Catalogo Se Semillas Criollas de Frijol PAPSSAN 2013

Proyecto "Apoyo a la Produccin de Semillas de Granos Bsicos para la Seguridad Alimentaria de Nicaragua"
PAPSSAN DCI-FOOD/2009/021-586
Catlogo de semillas
criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn
Catlogo de semillas
criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn
Una Publicacin del Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional

a travs del Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria (INTA)
Fuente de financiamiento : UNION EUROPEA
Contenido cientfico

Revisin

: MSc. Oswalt Jimnez Caldera (INTA)

MSc. Donald Jurez Gmez (INTA)
Fotografas
: CNIA, INTA
Diseo y diagramacin
: Hauny Mendieta - Oficina de Comunicacin INTA
: Dr. Oscar Gmez Gutirrez (UNA)

MSc. Marvin Fornos Reyes (UNA)
Reservados todos los derechos, no pudindose reproducir esta

publicacin o transmitirse por ningn sistema mecnico, electrnico,
de fotocopia o similar sin previo permiso del INTA.
Tiraje: 2,000 ejemplares Managua - Nicaragua, enero de 2014
Presentacin
ndice de Contenido
Resumen
1. Introduccin
2. Metodologa

2.1 Colecta de materiales genticos criollos y acriollados

2.2 Colecta de parientes silvestres

2.3 Caracterizacin morfolgica de semillas

2.4 Caracterizacin molecular
2.4.1 Materiales genticos

2.4.2 Extraccin de ADN genmico
2.4.3 Anlisis con marcadores microsatlites

2.5 Anlisis estadsticos
6
7
7
8
8
12
13
14
3. Resultados
15
15
19
3.1 Diversidad gentica

3.2 Relaciones filogenticas entre grupos de accesiones
4. Descripcin de materiales criollos y acriollados

Rojito (PV0038)
Orgulloso (PV0039)
Chile rojo seda (PV0040)
Chile rojo (PV0041)
Rojo nacional (PV0042)
Rafl (PV0043)
Chile de gua larga (PV0044)
Rojo nacional (PV0045)
Rojito (PV0046)
Rojo claro (PV0047)
Rojo claro (PV0048)
Rojo criollo (Rojito) (PV0049)
Chile rojo (PV0050)
Cuarenteo (PV0051)
Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Rojo criollo (PV0052)

Breve (PV0053)
Frijol rojo (PV0054)
Rojo (PV0055)
Rojo (PV0056)
Rojo chile (PV0057)
Rojo vaina blanca (PV0058)
Rojito (PV0059)
Frijol baln (PV0060)
5. Descripcin de materiales silvestres

CP1
CP2
CP4
CP5
CP6
CP8
CP10
CP11
CP12
CP13
CP14
CP16
CP17
CP18
CP19
CP20
CP21
CP22
P15
CP23
CP3
CP9
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
64
65
65
6. Conclusiones
7. Agradecimientos
8. Glosario
9. Referencias
66
66
67
68
Presentacin
l cultivo del frijol comn, al igual que el maz y el arroz, representa una de las
principales fuentes de alimento para miles de familias nicaragenses de escasos
recursos econmicos, por lo que ha sido uno de los rubros de mayor prioridad en el
marco de la estrategia de seguridad alimentaria y nutricional que impulsa el Gobierno
de Reconciliacin y Unidad Nacional. Nicaragua por estar localizada en la regin
mesoamericana, considerada como uno de los centros de origen del frijol comn,
est favorecida por una alta diversidad gentica reflejada en los distintos materiales
criollos, acriollados y en sus parientes silvestres del frijol comn distribuidos en
diferentes zonas agroecolgicas. El estudio de estos valiosos recursos fitogenticos
reviste una gran importancia ya que permite conocer el nivel de diversidad gentica
que se encuentra conservado ex situ en bancos de germoplasma e in situ en fincas de
agricultores. De estos recursos fitogenticos, el frijol tipo rojo chile ha ocupado
un lugar importante en la dieta de la poblacin y goza de buena aceptacin a nivel
nacional e internacional.
En este sentido, el INTA a travs del proyecto Apoyo a la Produccin de Semillas
de Granos Bsicos para la Seguridad Alimentaria de Nicaragua (PAPSSAN) ha
impulsado la colecta y caracterizacin molecular de frijoles criollos, acriollados y
de sus parientes silvestres con el propsito de cuantificar la diversidad gentica
contenida en estos materiales, identificar poblaciones promisorias para programas
de fitomejoramiento y al mismo tiempo promocionar la conservacin de estos
valiosos recursos que son un legado para las generaciones futuras. Como producto
de estos esfuerzos, se presenta el Catlogo de semillas criollas, acriolladas y
parientes silvestres del frijol comn, el cual contiene una descripcin molecular
de la coleccin de frijoles rojos actualmente conservados en fincas de agricultores
y en las instalaciones del banco de germoplasma ubicado en el CNIA. Esta
publicacin ser una lectura muy valiosa para todas aquellas personas vinculadas a
la agricultura e interesadas en conocer un poco ms de la riqueza gentica del frijol
comn nicaragense y sus parientes silvestres.
Lic. Mara Isabel Martnez Chavarra

Directora General INTA
Preface
he common bean, in the same way than maize and rice, represents one of
the most important sources of food for thousands of nicaraguan families
with low incomes. This crop has been of major priority in the national strategy
of food and nutritional security promoted by the Government of Reconciliation
and National Unity. Nicaragua being located on the Mesoamerican region,
center of origin of this species, is favored with a large amount of genetic
diversity harboured in distinct landraces, old cultivars and wild relatives
for common bean distributed on different agroecological regions. The study
of these valuable resources resembles of importance, because it lets us to
know the level of genetic diversity conserved ex situ at gene banks and
in situ on farms. Of those plant genetic resources, the bean type rojo chile (with
red light seed coloration) has been very important in our diet. In addition, it has
good market acceptance at national and international level.
In this sense, INTA through the Project Supporting to the Seed Production of
Basic Grains for the Food Security of Nicaragua (PAPSSAN) has carried out
the collection and molecular characterization of landraces, old cultivars and wild
relatives of common bean aiming to quantify the genetic diversity harboured in
those materials, to identify promising ones for bean breeding programs and at the
same time to promote the conservation of these valuable resources as a legacy
for future generations. As a product of these efforts, the Catalog of seeds of
landraces, old cultivars and wild relatives of the common bean is presented. This
publication shows a molecular description of a red common bean collection currently
conserved on farms and also at the gene bank located at CNIA. This document will
be a valuable reference for people working on agriculture and interested in getting
more knowledge about the genetic richness of the nicaraguan common bean and
its wild relatives.
Lic. Mara Isabel Martnez Chavarra

