artculo 197 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil lo regula, en el cual los jueces pueden acordar:
Que
se
practique
cualquier
151
la
reconvencin
de
las
excepciones
interpuestas,
d. De los hechos que hubieren sujetado a prueba,
e. Los hechos que se consideran o estiman probados,
f. Las
doctrinas
fundamentales
de
derecho
3. MEDIOS DE IMPUGNACIN.
Uno de los efectos de carcter jurisdiccional de la sentencia, es el privar al
Juez de toda facultad o poder para conocer sobre la cuestin resuelta, de
manera que deja de tener jurisdiccin sobre el proceso.
Su ingerencia se limita a servir de medio para que ste se curse al tribunal
superior que, por su jerarqua, deba conocer de las inconformidades que
contra el fallo se haya denunciado por cualquiera de las partes.
Se debe tener claro que en todos los ordenamientos jurdicos, se admiten
medios de impugnacin contra las resoluciones judiciales, tanto contra las
interlocutorias, como lo son los autos y los decretos,
definitivas.
En el proceso civil guatemalteco, solo se admite dos instancias, como lo
expone el artculo 211 de la constitucin Poltica.
Los medios de impugnacin son instrumentos legales puestos a disposicin
de las partes de un proceso para intentar la anulacin o modificacin de las
resoluciones judiciales63
Existen una serie de instrumentos que, a pesar de que con relacin a ellos se
utiliza la palabra impugnacin o recurso, no
pueden ser considerados cientficamente como tales medios, como sucede
con:
61 Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala 1999.
62.Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Op. Cit. Pg. 262
153
Aclaracin
y ampliacin
Revocatoria
Reposicin
Ocurso
de hecho
Nulidad
Apelacin
Casacin
154
3.2
claridad a
contradictorios.
El TRMITE es sumamente sencillo:
1. Se solicita por las
2.
de
la
Y 3. con su
solicitud
se
contestacin o
dar audiencia
sin ella se
siguientes
a la otra parte,
resolver lo que
proceda.
la
3.2
Revocatoria.
3.3
155
del
Organismo
Judicial
2 das siguientes
interponerse
Audiencia
2 das
2 das
3 das siguientes
3 das siguientes
parte contraria
Resolucin
3.4
3.5 Apelacin.
Es el recurso mediante el cual, el Tribunal de Apelacin
que corresponda, est obligado a examinar la sentencia de
primera instancia, a efecto de corregir la injusticia o vicios
de nulidad que el recurrente le atribuya, dictando, de ser el
caso, la que considere ajustada a derecho.
156
Trmite de la apelacin.
para
2. Admitido el recurso
3. La sala seala al
la
recurrente un plazo
apelacin es de 3
de seis das si se
das,
el
autos originales a la
trata de sentencia y
de tres das si se
la resolucin que
hoja
remisin,
se recurre.
previa notificacin a
las partes
recurso
1.
El
plazo
interponer
ante
de
6. Lo resuelto por el
tribunal
debe
certificarse
por
el
secretario
la
certificacin
remitirse
con
Quince
despus
los
se
das
dictar
sentencia.
siguientes,
autos al juzgado de
origen.
la apelacin se
1) confirmar la
resolucin
recurrida
persigue que se
Trmite:
1. Se
2. La sala remitir
3. A la vista del
presentar a la
informe,
Sala o Tribunal
al
resolver el ocurso
de apelacin,
primera
dentro del
para
plazo de tres
informe en el plazo
das de
de
notificada la
horas.
juzgado
de
instancia,
que
el
dentro
juez
la sala
de
otras
veinticuatro horas.
veinticuatro
denegatoria.
3.7 Casacin.
Es el recurso extraordinario, que hace posible el examen de la
sentencia de segundo grado por la Corte Suprema de Justicia, para
determinar si en ella se ha hecho correcta aplicacin de las leyes,
que el recurrente estima infringidas.
admitiendo
que
los
hechos
han
sido
En la casacin por
Admitido el recurso,
Con posterioridad
interponerse en el
se seala da para la
se
plazo
quince
sentencia
contados
casacin, la cual
ltima
sus
deber
de
stos
El
recurso
de
das,
desde
la
notificacin
la
abogados,
resolucin
palabra
respectiva, debiendo
escrito.
alegar
de
por
dicta
con
la
de
cumplir
lo
establece
que
el
artculo 149 de la
formal, determinado
Judicial.
159
DEMANDA
INICIAL
(61,106
cpcym)
Rebelda del
demandado
(113 cpcym)
El
juez
emplazar
a
los
demandados,
concedindol
es audiencia
por 9 das
comunes
a
todos
ellos
110 cpcym
Allanamiento:
115 Cpcym
Actitudes
del
demandado
Si hubiere hechos
controvertidos
se
abrir a prueba el
proceso por el trmino
de
30
das
123
El juez sealar da
y hora para la vista
dentro del trmino
de 15 das.
Excepciones
previas) 116
cpcym)
Contestacin
de la
demanda (118
cpcym
Reconvencin
(119)
Se tiene por
contestada la
demanda
en
sentido
El Juez fallar
previa
ratificacin
Se tramitarn
en la va
incidental Arts.
135-140 LOJ
Se emplaza
al actor.
Los
jueces
y
tribunales, antes de
pronunciar su fallo,
podrn acordar para
mejor proveer las
diligencias del Art.
Efectuada la vista o
vencido el plazo del
auto para mejor
fallar, se dictar la
SENTENCIA.
160
El tribunal de 2. Instancia
sealara el trmino de 6 das
para la audiencia si se tratare de
sentencia y de 3 das en los
dems casos, para que el
apelante haga uso del recurso.
Los
medios
de
prueba
admitidos en 1. Instancia son
admisibles en la 2. Pero no se
recibirn
declaraciones de
testigos sobre los mismos
hechos.