General Director INTA
Resumen
l presente documento muestra los principales resultados obtenidos de la

caracterizacin molecular de 23 poblaciones criollas y acriolladas del frijol
comn de color rojo y 22 poblaciones silvestres. Todos estos materiales genticos
fueron colectados en diferentes zonas agroecolgicas de Nicaragua. Los resultados
muestran una diversidad allica de 100 alelos totales con un promedio de 10 alelos
por locus. Individualmente, las poblaciones criollas y acriolladas mostraron mayor
diversidad allica (2.3 alelos por locus) en comparacin con las poblaciones silvestres
(1.8 alelos por locus). Sin embargo, estas ltimas superaron a las primeras en el
nmero de alelos nicos con 26 y 10, respectivamente. Cuando las poblaciones
criollas y acriolladas fueron agrupadas por zonas agroecolgicas se detect mayor
similitud gentica entre las originarias de Centro Sur y Centro Norte con una
diferenciacin con las de Las Segovias. Asimismo, los parientes silvestres colectados
en Estel se diferenciaron genticamente de los originarios de La Sabana, San Jos de
Cusmapa y Quebrada Honda. Estos resultados demuestran la alta riqueza gentica
presente en Nicaragua en el gnero Phaseolus y lo indispensable de promover e
implementar una estrategia de conservacin del germoplasma del frijol comn, esto
ltimo destacado por la presencia de alelos nicos concentrados en poblaciones muy
especficas.
Abstract
he present document shows the main results obtained from the molecular
characterization of 23 landraces and old cultivars of common bean (with red
seed coloration), and 22 wild relatives. All those genetic materials were collected
from different agroecological regions from Nicaragua. The results show an allelic
diversity of 100 alleles with an average of 10 alleles per locus. Individually,
landraces and old cultivar populations exhibited higher allelic diversity (2.3 alleles
per locus) in comparison with wild relatives (1.8 alleles per locus). However,
these last overcame landraces and old cultivars in number of unique alleles
showing 26 and 10 respectively. When landraces and old cultivars were grouped
by agroecological regions, it was detected higher genetic similarity between
accessions collected from Centro Sur and Centro Norte in comparison with Las
Segovias. Likewise, wild relatives collected from Estel were different from La
Sabana, San Jos de Cusmapa, and Quebrada Honda. Those results demonstrate the
high genetic richness present in Nicaragua for genus Phaseolus and the importance
of promoting and implementing a strategy for the conservation of common bean
germplasm, this was highlighted by the presence of unique alleles concentrated in
specific populations.
1. Introduccin
icaragua est ubicada en la regin Mesoamericana, considerada como uno

de los principales centros de diversidad gentica del frijol comn (Phaseolus
vulgaris L.). Los materiales criollos y acriollados de frijol comn de grano rojo
presentes en Nicaragua tienen un peso significativo en la produccin de este cultivo
y, por ende, en la economa nacional. Lo anterior obedece a que la mayor parte
de las reas productivas destinadas a este rubro, ya sea para el mercado nacional
o internacional, es sembrada con semilla de los materiales antes descritos. No
obstante a lo anterior, dichos materiales presentan dos limitantes principales: bajo
rendimiento y aparente susceptibilidad a plagas y enfermedades. Asimismo, hay que
sumar la poca disponibilidad de tecnologas e infraestructura que permitan reducir
las prdidas postcosecha ocasionadas por insectos de almacn y excesos de humedad
durante la cosecha.
En los ltimos aos muchos esfuerzos han sido realizados con el propsito de dar
a conocer la riqueza fenotpica y genotpica de los materiales criollos, acriollados
y silvestres del frijol comn explotados en diferentes zonas agroecolgicas. Un
ejemplo es el Catlogo de frijoles criollos rojo seda de Las Segovias publicado en
2010 (IICA, 2010). En esta publicacin se describe a nivel molecular y fenotpico
los materiales genticos tipo rojo seda provenientes de las Segovias. Sin embargo,
se debe realizar este tipo de estudios en materiales genticos que estn siendo
cultivados por su valor econmico y cultural en otros agroecosistemas a fin de
identificar caractersticas heredables tiles en el mejoramiento convencional y
participativo del frijol comn y de esta manera contribuir a la conservacin de los
mismos.
Actualmente, el Instituto Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria (INTA) a
travs del proyecto Apoyo a la Produccin de Semillas de Granos Bsicos para la
Seguridad Alimentaria de Nicaragua (PAPSSAN) est llevando a cabo diversas
actividades con el propsito de rescatar los recursos fitogenticos de granos bsicos
por medio de la conservacin y utilizacin de germoplasma. El objetivo del presente
catlogo es mostrar las principales caractersticas moleculares y fenotpicas de una
coleccin de 45 materiales criollos, acriollados y parientes silvestres del frijol comn
de grano rojo presentes en nuestro pas.
2. Metodologa
2.1 Colecta de materiales genticos criollos y acriollados
Durante el ao 2012 se realizaron, en conjunto con tcnicos de las oficinas regionales
de semillas del INTA, colectas de materiales criollos y acriollados del frijol comn
de grano rojo en todo el pas. Previo a las colectas, se elabor un plan de colectas
en el cual se describa el nmero de materiales potenciales a ser colectados por
zona y las fechas probables de las expediciones. Este plan fue elaborado en base al
conocimiento de los tcnicos y productores de distintas zonas del pas.
Figura 1. Entrevista con productor de semilla criolla de frijol comn durante la colecta de germoplasma.
Posteriormente, los tcnicos de cada oficina regional de semillas colectaron los

materiales criollos y acriollados basndose en las reglas de muestreo de la ISTA
(2004) y las recomendaciones vertidas en el Manual prctico para el manejo de
germoplasma de granos bsicos (INTA, 2013).
Una vez colectado el material gentico, ste fue enviado al laboratorio de

Agrobiotecnologa del Centro Nacional de Investigacin Agropecuaria (CNIA)
para el acondicionamiento de las muestras (limpieza, secado, control de insectos del
almacn, etc.) y para su resguardo en condiciones ptimas controladas. Debido al
manejo inadecuado del grano a ser utilizado como semilla por los agricultores y la
presencia de insectos del almacn las muestras colectadas mostraron baja calidad.
Debido a lo anterior, todas las muestras colectadas fueron sometidas a la prueba
de germinacin estndar y en base a los resultados obtenidos se tomaron las
decisiones siguientes: 1) realizar una recolecta de aquellos materiales genticos que
presentaron un porcentaje de germinacin estndar inferior al 60 %; 2) regenerar
aquellas muestras colectadas cuya germinacin estndar oscil entre 60 y 70 % y; 3)
las accesiones con una germinacin estndar mayor al 70% fueron conservadas en el
banco de germoplasma del CNIA y de estas se tomaron 23 accesiones con semillas
de color rojo. Pese a que en la descripcion de los materiales criollos y acriollados se
hace mencion slo del trmino criollo se mantienen ambos trminos a lo largo del
documento debido a la incertidumbre en el origen de algunos materiales.
2.2 Colecta de parientes silvestres

Las expediciones para la colecta de parientes silvestres se llevaron a cabo en conjunto
con las oficinas de Semillas de la regin de las Segovias, tcnicos del CIPRES, y
el personal del laboratorio de Agrobiotecnologa del CNIA. Primeramente se
identific el nicho donde habitan las poblaciones y se procedi a verificar en las
plantas la presencia de estructuras reproductivas (vainas, semillas). Luego se realiz
el muestreo de la poblacin tomando estructuras reproductivas de un nmero
mnimo de cinco plantas. En algunos casos las poblaciones estaban compuestas por
muy pocas plantas a distancias considerables (20-30m), por lo que se colectaron
vainas de todos los individuos visualizados. Las semillas fueron acondicionadas y
conservadas de manera similar a la de los materiales criollos y acriollados.
2.3 Caracterizacin morfolgica de las semillas

En las semillas de las muestras colectadas se determinaron las caractersticas
siguientes: color, forma y peso de 100 semillas, basado en la metodologa propuesta
por Muoz et al. (1993). Mucha de la informacion brindada por los productores
durante las colectas fue incorporada como caractersticas agronmicas para cada
accesin.
Figura 2. Acondicionamiento de la muestra de semilla de parientes silvestres del frijol comn colectada

en La Sabana, Madrz.
2.4 Caracterizacin molecular

2.4.1 Materiales genticos
Al final de la colecta se obtuvieron 300 muestras de frijol comn con semillas
de diferentes colores. De esta coleccin, se eligieron para la caracterizacin
molecular 23 materiales genticos criollos y acriollados de semillas de color rojo
(Tabla 1) y 22 poblaciones silvestres (Tabla 2). Se le brind preferencia a los
materiales criollos y acriollados de color rojo ya que el inters era evaluar la
diversidad gentica de materiales con alto potencial de mercado y al mismo tiempo
conocer los niveles de diversidad gentica presentes en poblaciones silvestres.
Tabla 1. Accesiones de frijol rojo criollo y acriollado analizadas en el presente estudio.

Accesin
Grupo
Nombre comn
Origen
PV0038
Rojito
El Ocotillo, Estel
PV0040
Chile rojo seda
La Grama, Madrz
PV0039
PV0041
PV0042
PV0043
PV0044
PV0045
PV0046
PV0047
PV0048
PV0049
PV0050
PV0051
PV0052
PV0053
PV0054
PV0055
PV0056
PV0057
PV0058
PV0059
PV0060
2
2
1
2
2
1
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
Orgulloso
Chile rojo
Rojo nacional
Rafl
Chile de gua larga

Rojo Nacional
Rojito
Rojo claro
Rojo claro
Rojo criollo (Rojito)

Chile rojo
Cuarenteo
Rojo criollo
Breve
Frijol rojo
Rojo
Rojo
Rojo Chile
Rojo vaina blanca

Rojito
Frijol Baln
El Ocotillo, Estel
Santa Isabel, Madrz
Muelle de los Bueyes, RAAS

San Nicols, Estel
San Juan del Ro Coco, Madrz

Muelle de los Bueyes, RAAS
Terrabona, Matagalpa
San Isidro, Matagalpa
Ciudad Daro, Matagalpa

San Isidro, Matagalpa
Sbaco, Matagalpa
Nueva Guinea, RAAS

Nueva Guinea RAAS
Nueva Guinea, RAAS
San Miguel, Ro San Juan
El Almendro, Ro San Juan

San Carlos, Ro San Juan
San Carlos, Ro San Juan
Nueva Guinea, RAAS
Sbaco, Matagalpa
Sbaco, Matagalpa
Cdigo PV = Cdigo relativo a la especie Phaseolus vulgaris. nd= no determinadas.
Coordenadas
Norte
Oeste
057o 02.119, 014 38.176

057 02.119, 014 38.176
o
054 03.676, 014 84.994

o
054 04.110, 014 86.729

o
078 03.442, 013 28.838

o
057 03.271, 014 28.015

059 04.714, 015 02.330
078 02.973, 013 30.080
nd
nd
nd
nd
nd
078 05.938, 012 94.891

078 04.769, 013 05.000
078 07.171, 012 93.704
073 04.627, 012 62.938
076 0.078, 013 06.462
075 09.769, 012 46.605

074 09.027, 012 40.280
077 09.707, 012 82.998
nd
nd
Productor
Colector
Darwin Lpez Rayo
Alejo Lpez
Csar Dionisio Gonzles Vsquez
Marlon Lira
Darwin Lpez Rayo
Mario Peralta
Pedro Gutirrez
Douglas Peralta
Manuel de Jess Gutirrez Machado
Brendal Molina
Ceferino Ortega Surez

Francisco Chavarra
Jos Julio Alemn Gudiel

Juan Gmez D.
Hileana Salmern
Arturo Martnez
Ins Martnez
Uriel Escorcia C.
Adilia Bolaos
Santos Snchez
Magdiel Meja Avilez

Pedro Rafael Flete
Lenis Jos Meja
Guillermina Ponce
Rafael Castelln
Juan F. Castro Lazo

Jos Pilar Rivas
Jos Agustn Centeno
Nstor Bez
Ramn Molina
Nstor Bez
Eddy Chavarra
Rger Mendoza
Joselin Urbina
Esnayder Ramrez
Yalmin Miranda
William Snchez
Lster Jimnez
William Snchez
Pedro Flete
Walter Paniagua
Rafael Martnez
Rafael Martnez
William Snchez
Juan Ariel Oporta

Juan Ariel Oporta
10
Tabla 2. Accesiones de parientes silvestres del frijol comn analizadas en el presente estudio.
Accesin Grupo
Origen
Coordenadas
Norte
Oeste
Altura
(msnm)
CP1
La Sabana, Madrz
013 21.911, 086 37.446
1114
CP2
La Sabana, Madrz
013 19.867, 086 38.427
1414
CP3
Quebrada Honda, Madrz
013 19.326, 086 37.173
1365
CP4
013 18.823, 086 37.128
1477
CP5
013 19.320, 086 37.203
1390
CP6
013 19.513, 086 37.266
1402
CP8
013 19.570, 086 37.214
1456
CP9
013 19.492, 086 37.269
1409
CP10
013 19.473, 086 37.418
1365
CP11
013 19.547, 086 37.457
1338
CP12
Managua km 14.1 c. norte
012 08.557, 086 08.810
45
CP13
San Jos de Cusmapa, Madrz
013 18.573, 086 38.353
1225
CP14
013 18.573, 086 38.353
1225
CP15
013 18.573, 086 38.353
1225
CP16
El Cipian, Madrz
013 19.718, 086 37.550
1337
CP17
013 19.259, 086 37.082
1393
CP18
013 19.259, 086 37.082
1393
CP19
013 19.259, 086 37.082
1393
CP20
INTA Estel
013 06.765, 086 21.568
797
CP21
INTA Estel
013 06.765, 086 21.568
797
CP22
INTA Estel
013 06.765, 086 21.568
797
CP23
INTA Estel
013 06.765, 086 21.568
797
El colector de las muestras fue Donald Jurez. CP = cdigo provisional hasta que botnicamente se identifique el taxn.
11
2.4.2 Extraccin de ADN genmico