El litigante que no
hubiere
apelado
puede adherirse a
la
apelacin,
puede
hacerlo
desde que el juez
de 1. Instancia
admita
la
apelacin, hasta el
da anterior al de la
vista
en
2.
instancia
Recibida la prueba o
transcurridos
los
trminos de la audiencia
se sealara da y hora
para la vista, la cual ser
publica si as se solicita.
En caso de
revocacin o
modificacin se har
el pronunciamiento
que en derecho
corresponda.
TAREA
Lo resuelto debe
certificarse por el
secretario
del
tribunal
y
la
certificacin
remitirse con los
autos al juzgado de
origen
|
1. Qu valor se le debe dar a los documentos aportados en un auto
para mejor fallar, con sustento doctrinario, legal, jurisprudencial y de la
prctica judicial.
2. Cules pruebas dentro del juicio ordinario se valoran de acuerdo al
sistema legal o tasado.
3. Para valorar, de acuerdo a la sana crtica, se utilizan las mximas de
experiencia; exponga por lo menos 5
BIBLIOGRAFA
162
CONTENIDO
LECCIN 10
JUICIO SUMARIO
1. ASPECTOS PROCESALES Y PROCEDENCIA
1.1 Juicio Sumario de Arrendamiento y de Desocupacin
1.2 Juicio sumario de entrega de cosas y rescisin de contratos.
1.2.1 Entrega de cosas
1.2.2 Rescisin de contrato
1.3 Responsabilidad civil de funcionarios y empleados pblicos
1.4 Interdictos
1.4.1 Interdictos de amparo de posesin y de tenencia
1.4.2 Interdictos de despojo
1.4.3 Interdictos de apeo o deslinde
1.4.4 Interdicto de obra nueva o peligrosa
1.4.4.1 Obra nueva
1.4.4.2 Obra peligrosa
Aguirre
Godoy65,
es
el
de
presentar
una
abreviacin
64
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo IV. Editorial Heliasta. S.R.L. 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. Pg. 35
65
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo II Volumen 1. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1995.
Pg. 81
164
Los asuntos de
arrendamiento y
desocupacin.
Los que por
La entrega de
disposicin de la ley
bienes muebles,
o por convenio de
que no sean
dinero.
Se tramitarn
en juicio
sumario:
La rescisin de
contratos.
Los interdictos.
La deduccin de
responsabilidad civil
contra funcionarios
y empleados
pblicos.
165
El tratadista Alsina citado por el Doctor Aguirre Godoy66 indica que la ley
protege la propiedad en sus diversos modos de actuacin en la vida
jurdica, por distintos medios:
la posesin, por las acciones posesorias;
el dominio, por la accin reivindicatoria;
la tenencia por los interdictos;
De manera que con este juicio sumario se representa uno de los medios de
que se vale el legislador para proteger la propiedad.
De este juicio se puede mencionar algunas de sus caractersticas:
Se
trata
de
un
juicio
de
conocimiento
Se refiere a bienes races o inmuebles
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo II Volumen 1. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1995.
Pg. 87
166
*
Para los otros casos, en que deba reclamarse la entrega de cosas
muebles, est previsto un juicio especial, tambin de naturaleza
sumaria67.
Aunque conviene decir, que esto ha sido muy cuestionado en nuestra
prctica judicial.
Las causas que motivan el juicio sumario de desahucio o desocupacin,
estn preceptuados en el Cdigo Civil (artculos 1930, 1940) y en la Ley de
Inquilinato.
la ley,
el testamento,
la declaracin unilateral
de voluntad en los casos
en que es jurdicamente
la resolucin administrativa
el contrato,
obligatoria.
La obligacin de entregar la cosa debe acreditarse en forma
documental, lo que de ninguna manera evidencia un ttulo ejecutivo,
pues si ese fuera el caso, la va procesal sera la del Juicio Ejecutivo.
67
167
proviene
resolutoria,
de
la
una
cual
condicin
puede
ser
a hacer
ineficaz
vlidamente
declaracin judicial;
obligatorio
o puede ser
un
contrato
celebrado
en
condiciones
judicial.
contratantes.
168
Por ejemplo: el contrato de obra puede rescindirse por muerte del contratista, como
lo dispone el artculo 2019 del Cdigo Civil; siempre en el contrato de obra y en el
curso de la misma resultare indispensable introducir modificaciones para terminarla
satisfactoriamente, el contratista deber avisarlo al dueo, hacindole saber el
aumento del precio, y si se negare a aceptar las modificaciones sin causa justificada,
podr rescindirse el contrato, etc.
1.3
169
deducirse
mientras
no
se
hubiere
consumado
la
1.4 Interdictos
El origen etimolgico de la palabra interdicto, no esta totalmente claro.
Algunas suposiciones son:
Se deriva del vocablo latino
Significa
decisin
entre
dos
contenedores
inter Edictum
interdictium
entredicho
sea una
resolucin provisional,
Posiblemente la frase ms adecuado Prohibir,
es interdicere
porque
trminos
en
generales
interdicto
significa
prohibicin, mandato de
no hacer o de no decir.
En
trminos
procesales,
expone
Cabanellas68,
Son
acciones
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo III. Editorial Heliasta S.R.L. 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. Pg. 765
171
INTERDICTOS
Interdicto
de
amparo
de
doctrinariamente se le conoce
como
recobrar.
interdicto
de
que
constituye
un
verdadero
proceso cautelar.
apeo y deslinde.
3.7.2
trate
de
un
despojo
de
un
despojo
propiamente.
Se
trate
Judicial.
174
prudencialmente
por
el
juez,
sin
perjuicio
de
las
popular,
ejercitarse
pudiendo
judicial
administrativamente.
Cuando la persona que tenga derecho al agua como fuerza motriz,
puede denunciar obra nueva, cuando por ella se embarace el curso o
se disminuya el volumen o la fuerza del agua cuyo disfrute le
.
corresponda
Cuando el Juez lo estime justo, puede ordenar la suspensin
inmediata de la obra. No se perjudica al dueo, porque tambin
se le faculta para que la contine si diere garanta por las
resultas del juicio y por los daos y perjuicios. De cualquier
forma el juez puede permitir que se lleven a cabo las obras que
175
que a continuacin se
aborda.
b. Obra Peligrosa
el Juez,
de
176
2.1 Demanda
La demanda debe llenar los mismos requisitos que establece el artculo 106
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, de manera que en ella se fijarn con
claridad y precisin:
los
hechos
en
que se funde,
los fundamentos
de derecho
y la peticin
177
2.2 Emplazamiento
A diferencia del juicio ordinario que el emplazamiento es de nueve das, en
el juicio sumario el emplazamiento es de 3 das. Dentro de ese plazo el
demandado puede asumir las siguientes actitudes:
2.2.1
Allanamiento.
el demandado
178
Con
relacin
al
interdicto
de
En
los
juicios
sobre
arrendamiento y desahucio,
rebelda
si
del
demandado,
pues
con
los
documentos
la
su demanda, se comprobar
al
apercibirlo de que, si no se
tres das,
de
primera
ms trmite.
no
oponindose,
ese
extremo
en
la
de
demandado,
deber
de que dispone
Mercantil.
2.2.4
2.2.5
Reconvencin.
179
2.3 Prueba
El plazo de prueba en este juicio es de quince das. En el caso del juicio
sumario el plazo de prueba es improrrogable, en virtud que no hay norma
especfica que lo permita, como si lo hay para el juicio ordinario.
Los medios de prueba son los mismos que se regulan para el juicio
ordinario, y regulados en el artculo 128 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil. Las partes tienen la libre disposicin para ofrecer, proponer y
diligenciar los diversos medios de prueba, pero dentro de esta clase de
juicios hay casos en que la misma ley dispone los medios idneos o
pertinentes para probar pretensiones y consecuentemente con ello facilitar
el trmite de los mismos, como sucede en los siguientes casos:
JUICIO
DESCRIPCIN
a. En los Juicios
sobre
arrendamiento y
desahucio.
al demandado,
emplazamiento, se
Sumario de
entrega de
Procesal Civil.
cosas.
c. En el Juicio
Sumario de
Apeo o deslinde.
se
diligenciar
en
el
momento
del
reconocimiento judicial.
d. En el Juicio
peligrosa.
180
.2.4 Vista
La vista tendr lugar dentro de un plazo no mayor de diez das, contados a
partir del vencimiento del perodo de prueba.
2.5 Sentencia
La sentencia debe pronunciarse dentro de los cinco das siguientes al da
fijado para la vista. Con relacin a la sentencia merece especial atencin las
particularidades de algunos juicios sumarios,
3. MEDIOS DE IMPUGNACIN
En el juicio sumario proceden los recursos que se pueden interponer en el
juicio ordinario con algunas variantes. La aclaracin y ampliacin, la
revocatoria, la reposicin y la nulidad, proceden por las mismas razones y
se tramitan de la misma manera que en el juicio ordinario. El recurso de
apelacin, dentro del juicio sumario si presenta variantes, las cuales a
continuacin se detallan.
PARTICULARIDAD
y desocupacin
debe
solicitud,
el
acompaar
documento
su
que
Contra
la
de funcionarios y
empleados pblicos
pero
si
sentencia
se
procede
tratare
de
el
la
182
Casos en
que
procede el
recurso de
casacin
en el juicio
sumario
convenio en escritura
Tambin
lo
habr
en
los
juicios
sumarios
183
Demanda
Interposicin de
excepciones previas
dentro de 2. Das de
emplazado 232
cpcym
Las
excepciones
nacidas despus de
la contestacin de la
demanda, as como
las
de
pago
y
compensacin,
se
pueden proponer en
cualquier instancia y
se
resuelven
en
sentencia Art. 233
CPCYM
3 das para
contestar la
demanda, en cuya
oportunidad se
deben interponer las
excepciones
perentorias 223
cpcym
El periodo de prueba es
de 15 das Art. 234
CPCYM
10 das de vista, contados
a partir del vencimiento del
trmino de la prueba.
La sentencia debe
pronunciarse dentro de los
5 das siguientes.
184
TAREA
1. Con relacin al recurso de apelacin, exponga su opinin jurdica a la
condicionante contenida en el artculo 243 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil
2. Se plantea una demanda por incumplimiento de pago en un contrato de
leasing arrendamiento financiero, con opcin de compra, celebrado en
escritura pblica, la interrogante es Cul es la va procesal pertinente:
sumario, arrendamiento, ejecutivo o suma de dinero-ttulo? Razone su
respuesta. Qu se hace en la prctica judicial?
.
3. En qu juicio sumario, ante la incomparecencia del demandado, no se
acusa la rebelda, sino que de una vez se resuelve el fondo del asunto?
Argumente sus respuestas con fundamento de derecho, cita de leyes,
doctrina, jurisprudencia y prctica judicial
BIBLIOGRAFA
1. Alsina, Hugo. Derecho procesal civil parte procedimental. Editorial
Jurdica Universitaria. Mxico. 2001
2. Aguirre Godoy, Mario. Derecho procesal civil. Tomo II. Volumen 1.
Centro Editorial vile. Guatemala. 1995.
3. Cabanellas, Guillermo. Diccionario enciclopdico de derecho usual.
Tomo III y IV. Editorial Heliasta S.R.L. 14. Edicin. Buenos Aires,
Argentina. 1979
4. Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de derecho
procesal civil guatemalteco. Volumen 2. Magna Terra Editores.
Guatemala 1999.
185
CONTENIDO Leccin
11
EJECUCIONES
1. EJECUCIONES
1.1 Definicin
1. 2 Naturaleza
1.3 Presupuestos de la ejecucin
1.3.1 La accin ejecutiva
1.3.2 El ttulo ejecutivo
1.4 Patrimonio ejecutable
1.5 Tipos de ejecucin
1.6 Rgimen jurdico
2. TRAMITACIN DEL JUICIO EJECUTIVO
2.1 Juicio ejecutivo en la va de apremio
2.1.1
La demanda
2.1.2
Mandamiento de ejecucin
2.1.3
2.1.4
Oposicin
2.1.5
Tasacin
2.1.6
Remate.