La extraccin de ADN genmico se realiz en el laboratorio de Agrobiotecnologa
del CNIA empleando una modificacin al protocolo planteado por Jimnez (2009),
siguiendo los pasos descritos a continuacin:
1. Por cada accesin se tomaron cinco semillas, las que se pusieron a germinar
en arena estril. Despus del octavo da, se tom de las hojas simples de cada
plntula tejido vegetal con un peso total aproximado de 15 mg.
2. Las muestras de tejido vegetal fueron puestas en un tubo estril tipo Eppendorf
(1.5 mL) conteniendo 200 L de buffer de extraccin [Tris-HCl (100 mM),
EDTA (50 mM), NaCl (500 mM) y 2-mercaptoetanol (20 mM)].
3. El tejido vegetal fue macerado utilizando pistilos plsticos hasta homogenizar
las muestras. Posteriormente se agregaron y mezclaron 26 L de sulfato dodecil
sdico al 10 %. Las muestras de tejido vegetal fueron colocadas en un incubador
tipo bao mara a 65 oC por 10 minutos mezclndolas al menos tres veces en ese
intervalo de tiempo. Posteriormente se agregaron 112 L de acetato de potasio
(3M) a cada tubo tipo Eppendorf y se incubaron en hielo por 20 minutos.
4. Luego, las muestras fueron centrifugadas a una velocidad aproximada de18000
g a 5 oC por 15 minutos.
5. El sobrenadante fue extrado y transferido a un tubo tipo Eppendorf estril
y se agregaron 0.6 volmenes de 2-propanol helado. Las muestras fueron
conservadas a -24 oC por 20 minutos.
6. En un siguiente paso, las muestras fueron centrifugadas nuevamente a una
velocidad aproximada de 18000 g a 5 oC por 15 minutos.
7. Luego, se extraj el 2-propanol y se lav el pellet de ADN en 100 L de etanol
(70 %) tres veces a una velocidad aproximada de18000 g a 5 oC por 5 minutos.
8. Posteriormente, los pellets de ADN fueron secados, redisueltos en 100 L de
buffer TE [conteniendo Tris-HCl (10 mM) pH 8.0 y EDTA (1 mM)] y las
muestras conservadas a -24 oC para su posterior utilizacin.
12
Figura 3. a) Toma de muestra de tejido en plntulas de frijol, b) Maceracin de las muestras de tejido

en buffer de extraccin, c) Incubacin de muestras en hielo, d) Recoleccin de sobrenadantes

en muestras precipitadas.
2.4.3 Anlisis con marcadores microsatlites

Para la caracterizacin molecular de los materiales sometidos a estudio, fueron
seleccionados 10 marcadores tipo microsatlites codificados como: BM172, BM199,
BM175, BM189, BM184, BM210, BM154, BM212, BM143, y BM156 (GaitnSols et al. 2002). Esta seleccin fue basada en el alto polimorfismo (alta variacin
allica) reportado en la referencia de origen y su dispersin en diferentes grupos de
ligamiento en el genoma del frijol comn.
Las reacciones PCR fueron llevadas a cabo en volmenes de 20 L. Primeramente,
para cada muestra se prepar una mezcla de los siguientes compuestos: 12
L de agua libre de nucleasas, 2 L de 10X buffer, 0.4 L de dNTPs (mezcla de
nucletidos, 10mM de cada uno), 2 L de cada primer o marcador (forward y
reverse), y finalmente 0.6 L de ADN polimerasa (2 U/L). Luego a la mezcla
anterior se agregaron 1L de ADN genmico (20-40 ng/L). Las reacciones de
amplificacin se realizaron en un termociclador tipo Eppendorf. Los programas
de amplificacin para cada marcador fueron similares a los recomendados en la
13
literatura de origen. Una vez obtenidos los productos PCR, estos fueron corridos
en gel de agarosa (TBE, 1%) y teidos con bromuro de etidio (0.450 mg/mL). La
visualizacin y cuantificacin de los fragmentos de ADN fue realizada a travs de
un sistema transluminador ultravioleta utilizando como referencia una escalera
molecular con fragmentos de 50-1000 pares de bases. Una parte de las muestras
fueron posteriormente confirmadas utilizando un sistema de electroforesis capilar
(3730 DNA Analyzer, Applied Biosystems) en el laboratorio de secuenciacin
del Instituto de Biotecnologa, Universidad de Helsinki, Finlandia. Para esto, se
utilizaron versiones de los marcadores fluorescentemente etiquetados y la lectura
de los fragmentos se llev a cabo utilizando el programa PeakScanner versin 1.0
(Applied Biosystems).
2.5 Anlisis estadsticos

Se calcul el nmero de alelos totales por cada poblacin y de alelos nicos, el
nmero de loci polimrficos y el promedio de alelos para cada locus polimrfico.
Se construy tambien la matriz de presencia y ausencia de cada alelo en cada locus.
Luego, las accesiones fueron agrupadas de acuerdo al sitio de colecta en siete grupos
principales. Para el caso de las accesiones criollas y acriolladas se agruparon en
tres grupos de acuerdo a la zona geogrfica siguiendo la distribucin territorial del
INTA en: Centro Sur (1), Las Segovias (2), y Centro Norte (3). Las poblaciones
silvestres fueron agrupadas en 4 grupos: La Sabana (4), Quebrada Honda (5), San
Jos de Cusmapa (6) e INTA Estel (7). (Ver Tablas 1 y 2). Este agrupamiento se
realiz con el propsito de determinar posibles diferencias genticas entre accesiones
provenientes de diferentes zonas agroecolgicas, para este fin la poblacin silvestre
colectada en CNIA fue omitida de los anlisis por tratarse de una muestra nica.
Las distancias genticas fueron calculadas utilizando el mtodo propuesto por
Rogers (1972). Las frecuencias allicas fueron consideradas de acuerdo a la raz
cuadrada de la frecuencia del genotipo nulo (recesivo). El remuestreo sobre cada
locus o bootstrapping se realiz empleando 10000 replicaciones. Estos clculos
fueron realizados utilizando el programa TFPGA (Tools for Population Genetic
Analyses) versin 1.3 (Miller 1997). El rbol filogentico para los diferentes grupos
fue construido a partir de las distancias genticas, utilizando el mtodo NeighborJoining para lo cual se emple el programa MEGA versin 5.05 (Tamura et al.
2012).
14
3. Resultados
3.1 Diversidad gentica
En general, todos los marcadores produjeron fragmentos de ADN luego de ser
optimizados en diferentes programas. Sin embargo, algunas accesiones no lograron
amplificar alelos pese a varios intentos. El marcador BM154 fue el mas polimrfico
con 22 alelos en total (Tabla 3). Y el menos polimrfico fue el marcador BM212 con
solamente 4 alelos detectados en la coleccin.
Tabla 3. Diversidad allica en 45 accesiones criollas, acriolladas y de parientes