2.1.7
Se practica la liquidacin
2.1.8
Escrituracin
2.1.9
Entrega de bienes
2.1.10
Recursos
2. 2 Juicio ejecutivo
2.2.1 La demanda
2.2.2 Mandamiento de ejecucin requerimiento de
pago y embargo de bienes
3. EJECUCIONES ESPECIALES
3.1 Ejecucin de obligacin de dar
3.2 Ejecucin de obligacin de hacer
3.3 Ejecucin de obligacin de escriturar
3.4 Ejecucin de obligacin de no hacer
4.
186
1. EJECUCIONES
1.1 Definicin
La palabra juicio se deriva del latn judicium, que a su vez viene del verbo
judicare, que significa dar, declarar, o aplicar el derecho en concreto.
AUTOR
DEFINICIN DE JUICIO
Gmez Negro,
Escriche
Manresa,
de
contenida
en
condenatoria.
la
una
declaracin
sentencia
reconoce
una
1.2 Naturaleza
Se discute si la ejecucin constituye una actividad jurisdiccional, o si por el
contrario, se trata simplemente de actividad administrativa, sin embargo este
187
problema ha sido superado, ya que si es el juez el que lleva a cabo los actos de
ejecucin, la naturaleza de esos actos no puede se otra que de ndole procesal.
188
Los presupuestos para que pueda existir un proceso de ejecucin con toda la
eficacia que requiere la ley son:
1.3.1 LA ACCION EJECUTIVA
1.3.2 EL TITULO EJECUTIVO
1.3.3. Y EL PATRIMONIO EJECUTABLE
1.3.1
La accin ejecutiva
AUTOR
DEFINICIN
Windscheid
Francesco
Carnelutti
189
pero en la
Judicial
Extrajudicial
Administrativo
Convencional
especfica;
lo
cual
sucede
cuando
el
deudor
afecta,
tomados del patrimonio del deudor, a fin de ser vendidos, para satisfacer ese
crdito con el producto que se obtenga.
No obstante lo anterior,
DEFINICIN
Tiene lugar cuando el objeto de la ejecucin es la
entrega de una cantidad de dinero, y que como tal,
lleva siempre consigo la expropiacin de los
bienes del deudor, esta es la ejecucin ordinaria.
La ejecucin satisfactiva
La ejecucin
transformativa
La ejecucin distributiva
son
catalogadas
como
ejecuciones
extraordinarias.
.
Ejecucin expropiativa
de dar
de hacer
de no hacer
Ejecucin satisfactiva
y transformativa
Ejecucin
distributiva
192
siendo estas:
la
ejecucin
de
sentencias,
tanto
obligacin de no hacer.
2.1.1 La demanda.
2.1.2
193
Sentencia
Laudo arbitral
Crditos
Bonos o
pasada en
no pendiente de
hipotecario
cdulas
autoridad de
recurso alguno.
hipotecarias y
sus cupones.
cosa juzgada.
Crditos
Transaccin
prendarios.
celebrada en
escritura pblica.
Convenio
celebrado en
juicio.
mandamiento
de
ejecucin,
ordenando
el
2.1.5 Tasacin.
2.1.6 Remate.
en el acto de la
subasta depositen, por lo menos el diez por ciento del valor de sus
ofertas,
abogados.
195
2.1.8 Escrituracin.
2.1.10 Recursos.
que
cognoscitiva,
finaliza
con
es
puramente
abreviada,
la
que
sentencia
de
no
compareciere
le
son
aplicables
las
disposiciones de la va de apremio, y en
consecuencia tambin procede cuando
se promuevan en virtud de ttulos que
traigan aparejada la obligacin de pagar
cantidad de dinero, lquida y exigible.
Artculo 328 del CPCYM
196
Los testimonios
Los
Documentos
La confesin del
de las actas de
testimonios
privados
deudor
protocolacin de
de las
suscritos por
judicialmente;
protestos de
escrituras
el obligado o
como la confesin
documentos
pblicas.
por su
ficta
mercantiles o
representante
hubiere
bancarios, o los
y los
de
propios
documentos
escrito.
documentos si
privados con
no fuere
legalizacin
legalmente
notarial.
prestada
cuando
principio
prueba
por
necesario el
protesto.
Toda
clase
documentos
de
que
por disposiciones
especiales tengan
fuerza ejecutiva.
de ahorro y de fianzas,
conste
de
expedidos
por
los
entidades
legalmente
los
ttulos
el
as
saldo
libros
que
de
contabilidad llevados en
forma legal.
197
Incomparecencia
Se deja constancia en
el
expediente
se
entrega al ejecutante la
suma
satisfecha,
del
ejecutado.
Se
Oposicin.
El demandado
interpreta
esto
debe razonar su
oposicin y puede
necesidad de
el Juez le ha concedido
interponer las
excepciones.
sentencia de remate,
declarando si ha lugar o
no a la ejecucin.
198
por dos
das, al ejecutante
si lo
2.2.6 Recursos.
En el juicio ejecutivo nicamente son apelables el auto en que se
deniegue el trmite de la ejecucin, la sentencia y el auto que apruebe la
liquidacin.
4. EJECUCIONES ESPECIALES
En el Cdigo Procesal Civil y Mercantil, se regula lo referente a las
ejecuciones especiales que se originan del incumplimiento de cierto tipo de
obligaciones, siendo estas:
De
hacer
De dar
De no
hacer
De la
obligacin de
escriturar
Ejecuciones
especiales
200
el ejecutado no
el juez,
atendidas las
202
5.
JUICIO
JUICIO
EJECUCION
EJECUCIN OBLIGACIN
EJECUCIN OBLIGACIN
EJECUCIN OBLIGACIN DE
EJECUTIVO EN
EJECUTIVO
DE OBLIGACIN
DE HACER
DE ESCRITURAR
NO HACER
Art. 339
LA VIA DE
DE DAR
APREMIO
1. Regula-
Art. 294
Art. 327-
cin legal
326 Cpcym.
335 Cpcym.
2. Audiencia
3 das
5 das
Lo seala el Juez
Lo seala el Juez
5 das
Lo seala el Juez
3. Oposicin
Solo a travs de
Oposicin a la cantidad
Oposicin a la cantidad
excepciones y que
razonada y excepciones
excepciones
afecten el ttulo
de cualquier naturaleza
4. Trmite de
Incidente
Incidente
Incidente
Incidente
Cpcym.
o emplazamiento
la oposicin y
por el Juez
proceso
excepciones
5. Ttulo y
requisitos
Que contenga
cantidad de dinero,
de dinero, liquida y
consistan en dinero.
por el obligado
pblica
liquida, y exigible.
exigible.
6. Perodo
No existe, salvo en
10 das
10 das
probatorio
las excepciones
oposicin
oposicin
7. Termina-
Remate
La realizacin de la
El faccionamiento de la
Sentencia de Remate
203
cin del
pago de daos y
proceso
perjuicios
Escritura Pblica
perjuicios
8. Recurso
Depende si la obligacin
Depende si la obligacin se
Depende si la obligacin se
de Apelacin
la va de apremio, y
ejecucin, la sentencia
se convierte en D. y P.
convierte en D. y P. puede
ejecucin, la sentencia y el
convierte en D. y P. puede
el auto que
apruebe la
liquidacin
Ejecutivo o al EVA,
liquidacin
al EVA, dependiendo
ttulo
liquidacin
204
TAREA
1. Qu excepciones proceden contra las solicitudes o demandas que, en los
juicios ejecutivos en la va de apremio, promueven las instituciones
bancarias?
2. Qu excepciones se pueden interponer en un juicio ejecutivo?
3. Qu resoluciones son apelables en el juicio ejecutivo y en el juicio ejecutivo
en la va de apremio?
4. Qu es un bono hipotecario, cdula hipotecaria y cupn?
Argumente sus respuestas con fundamento de derecho, cita de leyes, doctrina,
jurisprudencia y prctica judicial
205
CONTENIDO
LECCIN 12
RECURSO DE APELACIN
1. DEFINICIN
2. CARACTERES
3. EFECTOS
4. REFORMATIO IN PEIUS
5. PROCEDENCIA
5.1 Los autos que resuelvan excepciones previas que
pongan fin al proceso
5.2 Las sentencias dictadas en primera instancia
5.3 Los autos que pongan fin a incidentes que se
tramiten en cuerda separada
5.4
Las
resoluciones
que
no
sean
de
mera
apelacin
6.3 Sentencia
7. CASOS DE ESPECIALES DE APELACIN EN LOS
DIVERSOS PROCESOS CIVILES.
8. ESQUEMA DEL TRMITE DEL RECURSO DE
APELACIN.
206
DEFINICIN
69
apelacin
alzada como:
que la apelacin:
71
Alsina
69
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Ediciones Depalma. 3. Edicin. Buenos Aires,
Argentina. 1974. Pg. 361
70
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Departamento de Reproducciones Facultad de
Ciencias Jurdicas de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de San Carlos de Guatemala. Pg. 411
71
Alsina, Hugo. Derecho Procesal Civil. Parte Procedimental. Editorial Jurdica Universitaria. Mxico. 2001. Pg.
288
72
Chacn Corado, Mauro, Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 2.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999. Pg. 298
207
una operacin matemtica, sino que la hace otra vez con los mismos
datos.
2. CARACTERES
El material de conocimiento reunido en primera instancia pertenece
a la segunda instancia como consecuencia de la interposicin del
recurso de apelacin, ej. Pruebas rendidas, diligencias efectuadas
etc.
Las situaciones procesales, en particular las preclusiones que se
hayan verificado en primera instancia, valen para la segunda. Ej. No
puede interponerse excepcin de incompetencia por razn del
territorio si el demandado no la hizo valer en la primera instancia.
Todo aquello que hubiera podido hacerse en primera instancia,
hasta el momento de la conclusin para sentencia, puede efectuarse
en la segunda. As lo dispone el artculo 608 del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil, con relacin a la posibilidad de interponer nuevas
excepciones, nacidas despus de contestada la demanda; pudiendo
pedir que se abran a prueba, las cuales se tramitarn como
incidente. Por su parte el artculo 609 dispone que los medios de
prueba admitidos en Primera Instancia son admisibles en la
Segunda, no permitindose que se reciba declaraciones de testigos,
sobre los mismos hechos contenidos en los interrogatorios que se
hubieren presentado en la Primera. En la Segunda Instancia se
resolver sin ningn trmite ni recurso, sobre la admisibilidad de la
prueba, que hubiere sido protestada en la Primera Instancia.
En el juicio de apelacin no pueden proponerse demandas o
pretensiones nuevas, si se propusieren debern ser rechazadas.
El juez o Tribunal de apelacin se encuentra, frente a la demanda,
en la misma posicin que el juez de primer grado; en el momento de
ir a fallar, le corresponden los mismos poderes y los mismos
deberes.
208
3. EFECTOS
Se pueden considerar efectos de la apelacin los siguientes:
3.1 Efecto Suspensivo, que implica la falta de ejecutoriedad de la
sentencia de primera instancia, durante el trmino concedido para
apelar y durante el trmite de la apelacin. Interpuesto el recurso, no
slo opera el envo al superior para la revisin de la sentencia, sino
que tambin, como complemento necesario, sus efectos quedan
detenidos. Esta consecuencia, como expone Couture73, fluye de la
esencia misma de la segunda instancia, y agrega: pendiente el
recurso, no es una sentencia sino un acto que puede devenir
sentencia: mera situacin jurdica a determinarse definitivamente por
la conclusin que se admita en segunda instancia.