silvestres del frijol comn colectadas en Nicaragua.
Locus
BM199
BM172
BM175
BM189
BM184
BM210
BM154
BM212
BM143
BM156
*Grupo de
ligamiento
b04
b03
b05
b08
b09-b11
b07
b09
b10
b02
b02
Nmero de alelos
totales
12
10
9
5
7
10
22
4
15
6
Rango allico (pb)
*Grupo de ligamiento segn CIAT (2013). pb= pares de bases.
15
138-286
74-440
104-188
80-108
89-161
89-191
94-278
198-216
112-168
104-224
En total se detectaron 100 alelos, para un promedio de 10 alelos por locus. En las
accesiones criollas y acriolladas la diversidad allica promedio por accesin fue de
2.3 alelos por locus, en cambio en las poblaciones silvestres fue de 1.8 alelos por
locus. Las poblaciones criollas y acriolladas presentaron 10 alelos nicos que fueron
detectados exclusivamente en una accesin en particular. Igualmente, 26 alelos
fueron exclusivamente detectados en materiales silvestres (Figura 4). Cuando las
poblaciones criollas y acriolladas fueron comparadas con las silvestres el ndice de
diferenciacin de acuerdo a Rogers (1972) fue relativamente alto (0.1457). Asimismo,
cuando las poblaciones fueron agrupadas y comparadas por origen hubo una clara
diferenciacin entre las accesiones criollas y acriolladas de las silvestres. La Tabla 4
brinda un resumen de la informacin allica ms relevante en este estudio.
Promedio de alelos totales
Alelos nicos
Promedio de alelos por locus
30
Nmero de alelos
25
20
15
10
5
0

Criollos y acriollados
Materiales genticos
Parientes silvestres
Figura 4. Comparacin de la diversidad allica entre poblaciones criollas, acriolladas y parientes

silvestres del frijol comn.
16
Tabla 4. Diversidad allica en 45 accesiones criollas, acriolladas y de parientes silvestres

del frijol comn colectadas en Nicaragua.
Accesin
PV0038
PV0039
PV0040
PV0041
PV0042
PV0043
PV0044
PV0045
PV0046
PV0047
PV0048
PV0049
PV0050
PV0051
PV0052
PV0053
PV0054
PV0055
PV0056
PV0057
PV0058
PV0059
PV0060
Grupo
No total de
alelos
No de alelos
nicos
No de alelos
por locus
No de loci
polimrficos
2
2
2
2
1
2
2
1
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
19
18
20
22
21
26
23
22
24
23
24
20
19
16
15
25
20
27
22
23
24
24
24
0
2
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
2
0
2
0
2.1
2.0
2.0
2.2
2.1
2.6
2.3
2.4
2.4
2.6
2.7
2.2
2.1
2.3
2.1
2.5
2.2
2.7
2.2
2.3
2.4
2.4
2.4
9
9
10
10
10
10
10
9
10
9
9
9
9
7
7
10
9
10
10
10
10
10
10
Cdigo PV = Cdigo relativo a la especie Phaseolus vulgaris.

CP= Cdigo provisional hasta que botnicamente se identifique el taxn.
17
Accesin
Grupo
No total de
alelos
No de alelos
nicos
No de alelos
por locus
No de loci
polimrficos
CP1
CP2
CP3
CP4
CP5
CP6
CP8
CP9
CP10
CP11
CP12
CP13
CP14
CP15
CP16
CP17
CP18
CP19
CP20
CP21
CP22
CP23
-
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
7
6
6
6
6
5
5
5
7
7
7
7
-
11
17
12
11
16
7
21
13
18
11
12
20
20
8
17
21
21
15
7
11
7
10
-
1
0
0
2
1
0
3
1
1
2
1
3
1
0
2
2
1
1
0
3
0
1
-
1.6
2.1
1.7
2.2
1.6
1.2
2.1
1.6
2.6
1.6
1.5
2.0
2.0
1.3
1.9
2.3
2.1
1.7
1.4
1.4
1.2
1.4
-
7
8
7
5
10
6
10
8
7
7
8
10
10
6
9
9
10
9
5
8
6
7
-
18
3.2 Relaciones filogenticas entre grupos de accesiones

La Tabla 5 describe las distancias genticas entre cada uno de los grupos propuestos
en el estudio. Estos valores variaron de 0.0675 a 0.2340 con un promedio de
0.1400. El rbol filogentico derivado de las distancias genticas es mostrado en la
Figura 5. Bsicamente, los grupos compuestos por poblaciones criollas y acriolladas
se diferenciaron claramente de las silvestres, coincidiendo con lo esperado
morfolgicamente. Resulta curioso que las poblaciones criollas y acriolladas de
Centro Sur y Centro Norte mostraron mayor similitud gentica en comparacin
con Las Segovias. Es probable que exista un flujo de semillas entre estas dos
regiones que explique estas tendencias. En las poblaciones silvestres las originarias
de Madrz y Estel se agruparon en correspondencia a su origen y hubo una clara
diferenciacin entre las poblaciones de Madrz (La Sabana, Quebrada Honda y San
Jos de Cusmapa) con las poblaciones colectadas en las periferias de la oficina del
INTA Estel.
Tabla 5. Distancias genticas entre 7 grupos de accesiones criollas, acriolladas y

parientes silvestres del frijol comn agrupadas por sitios de origen.
Grupos
3
4
0.0675
0.0713
0.1686
0.1517
0.1594
0.2131
0.1019
0.1577
0.1408
0.1433
0.1919
0.1769
0.1795
0.1878
0.234
0.1072
0.0865
0.1768
0.0713
0.1437
0.1563
Centro Sur = 1, Las Segovias = 2, Centro Norte = 3, La Sabana = 4, Quebrada Honda = 5,

San Jos de Cusmapa = 6, INTA Estel = 7.
19
La Sabana
Figura 5. rbol filogentico

obtenido a travs del mtodo
Neighbor-Joining
mostrando
las relaciones genticas entre:
(A) los siete grupos analizados
diferenciando las accesiones criollas
y acriolladas de las silvestres por los
colores caf y rojo, respectivamente.
(B) los cuatro grupos de accesiones
silvestres y su origen geogrfico,
y (C) los tres grupos de accesiones
criollas y acriolladas diferenciadas
por los colores rojo, verde y caf.
San Jos de Cusmapa

Quebrada Honda
INTA-Estel
Las Segovias
Centro Sur
Centro Norte
0.08
0.06
0.04
0.02
Distancias genticas
0.00
La Sabana
San Jos de Cusmapa

Quebrada Honda
INTA-Estel
C
Las Segovias
Centro Sur
Centro Norte
20
4. Descripcin de materiales criollos y acriollados
21
Rojito
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0038
Origen: El Ocotillo, Estel
Coordenadas: 057o 02.119
014o 38.176
Altura: 1095 msnm
Grupo: 2
Tipo de material: Criollo
Aos de uso: nd
Caractersticas morfolgicas
Color de semillas: Rojo chile
Forma de semilla: Ovoide
Peso de 100 semillas: 28.56 g
Caractersticas moleculares
Nota: Alelos coloreados en amarillo estn presentes en esta

accesin y los rojos son nicos en toda la coleccin.
Nmero total de alelos: 19

Alelos por locus: 2.1
Nmero de alelos nicos: 0
Loci polimrficos: 9
Loci sin amplificar: 1
Caractersticas agronmicas
Ubicacin geogrfica de la accesin.
Es muy apreciado por los

agricultores
por
su
buen
rendimiento
(aproximadamente
1154 kg/ha).
Asimismo, los
productores aseguran que tiene un
buen mercado y un menor tiempo
de coccin en comparacin con las
variedades mejoradas.
22
Orgulloso
Informacin general
Accesin: PV0039
Origen: El Ocotillo, Estel
014o 38.176
Altura: 1095 msnm
Grupo: 2
Aos de uso: 10
cm
Genotipo
Alelos por locus: 2
Loci polimrficos: 9