3.2 Efecto evolutivo o devolutivo, con lo cual se indica el paso de la causa
resuelta por el juez inferior al pleno conocimiento del juez superior.
Este efecto se descompone
en una serie de manifestaciones particulares de especial
importancia, y las enumera con mucha propiedad Couture74:
1) La sumisin al superior,
hace cesar los poderes
del juez a quo, el que
queda, segn se dice en
el
lenguaje
del
foro
desprendido,
de
la
jurisdiccin.
Si
este
2)
El
superior
asume
la
la
dentro
sentencia
de
recurso.
los
recurrida,
lmites
Sus
del
poderes
3)
la
facultad
tambin
se
extensiva
hace
a
la
consisten en la posibilidad de
posibilidad
confirmar
el
improcedente el recurso en
ntegramente
de
declarar
revocarlo ntegramente
73
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Ediciones Depalma. 3. Edicin. Buenos Aires,
Argentina. 1974. Pg. 371
74
Couture, Eduardo J. Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Ediciones Depalma. 3. Edicin. Buenos Aires,
Argentina. 1974. Pg. 366
209
4. REFORMATIO IN PEIUS
En el recurso de apelacin la reformatio in peius est prohibida. Conforme
a esto, la parte que ha apelado no puede resultar, en virtud de lo resuelto
en segunda instancia, ms perjudicado de lo que estaba con el fallo de la
Primera.
Naturalmente,
5. PROCEDENCIA
El artculo 602 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil establece los casos de
procedencia del recurso de apelacin:
5.1
proceso.
En la prctica judicial,
excepciones previas que las declara con lugar; pero tambin contra los
autos que las declaran improcedentes. La razn de admitir la apelacin
210
es,
apelables; salvo en los casos en los que las leyes que regulan materiales
especiales excluyan este recurso, o se trate de incidentes resueltos por los
tribunales colegiados.
5.3
separada.
Se refiere a los que regula el artculo 137 de la Ley del Organismo Judicial:
Los que no pongan obstculo a la prosecucin del asunto, se
sustanciarn en pieza separada,
en los autos o
211
Adhesin
Forma
por escrito
Admisin y
diligenciamiento del
recurso de apelacin
Admisin
Efectos
(suspensivos
y evolutivos o
devolutivos)
Legitimacin.
Diligenciamiento.
Sentencia
Quince
das
despus
de la vista
Audiencia a la
parte apelante.
6 das,
apelacin de
sentencia.
3 das,
apelacin de
auto.
Excepciones
Vistas
el
Legitimacin.
de manera que,
75
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Departamento de Reproducciones Facultad de
Ciencias Jurdicas de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de San Carlos de Guatemala. Pg. 437
213
mediante terceras
Admisin.
2)
Si
el
escrito
se
ha
presentado o no dentro de
tiempo.
6.2
Diligenciamiento. La o el juez,
76
Chacn Corado. Mauro. Montero Aroca, Juan. Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1. Magna Terra.
Editores. 1. Edicin. Guatemala, 1999. Pg. 308
214
6.2.2.1
correr audiencia a la parte que apel, para que exprese los agravios
que la resolucin apelada ha inferido.
El plazo de esta audiencia vara:
6 das, si se trata de apelacin de una sentencia.
3 das, si se trata de apelacin de un auto.
si as lo solicitaren las
partes.
6.3 Sentencia.
La sentencia debe dictarse en el plazo de quince das despus de la vista o
de concluido el plazo para las diligencias para mejor proveer. La sentencia
de la apelacin debe contener los requisitos generales de las sentencias,
dispuesto en los artculos 143 y 148 de la Ley del Organismo Judicial. Sin
embargo la parte resolutiva de la misma consistir en confirmar, revocar o
modificar la de primera instancia, y en caso de revocacin o modificacin
se har el pronunciamiento que en derecho corresponda.
En la sentencia de segunda instancia se debe evidenciar congruencia, ya
que como se apunt, slo puede referirse a los puntos de la sentencia de
primera instancia que han sido expresamente impugnados, sin que pueda
215
su
7. CASOS
ESPECIALES DE APELACIN EN LOS DIVERSOS PROCESOS
CIVILES.
CLASE DE
PARTICULARIDADES
JUICIO
7.1 JUICIO ORAL
216
SUMARIO
7.3 JUICIO
EJECUTIVO EN
LA VA DE
APREMIO
7.4 JUICIO
EJECUTIVO
7.5
DE
EJECUCION
COLECTIVA
217
1. De lo incidentes que se
tramitan en pieza separada,
formada antes de admitirse la
apelacin
218
El tribunal de 2. Instancia
sealara el trmino de 6 das para
la audiencia si se tratare de
sentencia y de 3 das en los
dems casos, para que el
apelante haga uso del recurso.
El litigante que
no
hubiere
apelado puede
adherirse a la
apelacin,
puede hacerlo
desde que el
juez de 1.
Instancia
admita
la
apelacin,
hasta el da
anterior al de
la vista en 2.
Instancia
Recibida
la
prueba
o
transcurridos los trminos
de la audiencia se sealara
da y hora para la vista, la
cual ser publica si as se
solicita.
En
caso
de
revocacin
o
modificacin se har
el
pronunciamiento
que
en
derecho
corresponda.
Lo
resuelto
debe
certificarse por el secretario
del tribunal y la certificacin
remitirse con los autos al
juzgado de origen
219
TAREA
Explique qu es la reformatio in peius, y en donde podemos
encontrarla en la ley, la doctrina, la jurisprudencia y la prctica
judicial.
Procede el recurso de apelacin en el juicio ordinario? En
qu casos?
Trabaje con fundamento de derecho, doctrina, jurisprudencia y
prctica judicial.
BIBLIOGRAFA.
Godoy,
Mario.
Derecho
procesal
civil
guatemalteco.