Es muy apreciado en el mercado
por su buen color de semilla,
sabor y adaptacin. Asimismo, los
productores aseguran que tiene
un menor tiempo de coccin en
comparacin con las variedades
mejoradas.
23
Chile rojo seda

Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0040
Origen: La Grama, Madrz
014 84.994
Altura: 811 msnm
Grupo: 2
Aos de uso: 3
Color de semillas: Rojo seda


Alelos por locus: 2
Loci polimrficos: 10
Es preferido por su sabor y sus buenos
rendimientos (aproximadamente
769 kg/ha) y por su adaptabilidad
a la zona agroecolgica. Asimismo,
de acuerdo a los productores es un
material muy precoz.
24
Chile rojo
Informacin general
Accesin: PV0041
Origen: Santa Isabel, Madrz
014o 86.729
Altura: 771 msnm
Grupo: 2
Aos de uso: 10
cm
Genotipo

Es preferido
por
su sabor
y sus buenos rendimientos
(aproximadamente 769 kg/ha)
y por su adaptabilidad a la zona
agroecolgica.
Asimismo,
de
acuerdo a los productores es un
material muy precoz.
25
Rojo nacional
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0042
Origen: Muelle de los Bueyes,
RAAS
Coordenadas: 078 03.442
013o 28.838
Altura: 200 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 6

Posee un rendimiento promedio
de 769 kg/ha. Tiene un excelente
sabor y buen precio en el mercado
por su color de semillas.
26
Rafl
Informacin general
Accesin: PV0043
Origen: San Nicols, Estel
014 28.015
Altura: 1031 msnm
Grupo: 2
Aos de uso: 10
cm
Genotipo

Este frijol criollo es preferido
por
su
buen
rendimiento
(aproximadamente 1282 kg/ha).
Tiene muy buen sabor y buena
aceptacin en el mercado.
27
Chile de gua larga

Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0044
Origen: San Juan del Ro Coco,
Madrz
015 02.330
Altura: 969 msnm
Grupo: 2
Aos de uso: 4

Es preferido por su buen
rendimiento
(aproximadamente
1089 kg/ha). Tiene muy buen sabor
y es tolerante a enfermedades.
28
Rojo nacional
Informacin general
Accesin: PV0045
Origen: Muelle de los Bueyes,
RAAS
013 30.080
Altura: 214 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 7
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 9

rendimiento
(aproximadamente
1153 kg/ha). Tiene muy buen
sabor.
29
Rojito
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0046
Origen: Terrabona, Matagalpa
Coordenadas: nd
nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 10


rendimiento
(aproximadamente
y aceptacin en el mercado.
30
Rojo claro
Informacin general
Accesin: PV0047
Origen: San Isidro, Matagalpa
Coordenadas: nd
nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 10
cm
Genotipo
Color de semillas: Rojo claro
Loci polimrficos: 9

rendimiento
(aproximadamente
y aceptacin en el mercado. Segn
el productor es 10 das ms precoz
en comparacin con las variedades
mejoradas.
31
Rojo claro
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0048
Origen: Daro, Matagalpa
Coordenadas: nd
nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 15


Loci polimrficos: 9
rendimiento
(aproximadamente
sabor y aceptacin en el mercado.
Segn el productor es resistente a
algunas enfermedades.
32
Rojo criollo (Rojito)

Informacin general
Accesin: PV0049
Origen: San Isidro, Matagalpa
Coordenadas: nd
nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 30
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 9

rendimiento
(aproximadamente
sabor y aceptacin en el mercado.
Segn el productor es tolerante a
exceso de lluvia y es muy precoz.
33
Chile rojo
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0050
Origen: Sbaco, Matagalpa
Coordenadas: nd
nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 8


Loci polimrficos: 9
rendimiento
(aproximadamente
y aceptacin en el mercado. Segn
el productor es muy precoz.
34
Cuarenteo
Informacin general
Accesin: PV0051
Origen: Nueva Guinea, RAAS
012 94.891
Altura: 210 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 10
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 7

Presenta
un
rendimiento
aproximado de 641 kg/ha. Posee
muy buena aceptacin en el
mercado por su color de semillas.
35
Rojo criollo
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0052
013 05.000
Altura: 203 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 1


Loci polimrficos: 7
Es preferido por que tiene un
rendimiento
aproximado
de
1025 kg/ha. Posee muy buena
aceptacin en el mercado por su
color de semillas.
36
Breve
Informacin general
Accesin: PV0053
012 93.704
Altura: 203 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 1
cm
Genotipo

Posee muy buena aceptacin
en el mercado por su color de
semillas. Sin embargo, de acuerdo
al productor es susceptible a
enfermedades.
37
Frijol rojo
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0054
Origen: San Miguel, Ro San Juan
012 62.938
Altura: 127 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 30


Loci polimrficos: 9
Posee muy buena aceptacin en el
mercado por su color de semillas
y un rendimiento promedio de
897 kg/ha. El productor asegura
que es fcil de aporrear.
38
Rojo
Informacin general
Accesin: PV0055
Origen: El Almendro, Ro San
Juan
013 06.462
Altura: 245 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 2
cm
Genotipo

1474 kg/ha. El productor asegura
que es tolerante a plagas y al
exceso de humedad.
39
Rojo
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0056
Origen: San Carlos, Ro San Juan
012 46.605
Altura: 232 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 7


1282 kg/ha.
40
Rojo chile
Informacin general
Accesin: PV0057
Origen: San Carlos, Ro San Juan
012 40.280
Altura: 84 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 6
cm
Genotipo

1538 kg/ha.
41
Rojo vaina blanca

Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0058

012 82.998
Altura: 237 msnm
Grupo: 1
Aos de uso: 10


mercado por su color de semillas.
42
Rojito
Informacin general
Accesin: PV0059
Coordenadas: nd

nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 3
cm
Genotipo

Es preferido por poseer un buen
rendimiento (aprox. 1922 kg/ha).
Sin embargo, segn el productor
es susceptible a los daos por
exceso de humedad. Es preferible
su siembra en postrera.
43
Frijol baln
Informacin general
cm
Genotipo
Accesin: PV0060
Coordenadas: nd

nd
Altura: nd
Grupo: 3
Aos de uso: 3


Este frijol criollo posee un
rendimiento de aproximadamente
961 kg/ha. Es preferido por ser
muy precoz.
44
5. Descripcin de materiales silvestres
45
CP1
Informacin general
Origen: La Sabana, Madrz

086 37.446
Altura: 1114 msnm
Grupo: 4
Tipo de material: Silvestre
cm
Genotipo
Color primario de semillas: Caf
Color secundario de semillas:
negro
Forma de semilla: Ovoide/
Redonda


Loci polimrficos: 7
46
CP2
Informacin general
Origen: La Sabana, Madrz
086 38.427
Altura: 1414 msnm
Grupo: 4
negro
Forma de semilla: Redonda
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 8

47
CP4
Informacin general
Origen: Quebrada Honda, Madrz

086 37.128
Altura: 1477 msnm
Grupo: 5
cm
Genotipo
Negro


Loci polimrficos: 5
48
CP5
Informacin general

086 37.203
Altura: 1390 msnm
Grupo: 5
Color primario de semillas: Gris
Negro
cm
Genotipo

49
CP6
Informacin general

086 37.266
Altura: 1402 msnm
Grupo: 5
cm
Genotipo
Color primario de semillas:
Ambar
Negro


Loci polimrficos: 6
50
CP8
Informacin general

086 37.214
Altura: 1456 msnm
Grupo: 5
Color primario de semillas: Crema
Color secundario de semillas: na
cm
Genotipo

51
CP10
Informacin general

086 37.418
Altura: 1365 msnm
Grupo: 5
cm
Genotipo
Color primario de semillas: Caf/
mbar
Negro


Loci polimrficos: 7
52
CP11
Informacin general

086 37.457
Altura: 1338 msnm
Grupo: 5
Prpura
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 7

53
CP12
Informacin general
Origen: Managua km 14.1 c. norte

086 08.810
Altura: 45 msnm
Grupo: 7
cm
Genotipo
Negro


Loci polimrficos: 8
54
CP13
Informacin general
Origen: San Jos de Cusmapa,
Madrz
086 38.353
Altura: 1225 msnm
Grupo: 6
cm
Genotipo

Negro
Alelos por locus: 2

55
CP14
Informacin general
Origen: San Jos de Cusmapa,
Madrz

086 38.353
Altura: 1225 msnm
Grupo: 6
cm
Genotipo
Color primario de semillas: Negro


Alelos por locus: 2
56
CP16
Informacin general
Origen: El Cipian, Madrz

086 37.550
Altura: 1337 msnm
Grupo: 6
Color primario de semillas: Negro
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 9

57
CP17
Informacin general

086 37.082
Altura: 1393 msnm
Grupo: 5
cm
Genotipo
Negro


Loci polimrficos: 9
58
CP18
Informacin general
086 37.082
Altura: 1393 msnm
Grupo: 5
Crema
Negro
cm
Genotipo

59
CP19
Informacin general

086 37.082
Altura: 1393 msnm
Grupo: 5
cm
Genotipo
Negro


Loci polimrficos: 9
60
CP20
Informacin general
Origen: INTA, Estel

086 21.568
Altura: 797 msnm
Grupo: 7
Prpura
Negro
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 5

61
CP21
Informacin general
Origen: INTA, Estel
086 21.568
Altura: 797 msnm
Grupo: 7
cm
Genotipo
Negro
Negro
Forma de semilla: Arionada


Loci polimrficos: 8
62
CP22
Informacin general
Origen: INTA, Estel

086 21.568
Altura: 797 msnm
Grupo: 7
Purpura
Negro
Forma de semilla: Arionada
cm
Genotipo
Loci polimrficos: 6

63
CP15
CP23
Informacin general
Informacin general
Origen: San Jos de Cusmapa, Madrz


086 38.353
Altura: 1225 msnm
Grupo: 6
Origen: INTA, Estel

086 21.568
Altura: 797 msnm
Grupo: 7

Loci polimrficos: 6
Genotipo


Loci polimrficos: 7
Genotipo

64
CP3
Informacin general
Informacin general

086 37.173
Altura: 1365 msnm
Grupo: 5

086 37.269
Altura: 1409 msnm
Grupo: 5

Loci polimrficos: 7

Loci polimrficos: 8
Genotipo

65
CP9
Genotipo

6. Conclusiones
n el presente catlogo se muestran las principales caractersticas moleculares

y fenotpicas de una coleccin de 45 materiales criollos y acriollados de frijol
comn rojo y parientes silvestres presentes en Nicaragua. A partir de los resultados
obtenidos, se puede concluir que existe una alta diversidad gentica en las accesiones
analizadas, mostrando una clara diferenciacin de los materiales criollos y acriollados
con respecto a sus contrapartes silvestres.
Por otro lado, la alta presencia de alelos nicos para una poblacin especfica
demuestra la importancia de priorizar y conservar esas poblaciones que podran
ser en un futuro fuentes de genes importantes en programas de fitomejoramiento.
Es sumamente clave integrar estrategias de conservacin in situ y ex situ a fin de
garantizar la conservacin de germoplasma valioso para mitigar posibles prdidas
por erosin gentica ocasionadas por el cambio climtico, las actividades productivas
y el crecimiento poblacional.
7. Agradecimientos
e agradece a los productores y productoras que contribuyeron con

muestras de semillas. Al personal de Semillas de las diferentes oficinas
del INTA localizadas en las zonas de influencia del proyecto PAPSSAN. Al
Ing. Miguel Obando por sus aportes al presente documento y al estudiante del Plan
Comunal Universitario Freddy M. Gonzlez Madrigal por su valiosa colaboracin
durante el trabajo de laboratorio. Finalmente se agradece al programa NIFAPRO
(Nicaragua-Finland Agrobiotechnology Programme) por el apoyo econmico para
la confirmacin de los datos genotpicos.
66
8. Glosario
Accesin: Muestra de semillas que se mantiene en un banco de germoplasma para
su conservacin y utilizacin.
Acriollado: Variedad o material gentico cuyo mantenimiento varietal no se ha
realizado en 20 aos y que ha estado en uso contino por parte de los productores.
ADN: Acido desoxiribonucleico.
Alelo: Es cada una de las formas alternativas de un gen.
Criollo: Material gentico muy adaptado a un ambiente especfico y cuyas
caractersticas genticas son el efecto de la seleccin natural y la realizada por los
agricultores a travs de generaciones.
Germoplasma: Es el conjunto de alelos que se transmiten por la reproduccin a la
siguiente generacin por medio de gametos o clulas reproductoras. El concepto
de germoplasma se utiliza tambin para designar a la diversidad gentica de las
especies cultivadas y silvestres conocido tambin como recursos fitogenticos.
Grupo de ligamiento: Esta conformado por todos los loci ubicados en el mismo
cromosoma y en proximidad por lo que tienden a heredarse juntos.
Loci: Plural de locus.
Locus: Es la ubicacin especfica de un gen o una secuencia de ADN o posicin en
un cromosoma.
Marcador molecular: Es un segmento de ADN con una ubicacin fsica identificable
(locus) en un cromosoma y cuya herencia se puede rastrear.
Pariente silvestre: Son especies de las que fueron seleccionadas las plantas
cultivadas actuales y que son considerados sus ancestros.
PCR: Polymerase chain reaction (Reaccin en cadena de la polimerasa).
Poblacin: Es un conjunto de individuos que tienen muchas caractersticas en
comn, ocupan un lugar determinado y que son capaces de reproducirse.
67
9. Referencias
CIAT. 2013. MOLPHAS: Phaseolus molecular diversity database. CIAT, Cali,
Colombia. Database available at: http://isa.ciat.cgiar.org/molphas/ (last
accessed on October 31, 2013).
Gaitn, E., Duque, M.C., Edwards, K.J. and Tohme, J. 2002. Microsatellite repeats in
common bean (Phaseolus vulgaris L.): Isolation, characterization, and crossspecies amplification in Phaseolus spp. Crop Science 42: 2128-2136.
IICA. 2011. Catlogo de frijoles criollos rojo seda de las Segovias, Nicaragua:
caracterizacin molecular y morfoagronmica. IICA/Red SICTA,
Cooperacin Suiza en Amrica Central. Managua, Nicaragua,108p.
INTA. 2013. Manual prctico para el manejo de germoplasma de granos bsicos.
Managua, Nicaragua. 58p.
ISTA. 2004. International Rules for Seed Testing. Seed Science and Technology,
Geneva, Switzerland.
Jimnez O.R. 2009. Genetic purity of the common bean (Phaseolus vulgaris L.
cv. INTA ROJO) during seed production in Nicaragua. Masters thesis.
University of Helsinki, Finland.
Miller M.P. 1997. Tools for population genetic analyses (TFPGA): A Windows
program for the analysis of allozyme and molecular population genetic data
version 1.3. Software manual, 30p.
Muoz G., Guiraldo G. y Fernndez de Soto J. 1993. Descriptores varietales: arroz,
frijol, maz y sorgo. Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT).
Publicacin No. 177. Cali Colombia.
Rogers J.S. 1972. Measures of genetic similarity and genetic distance. p. 145-154 in
"Studies in Genetics VII". University of Texas Publication no. 7213, Austin.
Tamura K., Peterson D., Peterson N., Stecher G., Nei M. and Kumar S. 2011.
MEGA5: molecular evolutionary genetics analysis using likelihood, distance,
and parsimony methods. Molecular Biology and Evolution 28: 2731-2739.
68
Delegaciones departamentales del INTA