220
CONTENIDOS LECCIN
No. 13
INMUNIDAD CIVIL
1. DEFINICIN
2. CASOS
2.1 Diputados y otros funcionarios pblicos
2.2 El Estado de Guatemala en solidaridad con funcionarios y
empleados pblicos
2.2.1 Inmunidad civil para funcionarios y empleados
pblicas en solidaridad con el Estado
2.3 Diplomticos
2.4 Otros casos
2.4.1 Caso fortuito.
2.4.2 Fuerza mayor
2.4.3 Responsabilidad por hechos de tercero.
3. CMO SE HACE VALER LA INMUNIDAD CIVIL?
221
1. DEFINICIN
En trminos generales
concesin legal
El doctor Larios Ochaita78 indica que inmunidad significa:
no sometimiento a los tribunales del Estado, lo que abarca la
inviolabilidad de la persona, de sus allegados, sus pertenencias y las
de su representado
Naturalmente el doctor Larios lo hace refirindose a las misiones
diplomticas en general y a los diplomticos en particular, que es el mbito
en que se manifiesta con ms propiedad el tema de la inmunidad.
La inmunidad puede ser:
Personal se refiere al fuero de las personas, como la
que tienen los diplomticos o los diputados.
77
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo III. Editorial Heliasta S.R.L 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. 1979. Pg. 735
78
Larios Ochaita, Carlos. Derecho Diplomtico y Consular. Editorial Universitaria. Guatemala. 1995. Pg. 103
222
2. CASOS
2.1 Diputados y otros funcionarios pblicos.
El prototipo o modelo de inmunidad, lo constituye la denominada
inmunidad parlamentaria o de los diputados, pudindose entender sta
como las prerrogativas que reciben, cuyo fin es librarlos de toda clase de
obstculos que las autoridades o simples ciudadanos pudieran oponer, al
ejercicio de sus funciones,
79
expone:
79
223
80
224
de
Guatemala,
en
el
artculo
indica
que:
genera
225
La
responsa
bilidad
civil
puede
ser
Subjetiva
Directa
Objetiva
Subsidiaria
Solidaria
La responsabilidad:
sancionable.
Esta
responsabilidad
a su vez,
peligro
nuevo
por
el
que
debe
responder,
propietario
de
los
medios
de
transporte
es
en
227
siguientes presupuestos:
que
puede
consistir
en
una
accin
(una
resolucin
228
de terceros;
en
podrn reclamar
al Estado,
2.3 Diplomticos
En el caso de los diplomticos, la inmunidad se otorga a la persona, es
decir la protege y la cubre 24 horas por da, durante todo el curso de su
misin. Justificndose esto, en la necesidad que los diplomticos tienen
de quedar libres de cualquier interferencia, para el correcto cumplimiento
de su misin.
La Convencin de Viena (1961) en el artculo 29 se expresa con relacin a la
inmunidad de la siguiente manera: La persona del agente diplomtico es
inviolable. No puede ser objeto de ninguna forma de detencin. El estado
receptor tratar con el debido respeto y adoptar todas las medidas
229
diplomtico
los
posea
por
cuenta
del
Estado
que punto
puede
invocarse
inmunidad
cuando
el
agente
230
81
Larios Ochaita, Carlos. Derecho Diplomtico y Consular. Editorial Universitaria. 1995. Pg. 106
231
232
Adems
de
los
Internacionales que,
casos
mencionados,
existen
otros
Organismos
gozan de inmunidad,
verbigracia:
233
Secretara
Integracin
Econmica
Centroameri
cana
(SIECA)
La ONU
todos sus
programas y
dependencias
Comit
Internacional de la
Cruz Roja
Parlamento
Centroamricano
La Organizacin de
Estados
Americanos
otros
Organismos
Internaciona
les
Instituto de
Nutricin de
Centro
Amrica y
Panam
(INCAP),
El Comit
Olmpico
Internacional
Agencia
para el
Desarrollo
Internacional (USAID)
CRITAS
CARE
bajo
su
autoridad
vigilancia.
Hasta
este
punto
la
fundan.
Como se expuso, puede ser que, en algunos casos, la inmunidad civil est
sujeta a circunstancias los funcionarios o empleados pblicos que causen
daos y perjuicios provocados por movimientos armados y disturbios
civiles-, las cuales no pueden ser conocidas de oficio por el Juez, sino que
estas deben ser probadas a lo largo del proceso, y ser en sentencia, en
que el juzgador las califique y haga las declaraciones correspondientes.
TAREA
1. Exponga qu es la reformatio in peius y su aplicacin en el
derecho diplomtico y consular.
236
237
CONTENIDO
LECCIN 14
LAS TERCERAS
1. ASPECTOS GENERALES Y DEFINICIN
2. CLASES
2.1 Intervencin voluntaria
2.1.1. Intervencin principal
2.1.2 Intervencin adhesiva
2.1.3 intervencin litisconsorcial
2.2 Intervencin coactiva
3. LAS TERCERAS EN EL PROCESO DE EJECUCIN
3.1 Tercera excluyente de dominio
3.2 Tercera excluyente de preferencia
4. TRAMITE
4.1 En los procesos de conocimiento
4.2 En los procesos de ejecucin
4.2.1 Tercera excluyente de dominio
4.2.2 Tercera excluyente de preferencia
5. EFECTOS
5.1 En los procesos de conocimiento
5.2 En los procesos de ejecucin
5.2.1
5.2.2
238
a. Intervencin voluntaria
La intervencin principal
La intervencin adhesiva
82
Cabanellas, Guillermo. Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo VI. Editorial Heliasta S.R.L 14.
Edicin. Buenos Aires, Argentina. 1979. Pg. 371
83
Op. Cit. 371
84
Alsina, Hugo. Derecho Procesal Civil. Parte Procedimental. Editorial Jurdica Universitaria. Mxico. 2001. Pg.
534
85
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo I. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1996. Pg. 385
239
b. Intervencin coactiva
2.1 Intervencin voluntaria
Expone el artculo 56 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, que en un
proceso seguido entre dos o ms personas, puede un tercero presentarse a
deducir una accin relativa al mismo asunto; a esa accin se le llama
tercera y al que la promueve tercero opositor o coadyuvante.
2.1.1 Intervencin principal. Se denomina intervencin principal a la
injerencia de un tercero en un proceso pendiente entre otras
personas pretendiendo, total o parcialmente, la cosa o el derecho
litigioso. 86
Aqu se est ante los terceros que son titulares de una relacin
jurdica material, la cual es incompatible con la deducida en el
proceso por las partes, y su inters radica precisamente en la
incompatibilidad. Ej. Las partes originarias en un proceso discuten
acerca de la propiedad de una cosa y el tercero interviene alegando
que l es el verdadero propietario de la misma.
Se debe tener presente que, la intervencin principal no debe
confundirse con las terceras a interponerse en el proceso de
ejecucin; en las verdaderas terceras expone Chacn Corado y
Montero Aroca87 no se realiza una intervencin en el proceso entre
otras personas, sino que,
el tercero se limita a:
b.
Que
su
crdito
es
dominio)
86
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen 1.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. 1999. pg. 99
87
Op. Cit. Pg. 101
240
241
se bastar en la afirmacin de la
cotitularidad.
El tercero al intervenir,
88
Chacn Corado, Mauro. Montero Aroca, Juan. Op. Cit. Pg. 104
242
LITISCONSORCIO
El
juez
debe
emplazar
quien
debi
ser
NECESARIO
DIFERENCIA
INTERVENCIN COACTIVA
LITISCONSORCIO NECESARIO
En este caso el juez aplica criterios El juez debe emplazar a quien debi ser
de oportunidad para estimar que una demandado por el actor y no lo fue, pues
persona
debe
ser
llamada
legitimados
pasivamente
se
89
Gaceta de los Tribunales. 1972-2004 Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial. Corte Suprema de
Justicia. Guatemala. 2004
243
ha deducido
en
el
proceso
marcha.
juez competente.
En la tercera de preferencia se
bien
90
Chacn corado, Mauro, Montero Aroca, Juan. Manual de Derecho Procesal Civil Guatemalteco. Volumen1.
Magna Terra Editores. 1. Edicin. Guatemala. Pg. 112
91
Op. Cit. Pg. 113
244
4. TRMITE
4.1 En los procesos de conocimiento
Aunque desde el punto de vista doctrinario, no se les concibe como
verdaderas terceras, sino ms bien como intervencin principal o bien
oposicin de terceros o intervencin de terceros opositores, es de
aclarar que su utilizacin est regulada en el Cdigo Procesal Civil y
Mercantil; de manera que se har referencia al trmite sealado en la ley en
245
este caso:
FORMA DE INTERVENIR
del
proceso,
debiendo
PLAZO
Pueden
interponerse
en
cualquier
PARA
TERCERO COADYUVANTE
SUSTANCIACIN
PARA
TERCERO EXCLUYENTE
RESOLUCIN
EFECTO DE LA INTERPOSICIN
DE LA TERCERA EXCLUYENTE
DE DOMINIO
TRAMITACIN
246
INTERPOSICIN
EFECTO DE LA
INTERPOSICIN DE
LA TERCERA
EXCLUYENTE
depositar
DE PREFERENCIA
en
la
Tesorera
del
Organismo
5. EFECTOS
5.1 En los
procesos de
conocimiento.
tuviere
elementos
suficientes
para
El
interviniente
debe
aceptar
el
En los procesos de
Ejecucin
5.2.1
Excluyente
dominio
afectados
definitivamente
al
247
proceso
de
ejecucin,
que
debe
interesados
salen
de
la
Excluyente de
preferencia.
TAREA
Indique qu diferencias existen entre la intervencin de un
tercero y las Terceras propiamente dichas.
Qu clases de terceras existen y en qu consisten.
Fundamento de Derecho, doctrina, jurisprudencia y prctica
judicial.
248
BIBLIOGRAFIA
249
CONTENIDO LECCIN
15
1. ASPECTOS
GENERALES
DEFINICIN
2. CLASES DE FRAUDE PROCESAL
2.1 Unilateralmente
2.2 Bilateralmente
Fraude en el proceso
Fraude con el proceso
3. REPRESIN DEL FRAUDE
3.1 Revocabilidad de la cosa juzgada
250
fraude va
dirigido:
251
y contra ella se
La
252
2.2
Bilateralmente.
favorable
puede
ocasionar
92
Couture, Eduardo J. Estudios, ensayos y lecciones de derecho procesal civil. Editorial Jurdica Universitaria.
Mxico. 2001. Pg. 222
93
Gozani, Osvaldo Alfredo. Temeridad y Malicia en el Proceso. Rubinzal-Culzoni Editores. 1. Edicin. Buenos
Aires, Argentina. 2002. Pg. 312
253
fin
de
perjudicar
la
planificada
falsedad
entre
las
simulacin
partes,
para
perjudicar a un tercero.
la
contraparte.
Ejemplo: el caso de quien,
para
Ejemplo:
demanda
la
notificacin
practicada
de
en
la
un
evadir
la
porcin
fabrica un juicio
ejecutivo
en
convivencia
ste
la
se impone considerar el
cuando se
si el tercero tiene
94
Aguirre Godoy, Mario. Derecho Procesal Civil. Tomo I. Centro Editorial Vile. Guatemala. 1973. Pg.
256
a) mediante recurso;
b) a travs de la intervencin
SITUACIN
Como se apunt, da lugar a revisin que puede hacerse valer como
ESPAA
ITALIA
ALEMANIA
de
preceptos
fundamentales
referidos
al
de la
LA
95
Gozani, Osvaldo Alfredo. Temeridad y Malicia en el Proceso. Rubinzal Culzoni. Editores. 1. Edicin. Buenos
Aires. Argentina. Pg. 331
257
Couture, Eduardo J. Estudios, ensayos y lecciones de derecho usual. Tomo III. Editorial Jurdica Universitaria.
Mxico. 2001. Pg. 232
258