Delegacin Departamental de Tecnologa Agropecuaria
Masaya
Restaurante La Torre1/2 al oeste

Contiguo a la cancha, Masatepe, Masaya
Telfono:2252-3251
Centro Nacional de Investigacin Agropecuaria

(CNIA)
Programa de Semilla y Agrobiotecnologa 8335-4218

Programa de MIC
8335-4219
Direccin INTA-CNIA
8335-5800

Chinandega

Chontales
Empalme de Posoltega 2 km
hacia Posoltega, Chinandega
Telfono: 2311-5446
Profamila 1 c. al oeste
Juigalpa,Chontales
Telfono: 2512-2149 / 2512-1935 / 2512-0754

Estel
Delegacin de Tecnolgia Agropecuaria

(RAAN)
SalidaNorte, Carretera Panamericana, km 151, Estel

Telfono: 2713-2047 / 2713 - 6003 Fax: 2713-6002
Delegacin Municipal de Tecnologa Agropecuaria Waspn

Telfono: 8832-2999
Delegacin Departamental de Tecnolgia Agropecuaria

Matagalpa
Citibank 2c. al este
Delegacin Municipal de Tecnologa Agropecuaria Siuna

Frente al Movimiento Paula Mendoza Vega,
Bo. Sol de Libertad
Telfono: 2772-6575 Fax: 2772-2255
Telfono: 2794-2245 / 8412-0829
INTA Central
Centro de Documentacin
Delegacin de Tecnolgia Agropecuaria

(RAAS)
Contiguo a la Estacin 5 Polica Nacional,

Managua Nicaragua
Delegacin Municipal de Tecnologa Agropecuaria Bluefields
Apartado postal A-1247

Telfono: 2278-0471 / 2278-0373
Planta baja de INPESCA,contiguo al Muelle del Yate.

Delegacin Municipal de Tecnologa Agropecuaria
La Cruz de Ro Grande
Telfono: 8403-0351
Banco de germoplasma de frijol

fuente de genes para programas de fitomejoramiento
La presente publicacin ha sido elaborada con la asistencia de la Unin Europea. El contenido es responsabilidad exclusiva del Instituto
Nicaragense de Tecnologa Agropecuaria (INTA) y en ningn caso debe considerarse que refleja los puntos de vista de la Unin Europea.
La reproduccin de este documento es financiado por la Unin Europea.

Catalogo Se Semillas Criollas de Frijol PAPSSAN 2013

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Se Semillas Criollas de Frijol PAPSSAN 2013

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto "Apoyo a la Produccin de Semillas de Granos Bsicos para la Seguridad Alimentaria de Nicaragua"

criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

Una Publicacin del Gobierno de Reconciliacin y Unidad Nacional

: MSc. Oswalt Jimnez Caldera (INTA)

: Hauny Mendieta - Oficina de Comunicacin INTA

: Dr. Oscar Gmez Gutirrez (UNA)

Reservados todos los derechos, no pudindose reproducir esta

3.1 Diversidad gentica

4. Descripcin de materiales criollos y acriollados

Rojo criollo (PV0052)

5. Descripcin de materiales silvestres

Lic. Mara Isabel Martnez Chavarra

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

Lic. Mara Isabel Martnez Chavarra

l presente documento muestra los principales resultados obtenidos de la

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

icaragua est ubicada en la regin Mesoamericana, considerada como uno

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

Posteriormente, los tcnicos de cada oficina regional de semillas colectaron los

Una vez colectado el material gentico, ste fue enviado al laboratorio de

2.2 Colecta de parientes silvestres

2.3 Caracterizacin morfolgica de las semillas

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

2.4 Caracterizacin molecular

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

Tabla 1. Accesiones de frijol rojo criollo y acriollado analizadas en el presente estudio.

Chile rojo seda

Chile de gua larga

Rojo criollo (Rojito)

Rojo vaina blanca

Santa Isabel, Madrz

Muelle de los Bueyes, RAAS

San Juan del Ro Coco, Madrz

San Isidro, Matagalpa

Ciudad Daro, Matagalpa

Nueva Guinea, RAAS

Nueva Guinea, RAAS

San Miguel, Ro San Juan

El Almendro, Ro San Juan

Cdigo PV = Cdigo relativo a la especie Phaseolus vulgaris. nd= no determinadas.

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

057o 02.119, 014 38.176

054 03.676, 014 84.994

054 04.110, 014 86.729

078 03.442, 013 28.838

057 03.271, 014 28.015

078 05.938, 012 94.891

075 09.769, 012 46.605

Darwin Lpez Rayo

Csar Dionisio Gonzles Vsquez

Darwin Lpez Rayo

Manuel de Jess Gutirrez Machado

Ceferino Ortega Surez

Jos Julio Alemn Gudiel

Magdiel Meja Avilez

Juan F. Castro Lazo

Jos Agustn Centeno

Juan Ariel Oporta

Catlogo de semillas criollas, acriolladas y parientes silvestres del frijol comn

013 21.911, 086 37.446

013 19.867, 086 38.427

Quebrada Honda, Madrz